Jocasta Oedipus: ការវិភាគតួអក្សររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Thebes

John Campbell 28-09-2023
John Campbell

Jocasta Oedipus គឺជាមហាក្សត្រីនៃ Thebes និងជាភរិយារបស់ស្តេច Laius ដែលបានទទួលការព្យាករណ៍ថានាងនឹងផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសដែលនឹងសម្លាប់ប្តីរបស់នាងហើយរៀបការជាមួយនាង។ ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបនាង និងស្វាមីសម្រេចចិត្តសម្លាប់ក្មេងប្រុសនោះ ដោយលាតត្រដាងនៅលើភ្នំ Cithaeron ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ពណ៌នា​នាង​ថា​ជា​ម្ដាយ​ដ៏​ឃោរឃៅ​ម្នាក់ ខណៈ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ទង្វើ​របស់​នាង​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​សេចក្ដី​សុចរិត។

អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាអំពីតួអង្គរបស់ Jocasta និងរបៀបដែលនាងដឹកនាំរឿងនៅក្នុងរឿងនោះ។

តើ Jocasta Oedipus ជានរណា?

Jocasta Oedipus គឺជា ម្តាយ និង ភរិយា នៃតួអង្គសំខាន់ Oedipus នៅក្នុងទេវកថាក្រិក។ នាង​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ ធម្មជាតិ និង​សន្តិភាព​ក្នុង​គ្រួសារ​ពេល​មាន​ព្យុះ។ នាងបានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្មនៅពេលដែលនាងដឹងថានាងមានកូនជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងគឺស្តេច Oedipus។

Jocasta Was Cruel

Jocasta ឃោរឃៅចំពោះកូនប្រុសដំបូងរបស់នាងនៅពេលដែលនាងយល់ព្រមសម្លាប់គាត់។ នៅក្នុងទំនាយពីមុន នាង និងស្វាមីត្រូវបាន ព្រមានមិនឱ្យមានកូន បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងសម្លាប់ Laius ហើយរៀបការជាមួយនាង។ Jocasta អាចការពារបញ្ហានេះបានដោយការប្រើប្រាស់ថ្នាំពន្យារកំណើតបុរាណណាមួយនៅពេលនោះ។ ដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ចំពោះម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Thebes ដំណើររឿងមួយនៃទេវកថាបានអះអាងថា កូនប្រុសបានប្រសូតដោយចៃដន្យនៅពេលដែល Laius ស្រវឹង។

នៅពេលនោះ នាងមានផ្ទៃពោះ នាងដឹងថាលទ្ធផលនឹងទៅជាយ៉ាងណា ហើយនាងបានរៀបចំខ្លួនសម្រាប់វា . ពេល​កូន​ប្រុស​កើត​មក ពួក​គេ​បាន​ទៅ​ឋាន​សួគ៌​ដើម្បី​អនាគត​របស់​ព្រះក្មេងប្រុសនោះ ហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថា គាត់នឹងសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ ហើយរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ ទេវៈ​ក៏​បាន​ណែនាំ​ឲ្យ​សម្លាប់​ក្មេង​នោះ​ដើម្បី​ទប់​ស្កាត់​វាសនា​ដែល​ត្រូវ​បណ្តាសា។ Jocasta យល់ព្រមទទួលយកទង្វើដ៏សាហាវនេះ បានបង្ហាញថានាងមិនសមនឹងកូនប្រុសរបស់នាងទេ។

Jocasta និងស្វាមីរបស់នាងបានទម្លុះជើងរបស់ទារកទើបនឹងកើតដោយដំបងចង្អុល ដែលបណ្តាលឱ្យជើងរបស់គាត់ហើម ហើយនោះជារបៀប ក្មេងប្រុសបានទទួលឈ្មោះរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក គូស្នេហ៍ទាំងពីរបានមើលជាអ្នកបម្រើម្នាក់របស់ពួកគេ ឈ្មោះ Menoethes បានដឹកក្មេងប្រុសទៅ ភ្នំ Cithaeron ដើម្បីសម្លាប់ ទាំងមិនធ្វើអ្វីសោះ។ សម្រែកយំឥតឈប់ឈររបស់ក្មេងប្រុសនេះ មិនបានធ្វើឲ្យបេះដូងដ៏រឹងម៉ាំរបស់មហាក្សត្រីនោះទេ ព្រោះនាងតាំងចិត្តការពារខ្លួននាង និងស្វាមី។

Jocasta រក្សាសន្តិភាពក្នុងគ្រួសារ

ទោះបីជានាងមានភាពឃោរឃៅជាក់ស្តែងក៏ដោយ Jocasta តែងតែ បាន​អំពាវនាវ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ស្ងប់​ស្ងាត់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​ព្យុះ​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​គ្រួសារ​។ នៅពេលណាដែលគាត់តូចចិត្ត ហើយកំពុងឆេះដោយភ្លើង និងស្ពាន់ធ័រ វត្តមានដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ Jocasta បានធ្វើឱ្យគាត់ធូរស្រាល ហើយ ជម្រើសនៃពាក្យរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ចិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះដ៏ក្តៅគគុករវាង Creon និងគាត់ Jocasta បានបម្រើជាអ្នកសម្រុះសម្រួលដែលពន្លត់ភ្លើង។ រវាងទាំងពីរ។ គាត់បានចោទប្រកាន់ Creon ពីបទសមគំនិតជាមួយអ្នកសម្លាប់ Laius ហើយកំពុងលាក់ឃាតករ។ នេះគឺបន្ទាប់ពី Tiresias បានហៅឃាតករបស់ស្តេច Laius ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Creon បានទទូចថាគាត់ ពេញចិត្តនឹងជីវិតដ៏ប្រណិត ដែលគាត់មាន និងគ្មានចេតនាបន្ថែមបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងការឡើងគ្រងរាជ្យ។

Jocasta បានឈានជើងចូល ហើយព្យាយាមបង្កភាពអាម៉ាស់ដល់បុរសទាំងពីរដោយប្រាប់ពួកគេនៅក្នុងផ្នែកមួយនៃ Jocasta ដកស្រង់ថា “ តើអ្នកមិនខ្មាស់ទេ? ការស្រែកបែបនេះ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ផ្ទុះ​ឡើង​ជា​សាធារណៈ? តើអ្នកមិនខ្មាស់ទេ ដោយដីឈឺដើម្បីបង្កជម្លោះឯកជន។”

គោលបំណងរបស់ Jocasta គឺចង់ឱ្យបុរសទាំងពីរបញ្ឈប់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងស្វែងរកដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពស្និទ្ធស្នាលចំពោះបញ្ហានៅក្នុងទឹកដី។ បើ​មិន​មាន​ការ​អន្តរាគមន៍​ពី​នាង​ទេ បុរស​ទាំង​ពីរ​នឹង​បន្ត​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ដែល​អាច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ជម្លោះ ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការអន្តរាគមន៍របស់នាងបាននាំមកនូវភាពសុខសាន្តខ្លះៗ ខណៈដែលបុរសទាំងពីរនាក់បានបញ្ឈប់ការប្រកួតស្រែកដូច្នេះ ទើបអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន។ វត្តមានរបស់ Jocasta បានជួយរក្សាសន្តិភាព នៅក្នុងគ្រួសារ ជាពិសេសរវាងបងប្អូនប្រុស Oedipus និង Creon។

Jocasta Disbelieved the Deities

Jocasta បានបង្ហាញពីការមិនជឿរបស់នាងចំពោះអាទិទេព នៅពេលដែលគាត់ ខ្លាច​ថា​ទំនាយ​នោះ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច។ ស្តេចទើបតែបានបញ្ចប់ការរៀបរាប់អំពីរបៀបដែលគាត់បានទទួល ទំនាយពី Delphic oracle ថាគាត់នឹងសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ ហើយរៀបការជាមួយម្តាយរបស់គាត់។ ការភ័យខ្លាចរបស់គាត់កាន់តែខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាស្តេចឡៃយូសត្រូវបានសម្លាប់នៅផ្លូវបំបែកបីសម្រាប់គាត់ចងចាំថាគាត់បានសម្លាប់បុរសម្នាក់នៅទីនោះកាលពីអតីតកាល។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​បាន​ធូរ​ស្រាល​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​នៅ​ពេល​ដែល​គេ​ប្រាប់​ថា​ស្ដេច Laius មិន​មែនត្រូវបានសម្លាប់ដោយបុរសម្នាក់ ប៉ុន្តែដោយក្រុមចោរ។

Jocasta បានធានាគាត់ថា ពេលខ្លះព្រះបានធ្វើខុសជាមួយនឹងការព្យាករណ៍របស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេមិនគួរជឿទាំងស្រុងនោះទេ។ នាងបានរៀបរាប់អំពីរបៀបដែលព្រះបានទាយថា ស្វាមីរបស់នាង Laius នឹងត្រូវ សម្លាប់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណា ស្តេច Laius ត្រូវបានសម្លាប់ដោយក្រុមចោរនៅផ្លូវបំបែកជាបី។ នាងបានប្រើការនិទានរឿងនោះដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសន្និដ្ឋានរបស់នាងដែលថាមិនមែនគ្រប់ទំនាយរបស់ព្រះកើតឡើងនោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ជោគវាសនានឹងមានវា ម្ចាស់ក្សត្រី Jocasta នៅទីបំផុតបានរកឃើញថា Laius ត្រូវបានសម្លាប់ដោយកូនប្រុសរបស់ទ្រង់។ នាងក៏បានរកឃើញថានាងបាន រៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់នាង ហើយមានកូនជាមួយគាត់។ ការ​គិត​ពី​ទង្វើ​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម​ទាំង​នេះ​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​នាង​ធ្វើ​អត្តឃាត​នៅ​ពេល​បញ្ចប់​ការ​លេង​ដ៏​សោកនាដកម្ម។ ពីការស្លាប់របស់ Jocasta យើងរៀនថាព្រះតែងតែត្រឹមត្រូវ ហើយការព្យាករណ៍របស់ពួកគេបានកើតឡើង។

Jocasta គឺជាគូស្នេហ៍ដ៏ស្មោះត្រង់

Jocasta ស្រឡាញ់កូនប្រុសរបស់គាត់ជាស្នូល ហើយបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីការពារគាត់រួមទាំង ចូលខ្លួនប្រឆាំងនឹង Creon ។ នៅពេលដែលគាត់បានទៅចុងជើងជាមួយ Creon ជុំវិញការសម្លាប់ស្តេច Laius Creon បានព្យាយាមវែកញែកជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់គាត់ចង់ឱ្យគាត់ស្លាប់។

ក្នុងនាមជា ប្អូន​ប្រុស​របស់ Jocasta ម្នាក់​នឹង​គិត​ថា​នាង​ម្ចាស់​ក្សត្រី​នឹង​ចូល​ខាង​គាត់​លើ​ស្វាមី​របស់​នាង។ ក្រោយមកទៀតគឺដោយសារតែទំនាក់ទំនង Oedipus និង Jocasta ត្រូវបាន សាងឡើងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Eurymachus នៅក្នុង Odyssey: ជួបជាមួយអ្នកបោកប្រាស់

ប៉ុន្តែ នាងបានជ្រើសរើសធ្វើតាមប្តីរបស់នាង ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។បន្ទាប់ពី Tiresias លាតត្រដាងថាគាត់គឺជាឃាតកដែលគាត់បានស្វែងរក។ នាងថែមទាំងបានប្រមាថដល់ព្រះដោយបញ្ឆិតបញ្ឆៀងថា ពេលខ្លះពួកគេបានធ្វើខុសក្នុងការព្យាករណ៍របស់ពួកគេ ទាំងអស់នៅក្នុង ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តប្តីរបស់នាង។ នាងមិនដែលសួរ ឬស្រែកដាក់ប្តីរបស់នាងទេ ឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែនាងតែងតែរក្សាភាពអត់ធ្មត់របស់នាងជានិច្ច។ . សូម្បីតែនៅពេលដែលនាងដឹងថាគាត់ជាកូនប្រុស និងប្តីរបស់នាងក្នុងពេលតែមួយក៏ដោយ ក៏នាងព្យាយាមការពារគាត់ដោយណែនាំគាត់ឱ្យឈប់ស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចង់ដឹងចង់ឃើញបានធ្វើឱ្យគាត់កាន់តែប្រសើរឡើង ហើយគាត់បានស៊ើបអង្កេតត្រឹមតែ រកមើលថា គាត់គឺជាឃាតក របស់ស្តេចឡៃយុស។ នាងចាស់ជាងគាត់ ហើយមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាង ប៉ុន្តែការស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះប្តីរបស់នាងមានន័យថានាងត្រូវតែបន្ទាបខ្លួន។

នាងមិនដែលចាត់ទុកអាយុ ឬបទពិសោធន៍របស់នាងលើគាត់ទេ ប៉ុន្តែជា អនុលោមតាមបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។ Jocasta បានស្នាក់នៅជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងរហូតដល់នាងស្លាប់ នាងគឺជាភរិយាដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់ ទោះបីជាជោគវាសនាមិនបានញញឹមដាក់នាងក៏ដោយ។

The Backstory of Jocasta

ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Iocaste ឬ Epicaste, Jocasta គឺជា ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Thebes ខណៈពេលដែលឪពុករបស់នាងគឺស្តេច Menoeceus គ្រប់គ្រងទីក្រុង។ បញ្ហារបស់ Jocasta បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលនាង រៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដែលត្រូវបណ្តាសា នៃ Thebes Laius ។ Laius ត្រូវបានបណ្តាសាចំពោះការរំលោភ Chrysippus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Pelops នៃ Pisa ។ បណ្តាសាគឺថាគាត់នឹងត្រូវសម្លាប់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងរៀបការជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយមានកូនជាមួយគាត់។

ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Jocasta គាត់បានទទួលឥទ្ធិពលពីវានៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់ធំឡើង។សម្លាប់ Laius ហើយរៀបការជាមួយនាង។ នាងមានកូនបួននាក់ជាមួយប្តី / កូនប្រុសរបស់នាង; Eteocles, Polynices, Antigone និង Ismene។ ក្រោយមក នាងបានសម្លាប់ខ្លួន បន្ទាប់ពីនាងបានរកឃើញថា បណ្តាសាដែលដាក់លើប្តីរបស់នាង បានក្លាយជាការពិត។

ដោយផ្តល់ពេលវេលានៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាព។ មនុស្សម្នាក់ប្រហែលជាឆ្ងល់ថា "តើ Jocasta នៅ Oedipus Rex មានអាយុប៉ុន្មាន?" យើងមិនត្រូវបានប្រាប់ពីអាយុរបស់ Jocasta ឬតួអង្គណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែយើងអាចនិយាយបានថានាងមានអាយុ ជំនាន់ចាស់ជាងប្តីរបស់នាង។ កូនស្រី Jocasta ឈ្មោះ Antigone មិនបានទទួលយកភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ម្តាយនាងទេ នាងជ្រើសរើស ភាពរឹងចចេសរបស់ឪពុកនាង ហើយនាងបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងអស់ពីចិត្ត។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានវិភាគពីចរិតលក្ខណៈរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Theban គឺ Jocasta ហើយបានរកឃើញនូវចរិតលក្ខណៈគួរឲ្យកោតសរសើរមួយចំនួន។ នេះគឺជា សង្ខេបនៃអ្វីទាំងអស់ ដែលយើងបានអានកន្លងមក៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Aphrodite នៅក្នុង Odyssey: រឿងនិទាននៃការរួមភេទ, Hubris, និងការអាម៉ាស់
  • Jocasta គឺជាម្តាយដ៏ឃោរឃៅ ដែលបានឆ្លងកាត់ការសម្លាប់កូនប្រុសដំបូងរបស់នាង ដោយសារតែព្រះបានណែនាំថា គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ដើម្បីបញ្ចៀសពីជោគវាសនាដែលត្រូវបណ្តាសារបស់កុមារ។
  • ទោះបីជានាងឃោរឃៅក៏ដោយ Jocasta បានរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាពក្នុងគ្រួសារក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះ ជាពិសេសនៅពេលដែល Creon និង Oedipus មានជម្លោះធ្ងន់ធ្ងរ។
  • នាងគឺជា ភរិយាស្មោះត្រង់ដែលបានចូលខាងប្តីក្នុងគ្រប់បញ្ហា ហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់ បើទោះបីជាវាមានន័យថាប្រមាថដល់អាទិទេពក៏ដោយ។
  • Jocasta មានអារម្មណ៍ថាពេលខ្លះព្រះបានធ្វើខុសនៅក្នុងទំនាយរបស់ពួកគេ ហើយបានប្រាប់គាត់ដូចគ្នានៅពេលគាត់ដោយបារម្ភថាទំនាយរបស់ Delphic oracle កំពុងតែកើតមាន។
  • រឿងរ៉ាវរបស់ Jocasta បានបង្ហាញថានាងភ្លេចបណ្តាសារហូតដល់នាងរៀបការជាមួយ Laius ដែលមានបណ្តាសាសម្រាប់ការចាប់រំលោភ Chrysippus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Pelos។

Jocasta គឺជា ស្ត្រីដែលឆ្លាតវៃ អត់ធ្មត់ និងមានកម្រិតមួយ ដែលការអត់ធ្មត់បានបម្រើអារម្មណ៍ក្តៅក្រហាយ។ នាងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់នាងដើម្បីការពារកូនប្រុសរបស់នាង និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាង សូម្បីតែពីការពិត ទោះជាការពិតបានយកឈ្នះនៅទីបំផុតក៏ដោយ។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។