کیا بیوولف اصلی تھا؟ فکشن سے حقیقت کو الگ کرنے کی کوشش

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

کیا بیوولف اصلی تھا؟

اس کا جواب 'ہاں' اور 'نہیں' دونوں ہے کیونکہ پرانی انگریزی نظم میں کئی عناصر تھے جو حقیقت پر مبنی تھے اور دیگر خصوصیات جو کہ فرضی تھیں۔

کچھ علماء کا یہ بھی ماننا ہے کہ ٹائٹلر کردار، بیوولف، شاید ایک افسانوی بادشاہ رہا ہو جس کے کارناموں کو بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا ہو۔ یہ مضمون انگریزی مہاکاوی نظم میں حقیقی کیا ہے اور مصنف کے تخیل کی تصویر کیا ہے کے درمیان فرق کرنے کی کوشش کرے گا۔

بیوولف اصلی تھا یا افسانے پر مبنی ?

بیوولف کردار کے وجود کی پشت پناہی کرنے کا کوئی ثبوت نہیں ہے لیکن یہ خیال کیا جاتا ہے کہ بالکل کنگ آرتھر کی طرح، بیوولف بھی وقت کے کسی موڑ پر موجود ہو سکتا ہے ۔ کچھ مورخین کا خیال ہے کہ وہ ایک افسانوی بادشاہ تھا جس کے کارناموں کو ادبی اثرات کے لیے بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا ہے۔

بھی دیکھو: دیانیرا: عورت کی یونانی داستان جس نے ہیراکلس کو قتل کیا۔

یہ عقیدہ نظم میں بیوولف کی متعدد تصاویر اور اعداد و شمار سے جڑا ہوا ہے جو حقیقت پر مبنی ہیں اور حقیقی واقعات اور تاریخی شخصیات پر مبنی ہیں۔ یہ ہیں کچھ تاریخی شخصیات اور واقعات جن کی بیوولف میں موجودگی کچھ اسکالرز کو یہ ماننے کا باعث بنتی ہے کہ پرانی انگریزی نظم حقیقی تھی۔

کنگ ہروتگر

ایسے میں سے ایک کنگ ہروتھگر ہے۔ ڈینز کا جو اس دور کے کئی ادبی کاموں میں نظر آتا ہے جس میں Widsyth بھی شامل ہے۔ ایک پرانی انگریزی نظم بھی۔ کنگ ہروتھگر سائلڈنگ سے تعلق رکھتے ہیں جو اسکینڈینیوین نسل کا ایک افسانوی عظیم خاندان ہے۔

اس کے والد کنگ ہالفڈان تھے، ایکڈینش بادشاہ جس نے 5ویں اور 6ویں صدی کے کچھ حصوں میں حکومت کی۔ ہروتھگر کا بھائی، ہلگا، بھی بادشاہ بن گیا اور ساتھ ہی اس کے بھتیجے، ہرولف کرکی، جس کا افسانہ اسکینڈینیوین کی کئی نظموں میں بتایا گیا ہے۔

کنگ اونگینتھیو

اور سویڈن کا طاقتور جنگجو بادشاہجس نے اپنی ملکہ کو گیٹس سے بچایا۔ بعد میں اسے دو گیٹش جنگجوؤں، ایوفور اور وولف ونریڈنگ کے مجموعے سے مارا گیا۔

تاریخ دان اونگینتھیو کی شناخت سویڈن کے افسانوی بادشاہ ایگل وینڈیلکرو کے طور پر کرتے ہیں جس کا حوالہ ہسٹوریا نورواگیہ ( ناروے کی تاریخ ) ایک گمنام راہب نے لکھی ہے۔ اسکالرز اس نتیجے پر پہنچے کیونکہ ہر ایک نام سویڈش بادشاہوں کی صف میں ایک ہی مقام پر فائز تھا۔

اس کے علاوہ، دونوں ناموں کو اوتھرے کے باپ کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ ایک اور افسانوی تاریخی شخصیت۔ کچھ ادبی تصانیف ان کی شناخت Eadgils کے دادا کے طور پر بھی کرتے ہیں، جو چھٹی صدی کے دوران سویڈن کے حکمران تھے۔

Onela

بیوولف کی کہانی میں، Onela ایک سویڈش بادشاہ تھا جس نے اپنے بھائی اوہتھرے کے ساتھ مل کر سویڈش اور گیٹش کے درمیان جنگ کو جنم دیا۔ اونیلا بعد میں بادشاہ بن گیا جب اس کے بھائی کے بیٹے ایگلز اور اینڈمنڈ نے گیٹس کی بادشاہی میں پناہ لی۔

ونیلا نے وہاں ان کا پیچھا کیا اور گیٹس سے لڑا۔ آنے والی جنگ کے دوران، اونیلا کے جنگجو، ویہستان نے اینڈمنڈ کو قتل کر دیا لیکن ایگلز فرار ہو گئے اوربعد میں بیوولف نے عین بدلہ لینے میں مدد کی۔

Offa اور Hengest

Offa ایک Angles کا تاریخی بادشاہ تھا جس نے چوتھی صدی کے دوران حکومت کی۔ Beowulf میں، وہ Modthryth کے شوہر کے طور پر جانا جاتا تھا، ایک بدکار شہزادی جو آخر کار ایک اچھی ملکہ بن گئی۔ تاریخی طور پر، آفا انگریز سامعین کے لیے نیک اعمال کے بادشاہ کے طور پر جانا جاتا تھا۔ اوفا نے مرنگنگ قبیلے کے دو شہزادوں کو شکست دے کر اور ان کی زمین کو اینگلز کی زمین میں شامل کر کے اینگلز کو بڑھایا۔

دوسری طرف، ہینگسٹ کو ہاف ڈینز کے لیڈر کا تاج پہنایا گیا بعد حنیف کی موت اسکالرز کا خیال ہے کہ وہ وہی ہینگسٹ تھا جس نے 449 میں ہارسا کے ساتھ انگلستان کا سفر کیا تاکہ انگریزوں کو گڑھے اور اسکاٹس کے حملوں کو روکنے میں مدد فراہم کی جا سکے۔

تاہم، انہوں نے برطانوی حکمران ورٹیگرن کو دھوکہ دیا، اسے قتل کر دیا، اور سلطنت قائم کی۔ کینٹ کے دیگر تاریخی ماخذ ہینگسٹ کو ایک جلاوطن کرائے کے فوجی کے طور پر پیش کرتے ہیں جو کہ مکمل طور پر میل کھاتا ہے جس طرح اسے مہاکاوی بیوولف میں بیان کیا گیا ہے۔

دی گیٹ کنگڈم

بیوولف میں مذکور گیٹ بادشاہی تھی ایک تاریخی بادشاہی m جو کہ دوسری صدی تک موجود تھی۔ انہوں نے اس پر قبضہ کر لیا جو اب جنوبی سویڈن ہے اور وہ گٹیز کے ساتھ جدید سویڈن کے آباؤ اجداد سمجھے جاتے ہیں۔ Ravenswood کی جنگ جیتنے کے بعد Frankish کے علاقے میں مہم جوئی ہے۔چھٹی صدی کے مورخ گریگوری آف ٹورز نے تصدیق کی۔ ان کے مطابق، چھاپہ 523 عیسوی کے آس پاس ہوا ہو گا ۔

سویڈن کا حوالہ

بالکل اسی طرح جیسے بادشاہی گیٹس، سویڈن کا حوالہ تاریخی سمجھا جاتا ہے ۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ Uppsala اور Vendel-Crow میں کی گئی آثار قدیمہ کی کھدائیوں سے ایسے قبروں کے ٹیلے سامنے آئے جو قرون وسطی کے زمانے کے ہیں۔

اس کے علاوہ، وہ جنگیں جو گیٹس اور سویڈن کے درمیان لڑی گئیں نظم میں واقعی ایسا ہوا کیونکہ گیٹس کی بادشاہی چھٹی صدی تک سویڈن سے اپنی آزادی کھو چکی تھی۔ اس طرح، اس جنگ کے واقعات نے بیوولف اور ڈریگن کے درمیان جنگ کے پس منظر کے طور پر کام کیا۔

بعض افسانوی بیوولف کردار

دیگر مورخین نے بیوولف کے متن کو نیم تاریخی نظم کے طور پر درجہ بندی کیا ہے۔ تاریخی اور خیالی شخصیات، واقعات اور مقامات کے امتزاج کے لیے۔ یہ ہیں کچھ خیالی کردار اور ایسے واقعات جن کی تاریخییت کا امکان نہیں ہے یا قائم نہیں کیا گیا ہے۔

بھی دیکھو: الیاڈ کے مرکزی کردار کون تھے؟

گرینڈل، گرینڈل کی ماں، اور ڈریگن

ان کے درمیان کوئی شک و شبہ نہیں ہے۔ اسکالرز کہ بیوولف میں بیان کردہ حیوانات مصنف کی محض تخلیق تھیں۔ اگرچہ نظم میں گرینڈل کی جسمانی وضاحت کا تذکرہ نہیں کیا گیا ہے، بہت سے فنی نقوش اسے لمبے ناخنوں والے ایک بڑے آدمی کی شکل میں اور اس کے پورے جسم پر پھیلے ہوئے ہیں۔

گرینڈل کی ماں کو بیان کیا گیا ہے۔ایک فریبی عفریت جس کی جلد اتنی موٹی تھی کہ نیزے اور تلواریں اس میں گھس نہیں سکتی تھیں۔ Beowulf میں آگ سے سانس لینے والے ڈریگن کو ایک wyrm کے طور پر بیان کیا گیا تھا جس کا جدید انگریزی میں مطلب ہے زہریلے کاٹنے والا سانپ۔

چونکہ یہ کوئی آثار قدیمہ کی دریافت نہیں ہے جو ایسی مخلوقات کے وجود کی تائید کرتی ہے، اس لیے یہ خیال کرنا محفوظ ہے کہ گرینڈل کا ماں، ڈریگن، اور خود گرینڈل سب افسانوی ہیں ۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

بیوولف کا مصنف کون ہے؟

کا مصنف نظم گمنام ہے کیونکہ نظم بذات خود ایک زبانی روایت تھی جو صدیوں سے ایک شاعر سے دوسرے شاعر کو منتقل ہوتی رہی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ نظم آخر کار اس کی موجودہ شکل میں آٹھویں اور گیارہویں صدی کے درمیان کسی نامعلوم شخص نے لکھی تھی۔

کیا بیوولف اصلی تھا؟

یہ سب کچھ نہیں، نظم حقیقی شخصیات پر مشتمل ہے۔ جیسے Hrothgar, Ongetheow, and Onela اور حقیقی واقعات جیسے سویڈن-گیٹش wa r۔ تاہم، ٹائٹلر کردار خیالی ہے یا غیر معمولی صلاحیتوں کے حامل حقیقی زندگی کے فرد پر مبنی ہو سکتا ہے۔

یہ نظم بھی مناسب طور پر قرون وسطی کے اینگلو سیکسن ثقافت کو بیان کرتی ہے۔ دوسرے کردار خالصتاً فرضی ہیں جیسے انفرتھ اور نظم میں بیان کردہ راکشس اس طرح، نظم کو نیم تاریخی کہا جا سکتا ہے۔

بیوولف کہاں ہوتا ہے اور بیوولف کتنا لمبا ہے؟

دی نظم چھٹی صدی اسکینڈینیویا میں ترتیب دی گئی ہے جو ایک ایسا علاقہ ہے۔آج ڈنمارک اور سویڈن کا قبضہ ہے۔ نظم میں 3182 لائنیں ہیں اور اگر آپ 250 الفاظ فی منٹ پڑھتے ہیں تو آپ کو بیوولف مخطوطہ کو ختم کرنے میں 3 گھنٹے سے بھی کم وقت درکار ہوگا۔ بیوولف کا ایک مختصر پی ڈی ایف چند منٹوں میں پڑھا جا سکتا ہے۔

بیوولف کا کیا مطلب ہے اور بیوولف سیٹ کہاں ہے؟

بیوولف نام کا لفظی معنی ہے ایک شہد کی مکھی کا شکاری ، تاہم، علماء کا خیال ہے کہ یہ ایک کیننگ بربر ہے۔ کہانی چھٹی صدی کے اسکینڈینیویا میں ترتیب دی گئی ہے، جو کہ جدید دور کا ڈنمارک اور سویڈن ہے۔

بیوولف کا خلاصہ کیسے ہوگا؟

بیوولف کا خلاصہ عنوان والے کردار کی کہانی بتاتا ہے جو اس کے آدمیوں پر راکشس گرینڈل کے حملے کے بعد ہیروتھگر کی مدد کے لیے آتا ہے۔ بیوولف اس عفریت کو اس کے جسم سے بازو نکال کر مارتا ہے۔ اس کے بعد، گرینڈل کی ماں بدلہ لینے کے لیے آتی ہے لیکن بیوولف نے اس کا تعاقب اس کی کھوہ میں کیا اور وہیں اسے مار ڈالا۔ آخری بیوولف عفریت جس کا ٹائٹلر کردار کا سامنا کرنا پڑتا ہے وہ ڈریگن ہے جسے وہ ایک دوست کی مدد سے مارتا ہے لیکن بیوولف اپنے جان لیوا زخموں سے مر جاتا ہے۔ کہانی بہادری، بے لوثی، لالچ، وفاداری اور دوستی جیسے اخلاقی سبق سکھاتی ہے۔

نتیجہ

اب تک ہم نے پرانی انگریزی نظم کی تاریخییت، اس کے کرداروں کو دریافت کیا ہے، واقعات، اور مقامات۔

یہ ہے ایک خلاصہ ان سب کا جو مضمون میں شامل کیا گیا ہے:

  • بیوولف کا کردار خیالی ہے یا کسی عظیم پر مبنی ہوسکتا ہے۔ بادشاہ جس کی طاقت اور کمالات تھے۔شاعر کی طرف سے بہت بڑھا چڑھا کر پیش کیا گیا ہے۔
  • تاہم، کئی کردار جیسے ہیروگتھر، اونگینتھیو، اوفا، اور ہینگسٹ واقعی موجود تھے۔
  • اس کے علاوہ، نظم میں حوالہ دیا گیا گیٹش اور سویڈش جیسی ریاستیں تھیں۔ تاریخی۔
  • چھٹی صدی میں ہونے والی گیٹش اور سویڈش جنگوں جیسے واقعات نے بیوولف اور ڈریگن کے درمیان آخری جنگ کے پس منظر کے طور پر کام کیا۔

پرانی انگریزی نظم ہے تاریخی حقائق اور ادبی تعریف کا ایک بہت بڑا ذریعہ جو اچھی پڑھنے کے لیے بناتا ہے۔ لہذا، آگے بڑھیں اور لازوال کلاسک، بیوولف سے لطف اندوز ہوں۔

John Campbell

جان کیمبل ایک قابل ادیب اور ادبی پرجوش ہیں، جو کلاسیکی ادب کی گہری تعریف اور وسیع علم کے لیے جانا جاتا ہے۔ تحریری لفظ کے لیے جذبہ اور قدیم یونان اور روم کے کاموں کے لیے ایک خاص توجہ کے ساتھ، جان نے کلاسیکی المیہ، گیت کی شاعری، نئی مزاح، طنزیہ، اور مہاکاوی شاعری کے مطالعہ اور تحقیق کے لیے کئی سال وقف کیے ہیں۔ایک باوقار یونیورسٹی سے انگریزی ادب میں آنرز کے ساتھ گریجویشن کرتے ہوئے، جان کا علمی پس منظر اسے ان لازوال ادبی تخلیقات کا تنقیدی تجزیہ اور تشریح کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم کرتا ہے۔ ارسطو کی شاعری کی باریکیوں، سیفو کے گیت کے تاثرات، ارسطو کی تیز عقل، جووینال کی طنزیہ موسیقی، اور ہومر اور ورجیل کی واضح داستانوں کو سمجھنے کی اس کی صلاحیت واقعی غیر معمولی ہے۔جان کا بلاگ ان کے لیے ان کلاسیکی شاہکاروں کی اپنی بصیرت، مشاہدات اور تشریحات کا اشتراک کرنے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم کے طور پر کام کرتا ہے۔ موضوعات، کرداروں، علامتوں اور تاریخی سیاق و سباق کے اپنے پیچیدہ تجزیے کے ذریعے، وہ قدیم ادبی جنات کے کاموں کو زندہ کرتے ہیں، جس سے وہ تمام پس منظر اور دلچسپی کے قارئین کے لیے قابل رسائی ہوتے ہیں۔اس کا دلکش تحریری انداز اپنے قارئین کے ذہنوں اور دلوں دونوں کو اپنی طرف کھینچتا ہے اور انہیں کلاسیکی ادب کی جادوئی دنیا میں کھینچ لاتا ہے۔ ہر بلاگ پوسٹ کے ساتھ، جان مہارت کے ساتھ اپنی علمی تفہیم کو گہرائی کے ساتھ باندھتا ہے۔ان نصوص کے ساتھ ذاتی تعلق، انہیں عصری دنیا سے متعلق اور متعلقہ بناتا ہے۔اپنے شعبے میں ایک اتھارٹی کے طور پر پہچانے جانے والے، جان نے کئی نامور ادبی جرائد اور اشاعتوں میں مضامین اور مضامین لکھے ہیں۔ کلاسیکی ادب میں ان کی مہارت نے انہیں مختلف علمی کانفرنسوں اور ادبی تقریبات میں ایک مطلوبہ مقرر بھی بنا دیا ہے۔اپنی فصیح نثر اور پرجوش جوش و جذبے کے ذریعے، جان کیمبل کلاسیکی ادب کی لازوال خوبصورتی اور گہری اہمیت کو زندہ کرنے اور منانے کے لیے پرعزم ہے۔ چاہے آپ ایک سرشار اسکالر ہیں یا محض ایک متجسس قاری جو اوڈیپس کی دنیا کو تلاش کرنے کے خواہاں ہیں، سیفو کی محبت کی نظمیں، مینینڈر کے دلچسپ ڈرامے، یا اچیلز کی بہادری کی کہانیاں، جان کا بلاگ ایک انمول وسیلہ ہونے کا وعدہ کرتا ہے جو تعلیم، حوصلہ افزائی اور روشن کرے گا۔ کلاسیکی کے لئے زندگی بھر کی محبت.