Poseidon នៅក្នុង Odyssey: អ្នកប្រឆាំងដ៏ទេវភាព

John Campbell 07-05-2024
John Campbell

Poseidon in The Odyssey គឺជាព្រះនៃសមុទ្រដែលល្បីល្បាញដោយសារចរិតអាក្រក់ អារម្មណ៍ប្រែប្រួល និងធម្មជាតិនៃការសងសឹក។

ទោះបីជាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារគាត់ក៏ដោយ។ គំនិតដែលផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ព្រះក្រិកមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងសហការគ្នានៅពេលដែលពេញចិត្តនឹងអ្វីៗជុំវិញខ្លួន។ គាត់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង The Iliad ដោយដឹកនាំជនជាតិក្រិចឱ្យទទួលជ័យជម្នះ។

ផ្ទុយទៅវិញ ព្រះនៃសមុទ្រនឹងមិនមានអ្វីត្រឡប់មកវិញដើម្បីបង្ហាញអំពីធម្មជាតិនៃការសងសឹករបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់ខឹង ភាគីមួយដែលយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើជាសាក្សីនៅក្នុង The Odyssey .

តើ Poseidon ជានរណានៅក្នុង The Odyssey

Odysseus ដែលជាវីរបុរសរបស់យើង ប្រមូលនូវកំហឹងរបស់ព្រះសមុទ្រ ហើយជាលទ្ធផល តស៊ូជាមួយនឹងការបង្ហាញអំណាចរបស់ព្រះ។ Poseidon ដែលធ្លាប់ពេញចិត្តនឹងវីរបុរសនៃ Troy បានបញ្ជូនព្យុះទៅផ្លូវរបស់វីរបុរសក្រិក ដោយបង្អាក់គាត់ពីទិសដៅរបស់គាត់ជាច្រើនដង

ភ្លៀង និងរលកដ៏ខ្លាំងដាក់វីរបុរសក្រិក និង បុរសរបស់គាត់នៅក្នុងទឹកដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែ តើ Odysseus ប្រមូលកំហឹងរបស់ព្រះក្រិកដោយរបៀបណា? ដើម្បីឆ្លើយរឿងនេះ យើងត្រូវឆ្លងកាត់ The Odyssey ដែលប្រាប់ពីដំណើររបស់ Odysseus ត្រឡប់ទៅ Ithaca ។

ជួបជាមួយ Polyphemus

បន្ទាប់ពីដំណើររបស់វីរបុរសរបស់យើងនៅ Djerba Odysseus និងបុរសរបស់គាត់បានកំណត់ ជិះទូកនិងចុះចតនៅលើកោះស៊ីស៊ីលីដែលជាកោះនៃព្យុះស៊ីក្លូ។ នៅទីនេះ ពួកគេបានរកឃើញរូងភ្នំមួយដែលពោរពេញទៅដោយអាហារ និងមាស។ ពួកគេទទួលយក និងបរិភោគអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ទាំងអស់គ្នារីករាយនឹងអណ្តូងរ៉ែមាស ដោយមិនបានដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ដែលពួកគេកំពុងមាន។

Polyphemus ដែលជាម្ចាស់រូងភ្នំបានមកដល់ផ្ទះ​របស់​គាត់​ដើម្បី​រក​ឃើញ​បុរស​តូច​ចំឡែក​កំពុង​ជប់​លៀង​អ្វី​ដែល​ជា​របស់​គាត់ ។ Odysseus មានទំនុកចិត្តលើការពេញចិត្តរបស់ព្រះ ទាមទារអំណោយ និងការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាពពីយក្សដែលមានភ្នែកម្ខាង។ ផ្ទុយទៅវិញ ស៊ីក្លូបិទទ្វាររូងភ្នំ ចាប់បុរសរបស់ Odysseus ពីរនាក់ ហើយស៊ីពួកគេនៅចំពោះមុខភ្នែកនាវិករបស់ពួកគេ។

ជាប់គុកនៅក្នុងរូងភ្នំ Polyphemus

វីរបុរសរបស់យើង និង បុរសរបស់គាត់ជាប់គាំងនៅក្នុងរូងភ្នំយក្សដែលមានភ្នែកម្ខាង ។ ពួកគេ​រង់ចាំ​ដោយ​អត់ធ្មត់​សម្រាប់​ការ​បើក​ដើម្បី​ចាកចេញ ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ចំពោះ​អារម្មណ៍​របស់ Polyphemus ។ ថ្ងៃ​មួយ​ទៀត​មក​ដល់ ហើយ​ស៊ីក្លូ​បាន​យក​បុរស​របស់ Odysseus ពីរ​នាក់​មក​ស៊ី​ម្ដង​ទៀត។ បន្ទាប់មក គាត់បើករូងភ្នំដើម្បីឱ្យហ្វូងសត្វរបស់គាត់ដើរលេង ដោយទុកឱ្យ Odysseus និងមនុស្សរបស់គាត់ជាប់នៅក្នុងរូងរបស់គាត់។

ដោយមើលឃើញថានេះជាឱកាសមួយ Odysseus យកផ្នែកមួយនៃក្លឹប Polyphemus និងធ្វើឱ្យគែមទៅ ធ្វើលំពែង ។ គាត់រង់ចាំការត្រលប់មកវិញរបស់យក្ស ហើយរៀបចំផែនការរត់គេចខ្លួន។ Polyphemus ត្រឡប់មកវិញ ហើយម្តងទៀត ស៊ីបុរសរបស់ Odysseus ពីរនាក់។

Odysseus ដោយបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ បានផ្តល់ស្រា cyclops ពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ដោយ​រីករាយ​នឹង​ភាព​តានតឹង​នៃ​ភេសជ្ជៈ ប៉ូលីភីមឹស​សុំ​ឈ្មោះ​គាត់ ដោយ​សន្យា​ថា​នឹង​ញ៉ាំ​វីរបុរស​របស់​យើង​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ។ Odysseus ឆ្លើយតបថា "គ្មាននរណាម្នាក់" ។ នៅពេលដែលយក្សស្រវឹងគ្រប់គ្រាន់ វីរបុរសរបស់យើងបានចាក់គាត់ចំភ្នែក។

Polyphemus ស្រែកទាំងឈឺចាប់ ស្រែកដាក់សួតរបស់គាត់។ អ្នក​ជិះ​ស៊ីក្លូ​នៅ​ក្បែរ​នោះ​សួរ​គាត់​ថា​អ្នក​ណា​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​របួស ហើយ​គាត់​ឆ្លើយ​ថា "គ្មាន​នរណា​ទេ"។ ដូច្នេះ​អ្នក​ជិះ​ស៊ីក្លូ​ផ្សេង​ទៀត​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​ធ្វើ​ដោយ​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ពិការ​ភ្នែក​នៅ​ក្នុងវត្តមានរបស់ Odysseus និងមនុស្សរបស់គាត់។

ការទទួលបានសមុទ្ររបស់ព្រះ

នៅតែជាប់គុកនៅក្នុងរូងភ្នំយក្សដែលមានភ្នែកម្ខាង Odysseus ណែនាំបុរសរបស់គាត់ឱ្យចងខ្លួនឯង នៅក្នុងពោះគោរបស់ Polyphemus ដើម្បីគេចផុត ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Polyphemus បើករូងភ្នំរបស់គាត់ ដោយបិទច្រកចូលដោយដៃម្ខាង ហើយប្រើដៃម្ខាងទៀតរបស់គាត់ប៉ះអ្វីៗដែលចេញមក ការពារមនុស្សមិនអោយរត់គេចខ្លួនបាន។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Metaphors in Beowulf: តើ Metaphors ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញយ៉ាងដូចម្តេច?

Odysseus និងបុរសរបស់គាត់ ចងជាប់នឹងបាតដៃនៃ សត្វគោរត់គេចពីគុហាដោយសុវត្ថិភាព ហើយរត់ទៅកប៉ាល់របស់ Odysseus ភ្លាមៗ។ ពេលឆ្ងាយល្មមពីកោះទៅដល់ Odysseus ស្រែកថា "Cyclops បើសិនជាមនុស្សរមែងតែងតែសួរអ្នកថាអ្នកណាជាអ្នកធ្វើអោយភ្នែកអ្នកខ្វាក់ខ្វាក់យ៉ាងខ្មាស់អៀននោះ ចូរប្រាប់គាត់ថា Odysseus អ្នកលាងទីក្រុងធ្វើឱ្យអ្នកខ្វាក់។ Laertes គឺជាឪពុករបស់គាត់ ហើយគាត់បានធ្វើផ្ទះរបស់គាត់នៅលើ Ithaca ។ គាត់បានអង្វរ Poseidon ឱ្យបញ្ចប់ដំណើររបស់ Odysseus មិនដែលទៅដល់ Ithaca ឬបង្អាក់ដំណើររបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ

Poseidon ដែលជាព្រះសមុទ្រដ៏មានឥទ្ធិពល

Poseidon អ្នកគ្រប់គ្រងសមុទ្រធ្វើតាមសំណើរបស់កូនប្រុសគាត់ ។ គាត់ខឹងនឹង Odysseus ចំពោះការធ្វើឱ្យភ្នែកកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ Poseidon បានដាក់ទណ្ឌកម្ម Odysseus ដោយបញ្ជូនគាត់ និងមនុស្សរបស់គាត់ឱ្យព្យុះជាច្រើន ដោយបង្ខំឱ្យពួកគេចុះចតនៅលើកោះជាច្រើនដែលនាំឱ្យពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់។

តួនាទីរបស់ Poseidon នៅក្នុង The Odyssey គឺជាតួនាទីរបស់សត្រូវដ៏ទេវភាព ដែលរារាំងការធ្វើដំណើររបស់តួអង្គសំខាន់ ។ គាត់បានបញ្ជូនព្យុះ Odysseus និងរលក សត្វចម្លែកសមុទ្រដូចជា Scylla និង Charybdis ទាំងអស់សម្រាប់ការញុះញង់កំហឹងរបស់ព្រះសមុទ្រ។ និស្ស័យអាក្រក់របស់គាត់កើតចេញពីការប្រមាថដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថានៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Polyphemus ត្រូវបានខ្វាក់ភ្នែកដោយវីរបុរសដែលហ៊ានអួតអំពីវា។

ព្រះនៃសមុទ្រ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាធម្មជាតិនៃការសងសឹករបស់គាត់ ព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបង្ខូច ការត្រលប់មកផ្ទះវិញរបស់វីរបុរសក្រិចដោយណែនាំគាត់ទៅកាន់កោះនានាដែលនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់គាត់។ ទោះបីជាខំប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពក៏ដោយ ក៏ Poseidon ដែលជាម្ចាស់ជំនួយរបស់ Phaeacians សមុទ្របានជួយ Odysseus ត្រឡប់ទៅផ្ទះ Ithaca វិញដោយអស់សង្ឃឹម។

Odysseus ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ

ទីបំផុតការរត់ចេញពីកោះ Ogygia Odysseus ម្តងទៀត ជាប់នៅក្នុងព្យុះ Poseidon នៅសមុទ្រ ។ ព្រះអង្គ​យាង​ទៅ​លាង​មាត់​ច្រាំង​នៃ​ពួក​ផាសេន ដែល​ព្រះអង្គ​និទាន​រឿង​របស់​ព្រះអង្គ​ថ្វាយ​ស្ដេច។ ស្តេចដោយអាណិតដល់វីរបុរសរបស់យើង សន្យាថានឹងបញ្ជូន Odysseus មកផ្ទះ។

គាត់ផ្តល់កប៉ាល់ និងមនុស្សរបស់គាត់ទៅជាមួយស្តេច Ithacan ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅផ្ទះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: វាសនាទល់នឹងវាសនាក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណ និងទេវកថា

ពួក Phaecians ត្រូវបានគេដឹងថាត្រូវបានការពារ ដោយអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេគឺ Poseidon ដែលមិនអាចធ្វើអ្វីបានក្រៅពីមើលនៅពេលដែលជីវិតរមែងស្លាប់ដែលគាត់បានប្តេជ្ញាថានឹងការពារជាមួយនឹងប្រធានបទនៃការខឹងរបស់គាត់។ ទីបំផុត Odysseus បានមកដល់ Ithaca ដោយបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរវាង Poseidon និង Odysseus។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

យើងបានពិភាក្សាអំពី Poseidon កំហឹងរបស់គាត់ចំពោះវីរបុរសក្រិក និងនិស្ស័យរបស់គាត់ .

ឥឡូវនេះ ចូរយើងពិនិត្យមើលចំណុចសំខាន់ៗមួយចំនួននៃអត្ថបទនេះ៖

  • Poseidon ដែលជាព្រះនៃសមុទ្រទាំងប្រាំពីរ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់គំនិតផ្លាស់ប្តូរជានិច្ចរបស់គាត់។ មានប្រយោជន៍នៅថ្ងៃល្អ និងសងសឹកនៅពេលខឹង
  • Odysseus និងមនុស្សរបស់គាត់ពិការភ្នែក Polyphemus ហើយគេចចេញពីរូងភ្នំដោយចងខ្លួនពួកគេទៅនឹងបាតក្រោមនៃចៀមរបស់ cyclops
  • Polyphemus កូនប្រុសរបស់ Poseidon ដែលពិការភ្នែកដោយ Odysseus នៅលើការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅផ្ទះ Ithaca; អង្វរឪពុករបស់គាត់សម្រាប់ការសងសឹកដោយសុំឱ្យគាត់រារាំងការធ្វើដំណើររបស់វីរបុរសសង្រ្គាមទៅផ្ទះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ
  • Poseidon សម្រេចចិត្តធ្វើតាមការបញ្ជារបស់កូនប្រុសគាត់ និងដាក់ទណ្ឌកម្មវីរបុរសក្រិក ដោយបង្ហាញពីចរិតដ៏អាក្រក់របស់គាត់ និងការសងសឹករបស់គាត់នៅក្នុងសៀវភៅបុរាណរបស់ Homer
  • Poseidon និង Odysseus ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​មាន​តួ​អក្សរ​ផ្ទុយ​គ្នា ដែល​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​គូ។ អ្នកប្រឆាំងទៅនឹងតួឯករបស់មនុស្សម្នាក់
  • Poseidon បានដាក់ទណ្ឌកម្ម Odysseus ដោយធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើររបស់គាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ គាត់បានបញ្ជូនវីរបុរសក្រិក ព្យុះ និងរលក សត្វចម្លែកសមុទ្រ ដូចជា Scylla និង Charybdis ទាំងអស់ ដើម្បីដឹកនាំគាត់ទៅកាន់កោះ ដែលនឹងនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតមនុស្ស
  • ទីបំផុត Odysseus ត្រូវបានដោះលែងពីការជាប់ឃុំរបស់គាត់នៅ Ogygia គាត់ម្តងទៀត បើកទូកហើយត្រូវបានបញ្ជូនដោយព្យុះ Poseidon; ព្យុះបានបំផ្លាញកប៉ាល់បណ្ដោះអាសន្នរបស់គាត់ ហើយបោកគាត់ទៅច្រាំងកោះនៃពួក Phaecians
  • Odysseus រៀបរាប់រឿងរបស់គាត់ទៅកាន់ស្តេចរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកប៉ាល់ និងមនុស្សដើម្បីនាំគាត់ ធានាការធ្វើដំណើរប្រកបដោយសុវត្ថិភាពតាមរយៈអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេ Poseidon
  • Poseidon ដែលជាម្ចាស់ជំនួយរបស់ Phaecians មើលពួកគេបានការពារប្រធានបទនៃផ្ទះដ៏ក្រោធរបស់គាត់ ដោយបញ្ចប់ជម្លោះរបស់គាត់ជាមួយវីរបុរសក្រិក
  • Homer បង្ហាញពី Poseidon ថាជាអ្នកប្រឆាំងដ៏ទេវភាពរបស់ Odysseus ដោយទទួលបានការខឹងសម្បារតាមរយៈអំពើខុសឆ្គងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ នេះនាំឱ្យគាត់វង្វេងចេញពីការធ្វើដំណើរដោយជៀសមិនរួច នៅពេលដែលគាត់ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើននៅពេលធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ

សរុបមក Poseidon ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាមាននិស្ស័យអាក្រក់ បានធ្វើឱ្យវីរបុរសរបស់យើងមានការពន្យារពេលការធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយនាំគាត់ទៅរកគ្រោះថ្នាក់។ កោះ​ដែល​គាត់​និង​មនុស្ស​របស់​គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់​ជានិច្ច។ នេះគឺដោយសារតែ Odysseus ធ្វើឱ្យ Polyphemus ពិការភ្នែក ហើយប្រកាសអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ដោយអួតអាងអំពីសមិទ្ធិផលនៃការធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់ព្រះសមុទ្រងងឹតភ្នែក។

ប្រសិនបើគាត់មិនបង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ Poseidon នឹងមិនដែលដឹងថាអ្នកណាធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ងងឹតភ្នែកឡើយ។ ប្រសិនបើមិនមែនដោយសារទង្វើអួតរបស់គាត់ទេ គាត់ និងមនុស្សរបស់គាត់មិនត្រូវប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលពួកគេជួបប្រទះនោះទេ។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។