តារាងមាតិកា
ហេតុអ្វីបានជា Homer និយាយអំពី Aphrodite នៅក្នុង The Odyssey? នាងមិនទាំងបង្ហាញខ្លួនផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាតួអង្គនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់ bard ប៉ុណ្ណោះ។ តើវាគ្រាន់តែជារឿងកម្សាន្តមួយ ឬតើ Homer បានបង្កើតចំណុចជាក់លាក់មួយ? Bard's Snarky Remark
ទោះបីជានាងបានបង្ហាញខ្លួនជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេល The Iliad , តួនាទីរបស់ Aphrodite នៅក្នុង The Odyssey គឺ តិចតួចបំផុត ។ Demodocus ដែលជាតុលាការរបស់ពួក Phaeacians ច្រៀងនិទានរឿងអំពី Aphrodite ជាការកម្សាន្តសម្រាប់ភ្ញៀវរបស់ពួកគេ Odysseus ដែលក្លែងខ្លួន។ រឿងនេះទាក់ទងនឹងភាពមិនស្មោះស្ម័គ្ររបស់ Aphrodite និង Ares និងរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងខ្មាស់អៀនដោយប្តីរបស់នាង Hephaestus។
Homer ប្រើប្រឌិតប្រឌិតរបស់គាត់ Demodocus ដើម្បី ចែកចាយរឿងប្រឌិតមួយទៀតប្រឆាំងនឹងភាពច្របូកច្របល់ . The Odyssey គឺពោរពេញទៅដោយរឿងបែបនេះ។ ជាការពិតណាស់ Odysseus ស៊ូទ្រាំនឹងការនិរទេសខ្លួនរយៈពេល 10 ឆ្នាំរបស់គាត់យ៉ាងជាក់លាក់ ជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះទង្វើដ៏អាក្រក់របស់គាត់។
ការបកស្រាយអំពីរឿងនិទានរបស់ Aphrodite គឺជាប្រតិកម្មរបស់ Demodocus ចំពោះ hubris ដែលបង្ហាញដោយបុរសវ័យក្មេងដែលមានក្បាលរឹងនៅក្នុង Phaeacian តុលាការ ។ ដោយជ្រើសរើសនៅពេលនោះដើម្បីច្រៀងអំពីភាពអាម៉ាស់របស់ Aphrodite Demodocus កំពុងធ្វើអត្ថាធិប្បាយដ៏អាក្រក់អំពីបុរសវ័យក្មេងដ៏អាក្រក់ដែលទើបតែត្រូវបានដាក់ជំនួសដោយអ្នកទស្សនាអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ។
សូមពន្យល់ដោយសង្ខេបអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំទៅដល់ ការច្រៀងរឿងរបស់ Aphrodite និងបន្ទាប់មក ពិនិត្យមើលបទចម្រៀងខ្លួនវា ។ តាមរយៈការយល់ដឹងពីសកម្មភាពប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់របស់តុលាការ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញពីរបៀបដែល Demodocus ប្រើប្រាស់ជម្រើសនៃការកម្សាន្តរបស់គាត់ដើម្បីលេងសើចនៅតុលាការនៅទីសាធារណៈ។
Rapid Recap: សៀវភៅចំនួនប្រាំពីរនៃ The Odyssey នៅក្នុងកថាខណ្ឌទាំងបួន
សៀវភៅទាំងបួនដំបូងនៃ The Odyssey រៀបរាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃរឿង នៅពេលដែលផ្ទះរបស់ Odysseus ត្រូវបាន ញាំញីដោយអ្នកប្តឹងដែលមានចិត្តក្រអឺតក្រទមដែលសង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Penelope ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus ស៊ូទ្រាំនឹងការចំអក ការចំអក និងការគំរាមកំហែងរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែគាត់តែម្នាក់ឯងមិនអាចធ្វើអ្វីដើម្បីការពារផ្ទះរបស់ឪពុកគាត់បានទេ។ ដោយអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ព័ត៌មានគាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់តុលាការរបស់ Nestor និង Menelaus ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ Odysseus ក្នុងសង្គ្រាម Trojan ។ ទីបំផុត Telemachus ឮថា Odysseus នៅមានជីវិត ហើយនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះតាមគំនិត nostos។
នៅពេលដែលសៀវភៅទីប្រាំបើក ការនិទានរឿងបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Odysseus ។ Zeus ដែលជាស្តេចនៃព្រះបានសំរេចថានាគរាជ Calypso ត្រូវតែដោះលែង Odysseus ហើយនាងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ជិះទូកទៅឆ្ងាយដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ ទោះបីជាមានព្យុះចុងក្រោយមួយដែលបញ្ជូនដោយ Poseidon សងសឹកក៏ដោយ Odysseus បានមកដល់ទាំងអាក្រាតកាយនិងវាយដំនៅលើកោះ Scheria ។ នៅក្នុងសៀវភៅទីប្រាំមួយ ព្រះនាង Phaeacian ព្រះនាង Nausicaa បានផ្តល់ជំនួយដល់គាត់ ហើយចង្អុលគាត់ទៅកាន់តុលាការរបស់ឪពុកនាង។
សូមមើលផងដែរ: Irony in Antigone: ការស្លាប់ដោយ Ironyសៀវភៅប្រាំពីរទាក់ទងនឹងការស្វាគមន៍ដ៏សប្បុរសរបស់ Odysseus ដោយ ស្តេច Alcinous និង Queen Arete ។ ទោះបីជាគាត់នៅតែអនាមិកក៏ដោយ Odysseus ពន្យល់ពីរបៀបដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកោះរបស់ពួកគេក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បែបនេះ។Alcinous ផ្តល់ឱ្យ Odysseus ដែលនឿយហត់ជាមួយនឹងអាហារបំប៉ន និងគ្រែ ដោយសន្យាថានឹងមានពិធីបុណ្យ និងការកម្សាន្តនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
សៀវភៅទី 8៖ ពិធីបុណ្យ ការកម្សាន្ត និងកីឡានៅក្នុងតុលាការ Phaeacian
នៅពេលព្រលឹម អាល់ស៊ីន ទូរស័ព្ទទៅតុលាការ ហើយស្នើឱ្យរៀបចំកប៉ាល់ និងនាវិកដើម្បី យកមនុស្សចម្លែកអាថ៌កំបាំងមកផ្ទះ ។ ខណៈពេលដែលពួកគេរង់ចាំ ពួកគេទាំងអស់គ្នាចូលរួមជាមួយ Alcinous នៅក្នុងសាលធំសម្រាប់ថ្ងៃនៃការប្រារព្ធពិធីដោយមាន Odysseus នៅកៅអីកិត្តិយស។ បន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងដ៏អធិកអធម ជនពិការភ្នែក Demodocus សំដែងបទចម្រៀងអំពីសង្គ្រាម Trojan ជាពិសេសការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាង Odysseus និង Achilles ។ ទោះបីជា Odysseus ព្យាយាមលាក់ទឹកភ្នែកក៏ដោយ ក៏ Alcinous កត់សម្គាល់ និងរំខានយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីបង្វែរអ្នកគ្រប់គ្នាទៅកាន់ការប្រកួតកីឡា។
បុរសសង្ហា និងសាច់ដុំជាច្រើនបានប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងហ្គេម រួមទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ Laodamas "ដែលមិនស្មើគ្នា" និង Euryalus, "ការប្រកួតសម្រាប់ Ares បំផ្លាញមនុស្ស ដែលជាព្រះនៃសង្រ្គាម" Laodamas សួរដោយសុភាពថាតើ Odysseus នឹងបន្ធូរបន្ថយទុក្ខសោករបស់គាត់ដោយការចូលរួមក្នុងហ្គេមនេះឬអត់ ហើយ Odysseus បដិសេធដោយស្មោះ ។ ជាអកុសល Euryalus ភ្លេចអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ហើយជេរប្រមាថ Odysseus ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ hubris ទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុតពីគាត់៖
សូមមើលផងដែរ: តើ Achilles ជាមនុស្សពិតប្រាកដ - រឿងព្រេងឬប្រវត្តិសាស្ត្រ“ទេ មិនអីទេ មនុស្សចម្លែក។ ខ្ញុំមិនឃើញអ្នកទេ
ក្នុងនាមជាអ្នកដែលមានជំនាញច្រើនក្នុងការប្រកួតប្រជែង —
មិនមែនជាបុរសពិតទេ ប្រភេទដែលតែងតែជួប —
កាន់តែដូចនាវិកដែលកំពុងធ្វើជំនួញទៅវិញទៅមក
នៅក្នុងកប៉ាល់ដែលមានអណ្តែតជាច្រើន មេក្រុម
ទទួលខុសត្រូវលើនាវិកពាណិជ្ជករការព្រួយបារម្ភ
គឺសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនរបស់គាត់ — គាត់រក្សាភ្នែកលោភលន់
លើទំនិញ និងប្រាក់ចំណេញរបស់គាត់។ អ្នកហាក់ដូចជាមិន
ដើម្បីក្លាយជាអត្តពលិក។
Homer។ The Odyssey , សៀវភៅទីប្រាំបី
Odysseus ក្រោកឡើងហើយស្តីបន្ទោស Euryalus ចំពោះភាពឈ្លើយរបស់គាត់ ; បន្ទាប់មក គាត់ចាប់យកឌីស ហើយបោះវាឱ្យឆ្ងាយជាងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងការប្រកួត។ គាត់លាន់មាត់ថា គាត់នឹងប្រកួតឈ្នះលើអ្នកណាក៏ដោយ លើកលែងឡៅ ដាម៉ាស ព្រោះវាជាការមិនគោរពក្នុងការប្រកួតជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ។ បន្ទាប់ពីស្ងាត់ស្ងៀម Alcinous សុំទោសចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ Euryalus និងធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ធូរស្រាលដោយការហៅអ្នករាំមកសម្តែង។
Demodocus ច្រៀងអំពីភាពមិនស្មោះត្រង់របស់ Aphrodite ជាមួយ Ares
បន្ទាប់ពីអ្នករាំសំដែង , Demodocus ចាប់ផ្តើមចាក់ បទចម្រៀងអំពីស្នេហាខុសច្បាប់រវាង Ares ដែលជាព្រះនៃសង្រ្គាម និង Aphrodite ដែលជាទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ។ Aphrodite បានរៀបការជាមួយ Hephaestus ដែលមិនសង្ហា ប៉ុន្តែឆ្លាត ដែលជាព្រះនៃ Forge ។
ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត Ares និង Aphrodite Cuckolded Hephaestus នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ សូម្បីតែរួមភេទនៅលើគ្រែរបស់គាត់ក៏ដោយ។ Helios ដែលជាព្រះនៃព្រះអាទិត្យ បានឃើញពួកគេនៅឯការស្រលាញ់របស់ពួកគេ ហើយបានប្រាប់ Hephaestus ភ្លាមៗ។
Hephaestus ជាជាងបញ្ចេញប្រតិកម្មយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ បានរៀបចំផែនការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលសក្តិសមនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់ពួកគេ ។ នៅក្នុងរូបរាងរបស់គាត់ គាត់បានបង្កើតសំណាញ់មួយយ៉ាងឆ្ងាញ់ដូចបណ្តាញពីងពាង ប៉ុន្តែមិនអាចបំបែកបានទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលគាត់បានដាក់អន្ទាក់ គាត់បានប្រកាសថាគាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ Lemnos ដែលជាកន្លែងសំណព្វរបស់គាត់។ពេលដែល Ares ឃើញ Hephaestus ចាកចេញពីផ្ទះ គាត់បានរត់ទៅអង្វរ Aphrodite ដោយចង់បណ្ដោយខ្លួនតាមតណ្ហាខាងសាច់ឈាម៖
“មក ស្នេហ៍អើយ
តោះ ចូលគេង—បង្កើតស្នេហាជាមួយគ្នា។
Hephaestus មិននៅផ្ទះទេ។ គ្មានការសង្ស័យទេគាត់បានទៅ
ដើម្បីទៅលេង Lemnos និង Sintians,
បុរសទាំងនោះដែលនិយាយដូចជាមនុស្សព្រៃផ្សៃបែបនេះ។
Homer, The Odyssey , សៀវភៅ 8
ពួក Sintians គឺជាកុលសម្ព័ន្ធទាហានស៊ីឈ្នួលដែល គោរពបូជា Hephaestus ។ Ares បានប្រមាថ Hephaestus ដោយប្រយោលដោយការបញ្ចេញមតិមិនសមរម្យអំពី Sintians ។
ភាពអាម៉ាស់របស់ Aphrodite និង Ares៖ មនុស្សស្អាតមិនតែងតែឈ្នះទេ
Homer បានកត់សម្គាល់ថា៖ “ចំពោះ Aphrodite ការរួមភេទជាមួយគាត់ហាក់ដូចជាល្អណាស់។ រីករាយ។” ប្ដីប្រពន្ធដែលមានចិត្តចង់បានដេកចុះ ហើយចាប់ផ្ដើមបណ្ដោយខ្លួន។ រំពេចនោះ សំណាញ់ដែលមើលមិនឃើញបានធ្លាក់ចុះ ចាប់គូស្នេហ៍នៅក្នុងឱប ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែមិនអាចគេចផុតពីសំណាញ់នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេថែមទាំងមិនអាចផ្លាស់ប្តូររាងកាយរបស់ពួកគេចេញពីទីតាំងដ៏អាម៉ាស់ និងស្និទ្ធស្នាលរបស់ពួកគេ។
Hephaestus បានត្រឡប់មកដាក់ទោសគូស្នេហ៍ ហើយគាត់បានហៅព្រះផ្សេងទៀតដើម្បីមើលទស្សនីយភាព៖
“ព្រះបិតា Zeus ជាព្រះដ៏ពិសិដ្ឋដទៃទៀត
ដែលរស់នៅជារៀងរហូត សូមមកទីនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចឃើញ
អ្វីដែលគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម និងគួរឱ្យអស់សំណើច—
Aphrodite កូនស្រីរបស់ Zeus បានមើលងាយខ្ញុំ
និងសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បាន Ares ដែលជាអ្នកបំផ្លាញ
ដោយសារតែគាត់ស្អាត ដៃជើងមានសុខភាពល្អ
ពេលខ្ញុំកើតខូចទ្រង់ទ្រាយ…”
Homer, The Odyssey, Book Eight
ទោះបីជាទេពធីតាបដិសេធមិនចូលរួមក៏ដោយ ក៏ព្រះទាំងអស់បានមកជុំគ្នា ហើយសើចចំអកចំពោះគូស្នេហ៍ដែលជាប់អន្ទាក់។ ធ្វើការអត្ថាធិប្បាយ ribald ថាតើពួកគេមួយណាចង់ជំនួស Ares ក្នុងដៃរបស់ Aphrodite។ ពួកគេបានអធិប្បាយថា សូម្បីតែ ព្រះក៏ទទួលផលនៃអំពើរបស់ពួកគេ ។
“អំពើអាក្រក់មិនសងទេ។
យឺត មួយវ៉ាលឿនដូចជា
Hephaestus ទោះយឺតក៏ដោយ ឥឡូវចាប់បាន Ares
ទោះបីជាព្រះទាំងអស់ដែលកាន់ Olympus
គាត់ជាអ្នកលឿនបំផុតនៅទីនោះ។ មែនហើយ គាត់ខ្វិន
ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សដែលមានល្បិចកល…”
Homer, The Odyssey, Book Eight
ហេតុផលរបស់ Homer សម្រាប់ការប្រើប្រាស់រឿងរបស់ Aphrodite នៅក្នុង The Odyssey
Homer មានហេតុផលល្អពីរយ៉ាងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់រឿង Aphrodite និង Ares in The Odyssey ទាំងផ្តោតលើ Euryalus ដែលជាយុវជនដែល " ការប្រកួតសម្រាប់ Ares ។ Demodocus គូរ ភាពស្របគ្នាដោយផ្ទាល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់ Ares នៅក្នុងបទចម្រៀងទៅនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ Euryalus ក្នុងអំឡុងពេលហ្គេម។
ដូច Ares ដែរ Euryalus បង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់អំពីរូបរាងរបស់គាត់ ដោយសន្មត់ថា គាត់គឺជាអត្តពលិកល្អជាង ហើយប្រហែលជាបុរសល្អជាង Odysseus ។ មោទនភាពដ៏លើសលប់របស់គាត់នាំឱ្យគាត់ប្រមាថ Odysseus ខ្លាំងៗ។ នៅពេលដែល Odysseus ល្អបំផុតសម្រាប់គាត់ក្នុងពាក្យសម្ដីនិងកម្លាំង Homer បង្ហាញទាំងផលវិបាកនៃ hubris និងបង្ហាញថាកម្លាំងនៃតួអក្សរមានតម្លៃជាងកម្លាំងរាងកាយ។ Demodocus'បទចម្រៀងរបស់ Aphrodite និង Ares សង្កត់ធ្ងន់លើចំណុចនីមួយៗ។
តួនាទីរបស់ Aphrodite នៅក្នុងបទចម្រៀងនេះហាក់ដូចជាបន្ថែម ដោយពិចារណាថា Ares ទទួលបានការចំអកកាន់តែច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងក៏មានកំហុសក្នុងការសន្មត់ថា រូបរាងខាងក្រៅដ៏សង្ហាគឺពូកែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រាជ្ញា ប្រាជ្ញា ឬទេពកោសល្យផ្សេងទៀតដែលមើលមិនឃើញ។ ដោយសារតែខ្លួននាងស្អាត នាងចាត់ទុក Hephaestus នៅក្រោមការជូនដំណឹងរបស់នាង ។ អាកប្បកិរិយានេះខ្លួនឯងគឺជាទម្រង់នៃភាពល្ងង់ខ្លៅ ដែលជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសង្គមបច្ចុប្បន្ន។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
នៅក្រឡេកមើលដំបូង រូបរាងរបស់ Aphrodite នៅក្នុង The Odyssey ហាក់បីដូចជាចៃដន្យ ប៉ុន្តែ Homer ជាពិសេសជ្រើសរើសរឿងដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គរបស់គាត់។
ខាងក្រោមនេះជា ការរំលឹក នៃអ្វីដែលយើងបានរៀន៖
- Aphrodite's រឿងមាននៅក្នុងសៀវភៅ Eight of The Odyssey។
- Odysseus បានទៅដល់ពួក Phaeacians ហើយត្រូវបានទទួលដោយស្តេច Alcinous និង Queen Arete។
- Alcinous បានរៀបចំពិធីជប់លៀង និងការកម្សាន្ត ដែលរួមបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍កីឡា និងរឿងរ៉ាវដោយ Demodocus ។
- Euryalus ដែលជាអត្តពលិកម្នាក់បានចំអក Odysseus និងប្រមាថសមត្ថភាពកីឡារបស់គាត់។
- Odysseus ប្រដៅលើភាពឈ្លើយរបស់គាត់ និងបង្ហាញថាខ្លួនគាត់ខ្លាំងជាងកីឡាករវ័យក្មេងទាំងអស់។
- Demodocus ដែលបានឮការដោះដូរនេះ ជ្រើសរើសរឿងនិទានរបស់ Aphrodite និង Ares ជាបទចម្រៀងបន្ទាប់របស់គាត់។
- Aphrodite មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Ares ប៉ុន្តែប្តីរបស់នាង Hephaestus បានដឹង។
- Hephaestus បានបង្កើត ខ្លាំងប៉ុន្តែសំណាញ់ដែលមិនអាចកត់សម្គាល់បាន ហើយបានជាប់គាំងគូស្នេហ៍បោកប្រាស់ពេលកំពុងរួមភេទ។
- គាត់បានហៅព្រះទាំងអស់មកធ្វើជាសាក្សីលើគូស្នេហ៍ដែលបោកប្រាស់ និងធ្វើឱ្យពួកគេខ្មាសគេ។ ជ័យជំនះលើរូបរាង។
បទចម្រៀងរបស់ Ares និង Aphrodite ត្រូវបានប្រើនៅក្នុង The Odyssey ដើម្បីបញ្ជាក់ចំណុចមួយ។ សម្រស់ មិនធានាបានជ័យជំនះទេ ជាពិសេសនៅពេលដែលអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សម្នាក់មិនស្អាតខ្លាំង។