Hecuba - Euripides

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

(Tragedi, Yunani, c. 424 SM, 1.295 baris)

Pendahuluan

Lihat juga: Tema Beowulf: Pesan Kuat dari Budaya Pejuang dan Pahlawan

Pendahuluan

Kembali ke Halaman Utama

" Hecuba " (Gr.) " Hekabe " ) adalah sebuah tragedi karya penulis drama Yunani kuno Euripides , ditulis sekitar tahun 424 SM Ceritanya terjadi hanya setelah Perang Troya saat orang-orang Yunani pulang ke rumah, dan menggambarkan kesedihan Hecuba, ratu kota Troy yang jatuh , di atas pengorbanan putrinya Polyxena dan balas dendam dia mengambil alih penambahan kehilangan putranya Polydorus Ini adalah salah satu yang paling suram dari semuanya Drama-drama Euripides .

Sinopsis

Kembali ke Halaman Utama

Dramatis Personae - Karakter

HANTU POLYDORUS, putra Hecuba dan Priam, Raja Troy

HECUBA, istri dari Priam

PADUAN SUARA PARA WANITA TAWANAN TROYA

POLYXENA, putri Hecuba dan Priam

ODYSSEUS

TALTHYBIUS, pembawa berita Agamemnon

PEMBANTU HECUBA

AGAMEMNON

POLIMESTOR, Raja Thracian Chersonese

Di awal permainan Hantu Polydorus muda menjelaskan bagaimana dia bisa berada di sana di pantai semenanjung Cherson di Thrace, bagaimana dia telah dikirim oleh Raja Priam untuk melindungi temannya, raja Thrace, Polymestor, ketika perang mulai memburuk bagi Trojans, membawa sejumlah emas dan perhiasan untuk membayar keamanannya di sana, tetapi bagaimana Polymestor dengan sinis membunuhnya demi harta karun itu.setelah jatuhnya Troy, melemparkan tubuh bocah itu ke laut.

Keteduhan Polydorus juga menjelaskan bagaimana orang-orang Yunani yang menang dan para tawanan Troya telah berlabuh di tempat yang sama dalam perjalanan pulang, dan sekarang tetap berada di sana untuk menenangkan diri atas perintah hantu prajurit Yunani, Achilles, dan bagaimana, untuk menenangkan roh Achilles dan memungkinkan orang-orang Yunani melanjutkan perjalanan pulang, saudara perempuan Polydorus, Polyxena, harus dikorbankan.

Ratu Hecuba dari Troy Hecuba, yang kini menjadi salah satu tawanan, diperkenalkan, bersedih karena mimpi buruk yang dialaminya, dan berduka karena kehilangan suami dan anak laki-lakinya dalam Perang Troya, dan sekarang ditambah dengan siksaan karena harus mengorbankan putrinya sendiri, Polyxena. Paduan suara para wanita Troya yang menjadi tawanan mengungkapkan rasa simpatinya atas penderitaan Hecuba.

Polyxena bergabung dengan ibunya dalam adegan ratapan yang mengharukan dan menyedihkan, sampai Odiseus datang menjemput Polyxena untuk dikorbankan. Odiseus yang fasih dan persuasif mencoba membujuk Hecuba untuk tidak terlalu larut dalam kesedihan karena kehilangan putrinya. Hecuba, pada bagian lain, berusaha mempermalukan Odiseus agar melepaskan putrinya, tetapi ia tidak tergerak. Polyxena sendiri pasrah pada nasibnya, menyatakan bahwa dialebih memilih kematian daripada perbudakan.

Pembawa berita Talthybius menggambarkan kematian Polyxena, dan Hecuba yang dilanda kesedihan memerintahkan agar mayatnya tidak disentuh, dan meminta air untuk ritual pembersihan. Namun, pelayan yang mengambil air juga menemukan mayat putra Hecuba, Polydorus, yang kini terdampar di pantai. Hecuba segera mencurigai bahwa Polymestor telah membunuh putranya demi harta karun itu, dan kini terdesak ke tepikegilaan oleh penderitaannya, mulai merencanakan balas dendam.

Dia meminta bantuan pemimpin Yunani Agamemnon, dan dia mengizinkannya untuk memanggil Polymestor kepadanya. Hecuba mengirim pesan kepada Polymestor yang berpura-pura ingin memberitahunya tentang harta karun yang dikuburnya di Troy, dan dia pun tiba, ditemani oleh kedua putranya. Mereka dituntun masuk ke dalam tenda Hecuba, dan dikalahkan oleh para wanita Troya yang bersembunyi di dalamnya.

Kedua anak laki-laki itu, yang merupakan korban jaminan dari rencana Hecuba yang lebih besar, dibunuh, dan, setelah jeritan mengental darah terdengar dari dalam tenda, Hecuba muncul, penuh kemenangan. Polymestor merangkak keluar dari tenda, dalam keadaan buta dan kesakitan, dan direduksi menjadi seperti binatang. Dia mengutuk Hecuba dan wanita Troya, mengancam akan melakukan pembalasan yang kejam dan berdarah.

Agamemnon dipanggil untuk menghakimi Polymestor dan Hecuba. Polymestor berpura-pura membuat banyak alasan atas pembunuhan Polydorus, tetapi Hecuba meyakinkan Agamemnon bahwa dia membunuh putranya murni demi emas. Polymestor mengungkapkan sebuah ramalan bahwa Hecuba akan mati dalam perjalanan ke Yunani, dan putrinya, Cassandra, akan mati di tangan istri Agamemnon, Clytemnestra, di akhir drama,Polymestor dibuang oleh Agamemnon untuk menjalani sisa hidupnya sendirian di sebuah pulau terpencil.

Analisis

Kembali ke Halaman Utama

" Hecuba " adalah salah satu dari sedikit tragedi yang membangkitkan rasa kehancuran dan kehancuran total pada penonton Beberapa tragedi kuno memuncak dalam keputusasaan yang tidak tanggung-tanggung untuk semua karakter utama yang bersangkutan, dan bahkan lebih sedikit lagi yang menyiratkan bahwa nasib buruk mereka sangat pantas diterima.

Akan tetapi, sistem juga luar biasa karena keanggunan dan kemurnian gayanya dan berlimpah dengan adegan-adegan yang memukau dan bagian-bagian puitis yang indah (contoh yang sangat bagus adalah deskripsi tentang penaklukan Troy).

Ratu Troya, Hecuba, setelah Perang Troya adalah salah satu tokoh paling tragis dalam literatur klasik. Suaminya, Raja Priam, meninggal setelah jatuhnya Troy di tangan putra Achilles, Neoptolemus; putranya, Hector, pahlawan Troya, terbunuh dalam pertempuran oleh pahlawan Yunani, Achilles, begitu juga putranya yang lain, Troilus; putranya, Paris, yang menjadi penyebab utama perang, dibunuh oleh Philoctetes; namunputranya yang lain, Deiphobus, dibunuh saat penyerangan Troy, dan tubuhnya dimutilasi; putranya yang lain, pelihat Helenus, diambil sebagai budak oleh Neoptolemus; putranya yang paling muda, Polydorus, dibunuh dengan memalukan oleh Raja Thracian Polymestor demi sejumlah emas dan harta karun; putrinya, Polixena dikorbankan di atas makam Akhilles; putrinya yang lain, pelihat Cassandra, diberikan sebagaiselir dan pelacur untuk raja Yunani Agamemnon setelah perang (kemudian dibunuh bersamanya seperti yang dijelaskan dalam Aeschylus ' "Agamemnon" ); dan dia sendiri diberikan sebagai budak kepada Odiseus yang dibenci (seperti yang dijelaskan dalam Euripides ' "Para Wanita Troya" ).

Mengingat semua ini, Hecuba bisa dibilang bisa dimaafkan sedikit kepahitannya. Sudah menderita karena beberapa kematian suami dan putranya selama Perang Troya, Hecuba kemudian dihadapkan pada dua kehilangan yang menyiksa, yang akhirnya cukup untuk akhirnya menjerumuskannya ke dalam peran sebagai penyerang yang pendendam, dan drama ini berkonsentrasi pada proses psikologis di mana seorang korban berubah menjadi korban.menjadi seorang pembalas.

Lihat juga: Iphigenia di Aulis - Euripides

Pada dasarnya, drama ini terbagi menjadi dua bagian: pada bagian pertama, yang berpusat pada pengorbanan kematian putri Hecuba, Polyxena, di tangan Yunani yang menang, Hecuba digambarkan sebagai korban tak berdaya dari intrik Yunani; pada bagian kedua, di mana ia menanggapi pembunuhan putranya, Polydorus, di tangan raja Thrakia, Polymestor, ia menjadi kekuatan pembalasan yang tak terhindarkan.

Meskipun Hecuba sendiri memiliki lebih banyak alasan daripada karakter pria untuk perilaku kejamnya, trauma psikologisnya mengubahnya menjadi penjahat yang sama bersalahnya dengan mereka, tidak hanya mengambil satu tetapi dua nyawa demi kehidupan Polydorus selain membutakan Polymestor. Seperti halnya Polymestor yang dibutakan direduksi ke tingkat binatang, Hecuba sendiri berperilaku seperti binatang buas ketika emosinyalepas kendali.

Dengan risiko menyinggung perasaan para pendengarnya di Athena, Euripides menampilkan orang-orang Yunani dalam drama ini, hampir seperti manusia, sebagai sosok yang brutal dan tercela. Odysseus (yang pernah diselamatkan oleh Hecuba) digambarkan sebagai sosok yang memalukan, tidak peduli, dan tidak sopan; Agamemnon adalah seorang pengecut yang mementingkan diri sendiri, yang tampaknya tidak mampu melakukan tindakan yang bajik; dan Polymestor dari Thrakia adalah salah satu tokoh yang paling tidak menyenangkan dalam semua drama kuno, seorang yang sinis, suka berbohong, dan tamak.oportunis.

Bahkan sapi suci itu, keadilan Yunani, menerima pukulan dalam drama ini, dengan majelis Yunani yang dihormati ternyata tidak lebih dari sekadar gerombolan yang tidak berpikir, dan pengadilan yang diadakan dengan tergesa-gesa menjelang akhir drama menunjukkan sedikit hubungan dengan administrasi keadilan.

Tema utama Euripides dalam drama ini, selain kesengsaraan dan kehancuran yang disebabkan oleh perang, adalah bahwa kita sendirilah (bukan para dewa atau suatu abstraksi yang disebut Takdir) yang bertanggung jawab atas penderitaan kita sendiri, dan kita sendirilah yang memiliki sarana untuk menebus hidup kita. "Hecuba" Tidak ada dewa-dewa impersonal yang menyebabkan kegilaan Hecuba; dia direndahkan oleh politik, kemanfaatan dan keserakahan.

Sumber daya

Kembali ke Halaman Utama

  • Terjemahan bahasa Inggris oleh E. P. Coleridge (Internet Classics Archive): //classics.mit.edu/Euripides/hecuba.html
  • Versi bahasa Yunani dengan terjemahan kata per kata (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0097

John Campbell

John Campbell adalah seorang penulis dan penggemar sastra yang ulung, yang dikenal karena apresiasinya yang dalam dan pengetahuannya yang luas tentang sastra klasik. Dengan hasrat untuk kata-kata tertulis dan daya tarik khusus untuk karya-karya Yunani dan Roma kuno, John telah mendedikasikan bertahun-tahun untuk mempelajari dan mengeksplorasi Tragedi Klasik, puisi liris, komedi baru, sindiran, dan puisi epik.Lulus dengan pujian dalam Sastra Inggris dari universitas bergengsi, latar belakang akademik John memberinya landasan yang kuat untuk menganalisis dan menafsirkan secara kritis kreasi sastra abadi ini. Kemampuannya mendalami nuansa Poetics Aristoteles, ekspresi liris Sappho, kecerdasan tajam Aristophanes, renungan satir Juvenal, dan narasi luas Homer dan Virgil benar-benar luar biasa.Blog John berfungsi sebagai platform terpenting baginya untuk berbagi wawasan, pengamatan, dan interpretasinya tentang mahakarya klasik ini. Melalui analisisnya yang cermat terhadap tema, karakter, simbol, dan konteks sejarah, ia menghidupkan karya-karya raksasa sastra kuno, membuatnya dapat diakses oleh pembaca dari semua latar belakang dan minat.Gaya tulisannya yang menawan melibatkan pikiran dan hati para pembacanya, menarik mereka ke dunia magis sastra klasik. Dengan setiap posting blog, John dengan terampil merangkai pemahaman ilmiahnya dengan mendalamhubungan pribadi dengan teks-teks ini, membuatnya dapat dihubungkan dan relevan dengan dunia kontemporer.Diakui sebagai otoritas di bidangnya, John telah menyumbangkan artikel dan esai ke beberapa jurnal dan publikasi sastra bergengsi. Keahliannya dalam sastra klasik juga membuatnya menjadi pembicara yang dicari di berbagai konferensi akademik dan acara sastra.Melalui prosa yang fasih dan antusiasme yang kuat, John Campbell bertekad untuk menghidupkan kembali dan merayakan keindahan abadi dan makna mendalam dari sastra klasik. Apakah Anda seorang cendekiawan yang berdedikasi atau hanya pembaca yang ingin tahu yang ingin menjelajahi dunia Oedipus, puisi cinta Sappho, drama jenaka Menander, atau kisah heroik Achilles, blog John berjanji untuk menjadi sumber yang tak ternilai yang akan mendidik, menginspirasi, dan memicu. cinta seumur hidup untuk klasik.