Li vir navnîşek hin karakterên girîng ên ku di edebiyata klasîk de xuya dikin (bi taybetî yên ku di çend berhemên cihêreng de xuya dikin) û lîstik û helbestên ku tê de xuya dikin hene. xwedayên (mînak Zeus, Apollo, Hera, Poseidon, hwd.) ku di gelek berheman de xuya dikin, bi gelemperî di rolên piçûktir de, ji xeynî cihê ku ew wekî karakterên sereke di berhemekê de têne bikar anîn (mînak Dionysus, Prometheus, hwd.). Min karakterên piçûktir jî nexistiye nav xwe. Dezgeha lêgerînê dikare ji bo hûrkirina xuyangên karakterên din ên ku li vir nehatine bikar anîn.
Herwiha, hûn dikarin mişkê xwe li ser navê karakterê (girêdanên kesk ên geş) bigerînin da ku li ser wê jimarê hin agahdariya pir zû bibînin. mîtolojî.
Achilles | Homeros: "Ilyad" Euripides: "Iphigenia at Aulis" Ovid: "Heroîd" Ovid: "Metamorphoses" |
Egeus | Euripides: “Medea” Ovid: “Metamorphoses” |
Aegisthus | Homeros: "Odyssey" Eschylus: "Agamemnon" ( "Têrojiya Oresteia" ) Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Oresteia Trilogy" ) Sophokles: "Electra" Euripides: "Electra" Seneca Biçûk: "Agamemnon" |
Aeneas | Ovid: "Aeneid" Ovid: "Heroides" Ovid: “Metamorfoz” |
Agamemnon | Homeros: “Îlyada” Eskîlûs: "Agamemnon" ( "Têlogiya Oresteya" ) Sofokles: "Ajax" Euripides: "Hecuba" Euripides: "Iphigenia at Aulis" Ovid: "Metamorphoses" Senecayê Biçûk: "Agamemnon" Senecayê Biçûk: "Troades" Senecayê Biçûk: “Thyestes” |
Ajax | Homeros: “Îlyada” Sofokles: "Ajax" |
Alcestis | Euripides: "Alcestis" |
Amphitryon | Euripides: "Heracles" Senecayê Biçûk: "Hercules Furens" |
Andromache | Homeros: "Îlyada" Euripides: "Andromache" Euripides: "Jinên Trojan" Seneca Ciwan: "Troades" |
Antigone | Aeschylus: "Heft Li hember Tebes" Sofokles: "Antigone" Sofokles: "Oedipus li Kolonus" Euripides: "Jinên Fenîkî" Seneca Biçûk: "Phoenissae" |
Atreus | Senecayê Biçûk: "Thyestes" |
Bacchus (bi navê Dionysus jî tê zanîn) | Hesiodos: "Theogony" Euripides: "Bacchae" Aristophanes: "Beq ” Binêre_jî: Eurylochus di Odyssey de: Duyemîn di Fermandariyê de, Yekem di Cowardice de |
Beowulf | Anonîm: “Beowulf” |
Cassandra | Aeschylus: "Agamemnon" ( "OresteiaTrilogy” ) Euripides: “Jinên Trojan” Seneca Ciwan: “Agamemnon” |
Circe | Homeros: "Odyssey" Apoloniusê Rodos: "Argonautica" |
Clytemnestra | Homeros: "Odyssey" Hesiod: "Theogony" Aeschylus: "Agamemnon" ( "Têrojiya Oresteia" ) Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Têlogiya Oresteya" ) Sofokles: "Elektra" Euripides: "Elektra" Senecayê Biçûk: "Agamemnon" |
Kreonê Korintî | Euripides: "Medea" Senecayê Biçûk: “Medea” |
Kreonê Tebesî | Sofokles: “ Antigone" Sofokles: "Oîdîpus Qral" Sofokles: "Oîdîpus li Kolonus" Euripides : “Jinên Fenîkî” Senecayê Biçûk: “Oedipus” |
Danaus | Aeschylus: “Suppliants” |
Deianeira | Sophokles: “The Trachiniae” Ovid: "Heroides" Ovid: "Metamorphoses" |
Demofon | Euripides: “Heracleidae” |
Dido | Vergil: “Aeneid” Ovid: "Heroîd" Ovid: "Metamorfoz" |
Dionysus (bi navê Bacchus jî tê zanîn) | Hesiodos: "Theogony" Euripides: "The Bacchae" Aristophanes: “TheFrogs" |
Electra | Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Têrojiya Oresteia" ) Sofokles: "Elektra" Euripides: "Elektra" Euripides: " Orestes” Senecayê Biçûk: “Agamemnon” |
Enkidu | Anonîm: “Gilgamêş” |
Erinyes (Furies) | Hesiodos: “Theogony” Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Oresteia Trilogy" ) Aeschylus: "The Eumenides" ( "Têlogiya Oresteia ” ) Euripides: “Orestes” |
Eteocles | Aeschylus: “Heft Li hember Tebesê” Euripides: “Jinên Fenîkî” Senecayê Biçûk: “Phoenissae” |
Gilgameş | Anonîm: “Gilgamêş” |
Glauce | Euripides: “Medea” Ovid: “Metamorphoses” Senecayê Biçûk: “Medea” |
Grendel | Anonymous: “Beowulf” |
Hector | Homeros: “Îlyada” |
Hecuba | Euripides: “Hecuba” Euripides: "Jinên Troya" Ovid: "Metamorphoses" Seneca Ciwan: "Troades" |
Helen | Homeros: "Ilyada" Homeros: "Odyssey" Hesiodos: "Theogony" Euripides: "Jinên Troya" Euripides: " Helen" Ovid: "Heroîd" Ovid: “Metamorfoz” |
Herakles/Hercules
| Hesiodos: “Theogony” Sofokles: "Trakîniyên" Sofokles: "Fîloctetes" Eurîpîdes: "Alcestîs" Euripides: “Heracleidae” Euripides: “Heracles” Aristophanes: "Çûk" Aristophanes: "Beq" Apoloniusê Rodos: "Argonautica" Ovid: "Heroîd" Ovid: "Metamorfoz" Seneca Biçûk: "Hercules Furens” |
Hermione | Euripides: “Andromache” Euripides: “Orestes ” Ovid: “Heroîd” |
Hippolytus | Euripides: "Hippolytus" Ovid: "Heroides" Seneca Biçûk: "Phaedra" |
Ion | Euripides: "Ion" |
Iphigenia | Euripides: “Iphigenia at Aulis” Euripides: “Iphigenia in Tauris” |
Ismene | Sofokles: "Antîgone" Sofokles: "Oîdîpus li Kolonus" |
Yason | Euripides : “Medea” Apoloniusê Rodos: “Argonautîka” Ovid: “Heroîd” Ovid: "Metamorphoses" Senecayê Biçûk: "Medea" |
Jocasta | Sofokles: "Oedipus King" Euripides: "Jinên Fenîkî" Senecayê Biçûk: "Oedipus" Senecayê Biçûk: “Phoenissae” |
Medea | Euripides: “Medea” Apolonius of Rodos : "Argonautîka" Ovid: "Heroîd" Ovîd: "Metamorfoz" Seneca Biçûk: “Medea” |
Megara | Euripides: “Herakles” Senecayê Biçûk: “Hercules Furens” |
Menelaus | Homeros: “Îlyada ” Homeros: “Odyssey” Sofokles: “Ajax” Euripides: "Andromache" Euripides: "Jinên Troya" Euripides: "Helen" Euripides: "Orestes" Euripides: "Iphigenia at Aulis" Ovid: "Metamorphoses" Senecayê Biçûk: “Thyestes” |
Neoptolemus | Sofokles: “Philoctetes ” Euripides: “Andromache” |
Odysseus/Ulysses | Homeros: “ Îlyada” Homeros: “Odyssey” Sofokles: “Ajax” Sofokles: "Philoctetes" Euripides: "Hecuba" Euripides: "Cyclops" Vergil: "Aeneid" Ovid: "Heroîd" Seneca Ciwan: "Troades" |
Oîdîpus | Sofokles: "Oîdîpus Qral" Sofokles: "Oîdîpus li Kolonus ” Euripides: “Jinên Finîkiyan” Seneca Ciwan: “Phoenissae” Seneca Ciwan: "Oedipus" |
Orestes | Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Têrojiya Oresteia" ) Aeschylus: "Eumenides" ( "Têlogiya Oresteia" ) Sofokles: " Electra" Binêre_jî: Alcinous di Odyssey: Padîşahê ku Xilaskarê Odysseus bûEuripides: "Andromache" Euripides: "Electra" Euripides: "Iphigenia in Touris" Euripides: "Orestes" Ovid: "Heroides" Senecayê Biçûk: "Agamemnon" |
Parîs | Homeros: "Îlyada" Ovid: "Heroides" Ovid: "Metamorphoses" |
Peleus | Euripides: "Andromache" Ovid: "Metamorphoses" |
Penelope | Homeros: "Odyssey" Ovid: "Heroîd" |
Perseus | Hesiodos: "Theogony" Ovid: "Metamorphoses" |
Faedra | Euripides: "Hippolytus" Ovid: "Heroides" Seneca Biçûk: "Phaedra" |
Philoctetes | Sofokles: "Philoctetes" |
Polymestor | Euripides: "Hecuba" Ovid: "Metamorphoses" |
Polynices | Aeschylus: "Heft Li hember Tebes" Sofokles: "Oedipus at Colonus" Euripides: "Fenician Jin” Senecayê Biçûk: “Phoenissae” |
Polyphemus | Homeros: "Odyssey" Euripides: "Cyclops" |
Polyxena | Euripides: "Hecuba" Ovid: "Metamorfoz" |
Priam | Homeros: “Îlyada” Ovid: “Metamorfoz” |
Prometheus | Hesîyos: "Kar û Roj" Hesîodos: "Theogony" Aeschylus: "Prometheus Bound" Aristophanes: "Çûk" |
Pylades | Aeschylus: "The Libation Bearers" ( "Têlogiya Oresteya" ) Sofokles: "Elektra" Euripides: "Elektra" Euripides: “Iphigenia in Tauris” Euripides: “Orestes” |
Semele | Hesîodos: "Theogony" Euripides: "Bacchee" |
Telemachos | Homeros: "Odyssey" |
Theseus | Hesiodos: "Theogony" Sofokles: "Oîdîpus li Kolonos" Euripides: "Hippolytus" Euripides: "Daxwazan" Euripides: "Heracles" Ovid: "Heroides" Ovid: "Metamorfoz" Seneca Biçûk: "Hercules Furens" Seneca Biçûk: "Phaedra" |
Thyestes | Senecayê biçûk: “Thyestes” |
Tiresias | Homeros: "Odyssey" Sofokles: "Antîgone" Sofokles: "Oîdîpus Qral" Euripides: “Jinên Fînîkî” Ovid: “Metamorphoses” Senecayê Biçûk: "Oedipus" |
Xerxes | Eschylus: "TheFaris” |