बियोवुल्फ मधील बायबलसंबंधी संकेत संदर्भित आहेत, जरी ते त्या वेळी मूर्तिपूजक आणि मूर्तिपूजक संस्कृतीचे राज्य असताना लिहिले गेले होते. हे लक्षात घेणे वाजवी आहे की त्या काळात युरोप हळूहळू ख्रिश्चन धर्मात रूपांतरित होत होता आणि ही महाकाव्य कविता या संक्रमणाचे वर्णन करते.

बायबलसंबंधीचे संकेत दाखवले जात असताना, बायबलमधील विविध कथांचे थेट संदर्भ ठळकपणे दाखवले जातात. फक्त बियोवुल्फमधील बायबलसंबंधी संकेत काय होते हे जाणून घेण्यासाठी हे वाचा .

बियोवुल्फमधील बायबलसंबंधी संकेतांची उदाहरणे: थेट कनेक्शनसह

वर नमूद केल्याप्रमाणे, दोन्ही संकेत आहेत थेट उल्लेखांसह बियोवुल्फमधील बायबलमध्ये. सीमस हेनी अनुवादातून घेतलेल्या, बियोवुल्फमधील थेट बायबलसंबंधी संदर्भाच्या उदाहरणांमध्ये समाविष्ट आहे :

• ग्रेंडेल, दुष्ट अक्राळविक्राळ, कवितेनुसार कथानकामध्ये एक पार्श्वकथा आहे. हे काईन आणि हाबेलशी संबंधित आहे: “हॅबेलच्या हत्येसाठी शाश्वत परमेश्वराने किंमत मोजली होती: काईनला ती हत्या करण्यात काही फायदा झाला नाही कारण सर्वशक्तिमान देवाने त्याला अनाथ बनवले आणि त्याच्या बंदिवासाच्या शापातून तेथे उगवले. ओग्रेस आणि एल्व्ह आणि दुष्ट प्रेत आणि राक्षस देखील”
• बायबलमध्ये सांगितल्याप्रमाणे पृथ्वीच्या निर्मितीचा उल्लेख: “सर्वशक्तिमानाने पृथ्वी कशी बनवली होती पाणी; आपल्या तेजाने त्याने सूर्य आणि चंद्राला पृथ्वीचा दिवा बनवले, माणसांसाठी कंदील बनवले आणि जगाची विस्तृत मांडणी भरली.शाखा आणि पाने सह; आणि गतिमान जीवन इतर प्रत्येक गोष्टीत जे हलले”

तथापि, बियोवुल्फमध्ये बायबलचे इतर अनेक संकेत आहेत .

यामध्ये हे समाविष्ट आहे:

• “तो लॉर्ड्स बहिष्कृत होता” हा खलनायक ग्रेंडेलचे वर्णन करणारा वाक्यांश आहे. हा काईन आणि हाबेलच्या कथेचा संदर्भ आहे ज्यामध्ये काईनला खुनासाठी बागेतून बाहेर टाकण्यात आले होते. किंवा तो लूसिफरचा संदर्भ देखील असू शकतो, ज्याला स्वर्गातून बाहेर टाकण्यात आले होते
• मरणोत्तर जीवनाचा संदर्भ, जो ख्रिश्चन धर्मात स्वर्ग आहे: “परंतु धन्य तो जो मृत्यूनंतर प्रभूकडे जाऊ शकतो आणि पित्याच्या मिठीत मैत्री मिळवा”
• ख्रिश्चन धर्म वाढला असला तरीही मूर्तिपूजकतेचे अस्तित्व याद्वारे संदर्भित केले जाते: “चांगल्या आणि वाईट कृत्यांचा, प्रभु देव, स्वर्गाचा प्रमुख आणि उच्च जगाचा राजा, त्यांच्यासाठी अनोळखी होता”
• “वैभवशाली सर्वशक्तिमान देवाने या माणसाला प्रसिद्ध केले आहे” जे एका माणसाला देवामुळे प्रसिद्धी आणि सन्मान मिळवून देण्याचे श्रेय देत आहे

गैर-ख्रिश्चन संकेत: कवितेतील बियोवुल्फ आणि लिंजरिंग पॅगनिझम

कवितेचा संदर्भ देणाऱ्या संस्कृती आणि समाजात अजूनही मूर्तिपूजकतेवर जोरदार राज्य केले जात आहे हे स्पष्ट आहे . अँग्लो-सॅक्सन संस्कृती आणि योद्धा संस्कृती या दोन्हींमध्ये, सन्मान, कुलीनता, एखाद्या कारणासाठी मरणे, राजाशी निष्ठा, सूड घेणे, नकार देणे आणि धैर्य आणि सामर्थ्य यावर लक्ष केंद्रित केले गेले.

तरीही, हे हायलाइट केलेसंस्कृतीचे पैलू जे अनेकदा हिंसेच्या सोबत असतात , दुसरा गाल न वळवता आणि नम्रतेऐवजी सन्मान शोधतात, नवीन धर्म मूल्ये म्हणून.

येथे काही उदाहरणे आहेत विलंबित मूर्तिपूजकता बियोवुल्फ मध्ये:

• बियोवुल्फ म्हणतो , “शहाण्या साहेब, शोक करू नका. शोक करण्यापेक्षा प्रियजनांचा सूड घेणे केव्हाही चांगले. सूड घेणे आणि देवाला सूड घेऊ न देणे यावर लक्ष केंद्रित केले आहे (ख्रिश्चन विश्वास)
• तो असेही म्हणतो: “जो कोणी मृत्यूपूर्वी गौरव मिळवू शकतो” परंतु ख्रिस्ती धर्मात लक्ष केंद्रित केले जाते पृथ्वीवर न ठेवता स्वर्गात खजिना जमा करण्यावर
• कवितेमध्ये “कधीकधी मूर्तिपूजक देवस्थानांमध्ये त्यांनी मूर्तींना अर्पण करण्याची शपथ घेतली, आत्म्यांचा मारेकरी त्यांच्या मदतीला येईल आणि लोकांना वाचवण्याची शपथ घेतली. ” ख्रिश्चन देवाचा आवर्ती उल्लेख असूनही मूर्तिपूजक विधी आणि परंपरांचा उल्लेख केला जातो
• बियोवुल्फ म्हणतो, एखाद्या मत्सरी व्यक्तीशी लढण्यासाठी, “कारण सर्वांना माझ्या अद्भुत सामर्थ्याची कल्पना होती,” इतर गोष्टींबरोबरच. परंतु हे एंग्लो-सॅक्सन संस्कृतीला आणि सर्वांहून अधिक आदर आणि धैर्याच्या मूर्तिपूजक प्रयत्नांना अनुकूल असले तरी, हे ख्रिश्चन धर्माला बसत नाही. बियोवुल्फ अनेकदा बढाई मारत असतो, अशा गोष्टी सांगत असतो, परंतु बायबलमध्ये असे म्हटले आहे की, “गडी बाद होण्याआधी गर्व होतो”

बियोवुल्फमधील धार्मिक संकेत: मूर्तिपूजक आणि ख्रिस्ती धर्माचे विचित्र मिश्रण

ख्रिश्चन धर्म त्या काळात मजबूत होत होता आणि युरोपइतिहास , जरी अनेक क्षेत्रांमध्ये, विशेषतः परंपरांमध्ये मूर्तिपूजकता अजूनही मजबूत आहे. या कारणास्तव, पुष्कळांचा असा विश्वास आहे की या कवितेचा लेखक ख्रिश्चन आणि मूर्तिपूजक दोन्ही दर्शवू इच्छित होता. तुम्ही ते वाचता तेव्हा, लेखकाने दोन धर्मांमध्‍ये केलेली उलथापालथ तुम्‍हाला दिसेल.

महाकाव्यात बायबलसंबंधी पुष्कळ संकेत आहेत, ज्यावरून लेखक त्या दिशेने झुकत आहे हे आपल्याला कळते. पात्रे नवीन धर्मात संक्रमण करत आहेत , जरी ते अजूनही काही मूर्तिपूजक परंपरांना धरून आहेत.

संकेत म्हणजे काय? साहित्यात बायबलसंबंधी संकेत का वापरावेत?

कोणत्या गोष्टीचा स्पष्टपणे संदर्भ न दिल्यास, त्या गोष्टीचा, घटनेचा किंवा व्यक्तीचा विचार करायला लावणारा अर्थ असा आहे. उदाहरणार्थ, तुम्ही कदाचित “ तुम्ही तुमच्या टाचांवर क्लिक करू शकत नाही ” किंवा “ माझ्याकडे सोनेरी तिकीट असती ” यासारख्या गोष्टी ऐकल्या असतील, या दोन्ही प्रसिद्ध कथांचे संकेत आहेत, एक द विझार्ड ऑफ ओझ आणि इतर चार्ली आणि चॉकलेट फॅक्टरी. नमूद केल्याप्रमाणे, संकेत तुम्हाला कोणत्या कथेचा विचार करायचा आहे हे स्पष्टपणे सांगत नाहीत, परंतु ते तुम्हाला या आधीपासून माहित असल्याच्या वस्तुस्थितीवर अवलंबून असतात.

सामान्यत: संकेत साहित्यात वापरले जातात अनेक कारणे . त्यापैकी एक कारण ते वाचत असलेल्या कथेशी प्रेक्षक जोडण्यास मदत करू शकतात. ज्या गोष्टीचा, घटनेचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख केला जात आहे त्यातून त्यांना काय माहित आहे ते काढण्यात ते सक्षम आहेत. लक्षात ठेवूनकी, लोकांना त्यांनी एकदा वाचलेल्या कथांबद्दलचे संकेत वाचायला मिळाल्यास ते कथेशी पूर्णपणे संबंधित होण्यास मदत करते.

दुसरीकडे, बायबलसंबंधीचे संकेत, खूप सामान्यपणे वापरले जातात, कारण विशाल आणि बायबलमध्ये आढळलेल्या विविध कथा . शिवाय, बहुतेक लोकांनी बायबल किंवा त्याचा काही भाग वाचला आहे आणि कथांमध्ये उल्लेख केल्यावर ते सहजपणे त्याच्याशी संबंधित होऊ शकतात.

उदाहरणार्थ, बायबलसंबंधी अनेक संकेत आहेत जे आपण दररोज वापरतो पण कदाचित लक्षातही येत नसेल, त्यापैकी एक म्हणजे “ माझ्या दोन सेंट्समध्ये टाका ,” हा शब्द चर्चला अर्पण म्हणून दोन सेंट (तिच्याकडे असलेले सर्व) टाकणाऱ्या गरीब विधवेच्या कथेचा संदर्भ देतो. .

बियोवुल्फ म्हणजे काय? The Famous Poem ची पार्श्वभूमी आणि संदर्भ

Beowulf ही एक महाकाव्य आहे जी जुन्या इंग्रजीमध्ये अज्ञात लेखकाने लिहिलेली आहे . आम्हाला लेखक माहित नाही कारण ती कदाचित तोंडी सांगितली गेलेली कथा होती जी पिढ्यानपिढ्या पुढे गेली. जुन्या इंग्रजीची (अँग्लो-सॅक्सन्सची) बोली विकसित झाली की ती लिहून ठेवता येते. शिवाय, हे इंग्रजी भाषेतील कलेतील सर्वात महत्त्वाचे काम बनले आहे.

हे स्कॅन्डिनेव्हियामधील एका प्रसिद्ध योद्धा नायकाच्या घटनांचे वर्णन करते ज्याने डेन्मार्कला प्रवास केला ह्रोथगर, राजाला मदत करण्यासाठी डेन्स ग्रेंडेल नावाच्या निर्दयी आणि रक्तपिपासू राक्षसाच्या हातून राजा आणि त्याचे लोक दुःख भोगत आहेत. जुन्या वचनामुळे मिळवण्यासाठी आणि त्याची निष्ठा दाखवण्यासाठी,बियोवुल्फ मदत करण्याची ऑफर देतो.

अँग्लो-सॅक्सन संस्कृती आणि सेट मूल्ये या दोहोंवर प्रकाश टाकणारे हे एक उत्तम उदाहरण आहे, जे मूर्तिपूजक होते , परंतु नंतर ते ख्रिश्चन मूल्यांमध्ये रूपांतरित झाले.

निष्कर्ष

वरील लेखात समाविष्ट केलेल्या बियोवुल्फमधील बायबलसंबंधी संकेतांचे मुख्य मुद्दे पहा.

• बियोवुल्फ एक महाकाव्य आहे जुन्या इंग्रजीमध्ये लिहिलेली कविता, ग्रेंडेल या राक्षसाशी लढण्यास मदत करण्यासाठी डॅन्समध्ये जाण्याच्या योद्धाच्या नायकाच्या कथेबद्दल
• बियोवुल्फ ही इंग्रजी भाषेसाठी एक अतिशय महत्त्वाची कविता आहे, याचे एक कारण म्हणजे ती धार्मिक वळणाचे चित्रण करते त्या वेळी युरोपचा बिंदू
• ते मूर्तिपूजकतेपासून व्यापक ख्रिश्चन धर्माकडे जात होते, आणि या कवितेत, आपण संक्रमण पाहू शकता
• साहित्यात बायबलसंबंधी संकेत खूप लोकप्रिय आहेत कारण बर्‍याच लोकांकडे किमान काही बायबल वाचा. व्यापक कनेक्शन बनवण्याचा हा एक सोपा मार्ग आहे
• बियोवुल्फ ख्रिस्ती धर्माच्या नवीन मूल्य प्रणालीवर प्रकाश टाकून अनेक बायबलसंबंधी संकेत देतो, उदाहरणार्थ, निर्मिती कथेचा उल्लेख एक संकेत म्हणून केला जातो.
• बियोवुल्फमध्ये, तेथे हे केवळ बायबलचे संकेतच नाहीत, तर बायबलमधील नावे आणि कथांचा थेट उल्लेखही आहेत, जसे की केनने हाबेलला मारले आणि ईडन बागेतून बाहेर फेकले गेले या कथेचा स्पष्टपणे उल्लेख केला आहे, जिथे राक्षस कॅनचा वंशज असल्याचे संकेत देतो.
• बियोवुल्फमधील बायबलसंबंधी संकेताचे आणखी एक उदाहरण म्हणजे “शोधापित्याच्या आलिंगनातील मैत्री” जे नंतरचे जीवन आणि त्याचा स्वर्गात जाण्याचा मार्ग दर्शविते
• याउलट, काही मूर्तिपूजक मूल्यांचा उल्लेख देखील आहे, जसे की सूड आणि हिंसा, त्या वेळी धर्माचे संक्रमण दर्शविते

बियोवुल्फ ही एक महाकाव्य आहे, संस्कृती एका धर्मातून आणि तिची मूल्ये दुस-या धर्मात जाण्याचे एक अविश्वसनीय उदाहरण आहे . बियोवुल्फ ख्रिश्चन धर्माच्या देवावरील विश्वास आणि त्यासोबत येणार्‍या नवीन मूल्यांवर लक्ष केंद्रित करून त्याच्या काळातील प्रलंबित मूर्तिपूजकता दाखवतो. दोन कथित विरुद्ध धर्मांमधील परस्परसंवाद पाहणे मनोरंजक आहे.