Værker og dage - Hesiod

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

(Didaktisk digt, græsk, ca. 700 f.v.t., 828 linjer)

Introduktion

Introduktion

Tilbage til toppen af siden

" Værker og dage " (Gr:" Erga kaí Hemérai " ; Lat: " Opera et Dies " ) er en didaktisk digt skrevet af den meget tidlige antikke græske digter Hesiod Det var nok skrevet omkring 700 f.v.t. eller tidligere og er det første eksempel, vi har på græsk didaktisk poesi (poesi, der lægger vægt på instruktive og informative kvaliteter).

Den indeholder erfaringer fra hans daglige liv og arbejde og udgør en slags hyrdekalender, sammenvævet med episoder af fabel, allegori, råd og personlig historie. Den kan være skrevet på baggrund af en landbrugskrise på det græske fastland, som inspirerede til en bølge af dokumenterede koloniseringer på jagt efter nyt land.

Synopsis - Opsummering af værker og dage

Se også: Catullus 75 Oversættelse

Tilbage til toppen af siden

Efter en indledende påkaldelse af Zeus og Muserne, den første del af digtet er en etisk håndhævelse af ærligt arbejde og afskrækkelse fra strid og lediggang. Den anden del består af tips og regler om landbrugsdrift. Den tredje del er en religiøs kalender over månederne med bemærkninger om de dage, der er mest heldige eller modsatte for landlige eller nautiske beskæftigelser.

Forbindelsesleddet i hele digtet er forfatterens råd til sin bror, Perses, som ser ud til at have bestukket de korrupte dommere til at fratage Hesiod af sin i forvejen sparsomme arv, og han er tilfreds med at fordrive sin tid med Hesiod 's ekstra velgørenhed.

Specifikke episoder, der hæver sig over det temmelig prosaiske gennemsnit, inkluderer en tidlig beretning om "Verdens fem tidsaldre" ; en meget beundret beskrivelse af vinteren; den tidligst kendte fabel i græsk litteratur, den om "Høgen og nattergalen" ; og historierne, der også er beskrevet i hans "Theogony" , af Prometheus at stjæle ild fra Zeus og den deraf følgende straf af mennesket, når det Pandora frigiver al menneskehedens ondskab fra sin krukke (i moderne regnskaber kaldet " Pandoras æske "), hvor kun Hope er fanget indeni.

Analyse

Tilbage til toppen af siden

Se også: Comitatus i Beowulf: En afspejling af en sand episk helt

Digtet drejer sig om to generelle sandheder : at arbejde er menneskets universelle lod, men at den, der er villig til at arbejde, altid vil klare sig. Hesiod foreskriver et liv med ærligt arbejde (som han betragter som kilden til alt godt) og angriber lediggang, idet han antyder, at både guderne og menneskene hader de dovne. Inden for digtets råd og visdom, Hesiod forfølger også til en vis grad sin egen dagsorden og angriber uretfærdige dommere (såsom dem, der dømte til fordel for Perses, Hesiod 's mindre end ansvarlige bror, som fik tildelt en arv ved disse uretfærdige dommeres afgørelse) og ågerpraksis.

Digtet er også den første bevarede beretning om de successive menneskehedens tidsaldre , kendt som "Menneskets fem aldre" . i Hesiod 's konto, er disse: den Guldalderen (hvor mennesker levede blandt og frit blandede sig med guderne, og der herskede fred, harmoni og overflod); Sølvalderen (hvor mennesker levede i hundrede år som spædbørn, efterfulgt af blot en kort konfliktfyldt tid som voksne, en ugudelig race af mennesker, som Zeus tilintetgjorde, fordi de nægtede at tilbede guderne); Bronzealderen (hvor mænd var hårde og voldelige og kun levede for krig, men blev ødelagt af deres egne voldelige metoder og henvist til underverdenens mørke); Den heroiske tidsalder (hvor mænd levede som ædle halvguder og helte, som dem, der kæmpede ved Theben og Troja, og som kom til Elysium efter deres død); og jernalderen ( Hesiod (i sin egen tid, hvor guderne har forladt menneskeheden, og hvor mennesket lever en tilværelse med slid, elendighed, skamløshed og vanære).

Ressourcer

Tilbage til toppen af siden

  • Engelsk oversættelse af Hugh Evelyn-White (Internet Sacred Text Archive): //www.sacred-texts.com/cla/hesiod/works.htm
  • Græsk version med ord-for-ord-oversættelse (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0131

John Campbell

John Campbell er en dygtig forfatter og litterær entusiast, kendt for sin dybe påskønnelse og omfattende viden om klassisk litteratur. Med en passion for det skrevne ord og en særlig fascination for værkerne fra det antikke Grækenland og Rom, har John dedikeret årevis til at studere og udforske klassisk tragedie, lyrisk poesi, ny komedie, satire og episk poesi.Efter at have dimitteret med udmærkelse i engelsk litteratur fra et prestigefyldt universitet, giver Johns akademiske baggrund ham et stærkt fundament til kritisk at analysere og fortolke disse tidløse litterære kreationer. Hans evne til at dykke ned i nuancerne i Aristoteles' Poetik, Sapphos lyriske udtryk, Aristophanes' skarpe vid, Juvenals satiriske grublerier og de fejende fortællinger om Homer og Vergil er virkelig enestående.Johns blog fungerer som en altafgørende platform for ham til at dele sine indsigter, observationer og fortolkninger af disse klassiske mesterværker. Gennem sin omhyggelige analyse af temaer, karakterer, symboler og historisk kontekst bringer han værker af gamle litterære giganter til live, hvilket gør dem tilgængelige for læsere med alle baggrunde og interesser.Hans fængslende skrivestil engagerer både sine læseres sind og hjerter og trækker dem ind i den klassiske litteraturs magiske verden. Med hvert blogindlæg væver John dygtigt sin videnskabelige forståelse sammen med en dybpersonlig forbindelse til disse tekster, hvilket gør dem relaterbare og relevante for den moderne verden.John er anerkendt som en autoritet inden for sit felt og har bidraget med artikler og essays til adskillige prestigefyldte litterære tidsskrifter og publikationer. Hans ekspertise inden for klassisk litteratur har også gjort ham til en efterspurgt foredragsholder ved forskellige akademiske konferencer og litterære arrangementer.Gennem sin veltalende prosa og brændende entusiasme er John Campbell fast besluttet på at genoplive og fejre klassisk litteraturs tidløse skønhed og dybe betydning. Uanset om du er en dedikeret lærd eller blot en nysgerrig læser, der søger at udforske Ødipus verden, Sapphos kærlighedsdigte, Menanders vittige skuespil eller de heroiske fortællinger om Achilleus, lover Johns blog at blive en uvurderlig ressource, der vil uddanne, inspirere og tænde en livslang kærlighed til klassikerne.