Oedipus Tiresias: តួនាទីរបស់អ្នកមើលពិការភ្នែកនៅក្នុង Oedipus the King

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

Oedipus Tiresias តាមដានព្រឹត្តិការណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងព្យាការីពិការភ្នែក និងរបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះមានឥទ្ធិពលលើការលេងលទ្ធផល Oedipus Rex ។ Tiresias គឺជាតួអង្គមួយក្នុងចំនោមតួអង្គ Oedipus Rex ដែលមាននៅក្នុងរឿងភាគក្រិចជាច្រើន ដែលរួមមាន Antigone និង The Bacchae ។ នៅក្នុងរឿង Antigone Tiresias Antigone ជូនដំណឹងដល់ Creon ថាសកម្មភាពរបស់គាត់នឹងនាំមកនូវ គ្រោះមហន្តរាយដល់ដែនដី Thebes។

អត្ថបទនេះនឹងពិនិត្យមើលតួនាទីរបស់ហោរា Apollo និងរបៀបដែលគាត់បានជួយសម្រួល។ លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងរឿង Oedipus the King។

តើ Oedipus Tiresias ជាអ្វី? សោកនាដកម្មក្រិក Oedipus Rex សរសេរដោយ Sophocles ។ វារួមបញ្ចូលតួអក្សររបស់ Tiresias ជាមួយស្តេច Oedipus ហើយពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលតួអង្គនីមួយៗរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃគ្រោង។

Tiresias មានឥទ្ធិពលលើគ្រោងនៃ Oedipus the King

នៅពេលដែល ជំងឺបានបំផ្លាញប្រជាជន ៣ ពីក្រុងថេប ពួកគេបានលើកទ័ពទៅកាន់រាជវាំងរបស់ស្តេចដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះការស្លាប់ជាច្រើននៅក្នុងទឹកដី។ ស្តេច Oedipus បន្ទាប់មកបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកាន់ oracle នៅ Delphi ដើម្បីជួយស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហារបស់ពួកគេ។

នៅទីនោះវាត្រូវបានគេបង្ហាញថាមូលហេតុនៃជំងឺនេះគឺដោយសារតែ ការសម្លាប់អតីត ស្ដេច នៃ Thebes, Laius ។ ដូច្នេះ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់ជំងឺនៅក្នុងទឹកដីគឺស្វែងរកឃាតករបស់ស្តេច Laius។

Oedipus Tiresias ជួយដោះស្រាយឃាតកម្មរបស់ Laius

ស្តេច Oedipus បន្ទាប់មកបានបញ្ជូនអ្នកមើលពិការភ្នែក Tiresias ដើម្បី ជួយគាត់ស្វែងរកឃាតក ដើម្បីជួយស្ដារសុខភាពរបស់ Thebans ។ នៅពេលដែល Tiresias មកដល់ គាត់បានបដិសេធមិនផ្តល់ចម្លើយច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែបានទទូចថាឃាតកត្រូវបានគេស្គាល់ដល់ Oedipus ។ នេះបានធ្វើឱ្យ Oedipus ខឹងហើយគាត់បានជេរប្រមាថលើ Tiresias ចាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហោរាបាននៅស្ងៀម ហើយស៊ូទ្រាំនឹងការចោទប្រកាន់ដែលកើតឡើងលើគាត់ដោយ Oedipus ។ ឃាតកគឺ Oedipus ខ្លួនឯង។ រឿងនេះធ្វើឱ្យស្តេចខឹង ហើយបញ្ជាឱ្យបណ្តេញអ្នកមើលពិការភ្នែកចេញពីវាំង។ ដោយដឹងពីភាពខ្ពើមរអើមដែលគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយការសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់គឺស្តេច Laius និងរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Oedipus បានបើកភ្នែករបស់គាត់ហើយនិរទេសខ្លួនចេញ។

Tiresias ជួយព្យាបាល Thebans

ដោយគ្មានតួនាទីរបស់ Tiresias ឃាតកស្តេចឡៃយូសនឹង នៅតែជាអាថ៌កំបាំង ដល់ប្រជាជននៃក្រុងថេប។ ជាលទ្ធផល ជំងឺនេះអាចបំផ្លាញពួក Thebans រួមទាំង Oedipus និងគ្រួសាររបស់គាត់ផងដែរ។

ជំងឺបានធ្វើឱ្យពួកគេទន់ខ្សោយ និងអស់សង្ឃឹម ដែលធ្វើឱ្យពួកគេ ងាយនឹងសត្រូវ។ Thebans ត្រូវការដំណោះស្រាយ។ ដើម្បីស្ដារសុខភាព និងសិរីរុងរឿងរបស់ទីក្រុងឡើងវិញ។

ពួកគេបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយ ប៉ុន្តែហាក់បីដូចជាគ្មានប្រសិទ្ធភាពអ្វីឡើយ។ ពួកគេកាន់តែច្រើនព្យាយាម កាន់តែឈឺកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ពួកគេបានងាកទៅរកអ្នកសង្គ្រោះតែមួយគត់របស់ពួកគេគឺ Oedipus ដែលបានជួយសង្គ្រោះពួកគេពី sphinx ដ៏ព្រៃផ្សៃពីមុនមក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានការខកចិត្តនៅពេលដែល Oedipus មិនមានដំណោះស្រាយ ប៉ុន្តែ ដើម្បី បែរទៅរកព្រះដើម្បីសុំជំនួយ។ Oedipus បានដឹងថាជំងឺនៅក្នុងដីមានប្រភពដើមខាងវិញ្ញាណ និងសាសនា ហើយមានតែព្រះទេដែលមានចម្លើយ។

ដូច្នេះ វិវរណៈរបស់ Tiresias មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ នាំយកការបិទទៅ Thebans ប៉ុន្តែក៏នាំមកនូវការព្យាបាល និងការស្តារឡើងវិញផងដែរ។ ទីបំផុត ភាពស្ងប់ស្ងាត់ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ហើយពួកថេបែន បានជាសះស្បើយឡើងវិញ។ ជាលទ្ធផល ការស្លាប់នៅលើទឹកដីត្រូវបានទប់ស្កាត់ ហើយការកាន់ទុក្ខ និងពិធីបុណ្យសពត្រូវបានបញ្ចប់។ Tiresias មិនត្រឹមតែដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃការធ្វើឃាតរបស់ស្តេច Laius ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបាននាំមកនូវការព្យាបាលដល់ទឹកដី Thebes ទៀតផង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងអស់នេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពី Oedipus បានបណ្តេញខ្លួនឯងចេញពីទឹកដី Thebes។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Nostos នៅក្នុង Odyssey និងតម្រូវការដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់មនុស្សម្នាក់

វិវរណៈរបស់ Tiresias នាំទៅដល់ការស្លាប់របស់ Jocasta, Oedipus Rex

Locaste មានការរំខានពីអតីតស្វាមីរបស់នាង Laius ប៉ុន្តែ អស់សង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកការពិតនៅពីក្រោយការស្លាប់របស់គាត់។ នាងជឿរឿងដែលនាងបានឮអំពីរបៀប ក្រុមចោរសម្លាប់ប្តីរបស់នាង នៅកន្លែងដែលផ្លូវពីរជួបគ្នា។ ដូច្នេះ នៅពេលដែល Tiresias និយាយអំពីការព្យាករណ៍អំពី Oedipus សម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ និងរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់ នាងបានសុំគាត់កុំឱ្យជឿលើព្រះ។

យោងទៅតាមនាង ព្រះដូចគ្នាបានទាយថា Laius ប្តីរបស់នាងនឹងស្លាប់នៅ ដៃរបស់កូនប្រុសគាត់។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់គឺជាសម្លាប់ដោយចោរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល Oedipus បានដឹងអំពីកន្លែងដែល Laius ត្រូវបានសម្លាប់ គាត់មានការព្រួយបារម្ភ នៅពេលដែលគាត់ចងចាំអំពីឧប្បត្តិហេតុមួយ។

គាត់បានបញ្ជូនអ្នកយាមយ៉ាងលឿនដែល បានរួចផុតពីការវាយប្រហារ នៅលើ Laius ដើម្បីរៀបរាប់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនោះ។ ថ្ងៃ Iocaste យល់ច្រឡំបានសួរ Oedipus ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់បញ្ជូនអ្នកយាមដែលនៅរស់រានមានជីវិត ហើយគាត់បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានសម្លាប់បុរសម្នាក់នៅផ្លូវបំបែកជាកន្លែងដែល Laius ត្រូវបានគេនិយាយថាបានបាត់បង់ជីវិតរបស់គាត់។

Oedipus បន្ទាប់មកបានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលមនុស្សចាស់បានធ្វើឱ្យគាត់ខឹង នៅផ្លូវបំបែក ដោយព្យាយាមដេញគាត់ចេញពីផ្លូវ ហើយដោយកំហឹងរបស់គាត់គាត់បានសម្លាប់មនុស្សចាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញថា បុរសចំណាស់គឺស្តេច Laius ហើយដំណឹងនេះបានធ្វើឱ្យខូចបេះដូងរបស់ Iocaste ។ ដឹង​ថា​នាង​បាន​រៀប​ការ​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​បង្កើត​កូន​យ៉ាង​ម៉េច​ហើយ នាង​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ដោយ​ស្ងាត់ៗ ហើយ​ចង​ក​សម្លាប់​ខ្លួន។ ដូច្នេះ វិវរណៈដោយ Tiresias បានកំណត់ចូលទៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុផ្សេងៗដែលនាំទៅដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Iocasta។

Tiresias បម្រើជា Foil ដល់ Oedipus

foil គឺជាពាក្យអក្សរសាស្ត្រដែលបង្ហាញពីតួអង្គដែល ត្រូវបានបង្ហាញជាការផ្ទុយទៅនឹងតួអក្សរទីពីរ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពខ្លាំង និងចំណុចខ្សោយនៃតួអក្សរទីពីរ។ Oedipus the King ដែលជា Sophocles ប្រើ Tiresias ជា foil ដល់ Oedipus ដើម្បីបញ្ជាក់ពី ចំណុចខ្លាំង និងចំនុចខ្សោយរបស់ Oedipus។ ទោះបីជាចរិតលក្ខណៈរបស់ Oedipus បង្ហាញឱ្យឃើញតាំងពីដំបូងក៏ដោយ ការជួបរបស់គាត់ជាមួយ Tiresias នៅក្នុងវាំងធ្វើឱ្យ ពួកគេ។ការសម្លឹងមើល។

ឧទាហរណ៍ ភាពផ្ទុយគ្នាដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតមួយទាក់ទងនឹងការមើលឃើញរបស់តួអង្គទាំងពីរ។ Tiresias ងងឹតភ្នែកទាំងស្រុង ខណៈពេលដែលចក្ខុវិស័យរបស់ Oedipus គឺច្បាស់ដូចថ្ងៃ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Oedipus មិនអាចមើលឃើញនាពេលអនាគត ហើយទាមទារជំនួយពី Tiresias ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ទោះបីជា Oedipus មិនដឹងថាអ្នកណាសម្លាប់ស្តេច Laius ក៏ដោយ Tiresias អាចមើលឃើញឃាតករ ហើយថែមទាំងបានចង្អុលបង្ហាញគាត់នៅពេលដែលស្ថានភាពតម្រូវឱ្យគាត់ធ្វើដូច្នេះ។ ធម្មជាតិប្រញាប់ប្រញាល់និងក្បាលក្តៅនៃ Oedipus ។ ខណៈពេលដែល Oedipus យាយី និងហៅឈ្មោះ Tiresiar ដោយសារតែគាត់បដិសេធមិននិយាយពីឃាតករ Laius នោះ Tiresias បានរក្សាភាពត្រជាក់របស់គាត់ព្រោះគាត់ដឹងពី ផលវិបាក នៃចម្លើយរបស់គាត់។ សូម្បីតែនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចេញចម្លើយចំពោះសំណួររបស់ Oedipus ក៏ដោយ គាត់មិនបានធ្វើវាដោយកំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លានោះទេ។ តើ Tiresias ប្រាប់ Oedipus អ្វីខ្លះ? គាត់បានប្រាប់គាត់ថាគាត់ជាអ្នកសម្លាប់ស្តេច Laius ។

Tiresias ប្រើជាឧបករណ៍សម្រាប់ទាយទុកជាមុន

Sophocles បានប្រើតួអង្គរបស់ Tiresias ដើម្បីបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគតនៃសោកនាដកម្ម។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ការទស្សន៍ទាយគឺជាឧបករណ៍ដែលអ្នកនិពន្ធប្រើដើម្បីប្រាប់អំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅក្នុង អនាគតនៃការលេង។ Tiresias ដែលមានអំណោយទាននៃការព្យាករណ៍បានផ្តល់ការណែនាំអំពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះ Oedipus ។ តាមរយៈ Tiresias ទស្សនិកជនអាចប្រាប់ពីជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ Oedipus ។

នេះគឺជាសម្រង់សំណេរមួយក្នុងចំនោមអំណះអំណាង Oedipus និង Tiresias ដែលហោរារបស់ Apollo បានផ្តល់អោយតម្រុយអំពីអនាគតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ៖ «ខ្ញុំនិយាយថា អ្នកមិនដឹងនៅក្នុងភាពអាម៉ាស់បំផុតដែលអ្នករស់នៅជាមួយអ្នកដែលនៅជិតអ្នកបំផុត ហើយមិនឃើញអ្នកស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់អ្វីនោះទេ។ Tiresias បានប្រាប់ Oedipus ថា ទោះបីជាគាត់មើលឃើញរូបរាងកាយក៏ដោយ គាត់ខ្វាក់ភ្នែកដើម្បីមើល នូវភាពខ្ពើមរអើមដែលគាត់កំពុងស្នាក់នៅ។ បន្ទាប់មកគាត់បានណែនាំថា Oedipus នឹងខ្វាក់ខ្លួនឯងជាយថាហេតុ នៅពេលដែលគាត់ដឹងពីភាពរន្ធត់នៃផ្លូវរបស់គាត់។

តាមសម្តីរបស់ Tiresias Oedipus ក្រឡេកភ្នែករបស់គាត់បន្ទាប់ពីដឹងថាគាត់បានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ ហើយរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ អ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់នោះ គាត់បានកើត កូនបួននាក់ជាមួយម្តាយរបស់គាត់ Iocaste។ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ Tiresias Oedipus ចាកចេញពីទឹកដី Thebes ហើយវង្វេងនៅក្នុងភាពងងឹតរបស់គាត់។ នៅទីបំផុត Oedipus បានជួបមរណភាពរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង Colonus ហើយត្រូវបានគេគោរពថាជាអ្នកការពារទឹកដី។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

អត្ថបទនេះបានពិនិត្យមើលតួនាទីរបស់ Tiresias អ្នកមើលពិការភ្នែក និងឥទ្ធិពលរបស់គាត់ នៅលើព្រឹត្តិការណ៍នៃការលេងសោកនាដកម្ម Oedipus the King ។ នេះគឺជា សង្ខេបនៃអ្វីទាំងអស់ ដែលអត្ថបទបានរៀបរាប់មកទល់ពេលនេះ៖

  • ហោរារបស់អាប៉ូឡូបានជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណឃាតករបស់អតីតស្តេចថេប ដែលជាករណីមួយ ដែលបានធ្វើឱ្យ Oedipus និង Thebans មានការងឿងឆ្ងល់ជាច្រើនថ្ងៃ។
  • Tiresias ក៏បាននាំការព្យាបាលដល់ទឹកដី Thebes បន្ទាប់ពីឃាតកត្រូវបានរកឃើញ ហើយយុត្តិធម៌ត្រូវបានបម្រើ។ បើមិនដូច្នេះទេ គ្រោះកាចអាចបំផ្លាញពួកវាទាំងអស់។
  • វិវរណៈរបស់ Tiresias បានពន្លឿនការស្លាប់របស់ Iocaste នៅពេលដែលនាងបានដឹងថានាងបានរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង ដោយធ្វើតាមទំនាយដែលបានប្រាប់កាលពីឆ្នាំមុន។
  • Sophocles បានប្រើ Tiresias ជា foil ទៅនឹងតួអក្សររបស់ Oedipus; ទោះបីជា Oedipus អាចមើលឃើញក៏ដោយ គាត់ខ្វាក់ភ្នែកចំពោះកំហុសរបស់គាត់ ខណៈពេលដែល Tiresias ខ្វាក់អាចមើលឃើញថា Oedipus គឺជាពិរុទ្ធជន។ អ្វីដែលអនាគតសម្រាប់ Oedipus ។

Tiresias បានជួយជំរុញគ្រោងនៃការសម្តែងដោយ បង្ហាញឃាតករបស់ស្តេច Laius ហើយបាននាំអោយមានការលេងចុងក្រោយដោយប្រាប់ពីទំនាយដែលខូច ទីបំផុតត្រូវបានបំពេញហើយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Electra – Euripides Play៖ សង្ខេប & ការវិភាគ

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។