مەزمۇن جەدۋىلى
سالامىس ئوقۇتقۇچىسى ماھارەت ۋە ئىرادە بىلەن ترويا ئۇرۇشىدىن ئامان قالغان گرېتسىيە سەرخىل جەڭچىلىرىنىڭ بىرى. ئۇ بىر ئوقيا ئېتىش ماھىرى بولۇپ ، ئوقيالىرى ئەزەلدىن ئۇلارنىڭ بەلگىسىنى قولدىن بېرىپ قويمىغان ۋە 30 ترويا جەڭچىسىنى ئۆلتۈرگەن دەپ قارالغان. بۇ ماقالىدە گرېتسىيە ئەپسانىلىرى بويىچە ھەر ئىككى Teucers نىڭ كېلىپ چىقىشى ، ئائىلىسى ۋە ئىشلىتىلىشى ئۈستىدە ئىزدىنىلىدۇ. تېلامون ۋە خېسيونغا ، سالامىس ئارىلىنىڭ پادىشاھى ۋە خانىشى. تېيكېرنىڭ تاغىسى تروي پادىشاھى پرىئام ئىدى ، شۇڭا ئۇنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرى گېكتور ۋە پارىژ ئىدى. . Teucer ۋە Ajax ترويا كۈچلىرىگە نۇرغۇن زىيانلارنى ئېلىپ كەلدى ، ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ئاساسلىق نىشانلىرىنىڭ بىرىگە ئايلاندى. ئۇنىڭ ئوقيا ۋە ئوقيا ماھارىتى ئۇنىڭ دۈشمىنىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھەممەيلەننى تەسىرلەندۈردى ، ئاجاكىس بىلەن بولغان ھەمكارلىقى ناھايىتى ئۇتۇقلۇق بولدى.
قاراڭ: Catullus 14 تەرجىمىسىTeucer نىڭ ئۇچرىشىشىگېكتور
ئىليادتا مۇنداق دېيىلگەن: بىر قېتىم ، تروينىڭ گېكتورى قوشۇننى باشلاپ گرېتسىيەلىكلەرنى پاراخوتلىرىغا ھەيدەشكە ماڭغاندا ، تېيكېر ئورنىدىن تۇرۇپ ، ھېكتورنىڭ ھارۋىسىنى ئۆلتۈرۈش ئارقىلىق ئۇلارنى توستى. ھېكتورنىڭ ھارۋىسى چۈشۈپ كەتكەندە ، ئۇ بىر نەچچە ترويا چېمپىيونىنى نىشانلاپ ئۇلارنى كەينى-كەينىدىن چىقاردى. ئۇلارنىڭ ھەممىسى نىشاننى قولدىن بېرىپ قويدى. بۇ گاڭگىراپ قالغان Teucer ، ئەمما ئۇ پەيغەمبەرلىك ئىلاھى ئاپوللونىڭ گېكتور تەرەپتە تۇرغانلىقىنى ، بارلىق ئوقلارنى توغرىلاپ يۈرگەنلىكىنى بىلمەيتتى. تىرويانى قوللىغان ئىلاھلار. زوئۇسمۇ تىرويالىقلار تەرەپتە تۇرۇپ ، تېئۇسېرنىڭ ئوقياسىنى سۇندۇرۇپ ، ئۇنىڭ گېكتورغا زىيان يەتكۈزۈشىنىڭ ئالدىنى ئالدى.
تەڭرىنىڭ ئارىلىشىشى گېكتورنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قالدى. ھاياتى ھاياتىدىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، تېئۇسېرنىڭ قوشۇنىغا كەلتۈرگەن زىيىنىنى كۆرگەندىن كېيىن ، گېكتور Teucer نى چۈشۈرۈۋېتىشنىڭ يولىنى ئىزدىدى ، ئۇ بىرنى تاپتى.
ئۇ ئوقياغا تاش ئاتتى ئۇنى قولىغا ئۇرغان ، ۋاقىتلىق Teucer نىڭ ئېتىش ئىقتىدارىنى يوقىتىۋەتكەن. Teucer نەيزە ئېلىپ ، ھېكتورغا قاراپ يۈگۈرۈپ كېلىپ ، ئۇنىڭ قولى يارىلانغان جەڭگە جەڭ ئېلان قىلدى. گېكتور ئۇنىڭغا قورال تاشلىدى ، ئەمما چاچنىڭ كەڭلىكىدىن مەھرۇم قالدى. ئاجاكىس بىلەن تېئۇسېر ئاندىن ئەسكەرلىرىگە ترويا ھۇجۇمىنى قايتۇرۇۋېلىشتا پۈتۈن كۈچى بىلەن بېرىشكە بۇيرۇدىئىككى تەرەپ. چۈنكى ئۇلار ئۇنى ئاچىل دەپ ئويلايتتى ، ئۇلار ئاپىسى تېتىستىن بەكلا قورقىدىغان بولۇپ ، ئۇنى يېڭىلمەس دېگۈدەك قىلاتتى.
قاراڭ: ئىنجىلئارېتون ، ئورمېنۇس ، دەيتور ، مېلېنىپپۇس ، پروتون ، ئاموپائون ۋە لىكوفانتېس قاتارلىق 30 دەك ترويا جەڭچىسى. ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ لىكسىيە كاپىتانى گلاۋكۇسقا ئېغىر يارىلانغان ، بۇ ئۇنى ئۇرۇشتىن چېكىنىشكە مەجبۇر قىلغان. قانداقلا بولمىسۇن ، گلاۋكۇس شاھزادىسى سارپېدوننىڭ يارىلانغانلىقىنى ھېس قىلغاندا ، ئاپوللودىن ئۇنى قۇتقۇزۇشقا ياردەم قىلىشىنى ئۆتۈندى. ئاپوللو گلاۋكۇسنىڭ يارىسىنى مەجبۇرىي ساقايتتى ۋە ساقايتتى ، شۇنداق قىلىپ ئۇ بېرىپ دوستىنى قۇتۇلدۇرالايدۇ. 1> ئۇنى چۇۋۇپ تاشلاڭ. گلاۋۇسنىڭ جەسىتىنىڭ ھاقارەتلىنىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ، گېكتورنىڭ نەۋرە ئاكىسى ئايناس جەسەتنى قۇتۇلدۇرۇپ ئاپوللوغا تاپشۇرۇپ بەردى ، ئاپوللو ئۇنى دەپنە قىلىش ئۈچۈن لىكياغا ئېلىپ باردى. > كېيىن ، ئاجاكىس ئۆزىنى ئۆلتۈرگەندە ، تېيكېر ئۇنىڭ جەسىتىنى قوغدىدى ۋە ئۇنىڭ مۇۋاپىق دەپنە قىلىنغانلىقىنى كۆردى. مېنېلائۇس بىلەن ئاگامېمون بۇنىڭغا قارشى چىقتىئاجاكىسنىڭ جەسىتىنى دەپنە قىلىش ، چۈنكى ئۇلار ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى بولغان دەپ ئەيىبلىگەن. ئاجاكىس ھەقىقەتەن ئۇلارنى ئۆلتۈرۈشنى پىلانلىغان ، چۈنكى ئۇ ئىككى پادىشاھ (مېنېلائۇس ۋە ئاگامېموننون) ئودېسساغا بەرگەندىن كېيىن ئۆزىنىڭ ئاچىلنىڭ ساۋۇتلىرىغا لايىق ئىكەنلىكىنى ھېس قىلغان.ئەمما ، ئاجاكىسنىڭ پىلانى مەغلۇپ بولغانلىقتىن مەغلۇپ بولغان. ئىلاھلار ئۇنى ئالداش ئارقىلىق گرېتسىيەلىكلەرنىڭ ئۇرۇشتىن ئېرىشكەن چارۋىلىرىنى ئۆلتۈردى. ئۇرۇش ئىلاھى ئافىنا چارۋىلارنى ئىنساندەك ياسىنىپ ۋە ئاجاكىسنى بوغۇزلاپ ئۇلارنى بوغۇزلىدى. شۇنداق قىلىپ ، ئاجاكىس ئۇنى ئاگامېمنون ۋە مېنېلائۇسنى كالا ۋە چارۋىچىلارنى بوغۇزلاپ ئۆلتۈردى دەپ ئويلىدى. كېيىن ، ئۇ ھوشىغا كېلىپ ، ئۆزى كەلتۈرۈپ چىقارغان دەھشەتلىك زىياننى ھېس قىلدى ۋە يىغلاپ كەتتى. شۇڭلاشقىمۇ ئىككى پادىشاھ ئۇنىڭ جەسىتىنى دەپ جازالاشنى ۋە مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ئوي-پىكىردە بولغانلارنى توسۇشنى رەت قىلدى. مۇۋاپىق دەپنە قىلىنىشى كېرەك ئۇنىڭ روھىنىڭ يەر ئاستى دۇنياسىغا ئۆتۈشىگە شارائىت ھازىرلاپ ، ئىككى پادىشاھنى ھاقارەتلەيدۇ. ئاخىرىدا ، پادىشاھلار ئاجاكىسنىڭ مۇۋاپىق دەپنە قىلىنىشىغا يول قويدى> ئىنىسىنىڭ جەسىتى ۋە قولى بولمىسا.سالامىس ئارىلى. شۇڭلاشقا ، تېۋكېر يېڭى ئۆي تېپىش ئۈچۈن ئارالدىن يولغا چىقتى. ئۇ تىر پادىشاھى بېلۇس بىلەن ئالاقىلاشقان ، ئاخىرىدا ئۇنى سىپرۇس زېمىنىدىكى پائالىيىتىگە قاتنىشىشقا قايىل قىلغان. ياردەم قىلغانلىقىغا رەھمەت ئېيتتى. ئۇ يەردە Teucer يېڭى شەھەر قۇردى ۋە ئۇنى سالامىس دەپ ئاتىدى ، ئۇنىڭ يۇرتى سالامىس ئارىلىدىن كېيىن. ئاندىن ئۇ سىپرۇس پادىشاھىنىڭ قىزى ئايالى ئېئون بىلەن توي قىلدى ۋە بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايال قىزى ئاستېرىيەنى تۇغدى. Teucrus يەنە Teucrus دەپمۇ ئاتىلىدۇ ، دەريا ئىلاھى سكاماندېرنىڭ ئوغلى ۋە ئۇنىڭ ئايالى ئىدايا ، ئىدا تېغىدىن كەلگەن نىمفا. قەدىمكى يۇنانلىقلار ئۇنى Teucria نىڭ قۇرغۇچىسى دەپ ئاتىغان ، كېيىنچە تروي دەپ ئاتالغان بۇ يەر. بۇ ئارال قاتتىق ئاچارچىلىققا دۇچ كەلگەندە. ، Teucer Troad (كېيىن ترويغا ئايلانغان) غا كۆچۈشتىن بۇرۇن ئاتتىكا دىكى Xypete رايونىنىڭ باشلىقى بولغان. ترودېرغا بېرىشتىن بۇرۇن ، Teucer بىر ئېغىزدىن مەسلىھەت سورىغانئۇنىڭغا يەر يۈزىدىكى دۈشمەننىڭ ئۆزىگە ھۇجۇم قىلىدىغان جايدا ئولتۇراقلىشىشىنى تەۋسىيە قىلدى. قولايسىز ياشايدۇ. Teucer چاشقانلارنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى «يەر يۈزىدىكى دۈشمەن» مەنىسىنى چۈشەندۈردى. شۇڭلاشقا ئۇ ئورەكنىڭ نەسىھىتى بويىچە ئۇ يەردە ئولتۇراقلاشقان. ھەمدە ئۇنى Troad نىڭ پايتەختى قىلدى. ئۇ پەيغەمبەرلىك ئىلاھى ئاپوللونىڭ شەرىپىگە ئىبادەتخانا سېلىشنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بىر قانچە مۇۋەپپەقىيەتلىك تۈرلەرنى ئۈستىگە ئالغان. دەسلەپتە ئۇلار Troad دا ئولتۇراقلاشقاندا ئۇچرايدۇ. Teucer نىڭ خۇشال-خۇرام ھۆكۈمرانلىق قىلىدىغانلىقى ۋە باتې ئىسىملىك بىر قىزىنىڭ بارلىقى ئېيتىلغان ، ئۇ زېۋۇس ۋە ئېلېكترانىڭ ئوغلى داردانۇس بىلەن توي قىلىشقا رۇخسەت قىلغان.
داردانۇس تېررېن شاھزادىسى بولۇپ ، دادىسى تاركىنخا پادىشاھى كورىتۇس ، ، ئانىسى ئېلېكترا ئىدى. ئۇ خېسپېرىيە (ھازىرقى ئىتالىيە) دىن كەلگەن ۋە ترودقا سەپەر قىلغان ۋە ئۇ يەردە پادىشاھ تېئۇسېر بىلەن كۆرۈشكەن. . ئاركاديادىكى چېغىدا ، ئۇ ئالدىشاھزادە پاللاسنىڭ قىزى كرىس بىلەن توي قىلغان. بەزىلەر ئاركادىيەدىن ئايرىلىشنى قارار قىلدى ، قالغانلار دەيماسنى ئۇلارنىڭ پادىشاھى قىلدى. داردانۇس ۋە ئۇنىڭ ئىنىسى ئىئۇس گرېتسىيەنىڭ ساموتراس ئارىلىغا باردى. داردانۇس ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى بۇ يەرنىڭ دېھقانچىلىق پائالىيەتلىرىنى قوللىمايدىغانلىقىنى بايقىغاندىن كېيىن ، ترودقا قاراپ يولغا چىقتى. بەزى ئەپسانىلەردە داردانۇسنىڭ بىرىنچى ئايالى كىرىس بىلەن نېمە ئىش بولغانلىقى تىلغا ئېلىنمىغان ، ئەمما دىئونىيۇس ئۇزۇندىن بۇيان ھالاك بولغان. داردانۇس بىلەن باتېيا ئىدائا ئىسىملىك بىر قىزى بىلەن ئىلۇس ، ئېرىچتونىيۇس ۋە زاكىنتۇستىن ئىبارەت ئۈچ ئوغۇل تۇغقان. ئېرىچتونىيۇس كېيىن ئىلۇس دادىسى داردانۇس دەۋرىدە ۋاپات بولغاندىن كېيىن پادىشاھ بولدى.