Phemius នៅក្នុង Odyssey: ព្យាការី Ithacan

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

អ្នកចម្រៀងសម្រាប់ទាំងមនុស្ស និងទេវៈ Phemius in The Odyssey គឺជាអ្នកលេងភ្លេងដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯងដែលមានឯកទេសខាងចម្រៀងនៃទុក្ខ។

គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា ជាអកុសល ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យសម្តែងនៅចំពោះមុខបុរសដែលមានបំណងចង់លួចរាជបល្ល័ង្ក និងភរិយា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Phorcys: ព្រះសមុទ្រ និងស្តេចមកពី Phrygia

កវីផ្ទាល់មាត់នេះតំណាងឱ្យការលាយបញ្ចូលគ្នានៃប្រពៃណី និងភាពថ្មីថ្មោងដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយព្រះ។

តើ Phemius ជានរណានៅក្នុងរឿង The Odyssey? គេឃើញគាត់ច្រៀងនៅមុខអ្នកប្តឹងរបស់ Penelope ធ្វើឲ្យពួកគេសប្បាយនៅពេលពួកគេផឹកស្រា និងទទួលទានអាហារក្នុងសាល។

ប៉ុន្តែ តើ Phemius ជានរណានៅក្នុង The Odyssey ? តើ​តួអង្គ​នេះ​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​បង្កើត​ស្នាដៃ​អក្សរសាស្ត្រ​នេះ? ដើម្បីស៊ីជម្រៅថាតើ Phemius ជានរណា យើងត្រូវត្រលប់ទៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃការលេង។

នៅក្នុងសៀវភៅទីមួយនៃ The Odyssey យើងនឹងឃើញសាលធំនៃប្រាសាទ។ នៅទីនេះ យើងធ្វើជាសាក្សីចំពោះបទចម្រៀងដែលត្រូវបានច្រៀងដោយព្យាការី Ithacan សម្រាប់ការកម្សាន្តរបស់មនុស្សមួយចំនួន។

ជាពិសេសបទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេហៅថា "ការត្រឡប់មកវិញពី Troy" ដែលពណ៌នាអំពីអ្វីដែលនឹងក្លាយជាការត្រលប់មកវិញដ៏ជោគជ័យរបស់ អូឌីសៀស។ Penelope ភរិយារបស់ Odysseus ឮដូច្នេះហើយមានការសោកសៅ។ គាត់សុំឱ្យ Phemius ច្រៀងបទមួយទៀត ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus។

Odysseus' Return Home

បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏ច្របូកច្របល់នៅឯសមុទ្រ Odysseus ទីបំផុត មកដល់ផ្ទះនៅអ៊ីថាកា ។ នៅពេលមកដល់គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយនាគរាជ Athena ។នាង​ព្រមាន​គាត់​ពី​ល្បែង​ដែល​កំពុង​បន្ត​ដែល​គូកន​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ប្រឈម​មុខ ដោយ​ប្រជែង​គ្នា​ដើម្បី​ចាប់ដៃ​នាង​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍។ នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់ ហើយចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ដៃរបស់ Penelope ។

ទោះបីជា Athena បានក្លែងខ្លួន Odysseus ជាអ្នកសុំទានក៏ដោយ គាត់បង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់គាត់ចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus ។ ពួកគេរួមគ្នាបង្កើតផែនការដើម្បីសម្លាប់រង្គាលអ្នកប្តឹង ហើយដណ្តើមបានការគ្រប់គ្រងរបស់ Ithaca ឡើងវិញ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Georgics - Vergil - ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Suitors of Penelope

នៅពេលដែល Odysseus មកដល់វាំង ដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែង Penelope ចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗចំពោះអ្នកសុំទានចម្លែកនេះ។ ដោយសង្ស័យថាគាត់មានអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ Penelope រៀបចំការប្រកួតបាញ់ធ្នូនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយសន្យាថានឹងរៀបការជាមួយបុរសដែលអាចចងធ្នូដ៏អស្ចារ្យរបស់ Odysseus និងបាញ់ព្រួញកាត់តាមជួរនៃ 12 អ័ក្ស។

អ្នកប្តឹងនីមួយៗឈានដល់ វេទិកា ហើយ​ព្យាយាម​ចង​ធ្នូ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​សម្រេច។ Odysseus ឡើង ហើយ ដោយ ការ ខិតខំ តិចតួច បញ្ចប់ កិច្ចការ ដ៏ ម៉ត់ចត់ នៅ ក្នុង ដៃ ។ បន្ទាប់មកគាត់បង្វែរធ្នូលើអ្នកប្តឹង ហើយសម្លាប់អ្នកប្តឹងទាំងអស់របស់ Penelope ដោយមានជំនួយពី Telemachus។

Odysseus បង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ ទៅកាន់វាំងទាំងមូល ហើយជួបជុំជាមួយភរិយាជាទីស្រលាញ់របស់គាត់គឺ Penelope។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើដំណើរទៅជាយក្រុង Ithaca ដើម្បីមើលឪពុកចាស់របស់គាត់ឈ្មោះ Laertes ។ នៅទីនោះ ពួកគេទទួលរងការវាយប្រហារពីសមាជិកគ្រួសារដែលសងសឹករបស់អ្នកប្តឹងដែលបានស្លាប់។

នៅតែ Laertes ទទួលបានកម្លាំងឡើងវិញដោយការត្រឡប់មកវិញរបស់កូនប្រុសគាត់ សម្លាប់ឪពុករបស់អ្នកប្តឹងម្នាក់ដោយជោគជ័យ។ការវាយប្រហារ។ បន្ទាប់មក Athena ស្តារសន្តិភាពឡើងវិញនៅក្នុង Ithaca ហើយដូចនោះ ទុក្ខលំបាកដ៏យូររបស់ Odysseus នឹងត្រូវបញ្ចប់។

Phhemius សុំជីវិតរបស់គាត់

ខណៈពេលដែលការសម្លាប់រង្គាលទាំងអស់ ពីអ្នកប្តឹង Penelope Odysseus ចង្អុលព្រួញរបស់គាត់ទៅកាន់ Phemius ដោយកំហឹង និងកំហឹង ។ Phemius លុតជង្គង់ទាំងសងខាងដោយខ្លាចជីវិតរបស់គាត់ ហើយអង្វរសុំសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ Odysseus ដោយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយបុរសដែលចង់ចាប់ដៃ Penelope ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានហ្វីតប៉ុណ្ណោះ Telemachus បញ្ជាក់ការពិតនេះ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ Odysseus បន្ទាបធ្នូរបស់គាត់ ហើយលាតដៃរបស់គាត់។

Odysseus ដឹងពីភាពចលាចលដែលគាត់បានបង្កឡើង ដោយបានសម្លាប់បុរសទាំងអស់នេះ ហើយសុំឱ្យ Phemius ឱ្យជួយគាត់ដើម្បីពន្យាពេល ជៀសមិនរួច។ គាត់យល់ថាពាក្យនៃការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់នឹងធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿន ហើយទីបំផុតនឹងទៅដល់ត្រចៀករបស់គ្រួសារអ្នកប្តឹង។ គាត់សង្ឃឹមថានឹងរង់ចាំរឿងនេះ ដោយមានជំនួយពី Phemius រហូតដល់គាត់ទទួលបានឪពុករបស់គាត់។ ខ្លាំងដូចគាត់ចេះលេងភ្លេង

។ ទោះបីជា Phemius មានឯកទេសលើប្រធានបទនៃទុក្ខព្រួយក៏ដោយ គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចធ្វើរឿងបែបនេះបាន។

Odysseus មានបំណងចង់និយាយបំភាន់នៃការប្រារព្ធពិធីដ៏រីករាយនៅក្នុងប្រាសាទ ជំនួសឱ្យការជួបទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំ។ គាត់សង្ឃឹមថាបទចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងនេះនឹងបញ្ឆោតក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកប្តឹងឱ្យគិតថាពិធីមង្គលការមួយបានកើតឡើងជំនួសឱ្យការសម្លាប់រង្គាលបង្ហូរឈាម។

Odysseus និង Telemachus បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមទៅជាយក្រុង Ithaca ជាកន្លែងដែល Laertes រស់នៅ។

តួនាទីរបស់ Phemius នៅក្នុង The Odyssey

The តួនាទីរបស់ Phemius នៅក្នុង The Odyssey គឺជារឿងរបស់ Bard ; គាត់មានឥទ្ធិពលលើការលេងដោយផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវការនិទានរឿងដោយសំលេងផ្ទាល់ ដែលធ្វើអោយអ្នកទស្សនាមានចំនេះដឹងនៃភាសាក្រិកបុរាណ។

នៅប្រទេសក្រិចបុរាណ ការលេងគឺជាប្រភពកម្សាន្តតែមួយគត់ ហើយរឿងទាំងនោះគឺ The Odyssey ដែលប្រើបទចម្រៀងដើម្បី បង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងស្នាដៃនេះ។ Homer សង្កត់ធ្ងន់លើការបង្ហាញនៃបទចម្រៀងទាំងនេះ និងរបៀបដែលពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញការនិទានរឿងរបស់អ្នកទស្សនា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនារួមបញ្ចូលដោយសុខដុមរមនានៅក្នុងគ្រោង។

Phemius ដែលទទួលឥទ្ធិពលពីព្រះ ប្រើ Muse ដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ដើម្បីទាក់ទាញការបំផុសគំនិតសម្រាប់សិល្បៈរបស់គាត់។ នៅក្នុងកំណាព្យក្រិច អង្គភាពនៃ Muse ជាធម្មតាបង្កប់នូវប្រពៃណីកំណាព្យ។ នេះជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាប្រពៃណី និងប្រលោមលោក។

Phemius និង Divine Intervention

Phemius ដែលជាអ្នកស្រលាញ់ព្រះ ទាញយកការបំផុសគំនិតរបស់គាត់ពី ជីវិតរបស់ពួកគេ និងរឿងរ៉ាវនៃការជ្រៀតជ្រែករបស់ពួកគេនៅក្នុងពិភពជីវិតរមែងស្លាប់ ។ តាមរបៀបនេះ អន្តរាគមន៍ដ៏ទេវភាពត្រូវបានប្រើជាគំនូរដើម្បីបង្ហាញពីវិធីដ៏អស្ចារ្យដែល Phemius បង្កើតការនិទានរឿងរបស់គាត់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាល និងការសម្ដែងទូទៅនៃព្រះនៅក្នុងរឿងទាំងអស់ក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ក្នុងរឿងបុរាណរបស់ Homer។

ទោះបីជាវាស្តាប់ទៅដូចជាដាច់ខាត ការអន្តរាគមន៍ដ៏ទេវភាពធ្វើ មិនបដិសេធទាំងស្រុងនូវសមាសធាតុរបស់មនុស្សនៅក្នុងទំនុកតម្កើងរបស់ Phemius ។ នេះ​គឺជាបង្ហាញនៅក្នុងភាពសោកសៅ Penelope បានបង្ហាញនៅពេលបានឮបទចម្រៀងរបស់គាត់មួយ។ ភាពសោកសៅ និងការរងទុក្ខជាប្រធានបទត្រូវបានលាបពណ៌ជាប្រធានបទនៃមនុស្សជាតិ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះយើងបានចូលកាន់តែស៊ីជម្រៅនៅក្នុងការពិភាក្សារបស់ Phemius ដែលគាត់ជាតួអង្គ តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុង The Odyssey និងការជាប់ពាក់ព័ន្ធនៃអត្ថិភាពរបស់គាត់ អនុញ្ញាតឱ្យយើងពិនិត្យមើលចំណុចសំខាន់ៗនៃអត្ថបទនេះ៖

  • Phhemius នៅក្នុង Odyssey គឺជា ព្យាការី Ithacan ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យច្រៀងចម្រៀងរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកស្នងមរតករបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Penelope។
  • Odysseus ត្រឡប់ទៅផ្ទះ Ithaca បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររយៈពេល 10 ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយនាគរាជ Athena ។
  • Athena បញ្ចុះបញ្ចូល Odysseus ឱ្យផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់ ហើយចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងរបស់អ្នកប្តឹង។ ពួកគេរួមគ្នារៀបចំផែនការធ្វើឃាតអ្នកប្តឹងរបស់ Penelope។
  • ពេលទៅដល់វាំង Penelope ភ្លាមៗមានការសង្ស័យអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកសុំទាន ហើយភ្លាមៗនោះប្រកាសថានឹងរៀបការជាមួយអ្នកឈ្នះនៃការប្រកួតប្រជែងដែលនាងបានកំណត់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់។
  • Odysseus បានបញ្ចប់ការប្រកួត ហើយដោយមានជំនួយពីកូនប្រុសរបស់គាត់ ចាប់ផ្តើមសំលាប់អ្នកប្តឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ម្តងមួយៗ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ចង្អុលធ្នូរបស់គាត់ទៅ Phemius ដែលបន្ទាប់មកបានអង្វរគាត់ឱ្យរួចជីវិត។
  • Phhemius រស់រានមានជីវិត និងជួយ Odysseus ទៅដល់ជាយក្រុង Ithaca ដោយសុវត្ថិភាពដោយការលេងបទចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅលើ lyre របស់គាត់ បញ្ឆោតអ្នកប្តឹង។គ្រួសារ។
  • Athena ស្ដារសន្តិភាពនៅក្នុង Ithaca និងបញ្ចប់ការលំបាក និងការតស៊ូរបស់ Odysseus។
  • តួអង្គ Phemius គឺចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់ ក៏ដូចជាដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រពៃណីរបស់ជនជាតិក្រិច។
  • តួអង្គរបស់គាត់ក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការតាំងពិពណ៌ដ៏ស្រទន់នៃការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់ព្រះ និងរបៀបដែលព្រះចូលរួមនៅក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ទាំងអស់។

នៅក្នុង សង្ខេប ភីមៀស គឺជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុង អូឌីស៊ី។ ថ្វីបើដើរតួជាតួអង្គមួយនាទីក៏ដោយ តួនាទីរបស់គាត់គឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រពៃណីក្រិកនៃការនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់ និងបង្ហាញជំនឿរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើអន្តរាគមន៍ដ៏ទេវភាពដោយព្រះ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បើក​ការ​លេង​ដោយ​ច្រៀង “ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ពី Troy”។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។