Satire III - Juvenal - Det gamle Rom - Klassisk litteratur

John Campbell 13-08-2023
John Campbell

(Satire, latin/romersk, ca. 110 e.Kr., 322 linjer)

Introduktion

Introduktion

Tilbage til toppen af siden

"Satire III" ( "Satura III" ) er en verssatire af den romerske satiriske digter Juvenal Digtet er en monolog af en ven til en af de Juvenal Umbricius, der forlader Rom for at få et bedre liv på landet, og som opremser alle de mange måder, hvorpå Rom er blevet et uudholdeligt sted at leve. Det er måske den mest berømte af alle de Juvenal 's seksten satirer.

Synopsis

Tilbage til toppen af siden

I prologen henvender digteren sig til sit publikum i første person og forklarer, at hans ven Umbricius, som han møder for sidste gang i udkanten af byen Rom, er på vej til at forlade Rom for et bedre liv på landet, en beslutning som Juvenal Digteren slutter sig derefter til publikum, mens Umbricius, en loyal romersk borger, der ikke længere kan udholde sit hjemland, siger sin mening i en længere monolog.

På vej til Cumae fortæller Umbricius om årsagerne til, at han er blevet fordrevet fra Rom: at der ikke længere er plads til ærlige mænd, kun løgnere og fattigrøve; at den eneste måde at gøre sig fortjent til store mænds gunst på er at lære deres hemmeligheder; at grækere og syrere (som er villige til at lyve og snyde og gøre alt, hvad der kræves) er begyndt at fortrænge de indfødte romere fra deres jobs; at kun rigemænd bliver troet på deres ed; at de fattige bliver smidt ud fra deres pladser i teatret; at han aldrig kan håbe på at gifte sig med en arving eller modtage en arv; at omkostningerne er for høje i Rom og livsstilen for prætentiøs; at der er en konstant fare for brande eller nedstyrtende huse; at de larmende overfyldte gader gør det umuligt at sove; at de fattige bliver jaget på gaden, mens deat de rige bæres sikkert gennem gaderne i kattebakker, og at der er en konstant fare fra genstande, der kastes ud af vinduer, såvel som fra bøller, indbrudstyve og banditter.

Se også: Aetna Græsk mytologi: Historien om en bjergnymfe

Umbricius tigger Juvenal at besøge ham i Cumae, når han besøger sin fødeby Aquinum, og lover at støtte ham i ethvert forsøg på politisk reform. Juvenal kan tage op.

Se også: De trojanske kvinder - Euripides

Analyse

Tilbage til toppen af siden

Juvenal er krediteret med seksten kendte digte fordelt på fem bøger, alle i den romerske satiregenre, som i sin mest basale form på forfatterens tid bestod af en omfattende diskussion af samfundet og sociale sæder, skrevet i daktylisk heksameter. Romersk verssatire (i modsætning til prosasatire) kaldes ofte lukiliansk satire, efter Lucilius, som normalt krediteres for at have skabt genren.

I en tone og på en måde, der spænder fra ironi til åbenlyst raseri, Juvenal kritiserer mange af sine samtidige handlinger og overbevisninger og giver mere indsigt i værdisystemer og spørgsmål om moral og mindre i det romerske livs realiteter. Scenerne i hans tekst er meget levende, ofte grelle, selvom Juvenal anvender direkte obskønitet sjældnere end Martial eller Catullus.

Han hentyder konstant til historien og myten som en kilde til lektier eller eksempler på bestemte laster og dyder. Disse tangentielle referencer, kombineret med hans tætte og elliptiske latin, indikerer at Juvenal 's intenderede læser var den højtuddannede del af den romerske elite, primært voksne mænd med en mere konservativ social holdning.

Ressourcer

Tilbage til toppen af siden

  • Engelsk oversættelse af Niall Rudd (Google Books): //books.google.ca/books?id=ngJemlYfB4MC&pg=PA15
  • Latinsk version (The Latin Library): //www.thelatinlibrary.com/juvenal/3.shtml

John Campbell

John Campbell er en dygtig forfatter og litterær entusiast, kendt for sin dybe påskønnelse og omfattende viden om klassisk litteratur. Med en passion for det skrevne ord og en særlig fascination for værkerne fra det antikke Grækenland og Rom, har John dedikeret årevis til at studere og udforske klassisk tragedie, lyrisk poesi, ny komedie, satire og episk poesi.Efter at have dimitteret med udmærkelse i engelsk litteratur fra et prestigefyldt universitet, giver Johns akademiske baggrund ham et stærkt fundament til kritisk at analysere og fortolke disse tidløse litterære kreationer. Hans evne til at dykke ned i nuancerne i Aristoteles' Poetik, Sapphos lyriske udtryk, Aristophanes' skarpe vid, Juvenals satiriske grublerier og de fejende fortællinger om Homer og Vergil er virkelig enestående.Johns blog fungerer som en altafgørende platform for ham til at dele sine indsigter, observationer og fortolkninger af disse klassiske mesterværker. Gennem sin omhyggelige analyse af temaer, karakterer, symboler og historisk kontekst bringer han værker af gamle litterære giganter til live, hvilket gør dem tilgængelige for læsere med alle baggrunde og interesser.Hans fængslende skrivestil engagerer både sine læseres sind og hjerter og trækker dem ind i den klassiske litteraturs magiske verden. Med hvert blogindlæg væver John dygtigt sin videnskabelige forståelse sammen med en dybpersonlig forbindelse til disse tekster, hvilket gør dem relaterbare og relevante for den moderne verden.John er anerkendt som en autoritet inden for sit felt og har bidraget med artikler og essays til adskillige prestigefyldte litterære tidsskrifter og publikationer. Hans ekspertise inden for klassisk litteratur har også gjort ham til en efterspurgt foredragsholder ved forskellige akademiske konferencer og litterære arrangementer.Gennem sin veltalende prosa og brændende entusiasme er John Campbell fast besluttet på at genoplive og fejre klassisk litteraturs tidløse skønhed og dybe betydning. Uanset om du er en dedikeret lærd eller blot en nysgerrig læser, der søger at udforske Ødipus verden, Sapphos kærlighedsdigte, Menanders vittige skuespil eller de heroiske fortællinger om Achilleus, lover Johns blog at blive en uvurderlig ressource, der vil uddanne, inspirere og tænde en livslang kærlighed til klassikerne.