বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ইলিয়াড হৈছে ১০,০০০ শাৰী ৰ এটা মহাকাব্যিক কবিতা যিয়ে ট্ৰ'জান যুদ্ধৰ অন্তিম বছৰৰ পৰিঘটনাসমূহ উন্মোচন কৰে। গ্ৰীক কবি হোমাৰে লিখা এই ধ্ৰুপদী মাষ্টাৰপিছখন পাঠকৰ কল্পনা আৰু অনুৰাগীৰ উত্তেজনাক ধৰি ৰখা প্ৰাঞ্জল গল্প কোৱা আৰু ডিকচনৰ বাবে প্ৰিয়।
ইলিয়াড কিমান দিনৰ আৰু ই কি কাহিনী কয়?
আৱিষ্কাৰ কৰক এজন গড় পাঠকে ক্লাছিক কবিতাটো সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ কিমান সময় লাগিব ।
ইলিয়াড কিমান সময়?
মানক ইলিয়াডৰ গ্ৰহণযোগ্য সংস্কৰণটো হুবহু 15,693 শাৰীৰে গঠিত, সকলোবোৰ ২৪খন কিতাপত গোট কৰা হৈছে । কাহিনীটোৰ পৰিঘটনাবোৰ নিজেই ৫২ দিনীয়া যদিও কবিতাটোৰ সবিশেষে ইয়াক পঢ়াৰ বাবে অতি উত্তম কৰি তুলিছে।
প্ৰেম আৰু যুদ্ধ, বিশ্বাস আৰু বিশ্বাসঘাতকতা, বীৰ-খলনায়ক, আৰু সন্মানৰ উপস্থাপনৰ বাবে কবিতাটোৱে প্ৰশংসা লাভ কৰিছে আৰু অসন্মান। ইলিয়ামৰ গীত নামেৰেও জনাজাত এই কবিতাটো মহাকাব্য চক্ৰ ৰ অংশ – ডাকটিলিক হেক্সামিটাৰত লিখা আৰু ট্ৰ'জান যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত স্থাপন কৰা মহান ধ্ৰুপদী গ্ৰীক কবিতাৰ সংকলন, য'ত... বিখ্যাত ট্ৰ'জান ঘোঁৰাৰ বিষয়ে ইমানেই উল্লেখ কৰা হৈছে।
যদি আপুনি ভাবিছে যে ইলিয়াডৰ শব্দবোৰ কিমান দীঘল, তেন্তে কবিতাটোত ১৯৩,৫০০ৰো অধিক শব্দ আছে, যিটো অডিচিৰ তুলনাত অলপ বেছি ১৩৪,৫০০ শব্দ। আন কিছুমানেও সুধিছে, ' ইলিয়াড আৰু অডিচি কিমান দীঘল? '
ইলিয়াডত ৭০০ৰো অধিক পৃষ্ঠা আৰু অডিচিত ৩৮০ পৃষ্ঠাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে theআপুনি ব্যৱহাৰ কৰা অনুবাদ। গতিকে পৰৱৰ্তী যুক্তিসংগত প্ৰশ্নটো হ’ব ইলিয়াড আৰু অডিচি কিমান পৃষ্ঠাৰ আৱিষ্কাৰৰ ভিত্তিত আৰম্ভণিৰ পৰা শেষলৈকে গোটেই ইলিয়াডখন সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ কিমান সময় লাগিব।
পঢ়িবলৈ কিমান সময় লাগিব ইলিয়াড?
গড় ব্যক্তিয়ে প্ৰতি মিনিটত ২৫০ শব্দ পঢ়িলে, ইয়াত প্ৰায় ১১ ঘণ্টা আৰু ৪৪ মিনিট লাগিব। এই ঘণ্টাবোৰ হয় এটা বৈঠকতে কাৰ্যকৰী কৰিব পাৰি নহয় সপ্তাহ/সপ্তাহৰ শেষৰ ফালে বিয়পিব পাৰি। আপোনাৰ পছন্দ যিয়েই নহওক কিয়, জানি থওক যে কবিতাটো বিশাল আৰু ইয়াৰ বাবে বহুত অনুশাসনৰ প্ৰয়োজন কিন্তু আপুনি নিশ্চিতভাৱে প্ৰতিটো চেকেণ্ডতে সোৱাদ ল'ব।
ইয়াৰ উপৰিও, এইটো আপোনাৰ পঢ়াৰ গতিকে ধৰি কেইবাটাও কাৰকৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে , সূচী, সাক্ষৰতাৰ স্তৰ, বুজাবুজি আদি কিন্তু গড় পঢ়াৰ গতি লৈ আমি অনুমান কৰিব পাৰো যে এজন গড় ব্যক্তিয়ে কবিতাটো পঢ়ি শেষ কৰিবলৈ কিমান সময় লাগিব।
See_also: লামিয়া: প্ৰাচীন গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীৰ মাৰাত্মক শিশুসুলভ দানৱৰাজহুৱা পঢ়া বা অভিনয় কিমান সময় ইলিয়াড টেকৰ বিষয়ে?
কিছুমান গ্ৰীক পণ্ডিতে ইলিয়াড টেকৰ ৰাজহুৱা পঠন তিনিৰ পৰা পাঁচ সন্ধিয়াৰ ভিতৰত বুলি নিৰ্ধাৰণ কৰিছে। কাৰণ সন্ধিয়াবোৰ এনেকুৱা হয় যেতিয়া গৰিষ্ঠসংখ্যক লোকৰ ব্যস্ততা কম হয় আৰু সেয়েহে ইলিয়াড পঢ়িবলৈ কেম্প ফায়াৰৰ চাৰিওফালে গোট খাবলৈ মুক্ত হয়।
কিছুমান ঠাইত ইলিয়াড পঢ়াটো এটা ডাঙৰ উৎসৱ যিয়ে সমগ্ৰ সমাজখনক মনোৰঞ্জন দিবলৈ খাদ্য আৰু পানীয়ৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদান কৰে। কথনটো স্থানীয় বাৰ্ডজনে কৰিছিল যিয়ে ইচ্ছাকৃতভাৱে মাংস উলিয়াইছিলকাহিনীটো দৰ্শকে ইয়াক আৰু ভালদৰে বুজিবলৈ সহায় কৰিবলৈ।
ৰাজহুৱা পঠনতো বেছি সময় লাগে যদিহে ইলিয়াডখন মহাকাব্যিক কবিতাটোৰ পৰিৱেশন কৰা চহৰবোৰত পঢ়া হয় বা যদি কোনো বিশেষ নায়ক যিখন চহৰতে পঢ়া হয়, সেইখন চহৰৰ পৰাই আহিছে। কাৰণ বাৰ্ডে ইচ্ছাকৃতভাৱে চহৰখনৰ খ্যাতি বা সেই চহৰৰ নায়কৰ শক্তিক উজ্জ্বল কৰি দৰ্শকক উৎসাহিত কৰে।
কিন্তু যদি আমি সকলো অতি নাটকীয়কৰণ আৰু দীঘলীয়া অন্তৰালবোৰ কাঢ়ি লৈ যাওঁ কাহিনী অনুসৰি কঠোৰভাৱে ক'বলৈ গ'লে, ইয়াক শেষ হ'বলৈ এদিনৰ পৰা দুদিনৰ ভিতৰত সময় লাগিব লাগে। তথাপিও ২০১৫ চনত প্ৰায় ৬০ জন ব্ৰিটিছ অভিনেতাই ইলিয়াডৰ ৰাজহুৱা পাঠত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু গোটেই অনুষ্ঠানটো ১৫ ঘণ্টা ধৰি চলিছিল।
ব্ৰিটিছ মিউজিয়ামৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল আৰু আলমেইডা থিয়েটাৰত ৰাজহুৱা অভিনয়ৰ অন্ত পৰিছিল, অল ইন লণ্ডন। যদিও ইয়াক অনলাইনত ষ্ট্ৰীম কৰা হৈছিল , বহুতে ব্ৰিটিছ মিউজিয়ামৰ বাহিৰত শাৰী পাতিছিল আৰু আলমেইডা থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল তেওঁলোকৰ প্ৰিয় অভিনেতাজনে কিতাপখনৰ এটা অংশ পঢ়া শুনিবলৈ।
অনুষ্ঠানৰ অংশ হিচাপে বাছত অহা-যোৱাৰ সময়ত কিছুমান অভিনেতাই দৰ্শকক পঢ়ি শুনাইছিল। ১৫ ঘণ্টীয়া এই অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰা অভিনেতাসকলৰ ভিতৰত আছিল ৰ'ৰী কিনিয়াৰ, চাইমন ৰাছেল বিল, ব্রায়ান কক্স, আৰু বেন হুইশ্ব' ।
সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন
মই কেনেকৈ পঢ়ো ইলিয়াড যদি মই ইয়াৰ প্ৰতি এক বিট আগ্ৰহী নহয়?
প্ৰথম পদক্ষেপটো হ'ল এটা ভাল অনুবাদ পোৱা য'ত সহজ শব্দ থাকে আৰু...প্ৰতিটো বাক্যৰ পিছত অভিধান ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই। কিছুমান অনুবাদ অতি কাৰিকৰী আৰু শৈক্ষিক উদ্দেশ্যৰ বাবে কৰা হয় যাৰ ফলত আপুনি যদি শৈক্ষিক অনুশীলনৰ অংশ হিচাপে পঢ়া নাই তেন্তে আপোনাৰ আগ্ৰহ হেৰুৱাব পাৰে।
কিছুমান লোকে ৰবাৰ্ট ফিটজেৰাল্ড সংস্কৰণ ৰ পৰামৰ্শ দিয়ে কাৰণ তেওঁলোকে ইয়াক সহজ বুলি বিবেচনা কৰে আৰু ই সৰলতাৰ বাবে মহাকাব্যৰ মানদণ্ডক ত্যাগ নকৰে। লগতে, এটা ভাল অনুবাদে আপোনাক পঢ়াটো সোনকালে শেষ কৰাত সহায় কৰে যাতে ৰাস্তাত ভাগৰুৱা নহয়।
আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ আশ্ৰয়ও কৰিব পাৰে য'ত সংক্ষিপ্ত সংস্কৰণ আৰু আনকি টোকাও আছে যিয়ে ইলিয়াডৰ সকলো কিতাপ সামৰি লয়। এইবোৰে আপোনাক ইলিয়াড কিহৰ বিষয়ে এটা উচিত ধাৰণা দিব আৰু যদি ই আপোনাৰ আগ্ৰহ জগাই তোলে, তেন্তে আপুনি এটা কপি ধৰিব পাৰে বা মহাকাব্যিক কবিতাটো ডাউনলোড কৰি পঢ়িব পাৰে।
কিন্তু, যদি ই আপোনাৰ এতিয়াও জগাই তোলা নাই আগ্ৰহ, অন্ততঃ, আপুনি হোমাৰৰ কবিতাটো কিহৰ বিষয়ে এটা উচিত ধাৰণা পাব। যদি আপুনি আপোনাৰ অধ্যয়নৰ অংশ হিচাপে ইলিয়াড পঢ়িব লাগে, তেন্তে সৰ্বোত্তম পদ্ধতি হ'ল কিতাপখন ২০ মিনিটৰ 'ব্লক'ত ভাগ কৰা আৰু প্ৰতিটো পঢ়াৰ পিছত ১০ মিনিটৰ বিৰতি লোৱা।
আপুনিও এটা ভাল ধাৰাভাষ্য লাভ কৰিব পাৰে যাতে কবিতাটোৰ প্ৰসংগ বুজিব পাৰে। এটা ভাল ধাৰাবাহিকতাই আপোনাৰ আগ্ৰহ জগাই তোলাৰ সম্ভাৱনা আছে কাৰণ ই আধুনিক ভাষাত লিখা হৈছে আৰু ইয়াত বিৱৰণ আৰু পটভূমিৰ তথ্য দিয়া হৈছে।
মন কৰিব যে আপুনি অনুশাসন আৰু প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰয়োজন হ'ব কবিতাটো, এবাৰআপুনি মূল চৰিত্ৰবোৰৰ লগত চিনাকি হয় কাহিনীটো তাৰ পৰাই আকৰ্ষণীয় হৈ পৰে। আন কিছুমানে ইলিয়াম পঢ়িবলৈ পৰামৰ্শ দিয়ে যিটো ইলিয়াডৰ কল্পবিজ্ঞান-কল্পকাহিনী বিনোদন যাতে আপোনাক মহাকাব্যিক গ্ৰীক কবিতাটোৰ মনোৰঞ্জনমূলক পৰিচয় দিব পাৰে।
See_also: কেটুলাছ ৮৫ অনুবাদঅডিচি কিমান দীঘল?
অডিচিৰ <২>৩৮৪ পৃষ্ঠাত লিখা ১৩৪,৫০০ তকৈ অধিক শব্দ আৰু ইয়াৰ ১২,১০৯ শাৰী আছে আৰু প্ৰতি মিনিটত ২৫০ শব্দত পঢ়িলে সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ প্ৰায় ৯ ঘণ্টা সময় লাগে।
ইলিয়াডত কিমান পৃষ্ঠা আছে আৰু ইলিয়াড কিয় তেনেকুৱা দীঘলীয়া?
সৰলভাৱে ক'বলৈ গ'লে ইলিয়াডত প্ৰায় ১৫,৬৯৩টা শাৰী আৰু ২৪টা অধ্যায়/কিতাপ আছে য'ত ৭০০ পৃষ্ঠাতকৈও অধিক । ই দীঘলীয়া কাৰণ ইয়াত ট্ৰয়ৰ বিৰুদ্ধে গ্ৰীচৰ যুদ্ধৰ শেষৰ ৫৪ দিনৰ সবিশেষ আলোচনা কৰা হৈছে। কিন্তু ইণ্টাৰনেটত ইলিয়াডৰ পিডিএফ (সংক্ষিপ্ত সংস্কৰণ) লাভ কৰি কবিতাটো কি সেই বিষয়ে এটা উচিত ধাৰণা দিব পাৰে।
ইলিয়াড কেতিয়া লিখা হৈছিল?
সঠিক সময় is অজ্ঞাত কিন্তু পণ্ডিতসকলে বিশ্বাস কৰে যে ইয়াক খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৮৫০ আৰু ৭৫০ চনৰ ভিতৰত লিখা হৈছিল।
উপসংহাৰ
আমি গ্ৰীক ক্লাছিক কবিতা the ৰ দৈৰ্ঘ্য চাই আহিছো ইলিয়াড আৰু মহাকাব্যিক কবিতাটো শেষ কৰিবলৈ কিমান সময় লাগিব। ইয়াত আমি যি শিকিছো :
- হোমাৰে লিখা ইলিয়াড হৈছে ট্ৰয়ৰ সৈতে গ্ৰীচৰ যুদ্ধৰ বিশদ বিৱৰণ দিয়া এটা মহাকাব্যিক কবিতা য'ত ১৫,৬০০ শাৰীতকৈও অধিক আৰু প্ৰায় ৫২,০০০ শব্দ আছে যিটো অধিক অনুবাদৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি অডিচিৰ শব্দৰ সংখ্যাতকৈ।
- এইটো কবিতাৰ মহাকাব্য চক্ৰৰ অংশট্ৰ'জান যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত আৰু হোমাৰে ইয়াক লিখিত ৰূপ দিয়াৰ বহু আগতেই মৌখিকভাৱে প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।
- গ্ৰীকসকল কাহিনীভাগৰ সৈতে পৰিচিত আছিল গতিকে হোমাৰে ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মহাকাব্যখনৰ পৰা শিকিব পৰা সাৰ্বজনীন সত্যসমূহৰ প্ৰতি নিজকে চিন্তিত কৰিছিল।
ইলিয়াডে ইয়াৰ দুঃসাহসিকতাৰ ৰোমাঞ্চকৰ কাহিনীৰে শতিকাজুৰি পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষিত কৰি আহিছে আৰু সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ যিমানেই সময় নালাগিলেও ই নিশ্চিতভাৱে ভাল পঢ়া ।