வியாழன் vs ஜீயஸ்: இரண்டு பண்டைய வானக் கடவுள்களுக்கு இடையில் வேறுபாடு

John Campbell 14-10-2023
John Campbell

வியாழன் மற்றும் ஜீயஸ் ரோமன் மற்றும் கிரேக்க புராணங்களின் இரண்டு முக்கிய கடவுள்களின் பலம் மற்றும் பலவீனங்களை ஒப்பிடுகிறது. ரோமானியர்கள் கிரேக்க புராணங்களிலிருந்து பெரிதும் கடன் வாங்கியதால், அவர்களின் பெரும்பாலான தெய்வங்கள் கிரேக்க சமமானவைகளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் வியாழன் விதிவிலக்கல்ல.

வியாழன் என்பது ஜீயஸின் கார்பன் நகல்; அவரது அனைத்து பண்புகளையும், அதிகாரத்தையும், ஆதிக்கத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவர்களுக்கு எப்படி சில வேறுபாடுகள் இருந்தன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்தக் கட்டுரையைத் தொடர்ந்து படியுங்கள், அதையே நாங்கள் ஆராய்ந்து விளக்குவோம்.

வியாழன் மற்றும் ஜீயஸ் ஒப்பீட்டு அட்டவணை

அம்சங்கள் வியாழன் ஜீயஸ்
உடல் பண்புக்கூறுகள் தெளிவற்ற தெளிவான விளக்கம்
மனித விவகாரங்களில் தலையீடு மிதமான பல
வயது இளைய முதியவர்கள்
புராணங்கள் ஜீயஸின் தாக்கம் அசல்
கிங்டம் கேபிடோலின் ஹில்லில் இருந்து ஆட்சி செய்யப்பட்டது ஒலிம்பஸ் மலையிலிருந்து ஆளப்பட்டது

வியாழன் மற்றும் ஜீயஸ் இடையே உள்ள வேறுபாடுகள் என்ன?

முக்கிய வேறுபாடு வியாழனுக்கும் ஜீயஸ் என்பது ஒவ்வொரு கடவுளும் அந்தந்த தேவாலயங்களை ஆண்ட காலம். கிரேக்க புராணங்கள் ரோமானியர்களுக்கு குறைந்தது 1000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தியவை, எனவே கிரேக்க கடவுள் வியாழனை விட ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமையானவர். பிற வேறுபாடுகள் அவற்றின் தோற்றம், தோற்றம் மற்றும் செயல்பாடுகளில் உள்ளன.

வியாழன் எதற்காக மிகவும் பிரபலமானது?

வியாழன் முக்கியமாக அறியப்பட்டது.ரோமன் அரச மதத்தின் கடவுள் பல நூற்றாண்டுகளாக கிறித்துவம் ஆட்சிக்கு வரும் வரை. வியாழனின் முக்கிய ஆயுதம் இடி மற்றும் காற்றில் கழுகின் ஆதிக்கம் காரணமாக, அவர் பறவையை தனது அடையாளமாக ஏற்றுக்கொண்டார்.

வியாழன் ஜோவ்

அவர் ஜோவ் என்றும் அறியப்பட்டார், அவர் நிறுவுவதில் உதவினார். ரோமானிய மதத்தை நிர்வகிக்கும் சட்டங்களான பலி அல்லது காணிக்கைகள் செய்வது எப்படி. சில ரோமானிய நாணயங்களில் வியாழனின் பிரதிநிதித்துவமாக இடியும் கழுகும் அடிக்கடி இருந்தன.

ரோமர்கள் ஜோவ் மற்றும் அவர் நல்லாட்சி மற்றும் நீதியை நிலைநிறுத்துபவராகக் காணப்பட்டார். ஆர்க்ஸ் அமைந்திருந்த கேபிடோலின் மலையில் வசித்த ஜூனோ மற்றும் மினெர்வா ஆகியோருடன் கேபிடோலின் முப்படையின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். முக்கோணத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஜோவின் முக்கிய செயல்பாடு அரசின் பாதுகாப்பு ஆகும்.

ஜீயஸின் தோற்றம் போலவே, பண்டைய ரோமில் தனது மேலாதிக்கத்தை நிலைநிறுத்த பல போர்களில் ஈடுபட்டதால், வியாழனின் பிறப்பு நிகழ்வுகளால் ஆனது. ஒவ்வொரு சந்தை நாளிலும், வியாழனுக்கு ஒரு காளை பலியிடப்பட்டது மற்றும் சடங்கு ஃப்ளேமன் டயாலிஸின் மனைவியால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது, ஃபிளமின்களின் தலைமை பூசாரி. வியாழனைக் கலந்தாலோசித்தபோது, ​​அவர் தனது விருப்பத்தை ஆகுர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் பாதிரியார்கள் மூலம் குடிமக்களுக்குத் தெரிவித்தார். ஜீயஸுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​வியாழன் தனது திருமணத்திற்கு வெளியே பல விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தாலும் குறைவான ஊதாரித்தனம் கொண்டவராக இருந்தார்.

வியாழன் பல பாலியல் உறவுகளைக் கொண்டிருந்தார்

ஜீயஸ் தனது சகோதரி ஹேராவை மணந்தாலும், அவருக்கு வேறு மனைவிகள் இருந்தனர். பாலியல்தப்பிக்கிறார். இருப்பினும், வியாழனுக்கு ஜூனோ என்ற ஒரே ஒரு மனைவி மட்டுமே இருந்தாள், ஆனால் ஐயோ, அல்க்மீன் மற்றும் கேனிமீட் போன்ற பிற துணைவிகள் இருந்தனர். இந்த உறவுகளில் சில அவரது மனைவி ஜூனோவின் கோபத்தை வரவழைத்தன, அவர் பொறாமையால் நிறைந்து, இவற்றைத் தேடினார். பெண்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததிகளை கொல்ல. ஜூனோவின் கோபத்தால் வாழ்நாள் முழுவதும் பல தடைகளை எதிர்கொண்ட அல்க்மீன் மற்றும் அவரது மகன் ஹெர்குலிஸின் கதை ஒரு முக்கிய உதாரணம்.

ரோமானிய புராணங்களின்படி, வியாழன் மனித ஆல்க்மீன் மீது விழுந்து கட்டளையிட்டது. தொடர்ந்து மூன்று நாட்களுக்கு சூரியன் பிரகாசிக்காது. இவ்வாறு, வியாழன் மூன்று இரவுகளை அல்க்மீனுடன் கழித்தார், அதன் விளைவாக ஹெர்குலிஸ் பிறந்தார்.

ஜூனோ தனது கணவரின் துரோகத்தைப் பற்றி அறிந்து கொண்டு குழந்தை ஹெர்குலிஸைக் கொல்ல இரண்டு பாம்புகளை அனுப்பினார் ஆனால் சிறுவன் பாம்புகளை நசுக்கினான். மரணத்திற்கு. திருப்தி அடையாத ஜூனோ, ஹெர்குலிஸை வேட்டையாடி சிறுவனுக்கு சாத்தியமற்றதாக தோன்றும் பல்வேறு பணிகளைச் செய்தார். . ஜூனோவை சந்தேகப்படுவதைத் தடுக்க, வியாழன் அயோவை ஒரு வெள்ளைக் கிடானாக மாற்றினான், ஆனால் ஜூனோ வியாழனின் செயலைக் கண்டு, பசுவைக் கடத்திச் சென்றான்.

ஜூனோ, 100 கண்களைக் கொண்ட கடவுளான ஆர்கோஸை, பணித்தார். பசு மாட்டைப் பாதுகாக்கவும், ஆனால் புதன் அர்கோஸைக் கொன்றது, இது ஜூனோவைக் கோபப்படுத்தியது. பின்னர் அவள் ஒரு கேட்ஃபிளை குத்துவதற்கு அனுப்பினாள், ஆனால் பசு மாடு எகிப்துக்கு தப்பிச் சென்றது, அங்கு வியாழன் அவளை மனிதனாக மாற்றியது.

வியாழன் எப்படி வந்ததுபிரதான கடவுள்

ரோமன் புராணத்தின் படி, வியாழன் சனி, வானத்தின் கடவுள் மற்றும் ஓபிஸ், தாய் பூமிக்கு பிறந்தார். சனியின் சந்ததிகளில் ஒன்று அவரை வீழ்த்தும் என்று ஒரு தீர்க்கதரிசனம் முன்னறிவித்தது, எனவே அவர் தனது குழந்தைகளை அவர்கள் பிறந்தவுடன் சாப்பிட்டார். இருப்பினும், வியாழன் பிறந்தபோது, ​​ஓபிஸ் அவரை மறைத்து, சனிக்கு பதிலாக ஒரு பாறையைக் கொடுத்தார், அவர் அதை முழுவதுமாக விழுங்கினார். அவர் செய்தவுடன், அவர் சாப்பிட்ட அனைத்து குழந்தைகளையும் தூக்கி எறிந்தார், மேலும் குழந்தைகள் ஒன்றாக சேர்ந்து, வியாழன் தலைமையில் அவரைத் தூக்கி எறிந்தனர்.

வியாழன் வானத்தையும் வானத்தையும் தனது கட்டுப்பாட்டில் கொண்டு, அவரை உருவாக்கியது ரோமானிய தேவாலயத்தின் பிரதான கடவுள். புளூட்டோ பாதாள உலகத்தை ஆள அனுமதிக்கப்பட்ட போது, ​​அவரது சகோதரர் நெப்டியூன், கடல் மற்றும் நன்னீர் மீது ஆதிக்கம் செலுத்தினார். பின்னர் குழந்தைகள் தங்கள் தந்தையான சனியை நாடுகடத்தினார்கள், இதனால் அவரது கொடுங்கோன்மையிலிருந்து சுதந்திரம் கிடைத்தது.

ஜீயஸ் எதற்காக மிகவும் பிரபலமானவர்?

வியாழன் தோன்றிய புராணங்களில் செல்வாக்கு செலுத்துவதில் ஜீயஸ் மிகவும் பிரபலமானவர். கிரேக்க தொன்மங்கள் சுமார் 1000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. ஜீயஸின் பல பண்புகள், சக்தி மற்றும் ஆதிக்கம் ஆகியவை ஜீயஸின் பலவீனங்கள் உட்பட வியாழனால் பெறப்பட்டது. வியாழனின் பிறப்பைச் சுற்றியுள்ள கதை கூட ஜீயஸின் தோற்றத்திலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் சற்று வித்தியாசமானது.

ஜீயஸின் பிறப்பு

குரோனஸ், டைட்டன் மற்றும் கியா, பூமியின் தாய், 11 குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார், ஆனால் குரோனஸ் தனது சந்ததியினர் அவரைத் தூக்கியெறியும் என்ற தீர்க்கதரிசனத்தின் காரணமாக அவற்றையெல்லாம் சாப்பிட்டார். இவ்வாறு, ஜீயஸ் பிறந்தபோது, ​​கியா அவரை மறைத்து ஒரு பாறையை வழங்கினார்குரோனஸுக்கு ஸ்வாட்லிங் ஆடைகள் போர்த்தப்பட்டது.

கியா இளம் ஜீயஸை க்ரீட் தீவுக்கு அழைத்துச் சென்றார் அவர் வளரும் வரை. அவர் வளர்ந்தவுடன், ஜீயஸ் குரோனஸின் அரண்மனையில் முடிந்தது குரோனஸ் அவனை அறியாமல் அவனுடைய பானபாத்திரக்காரன்.

மேலும் பார்க்கவும்: மழை, இடி மற்றும் வானத்தின் கிரேக்க கடவுள்: ஜீயஸ்

ஜீயஸ் குரோனஸுக்குக் குடிக்கக் கொடுத்தான், அதனால் அவன் விழுங்கிய எல்லாக் குழந்தைகளையும் தூக்கி எறிந்தான் . ஜீயஸ் மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகள், ஹெகாண்டோகியர்ஸ் மற்றும் சைக்ளோப்ஸ் உதவியுடன், க்ரோனஸ் மற்றும் டைட்டன்ஸ் என அறியப்பட்ட அவரது உடன்பிறப்புகளை தூக்கியெறிந்தனர்.

டைட்டானோமாச்சி என அழைக்கப்படும் போர், ஜீயஸுடன் 10 ஆண்டுகள் நீடித்தது. மேலும் அவனது படை வெற்றி பெற்று தங்கள் ஆட்சியை நிறுவியது. ஜீயஸ் கிரேக்க கடவுள்களின் தலைவராகவும் வானத்தின் கடவுளாகவும் ஆனார், அதே சமயம் அவரது சகோதரர்கள் போஸிடான் மற்றும் ஹேடிஸ் முறையே கடல் மற்றும் பாதாள உலகத்தின் கடவுள்களாக ஆனார்கள்.

விதி நிறைவேறுவதை ஜீயஸ் உறுதி செய்தார்

தி கிரேக்க கடவுள் தனது சக கடவுள்களின் வற்புறுத்தலையும் தந்திரத்தையும் மீறி தனது நிலைப்பாட்டில் நின்று புகழ் பெற்றார் மற்றும் விதி நிறைவேறுவதை உறுதி செய்தார். மொய்ரேக்கு சொந்தமானது என்பதால் விதியை தீர்மானிக்கவோ அல்லது மாற்றவோ அவருக்கு அதிகாரம் இல்லை.

இருப்பினும், மொய்ரே தனது வேலையைச் செய்த பிறகு, அதை உறுதிப்படுத்துவது ஜீயஸின் கடமையாகும் அந்த விதி நிறைவேறியது. பல கிரேக்க புராணங்களில், பிற தெய்வங்கள் சில மனிதர்கள் மீதான அவர்களின் ஆர்வத்தின் காரணமாக விதியை மாற்ற முயன்றன, ஆனால் அவை பெரும்பாலும் தோல்வியுற்றன.

ஜூபிடரை விட ஜீயஸ் அதிக ஊதாரித்தனமாக இருந்தார்

வியாழனுக்கு ஒரே ஒரு மனைவியும் சிலரும் மட்டுமே இருந்தனர். காமக்கிழத்திகள் எப்போது ஜீயஸின் ஆறு மனைவிகள் மற்றும் பல காமக்கிழத்திகளுடன் ஒப்பிடும்போது . இதன் விளைவாக ஜீயஸின் ஏராளமான குழந்தைகள் - அவரது முதல் மனைவி ஹேராவை கோபப்படுத்திய ஒரு நிகழ்வு. ஜீயஸ் சில சமயங்களில் ஒரு காளையாக மாறி மனிதர்களுடன் துணையாக இருப்பார், இது பாதி மனிதர்களுக்கு பாதி தெய்வங்களை உருவாக்குகிறது, இது தேவதூதர்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. சில பதிவுகள் ஜீயஸுக்கு 92 குழந்தைகள் இருந்ததாகக் கூறுகின்றன, இது ஒரு சில வியாழன் சேகரிக்கக்கூடியதை விட மிக அதிகம் வியாழனின் உடல் பண்புகள் அரிதாகவே குறிப்பிடப்படவில்லை. ஜீயஸ் அடிக்கடி ஒரு உறுதியான உடலமைப்பு, கருமையான சுருள் முடி மற்றும் முழு நரைத்த தாடியுடன் ஒரு வயதான மனிதராக விவரிக்கப்பட்டார். அவர் அழகாகவும், மின்னல்களை உமிழும் நீல நிற கண்களை உடையவராகவும் இருந்தார். விர்ஜில் தனது Aeneid இல் வியாழனை ஞானம் மற்றும் தீர்க்கதரிசனம் கொண்டவர், ஆனால் உடல்ரீதியான பண்புக்கூறுகள் இல்லாதவர் என்று விவரித்தார்.

FAQ

வியாழன் மற்றும் ஒடின் இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன?

முக்கிய வேறுபாடு வியாழன் கடவுள் ரோமானிய தெய்வங்களின் அழியாத ராஜாவாக இருந்தார் அதே சமயம் ஓடின் மரணமடைவான் மற்றும் ரக்னாரோக்கில் இறந்துவிடுவார். மற்றொரு வேறுபாடு அவர்களின் ஒழுக்கத்தில் உள்ளது; வியாழன் தேவதைகள் மற்றும் மனிதர்கள் இருவருடனும் பல விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார், ஒடின் அத்தகைய விவகாரங்களில் தன்னைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. மேலும், வியாழன் தனது நார்ஸ் எண்ணை விட அதிக சக்தியைக் கொண்டிருந்தது.

வியாழன் மற்றும் ஜீயஸ் மற்றும் ஒடின் இடையே உள்ள ஒற்றுமை என்ன

முக்கிய ஒற்றுமை என்னவென்றால், இந்த தெய்வங்கள் அனைத்தும் அந்தந்த தேவஸ்தானங்களின் தலைவர்கள் மற்றும் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர்கள். மற்ற ஜீயஸ் மற்றும் வியாழன் ஒற்றுமைகளில் அவற்றின் சின்னங்கள், ஆயுதங்கள், ஆதிக்கம் மற்றும் ஒழுக்கம் ஆகியவை அடங்கும்.

மேலும் பார்க்கவும்: Catullus 46 மொழிபெயர்ப்பு

ஜீயஸ் மற்றும் போஸிடான் இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன

தெய்வங்கள் உடன்பிறப்புகளாக இருந்தாலும் பெற்றோர்களே, அதுதான் ஜோடிக்கு இடையே உள்ள ஒரே ஒற்றுமை. எண்ணற்ற வேறுபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் பிரதானமானது அவர்களின் பகுதியின் இருப்பிடம் மற்றும் ஆதிக்கம் ஆகும்; ஜீயஸ் வானத்தின் கடவுள் அதே சமயம் போஸிடான் கடல் மற்றும் நன்னீர் கடவுள்.

முடிவு

இந்த வியாழன் மற்றும் ஜீயஸ் மதிப்பாய்வில் நிரூபிக்கப்பட்டபடி, இரண்டும் ரோமானியர்கள் கிரேக்கர்களிடமிருந்து நகலெடுத்ததன் காரணமாக தெய்வங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் உள்ளன. படைப்பாளிகள் இருவரும் வானத்தின் கடவுள்களாகவும், அந்தந்த தேவாலயங்களின் தலைவராகவும் இருந்தபோதிலும், ஜூபிடர் கடவுளை விட ஜீயஸ் மிகவும் வயதானவர். மேலும், ரோமானிய கடவுள் ஜீயஸை விட குறைவான உடல் பண்புகளைக் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் ரோமானிய எழுத்தாளர்கள் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்தனர். அவரது உடலமைப்பை விட அவரது படைப்புகள்.

ஜீயஸுக்கு அவரது ரோமானியப் பெண்ணை விட அதிகமான மனைவிகள், காமக்கிழத்திகள் மற்றும் குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் ஜீயஸை விட வியாழன் ரோமின் மாநில மதத்தில் அதிக பாத்திரங்களை வகித்தார். இருப்பினும், இரு தெய்வங்களும் தங்கள் புராணங்களில் ஒரே மாதிரியான கதைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.

John Campbell

ஜான் காம்ப்பெல் ஒரு திறமையான எழுத்தாளர் மற்றும் இலக்கிய ஆர்வலர் ஆவார், அவருடைய ஆழ்ந்த பாராட்டு மற்றும் கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் விரிவான அறிவுக்காக அறியப்பட்டவர். பண்டைய கிரீஸ் மற்றும் ரோமின் படைப்புகள் மீதான ஆர்வத்துடன், ஜான், பாரம்பரிய சோகம், பாடல் கவிதை, புதிய நகைச்சுவை, நையாண்டி மற்றும் காவியக் கவிதைகளின் ஆய்வு மற்றும் ஆய்வுக்கு பல ஆண்டுகளை அர்ப்பணித்துள்ளார்.புகழ்பெற்ற பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்ற ஜானின் கல்விப் பின்னணி, இந்த காலமற்ற இலக்கிய படைப்புகளை விமர்சன ரீதியாக பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் விளக்குவதற்கும் வலுவான அடித்தளத்தை அவருக்கு வழங்குகிறது. அரிஸ்டாட்டிலின் கவிதைகளின் நுணுக்கங்கள், சப்போவின் பாடல் வெளிப்பாடுகள், அரிஸ்டோபேன்ஸின் கூர்மையான புத்திசாலித்தனம், ஜுவெனலின் நையாண்டித்தனமான கருத்துக்கள் மற்றும் ஹோமர் மற்றும் விர்ஜிலின் விரிவான கதைகள் ஆகியவற்றின் நுணுக்கங்களை ஆராய்வதில் அவரது திறன் உண்மையிலேயே விதிவிலக்கானது.இந்த உன்னதமான தலைசிறந்த படைப்புகளின் நுண்ணறிவு, அவதானிப்புகள் மற்றும் விளக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு முக்கிய தளமாக செயல்படுகிறது. கருப்பொருள்கள், கதாபாத்திரங்கள், குறியீடுகள் மற்றும் வரலாற்றுச் சூழலின் நுணுக்கமான பகுப்பாய்வு மூலம், அவர் பண்டைய இலக்கிய ஜாம்பவான்களின் படைப்புகளை உயிர்ப்பிக்கிறார், அவற்றை அனைத்து பின்னணிகள் மற்றும் ஆர்வங்களின் வாசகர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக ஆக்குகிறார்.அவரது வசீகரிக்கும் எழுத்து நடை அவரது வாசகர்களின் மனதையும் இதயத்தையும் ஈடுபடுத்துகிறது, அவர்களை கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் மாயாஜால உலகில் இழுக்கிறது. ஒவ்வொரு வலைப்பதிவு இடுகையிலும், ஜான் திறமையாக தனது அறிவார்ந்த புரிதலை ஆழமாக இணைக்கிறார்இந்த நூல்களுடனான தனிப்பட்ட தொடர்பு, அவற்றை சமகால உலகிற்கு தொடர்புபடுத்தக்கூடியதாகவும் பொருத்தமானதாகவும் ஆக்குகிறது.அவரது துறையில் ஒரு அதிகாரியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜான், பல மதிப்புமிக்க இலக்கிய இதழ்கள் மற்றும் வெளியீடுகளுக்கு கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வழங்கியுள்ளார். கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தில் அவரது நிபுணத்துவம் அவரை பல்வேறு கல்வி மாநாடுகள் மற்றும் இலக்கிய நிகழ்வுகளில் தேடும் பேச்சாளராக ஆக்கியுள்ளது.ஜான் காம்ப்பெல் தனது சொற்பொழிவுமிக்க உரைநடை மற்றும் தீவிர உற்சாகத்தின் மூலம், பாரம்பரிய இலக்கியத்தின் காலமற்ற அழகையும் ஆழமான முக்கியத்துவத்தையும் புதுப்பிக்கவும் கொண்டாடவும் உறுதியாக இருக்கிறார். நீங்கள் ஈடிபஸ், சப்போவின் காதல் கவிதைகள், மெனாண்டரின் நகைச்சுவையான நாடகங்கள் அல்லது அகில்லெஸின் வீரக் கதைகள் ஆகியவற்றின் உலகத்தை ஆராயும் ஆர்வமுள்ள அறிஞராகவோ அல்லது ஆர்வமுள்ள வாசகராகவோ இருந்தாலும், ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு விலைமதிப்பற்ற வளமாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது. கிளாசிக் மீது வாழ்நாள் முழுவதும் காதல்.