Zeus នៅក្នុង Odyssey: ព្រះនៃព្រះទាំងអស់នៅក្នុង Epic រឿងព្រេងនិទាន

John Campbell 28-08-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

Zeus in the Odyssey បានជះឥទ្ធិពលលើកំណាព្យវីរភាពដោយដើរតួជាអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូល ដែលមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្លាប់កងនាវាបុរសដោយគ្រាន់តែគប់ផ្គរលាន់។ ដោយសារតែនេះជោគវាសនារបស់ Odysseus ត្រូវបានរងគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើនដងជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់សកម្មភាពរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់ទទួលបានការខឹងសម្បារពីព្រះជាច្រើននៅក្នុងដំណើររបស់គាត់។ ព្រះមួយអង្គដែលបានដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់ Zeus នៅតែអាចការពារវីរបុរសរបស់យើងបាន នៅពេលដែលគាត់ប្រឈមមុខនឹងកំហឹងរបស់ Poseidon។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Oeno Goddess: អាទិទេពបុរាណនៃស្រា

តោះមើល របៀបដែលព្រះនៃព្រះទាំងអស់បានចូលរួម នៅក្នុង Homeric កំណាព្យ

តើ Zeus ជានរណាក្នុងរឿង The Odyssey? គាត់គឺជាអ្នកដែលបានកំណត់ជោគវាសនារបស់តួអង្គនីមួយៗរបស់យើងជាចម្បង ដោយសារគាត់កាន់អំណាចនៃជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។ គាត់មានមិនត្រឹមតែដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានសួគ៌ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដើម្បីថ្លឹងថ្លែងលើព្រឹត្តិការណ៍របស់មនុស្ស អនុវត្តឆន្ទៈរបស់គាត់ និងត្រួតពិនិត្យជោគវាសនារបស់ពួកគេយ៉ាងរលូន។

Zeus បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅ I of the Odyssey ដូចដែលគាត់បានស្តីបន្ទោសបុរសចំពោះការស្តីបន្ទោសកំហុសរបស់ពួកគេ កំហុស និងសំណាងអាក្រក់លើព្រះ និងទេពធីតាក្រិក។ នៅក្នុង Odyssey Zeus បានកាន់អំណាចដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាដំណើររបស់ Odysseus គឺរលូនឬជានរក។ ដើម្បីចាប់យកតួនាទីរបស់ Zeus នៅក្នុង Odyssey ជាដំបូង យើងត្រូវពិនិត្យមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងកំណាព្យនេះ។

តើ Zeus បានធ្វើអ្វីខ្លះនៅក្នុង Odyssey?

Odysseus នៅកោះ Titan Helios

បុរសជនជាតិក្រិចបានធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះជាច្រើន ហើយបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេរៀងៗខ្លួន ដោយប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ទាំងនៅសមុទ្រនិងកោះដែលពួកគេសម្រាក។ ទីបំផុតពួកគេបានតាំងទីលំនៅនៅលើ កោះ Helios ដើម្បីឆ្លងកាត់ព្យុះ Poseidon បានបញ្ជូនផ្លូវរបស់ពួកគេ។ Teiresias ដែលជាព្យាការីពិការភ្នែក បានប្រាប់ពួកគេឱ្យចេញដំណើរទៅកាន់កោះនោះ ប៉ុន្តែកុំឱ្យប៉ះសត្វគោមាសជាទីស្រឡាញ់របស់ទីតាន ពីព្រោះគាត់ស្រឡាញ់សត្វទាំងនេះច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក។ ពួកគេបានស្នាក់នៅលើកោះអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ដោយអត់ឃ្លាន ខណៈដែលធនធានរបស់ពួកគេអស់បន្តិចម្តងៗ។

Odysseus បានទៅអធិស្ឋាននៅក្នុងព្រះវិហារមួយ ដើម្បីសុំព្រះមេត្តា និងជួយ ដោយព្រមានបុរសរបស់គាត់ឱ្យងាកចេញ។ ពីការល្បួងឱ្យប៉ះហ្វូងសត្វ។

នៅពេលដែល Odysseus បានចាកចេញ បុរសរបស់គាត់ម្នាក់ បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដែលនៅសល់ឱ្យសម្លាប់សត្វគោក្របីមាស ហើយថ្វាយសត្វល្អបំផុតដល់ព្រះជាសំណងសម្រាប់អំពើបាបរបស់ពួកគេ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានយល់ព្រមដោយស្រេកឃ្លាន នៅពេលដែលពួកគេបានសម្លាប់សត្វដែលនៅសល់បន្តិចម្តងៗម្តងមួយៗ ញ៉ាំសាច់របស់ពួកគេ។

Helios មានការខឹងសម្បារចំពោះទង្វើមិនគោរពរបស់ពួកគេ ហើយបានទាមទារថា Zeus នឹងដាក់ទោសក្រុមនាវិកទាំងមូល ម្យ៉ាងវិញទៀត គាត់បានអូសព្រះអាទិត្យចុះមកក្រោម ហើយបំភ្លឺព្រលឹងនៅទីនោះជំនួសវិញ។

The Wrath of Zeus in The Odyssey

Odysseus បានត្រលប់មកពីការអធិស្ឋានដើម្បីស្វែងរកបុរសរបស់គាត់កំពុងជប់លៀង។ នៅលើសាកសពគោក្របីមាស ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ប្រមូលបុរសរបស់គាត់ឡើងលើសំពៅ បើកទូកចូលទៅក្នុងព្យុះដែលទើបតែចាប់ផ្តើម ។ Zeus បានឆ្លៀតឱកាសនេះដើម្បីគប់ផ្លេកបន្ទោរលើផ្លូវរបស់ពួកគេដោយបំផ្លាញកប៉ាល់ដែលនៅសល់របស់ពួកគេហើយលង់ទឹកទាំងអស់។បុរសរបស់ Odysseus នៅក្នុងដំណើរការ។ Odysseus ត្រូវបានរួចជីវិត ដោយគ្រាន់តែទៅលាងមាត់សមុទ្រនៅលើកោះ Ogygia ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុករយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំដោយ nymph Calypso។

Zeus ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធ្វើជាអ្នកទោស ដូចបុរសរបស់ Odysseus ប្រឈមមុខនឹងការសងសឹកចំពោះអំពើបាបរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាមានអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Zeus ក្នុងការបញ្ជាព្រះផ្សេងៗក៏ដោយ គាត់បានយកវាមកលើខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដើម្បីបញ្ជូនផ្គរលាន់ទៅកាន់បុរសរបស់ Odysseus ដោយធានានូវការស្លាប់របស់ពួកគេ និងសុវត្ថិភាពរបស់ Odysseus។

នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាប្រសិនបើគាត់មាន បានចាកចេញពីភារកិច្ចទៅព្រះផ្សេងទៀតឬនាគរាជ Odysseus នឹងមិនរួចផុតពីការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ពួកគេទេ។ ទីតានវ័យក្មេង Helios បានស្នើសុំឱ្យ Zeus ដាក់ទោសបុរស Ithacan ប៉ុន្តែគាត់មិនចាំបាច់ឃើញការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់នោះទេ។

Zeus នៅក្នុង Odyssey: ហេតុអ្វីបានជាគាត់ដោះលែង Odysseus

អ្នកប្រាជ្ញខ្លះជឿថា ការពិតដែល Zeus ទុក Odysseus មានន័យថា ព្រះនៃព្រះទាំងអស់ បានទទួលស្គាល់ផ្នែកមួយនៃខ្លួនគាត់នៅក្នុង Odysseus ។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាលចំពោះវីរបុរស ដូច្នេះវាមិនទំនងទាល់តែសោះ។

ដូចដែលយើងដឹងហើយថា វាគឺជា Zeus ដែលបានបញ្ជាឱ្យ Hermes ដោះលែងវីរបុរសក្រិករបស់យើងពីកណ្តាប់ដៃរបស់ Calypso Calypso ពីដើមបានបដិសេធមិនធ្វើដូច្នេះទេ ដោយសារនាងលង់ស្នេហ៍ Odysseus។

នាងបានគ្រោងនឹងផ្តល់ជីវិតអស់កល្បដល់គាត់នៅពេលពួកគេរៀបការ ប៉ុន្តែដោយសារបញ្ជារបស់ Zeus Calypso មិនមានជម្រើស ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះនៃព្រះទាំងអស់។

Zeus ក៏បាន r គេចខ្លួនផងដែរ។ជោគវាសនារបស់ Odysseus ដូចដែលបានប្រាប់ដោយ Hermes នៅក្នុងកំណាព្យ: "នៅថ្ងៃទី 20 គាត់នឹងធ្វើឱ្យដីរបស់គាត់មានជីជាតិ Scheria ទឹកដីរបស់ Phaeacians" ។ គាត់កំពុងសំដៅទៅលើព្យុះដែលបាននាំគាត់ទៅកាន់កោះ Phaeacians ដែលនៅទីបំផុតបានជួយគាត់ឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព ដើម្បីធ្វើតាមគោលគំនិតរបស់ nostos។

Olympus in The Odyssey

Olympus in the Odyssey គឺ នៅ​តែ​បង្ហាញ​ថា ជា​កន្លែង​គង់​នៅ​របស់​ព្រះ និង​ទេពធីតា​ក្រិក ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលពួកគេបានប្រមូលផ្តុំ និងពិភាក្សាអំពីជោគវាសនានៃជីវិតរមែងស្លាប់ នៅពេលដែលពួកគេថ្លឹងថ្លែងលើអនាគតរបស់ពួកគេ ដោយមិនជ្រៀតជ្រែកដោយផ្ទាល់ជាមួយកិច្ចការក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់នោះទេ។ Zeus ដែលជា “ អ្នកដឹកនាំ ” នៃព្រះទាំងអស់ គឺជាស្តេចនៃទាំងព្រះ និងមនុស្ស ដូចដែលអ្នកបានដឹង។ គាត់បានសម្រុះសម្រួលជម្លោះរបស់ព្រះនៅលើភ្នំ Olympus ហើយប្រាប់អំពីមាត្រដ្ឋាននៃជោគវាសនាលើជីវិតរមែងស្លាប់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់។

នៅក្នុងទេវកថាក្រិក ព្រះ និងទេពធីតាដែលរស់នៅលើភ្នំនេះ ត្រូវបានហាមឃាត់ ពីការជ្រៀតជ្រែកដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកិច្ចការរបស់មនុស្ស។ នេះ​គឺ​ដើម្បី​ការពារ​ភាព​លម្អៀង​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​សង្គ្រាម។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ កំណាព្យវីរភាពបានពិពណ៌នា Zeus ថាជាបុរសនៅពីក្រោយខ្សែពួរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យព្រះធ្វើដូចដែលពួកគេប្រាថ្នាចំពោះវីរបុរសក្រិក ជាការផ្តន្ទាទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយ Zeus ត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានជួយស្តេច Ithacan និងធានាសុវត្ថិភាពរបស់គាត់ទោះបីជាការកាត់ទោសដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យក៏ដោយ។

គាត់ក៏ ធានាសុវត្ថិភាពរបស់ Odysseus ដោយដាក់ទណ្ឌកម្មបុរសខ្លួនឯង ជំនួសឱ្យការបញ្ជានរណាម្នាក់ក្នុងចំណោម ព្រះដើម្បីធ្វើដូច្នេះ; ប្រសិនបើគាត់មានបានបញ្ជាឱ្យ Aeolus ដែលជាព្រះនៃខ្យល់ បញ្ជូនខ្យល់ទៅបំផ្លាញកប៉ាល់របស់ពួកគេ ដូចដែលគាត់បានធ្វើពីមុន Odysseus នឹងត្រូវស្លាប់ដោយជៀសមិនរួច ដូចដែលស្តេច Ithacan បានប្រមូលកំហឹងរបស់គាត់។ គាត់ក៏បានជំរុញ និងអនុញ្ញាតឱ្យ Athena ធ្វើដូចគ្នានឹងទេពធីតាក្រិកបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់គ្រួសារ Ithacan ដោយប្រឆាំងនឹងច្បាប់របស់ Olympus។

Zeus និង Odysseus:

Zeus និង Odysseus ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​កវី​ជនជាតិ​ក្រិច​របស់​យើង​ដោយ​ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ។ ស្តេចទាំងពីរអង្គជាស្តេចដែលគ្រប់គ្រងប្រជាជនរបស់ពួកគេ ហើយជាលទ្ធផល ហាក់ដូចជាមានគុណសម្បត្តិជាក់លាក់ដែលចាត់ទុកថាពួកគេស្រដៀងគ្នា។

បុរសទាំងពីរ រំពឹងថានឹងមានភក្តីភាពពីបុរសរបស់ពួកគេ និងការគោរពប្រតិបត្តិពេញលេញចំពោះពាក្យរបស់ពួកគេ – ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរគឺថា ខណៈពេលដែល Zeus បញ្ជាការគោរព និងត្រូវបានគោរពដោយមនុស្សដែលគាត់បានគ្រប់គ្រង Odysseus មិនមែនទេ។ នេះត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការធ្វើដំណើររបស់បុរស Ithacan ទៅកាន់ផ្ទះនៅពេលដែល Odysseus តស៊ូដើម្បីដឹកនាំបុរសរបស់គាត់ដែលមិនព្រមធ្វើដូចដែលពួកគេបានប្រាប់។ ការខ្វះការគោរពក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំបានបង្កបញ្ហាមួយ ដោយសារការផ្គើនរបស់បុរសជារឿយៗនាំពួកគេទៅកាន់ទឹកដ៏គ្រោះថ្នាក់ ឬកោះដ៏គ្រោះថ្នាក់។

បុរសទាំងពីរនាក់ក៏ មានរឿងក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍ផងដែរ ៖ Zeus ជាមួយនារីផ្សេងៗគ្នាពេញមួយពេល និង Odysseus បាននាំគូស្នេហ៍នៅក្នុងដំណើររបស់គាត់ទៅផ្ទះប្រពន្ធរបស់គាត់។ ភាពខុសគ្នារវាងអ្នកទាំងពីរនេះគឺរបៀបដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តចំពោះប្តីប្រពន្ធរបស់ពួកគេ។

Zeus ព្រងើយកន្តើយ ហើយ រកមិនឃើញតម្រូវការដើម្បីផ្គាប់ចិត្តប្រពន្ធរបស់គាត់ ខណៈពេលដែល Odysseus បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីដណ្តើមយក Penelope មកវិញ និងជឿជាក់បន្ទាប់​ពី​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា​យ៉ាង​យូរ។ គាត់ព្រួយបារម្ភអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅ Ithaca វិញ ទោះបីជាបានទទួលយក Circe និង Calypso ជាគូស្នេហ៍របស់គាត់យ៉ាងខ្លីក៏ដោយ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះយើងបាននិយាយអំពី Zeus ដែលជាតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុង Odyssey និងភាពស្រដៀងគ្នារបស់គាត់ទៅនឹងវីរបុរស Ithacan របស់យើង ចូរយើងទៅមើល ចំណុចសំខាន់ៗ ដែលយើងបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Apollonius នៃ Rhodes - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ
  • Zeus គឺជាស្តេចនៃព្រះទាំងពីរ និងមនុស្សរមែងស្លាប់នៅពេលគាត់ដឹកនាំ អាទិទេព និងទេពធីតាក្រិកដែលរស់នៅក្នុងភ្នំ Olympus
  • Zeus បានជះឥទ្ធិពលលើកិច្ចការរបស់មនុស្សដោយដាក់ជញ្ជីងនៃជោគវាសនារបស់ពួកគេ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្វីដែលព្រះ និងទេពធីតាចង់ធ្វើ ដើម្បីជួយដល់ជីវិតរមែងស្លាប់ ឬដាក់ទោសពួកគេចំពោះអំពើរបស់ពួកគេ
  • វាកាន់តែច្បាស់នៅពេលដែល Zeus អនុញ្ញាតឱ្យ Poseidon បញ្ជូនរលក និងព្យុះដ៏គ្រោះថ្នាក់ទៅកាន់ផ្លូវរបស់ Odysseus
  • Zeus បានអនុញ្ញាតឱ្យ Athena ជួយគ្រួសាររបស់ Odysseus ហើយថែមទាំងបានទៅឆ្ងាយរហូតដល់បញ្ជូន Hermes ដើម្បីជួយគាត់។ នៅលើកោះរបស់ Circe និងដោះលែងគាត់ពីការជាប់គុករបស់គាត់នៅ Ogygia
  • នៅក្នុង Odyssey Zeus ត្រូវបានសម្តែងជាបុរសនៅពីក្រោយឆាក។ គាត់បានការពារនិងដាក់ទណ្ឌកម្ម Odysseus ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅផ្ទះ; គាត់ក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យ Athena ការពារគ្រួសាររបស់គាត់ និងធានាសុវត្ថិភាពរបស់ Odysseus ពី Poseidon ដោយដាក់គុកគាត់នៅលើកោះ Calypso អស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ
  • Zeus និង Odysseus មានភាពស្រដៀងគ្នា ខណៈដែលទាំងពីរជាស្តេចដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីបល្ល័ង្ករៀងៗខ្លួនបន្ទាប់ពីបានដឹកនាំសមរភូមិសម្រាប់ មនុស្សរបស់ពួកគេ

នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន Zeus ត្រូវបានសរសេរថាជាចុងក្រោយអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់ Odysseus និងការត្រលប់មកផ្ទះរបស់គាត់ ។ ទោះបីជាមានការសម្របសម្រួលភាពតានតឹងនៅលើភ្នំ Olympus ក៏ដោយ Zeus អាចស្វែងរកផ្លូវសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាពរបស់ Odysseus ទោះបីជាស្តេច Ithacan ទទួលបានការខឹងសម្បារពីព្រះជាច្រើនក៏ដោយ។ ចលនារបស់ Zeus ឆ្លងកាត់ Odyssey មានភាពស្រើបស្រាល ប៉ុន្តែពួកគេអាចកំណត់ថាតើ Odysseus នឹងរស់ ឬស្លាប់។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។