Menelaus in The Odyssey ត្រូវបានបង្ហាញជាមិត្តរបស់ Odysseus និងជាស្តេចដែលបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់ Odysseus ឈ្មោះ Telemachus ជំនួយដើម្បីស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់វីរបុរសរបស់យើង។ Menelaus ដែលបានស្វាគមន៍ពិធីជប់លៀង Ithacan នៃ Telemachus និងបុរសរបស់គាត់ដោយបើកចំហរ។

គាត់បានរៀបរាប់ពីដំណើររឿងនៃការចាប់ Proteus ដែលជាបុរសចំណាស់ដ៏ទេវភាពនៃសមុទ្រ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវត្រលប់ទៅ Sparta វិញ។

ប៉ុន្តែដើម្បីយល់យ៉ាងពេញលេញនូវតួនាទីរបស់ Menelaus ក្នុងរឿង The Odyssey សារៈសំខាន់របស់គាត់ និមិត្តសញ្ញារបស់គាត់ និងរបៀបដែល គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Telemachus នូវភាពក្លាហាន និងទំនុកចិត្ត ក្នុងការត្រលប់មកផ្ទះវិញ យើងត្រូវមើលពីរបៀបដែលរឿងនេះលាតត្រដាង។

តើ Menelaus ជានរណានៅក្នុង Odyssey? ចំពោះ Neoptolemus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Achilles គាត់គឺជាស្តេច Sparta និងជាប្អូនរបស់ Agamemnon ។ គាត់បានរៀបការជាមួយ Helen of Troy ដែលគាត់បាននាំត្រឡប់មកវិញពីការដួលរលំនៃ Troy ។ ពីការជួបនាគរាជសមុទ្រ Eidothea ដល់ការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ក្នុងការចាប់យក Proteus ដើម្បីស្វែងរកប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Agamemnon និង Ajax ក៏ដូចជាជោគវាសនារបស់ Odysseus ផងដែរ។

Menelaus បានជួយកូនប្រុសពៅរបស់ Odysseus ដើម្បីទទួលបានទំនុកចិត្តលើគាត់។ ការត្រឡប់មកវិញរបស់ឪពុក ក៏ដូចជាផ្តល់តួនាទីដែលជួយ Telemachus ដឹងពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងនាមជាស្តេច។ Telemachus មានទីបំផុតចូលទៅមើលទស្សនៈរបស់ Telemachus អំពីអវត្តមានរបស់ឪពុកគាត់។

បានរៀនផ្នែកការទូតក្នុងដំណើររបស់គាត់ ប៉ុន្តែជាមួយ Menelaus គាត់បានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃមិត្តភាព និងទំនាក់ទំនង។ តួនាទីរបស់ Menelaus ក្នុងការវិលត្រឡប់មកផ្ទះរបស់ Odysseus គឺផ្នែកតូចមួយ ប៉ុន្តែតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងជំនឿរបស់ Telemachus គឺជាកម្លាំងជំរុញដែលអនុញ្ញាតឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងត្រឡប់ទៅ Ithaca វិញដោយទំនុកចិត្ត ដោយបានពង្រឹងឡើងវិញដើម្បីកម្ចាត់អ្នកប្តឹង Penelope ។

ហេតុអ្វីបានជា Telemachus ចេញដំណើរដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់គាត់? ឪពុករបស់គាត់បានបាត់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំហើយនៅពេលនេះ ហើយព័ត៌មានបានទៅដល់ Ithaca ថាស្តេចផ្សេងទៀតបានមកដល់ផ្ទះរបស់ពួកគេរួចហើយបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Trojan ត្រូវបានបញ្ចប់។

តាមធម្មជាតិ តេលេម៉ាចុសក៏ ចង់គេចពីម្តាយរបស់គាត់ផងដែរ។ រៀបការម្តងទៀត ទៅកាន់អ្នកប្តឹងដែលមានចិត្តក្រអឺតក្រទម។ នេះជាមូលហេតុដែលគាត់សម្រេចចិត្តចាកចេញពី Ithaca ហើយឈោងទៅរក Menelaus ដែលជាស្តេច Sparta ដែលបានត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីដំណើររបស់គាត់ផ្ទាល់ និងសង្រ្គាម។

ទោះយ៉ាងណា ចូរយើងបន្តដំណើរទៅមុខ ហើយចូលទៅក្នុងសាច់រឿងឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅបន្តិច។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅ Ithaca ខណៈពេលដែល Odysseus បានបាត់ខ្លួន៖ អ្នកប្តឹង

ខណៈពេលដែល Odysseus តស៊ូក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ដើម្បីត្រឡប់ទៅ Ithaca គ្រួសាររបស់គាត់បានប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូរបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែអវត្តមានយូររបស់គាត់ ស្តេច Ithacan ត្រូវបានគេសន្មត់ថាសោយទិវង្គត ហើយ Penelope ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យរៀបការជាមួយបុរសម្នាក់ទៀត ដើម្បីបំពេញចិត្តប្រជាជននៃដែនដី និងឪពុករបស់នាង ដែលកំពុងជំរុញឱ្យនាងស្វែងរកមួយផ្សេងទៀត។ប្តី។

Penelope បានបដិសេធមិនធ្វើដូច្នេះទេ ប៉ុន្តែមិនអាចប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុករបស់អ្នកដែលនៅជុំវិញនាងបានទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ នាង​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ប្តឹង​នាង​តាម​ចាប់​នាង​ក្រោម​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​បើក​ចិត្ត​ឱ្យ​ពួក​គេ។ តាមពិត នាងបានពន្យារភាពផ្អែមល្ហែមរបស់ពួកគេ ដោយរង់ចាំ Odysseus ជាសម្ងាត់ ។ នាងបានបញ្ចេញលេស ដោយប្រាប់អ្នកប្តឹងនាងថា នាងនឹងរើសយកមួយក្នុងចំនោមពួកគេ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការត្បាញទុក្ខរបស់នាង ប៉ុន្តែជារៀងរាល់យប់ នាងបានស្រាយការងាររបស់នាង ដើម្បីអូសបន្លាយដំណើរការនេះ។

អ្នកប្តឹងមិនមានការគោរពចំពោះផ្ទះតិចតួចទេ នៃ Odysseus ។ ពួក​គេ​បរិភោគ​អាហារ​ដូច​ស្ដេច ធ្វើ​ពិធី​ជប់លៀង​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ និង​ផឹក​ជា​រៀង​រាល់​យប់ ដោយ​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ជា​ស្ដេច​រាប់​ឆ្នាំ។ នៅទីបំផុត ផ្ទះរបស់ Odysseus ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ នៃការបាត់បង់ធនធានទាំងអស់របស់វាទៅអ្នកប្តឹង។

Telemachus to The Rescue

ដូច្នេះ Telemachus បានហៅការប្រជុំមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពី ស្ថានភាពនៃព្រះរាជាណាចក្ររបស់ពួកគេ។ នៅទីនោះគាត់បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភរបស់គាត់ទៅកាន់ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ Ithacan ហើយផែនការមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារបញ្ហាបន្ថែមទៀតពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកប្តឹងកុំឱ្យកើតឡើង។ គាត់ បាននិយាយជាមួយមេដឹកនាំនៃអ្នកប្តឹង ហើយសុំឱ្យពួកគេគោរព Penelope ប្រពន្ធរបស់ Odysseus និងផ្ទះរបស់នាង ដោយព្រមានពួកគេពីអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ។ អ្នកប្តឹងមិនបានស្តាប់ ហើយរៀបចំផែនការសម្លាប់ឧបសគ្គរបស់មនុស្សនោះ ដែលពួកគេហាក់ដូចជាមិនអាចកម្ចាត់បាន។

ដោយភ័យខ្លាចដល់អាយុជីវិតរបស់យុវជននោះ Athena បានក្លែងខ្លួននាងជាអ្នកណែនាំ ហើយបានជំរុញឱ្យ Telemachus ដើម្បី​ផ្សងព្រេង​តាម​សមុទ្រ​តាម​រក​ឪពុក។ នេះនឹងជាដំណើរនោះ។នឹងជួយឱ្យ Telemachus លូតលាស់ចូលទៅក្នុងស្បែករបស់គាត់ ធ្វើឱ្យជំនាញរបស់គាត់មានភាពមុតស្រួច និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការប៉ះពាល់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើគាត់ និងបង្រៀនគាត់ពីរបៀបធ្វើជាបុរស និងជាស្តេច។

របៀបដែល Athena បានជួយ Telemachus

ជាមួយនឹង ការយល់ព្រមពី Zeus Athena ជាអាណាព្យាបាលគ្រួសាររបស់ Odysseus បានធ្វើដំណើរទៅ Ithaca ដើម្បីនិយាយជាមួយ Telemachus ។ ដោយបន្លំខ្លួននាងក្នុងទម្រង់ជាមិត្តចាស់របស់ Odysseus Mentes Athena បានប្រាប់យុវជននោះថា Odysseus នៅមានជីវិតនៅឡើយ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Telemachus បានរៀបចំសន្និបាតមួយដែលគាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកប្តឹងចាកចេញពីវាំងរបស់ពួកគេ។ Antinous និង Eurymachus ដែលជាអ្នកមិនគោរពបំផុតនៃអ្នកប្តឹងនោះបានស្តីបន្ទោស Telemachus ហើយបានសុំអត្តសញ្ញាណអ្នកទស្សនា។ ដោយសង្ស័យថាអ្នកទស្សនាគឺជាទេពធីតាក្នុងការក្លែងបន្លំ Telemachus បានប្រាប់ពួកគេថាបុរសនោះ គ្រាន់តែជាមិត្តចាស់របស់ឪពុកគាត់ Odysseus។

ខណៈដែល Telemachus បានត្រៀមចេញដំណើរទៅកាន់ Pylos និង Sparta , Athena បានមកលេងគាត់ក្នុងទម្រង់ជា Mentor ដែលជាមិត្តចាស់ម្នាក់ទៀតរបស់ Odysseus ។ នាង​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គាត់ ដោយ​ប្រាប់​គាត់​ថា ដំណើរ​របស់​គាត់​នឹង​ទទួល​បាន​ផ្លែផ្កា។ បន្ទាប់ពីនោះ នាងបានចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង ហើយសន្មត់ថាជាអ្នកក្លែងបន្លំ Telemachus ខ្លួនឯង ដោយប្រមូលនាវិកដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់ ដើម្បីដំណើរការកប៉ាល់របស់គាត់។

Pylos and Nestor Helping Telemachus

នៅឯ Pylos, Telemachus និង Athena បានឃើញសាក្សីមួយ។ ពិធីសាសនាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលគោរាប់សិបក្បាលត្រូវបានបូជាដល់ព្រះសមុទ្រ Poseidon ។ ទោះបីជា Telemachus មិនមានបទពិសោធន៍ជាមួយសាធារណៈជនតិចតួចក៏ដោយ។និយាយ Athena បានលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យចូលទៅជិត Nestor ដែលជាស្តេចនៃ Pylos ហើយសុំជំនួយរបស់គាត់។

ដោយមិនមានព័ត៌មានអំពី Odysseus ទេ Nestor បានរៀបរាប់រឿងរ៉ាវនៃការដួលរលំនៃ Troy និងការបំបែកខ្លួន រវាង Agamemnon និង Menelaus បងប្អូនជនជាតិក្រិចពីរនាក់ដែលបានដឹកនាំបេសកកម្ម។ Menelaus បានចេញដំណើរទៅកាន់ប្រទេសក្រិចភ្លាមៗ ហើយត្រូវបានអមដំណើរដោយ Nestor ខណៈដែល Odysseus នៅជាមួយ Agamemnon ដែលបានបន្តធ្វើយញ្ញបូជាថ្វាយព្រះនៅលើច្រាំងនៃ Troy។

Telemachus បន្ទាប់មក បានរកឃើញរបស់គាត់ ឱកាសដើម្បីសួរអំពីបងប្រុសរបស់ Menelaus Agamemnon ។ បន្ទាប់មក Nestor បានពន្យល់ថា Agamemnon ត្រឡប់មកពី Troy ដើម្បីដឹងថា Aegisthus ដែលជាមនុស្សកំសាកដែលនៅខាងក្រោយបានល្បួង និងរៀបការជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Clytemnestra ។ ដោយមានការយល់ព្រមពីនាង Aegisthus បានសម្លាប់ Agamemnon។

Nestor ដោយមានការអាណិតអាសូរចំពោះ Telemachus បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ Peisistratus និង Telemachus ទៅ Sparta ដោយប្រាប់ Telemachus ថា Menelaus ដែលជាស្តេច Sparta ប្រហែលជាស្គាល់ឪពុករបស់គាត់ កន្លែងណា។ នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោកនៅថ្ងៃបន្ទាប់ Athena បានបង្ហាញពីទេវភាពរបស់នាងដោយបញ្ចេញទម្រង់នៃ Mentor ហើយផ្លាស់ប្តូរទៅជាឥន្ទ្រីនៅមុខតុលាការទាំងមូលនៃ Pylos ។ នាងបាននៅខាងក្រោយដើម្បីការពារកប៉ាល់ និងនាវិករបស់ Telemachus។

Menelaus in The Odyssey: Telemachus មកដល់ Sparta

នៅ Sparta Telemachus បានមកដល់ទីក្រុង Lacedaemon ទាប។ ពីទីនោះពួកគេជិះត្រង់ទៅផ្ទះរបស់ Menelaus នៃ Sparta ។Menelaus ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ជប់លៀងជាមួយត្រកូលជាច្រើនរបស់គាត់ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ Neoptolemus និង Hermione; កូនស្រីរបស់ Menelaus ត្រូវរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់អ្នកចម្បាំង Achilles ។

ពេលមកដល់ក្លោងទ្វារ អ្នកបំរើម្នាក់ឈ្មោះ Eteoneus បានឃើញ Telemachus ហើយភ្លាមៗនោះបានត្រឡប់ទៅខាងស្តេច Menelaus ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ បន្ទាប់មក Menelaus បានណែនាំអ្នកបម្រើ ឱ្យដឹកនាំពិធីជប់លៀង Ithacan និង Pylean ចូលទៅក្នុងអាងងូតទឹកដ៏ប្រណិត។

ស្តេចនៃ Sparta ផ្ទាល់បានស្វាគមន៍ភាគី Ithacan ហើយបានប្រាប់ពួកគេដោយសុភាពរាបសារឱ្យញ៉ាំអាហាររបស់ពួកគេ។ ភ្ញាក់ផ្អើលដោយភាពហួសហេតុ យុវជនទាំងនោះបានអង្គុយញ៉ាំអាហារ ហើយថែមទាំងត្រូវបានទទួលស្វាគមន៍ដោយលោកស្រី Helen ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រី Sparta ផ្ទាល់។ ក្រោយមក នាងបានទទួលស្គាល់ Telemachus ជាកូនប្រុសរបស់ Odysseus ដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នានៃគ្រួសារច្បាស់លាស់។ ស្តេច និងព្រះមហាក្សត្រិយានីបានរៀបរាប់ដោយក្តីសោកសៅនូវឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃល្បិចកលរបស់ Odysseus នៅ Troy។

Helen បានរំលឹកពីរបៀបដែល Odysseus ស្លៀកពាក់ជាអ្នករវើរវាយ គ្រប់គ្រងដើម្បីរំខាន Paris និង Menelaus បានជោគជ័យក្នុងការនាំ Helen ត្រឡប់ទៅ Sparta Menelaus ក៏បានរៀបរាប់ពីរឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញនៃសេះ Trojan ដែលរៀបចំដោយ Odysseus ដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិក្រិចលួចចូលទៅក្នុង Troy ដើម្បីសំលាប់ Trojans ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Menelaus នឹងរៀបរាប់រឿងរ៉ាវនៃការវិលត្រឡប់របស់គាត់ពី Troy ដែលជៀសមិនរួចនាំទៅដល់កន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Odysseus។

តើ Menelaus បានរកឃើញ Odysseus នៅឯណា

Menelaus បានពិភាក្សាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់នៅក្នុងអេហ្ស៊ីប របៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅលើកោះដោយគ្មានផ្លូវទៅផ្ទះ។ គាត់ក៏បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់ Odysseus ពីរបៀបដែលគាត់ជាប់គាំងនៅលើកោះ Pharos ។ ដោយ​មាន​ការ​ផ្តល់​នូវ​ក្តី​សង្ឃឹម​ទាប និង​រវើរវាយ ទេពធីតា​សមុទ្រ​ឈ្មោះ Eidothea បាន​អាណិត​គាត់។

ទេពធីតា​បាន​ប្រាប់​គាត់​អំពី​ឪពុក​របស់​នាង Proteus ដែល​នឹង​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​ដល់​គាត់​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​ចេញ​ពី​កោះ។ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន នាង ត្រូវចាប់យក និងកាន់គាត់យូរល្មម ដើម្បីឱ្យព័ត៌មានត្រូវបានចែករំលែក។

ដោយមានជំនួយពី Eidothea កូនស្រីរបស់ Proteus ពួកគេបានរៀបចំផែនការចាប់ឪពុករបស់នាង . ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Proteus នឹងដាក់ត្រារបស់គាត់នៅលើដីខ្សាច់ ក្រោមកាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យ។ នៅទីនោះ Menelaus បានជីករណ្តៅចំនួនបួន ដើម្បីចាប់យកព្រះសមុទ្រ។ ទោះបីជាមានការលំបាកបែបនេះក៏ដោយ Menelaus បានចាប់យកព្រះយូរល្មមសម្រាប់គាត់ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹងដែល Menelaus ចង់បាន ។

Proteus បានប្រាប់គាត់ថាបងប្រុសរបស់គាត់ Agamemnon និង Ajax ដែលជាវីរបុរសក្រិកម្នាក់ទៀតបានរួចរស់ជីវិតពី Troy ដើម្បីវិនាស។ ត្រលប់មកប្រទេសក្រិកវិញ។ Menelaus ត្រូវបានគេប្រាប់ពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Odysseus៖ យោងតាម ​​Proteus គាត់បានជាប់គាំងនៅលើកោះមួយដែលរក្សាទុកដោយ nymph Calypso ហើយនោះជាអ្វីដែលគាត់បានដឹង។ ជាមួយនឹងរបាយការណ៍នេះ Telemachus និង Peisistratus បានត្រឡប់ទៅ Pylos ហើយព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងបានចេញដំណើរទៅកាន់ Ithaca ។

តើ Menelaus បានធ្វើអ្វីនៅក្នុង Odyssey?

Menelaus បានផ្តល់ ព័ត៌មានទៅកាន់ Telemachus អំពីកន្លែងដែលឪពុករបស់គាត់ Odysseus ។ ក្នុងនាមជាស្តេចនៃ Sparta គាត់បានថ្វាយអាហារនិងការងូតទឹកដល់ Telemachus និងកូនប្រុសរបស់Nestor, Peisistratus ។ គាត់ក៏បានរៀបរាប់ពីរឿងរ៉ាវសង្រ្គាម Trojan និងរបៀបដែលគាត់តស៊ូដើម្បីត្រឡប់ទៅទីក្រុងរបស់គាត់ Sparta ។ គាត់បានប្រាប់ពួកគេពីការជួប Proteus និងរបៀបដែលគាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីជោគវាសនារបស់បងប្រុសរបស់គាត់ Agamemnon និង Ajax ដែលជាទាហានក្រិកម្នាក់ទៀតដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅប្រទេសក្រិក។

Menelaus in The Odyssey: Telemachus' Fathe Figure

Menelaus ក្នុងបរិបទនេះ បានប្រគល់គុណសម្បតិ្តដ៏ល្អរបស់ស្តេច Telemachus ទៅឱ្យ Telemachus ដោយសារតែគាត់ធំឡើងដោយគ្មានឪពុក និងដោយគ្មានស្តេច - ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងមិនមានតួអង្គឪពុកដែលត្រូវមើល។ គំរូនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់គឺម្តាយរបស់គាត់ និងអ្នកចាស់ទុំនៃ Ithaca ដូច្នេះអ្នកទាំងអស់ដែលហាក់ដូចជាខ្វះការជំរុញ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងសមត្ថភាពដើម្បីដឹកនាំបល្ល័ង្ក។ ដូចនេះ Telemachus ធំឡើងដោយគ្មានទំនុកចិត្តលើជំនាញរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំ ពីព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់បានបង្រៀនគាត់ពីរបៀបក្លាយជាមនុស្សម្នាក់នោះទេ។ តម្លៃនៃមិត្តភាពនិងភាពស្មោះត្រង់។ ទាំង Menelaus និង Nestor បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវគុណសម្បត្តិដែលគាត់អាចស្រូបធ្វើជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ ។

ពី Nestor គាត់បានរៀនផ្នែកការទូត និងពី Menelaus គាត់បានរៀនពីការអាណិតអាសូរ ភាពស្មោះត្រង់ និងសារៈសំខាន់នៃមិត្តភាព។ គាត់បានរៀនពីរបៀបចិញ្ចឹមបីបាច់ទំនាក់ទំនង ហើយការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រជាជនរបស់គាត់នឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ប្រសិនបើគាត់មិនដឹងពីរបៀបជួយពួកគេតាំងពីដំបូង។ គាត់ក៏បានរៀនសិល្បៈនៃភាពសប្បុរសដូចដែល Menelaus បានបង្ហាញគុណសម្បត្តិបែបនេះចំពោះគាត់។ បើគ្មានមិត្ដភក្ដិដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ឪពុកគាត់ទេ គាត់នឹងមិនអាចក្លាយជាបុរសដែលស័ក្តិសមសម្រាប់បល្ល័ង្ករបស់ Ithaca នោះទេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះ យើងបាននិយាយអំពី Menelaus ដែលជាគាត់។ គឺនៅក្នុង The Odyssey ហើយសារៈសំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាពក្រិក ចូរយើងបន្ត ចំណុចសំខាន់នៃអត្ថបទនេះ :

• Menelaus គឺជាស្តេច Sparta ដែលជាបងប្រុសរបស់ Agamemnon ។ និងស្វាមីរបស់ Helen ដែលបានជួយដឹកនាំជនជាតិក្រិចក្នុងសង្រ្គាម Trojan។
• ស្តេច Sparta បានផ្តល់ជំនួយដល់កូនប្រុសរបស់ Odysseus ឈ្មោះ Telemachus ដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់គាត់
• Menelaus បានផ្តល់ព័ត៌មានដល់ Telemachus នៅលើ កន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ឪពុកគាត់ Odysseus
• Menelaus បានបន្តទៅ Telemachus នូវគុណសម្បត្តិដ៏ល្អរបស់ស្តេចមួយអង្គ ដោយសារគាត់ធំឡើងដោយគ្មានឪពុក ហើយបុរសវ័យក្មេងនោះគ្មានរូបឪពុកដើម្បីរកមើល
• ដោយសារសេចក្តីសប្បុរស Menelaus បានបង្ហាញ Telemachus កូនប្រុសរបស់ Odysseus ទទួលបានទំនុកចិត្តលើសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំ និងមានជំនឿថាឪពុករបស់គាត់ជិតនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញ

សរុបសេចក្តីមក Menelaus គឺជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុង Odysseus 'កូនប្រុស Telemachus', រឿងរ៉ាវនៃអាយុ។ ទោះបីជាមិនត្រូវបាននិយាយច្រើនក្នុងអំឡុងពេលកំណាព្យក៏ដោយ វត្តមានរបស់ Menelaus នៅក្នុង Odyssey នាំមកនូវ ព័ត៌មានសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងកន្លែងដែល Odysseus នៅគ្រានោះ ។ បន្ទាប់ពីបានឆ្លងកាត់អត្ថបទរបស់យើង អ្នកថែមទាំងអាចនិយាយបានថា Menelaus បង្ហាញពីពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងការនិទានរឿង Homeric ដែលក្នុងនោះយើង