தி ஒடிஸியில் ஜீயஸ்: தி காட் ஆஃப் ஆல் தி லெஜண்டரி காவியத்தில்

John Campbell 28-08-2023
John Campbell

ஒடிஸியில் ஜீயஸ் காவியக் கவிதையை மிக உயர்ந்த ஆட்சியாளராகச் செய்து தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். இதன் காரணமாக, ஒடிஸியஸின் தலைவிதி அவரது செயல்களுக்கு தண்டனையாக பலமுறை ஆபத்தில் சிக்கியது, ஏனெனில் அவர் தனது பயணத்தில் ஏராளமான கடவுள்களின் கோபத்தைப் பெற்றார். அவரைத் தண்டித்த கடவுள்களில் ஒருவரான ஜீயஸ், போஸிடனின் ஆத்திரத்தை எதிர்கொண்டதால், நம் ஹீரோவை இன்னும் பாதுகாக்க முடிந்தது.

எல்லா கடவுள்களின் கடவுள் எப்படி ஹோமரிக்கில் பங்கு கொண்டார் என்று பார்க்கலாம் கவிதை .

தி ஒடிஸியில் ஜீயஸ் யார்?

ஒடிஸியில் ஜீயஸ் பாத்திரம் அனைத்து தகராறுகளுக்கும் எடையாளராகவும் இடைத்தரகராகவும் இருந்தார் . அவர் முதன்மையாக நம் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் தலைவிதியையும் தீர்மானித்தவர், அவர் வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் சக்தியைக் கொண்டிருந்தார். அவர் வானங்களை மேற்பார்வையிடுவது மட்டுமல்லாமல், மனிதனின் நிகழ்வுகளை எடைபோடவும், அவரது விருப்பத்தை செயல்படுத்தவும், அவர்களின் விதிகளை சீராக மேற்பார்வையிடவும் இருந்தார்.

ஜீயஸ் ஒடிஸியின் புத்தகம் I இல் தோன்றினார் கிரேக்க கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்கள் மீது அவர்களின் துயரங்கள், தவறுகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை குற்றம் சாட்டியதற்காக அவர் மனிதர்களை திட்டினார். ஒடிஸியில், ஒடிஸியஸின் பயணம் சுமூகமானதா அல்லது நரகமானதா என்பதை உறுதிப்படுத்தும் சக்தியை ஜீயஸ் கொண்டிருந்தார். ஒடிஸியில் ஜீயஸின் பாத்திரத்தை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள, முதலில் கவிதையில் அவர் செய்த அனைத்தையும் நாம் பார்க்க வேண்டும்.

ஒடிஸியில் ஜீயஸ் என்ன செய்தார்?

டைட்டன் ஹீலியோஸ் தீவில் ஒடிஸியஸ்

கிரேக்க மனிதர்கள் பல தீவுகளுக்குச் சென்று ஒவ்வொரு தீவுகளிலும் தங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தி ஆபத்தை எதிர்கொண்டனர்கடலிலும் தீவுகளிலும் அவர்கள் ஓய்வெடுக்கிறார்கள். இறுதியாக, போஸிடான் புயலைக் கடக்க அவர்கள் ஹீலியோஸ் தீவில் குடியேறினர். பார்வையற்ற தீர்க்கதரிசியான டெய்ரேசியாஸ், சொல்லப்பட்ட தீவை நோக்கிச் செல்லுமாறு அவர்களிடம் கூறினார், ஆனால் இளம் டைட்டனின் அன்பான தங்கக் கால்நடைகளைத் தொடக்கூடாது, ஏனென்றால் அவர் உலகில் உள்ள எல்லாவற்றையும் விட இந்த விலங்குகளை நேசித்தார். அவர்கள் தீவில் பல நாட்கள் தங்கியிருந்தனர், அவர்களின் வளங்கள் மெல்ல மெல்ல தீர்ந்து போனதால் பட்டினி கிடந்தனர்.

ஒடிஸியஸ் ஒரு கோவிலில் பிரார்த்தனை செய்ய சென்றார் கடவுள்களிடம் கருணை மற்றும் உதவி கேட்க , தனது ஆட்களை திசைதிருப்பும்படி எச்சரித்தார். கால்நடைகளைத் தொடும் ஆசையிலிருந்து.

ஒடிஸியஸ் வெளியேறியதும், அவனது ஆட்களில் ஒருவன் மீதமுள்ளவர்களை தங்கக் கால்நடைகளைக் கொல்லும்படி சமாதானப்படுத்தினான் மற்றும் அவர்களின் பாவங்களுக்கு இழப்பீடாக தெய்வங்களுக்குச் சிறந்ததை வழங்கினான். அவர்கள் அனைவரும் பசியுடன் ஒப்புக்கொண்டனர், அவர்கள் மெதுவாக மீதமுள்ள விலங்குகளை ஒவ்வொன்றாக அறுத்து, அவற்றின் இறைச்சியை விருந்தளித்தனர்.

ஹீலியோஸ் அவர்களின் அவமரியாதை செயலால் கோபமடைந்து, ஜீயஸ் முழு குழுவினரையும் தண்டிக்க வேண்டும் என்று கோரினார் இல்லையெனில், அவர் சூரியனை பாதாள உலகத்திற்கு இழுத்து, அதற்கு பதிலாக அங்குள்ள ஆன்மாக்கள் மீது வெளிச்சம் போடுகிறார்.

ஒடிஸியில் ஜீயஸின் கோபம்

ஒடிஸியஸ் தனது ஆட்கள் விருந்து சாப்பிடுவதைக் கண்டு பிரார்த்தனை செய்துவிட்டு திரும்பினார். பொன் மாடுகளின் எச்சங்கள் மீது அவசரமாக தனது ஆட்களை கப்பல்களில் கூட்டிச் சென்றார், இப்போது தொடங்கிய புயலில் பயணம் செய்தார் . ஜீயஸ் இந்தச் சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, ஒரு இடியைத் தங்கள் வழியில் எறிந்து, எஞ்சியிருந்த கப்பல்களை அழித்து, அனைத்தையும் மூழ்கடித்தார்.செயல்பாட்டில் ஒடிஸியஸின் ஆண்கள். ஒடிஸியஸ் காப்பாற்றப்பட்டார், ஓகிஜியா தீவில் கரை ஒதுங்கினார், அங்கு அவர் ஏழு வருடங்கள் கலிப்ஸோ என்ற நிம்ஃப் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.

ஜீயஸ் ஒடிஸியஸின் ஆட்களாக தண்டிக்கப்பட்டார். அவர்கள் செய்த பாவங்களுக்கான தண்டனையை எதிர்கொண்டனர். பல்வேறு கடவுள்களைக் கட்டளையிடுவதற்கு ஜீயஸின் சர்வவல்லமையுள்ள சக்தி இருந்தபோதிலும், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ஒடிஸியஸின் ஆட்களுக்கு ஒரு இடியை அனுப்பினார், அவர்களின் மரணம் மற்றும் ஒடிஸியஸின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தார்.

இதற்குக் காரணமாக இருந்தது. பணியை வேறு எந்த கடவுள் அல்லது தெய்வத்திடம் ஒப்படைத்தார், ஒடிஸியஸ் அவர்களின் தண்டனையிலிருந்து தப்பித்திருக்க மாட்டார்; இளம் டைட்டன், ஹீலியோஸ், ஜீயஸ் இத்தாக்கான் ஆண்களை தண்டிக்க வேண்டும் என்று கோரியிருந்தார் , ஆனால் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் அவர்களின் தண்டனையைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

ஒடிஸியில் ஜீயஸ்: ஏன் அவர் ஒடிஸியஸைக் காப்பாற்றினார்

சில அறிஞர்கள் ஜீயஸ் ஒடிஸியஸைக் காப்பாற்றினார் என்பது, அனைத்து கடவுள்களின் கடவுள் ஒடிஸியஸில் தன்னை ஒரு பகுதியை அங்கீகரித்தது என்று நம்புகிறார்கள். ஹீரோவுடன் அவருக்குப் பாசம் இருப்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, அதனால் அது மிகவும் சாத்தியமில்லை.

மேலும் பார்க்கவும்: ஒடிஸியில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் - உதவியாளர்கள் மற்றும் தடைகள்

நமக்குத் தெரிந்தபடி, ஜீயஸ் தான் ஹெர்ம்ஸை கலிப்சோவின் பிடியிலிருந்து விடுவிக்கும்படி கட்டளையிட்டார்> ஒடிஸியஸை காதலித்ததால் கலிப்ஸோ முதலில் அவ்வாறு செய்ய மறுத்துவிட்டார்.

அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டவுடன் அவருக்கு நித்திய வாழ்க்கையை வழங்க அவள் திட்டமிட்டிருந்தாள், ஆனால் ஜீயஸின் கட்டளையின் காரணமாக, கலிப்ஸோவுக்கு வேறு வழியில்லை. ஆனால் அனைத்து கடவுள்களின் கடவுளின் விருப்பத்தை பின்பற்ற வேண்டும்.

ஜீயஸ் r வெளிப்படுத்தினார்ஒடிஸியஸின் விதி என்ற கவிதையில் ஹெர்ம்ஸ் கூறியது: "இருபதாம் நாளில் அவர் தனது நிலப்பரப்பை, வளமான, ஷெரியா, ஃபேசியஸ் நிலமாக மாற்றுவார்" . அவர் புயலைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறார், அவர் ஃபேசியன்ஸ் தீவுக்கு அவரைக் கொண்டுவந்தார், அவர் இறுதியில் நாஸ்டோஸ் கருத்தைப் பின்பற்றி பாதுகாப்பாக வீடு திரும்ப உதவினார்.

ஒடிசியில் உள்ள ஒலிம்பஸ்

ஒடிஸியில் ஒலிம்பஸ் இருந்தது. இன்னும் கிரேக்க தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்கள் வசிக்கும் இடமாக சித்தரிக்கப்படுகிறது. அங்குதான் அவர்கள் கூடி, மரண விவகாரங்களில் நேரடியாக தலையிடாமல் அவர்களின் எதிர்காலத்தை எடைபோட்டு, இறந்தவர்களின் தலைவிதியைப் பற்றி விவாதித்தனர். அனைத்து கடவுள்களின் " தலைவர் " ஜீயஸ், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, கடவுள்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் ராஜாவாக இருந்தார். அவர் ஒலிம்பஸ் மலையில் உள்ள கடவுள்களின் சர்ச்சைகளுக்கு மத்தியஸ்தம் செய்தார் மற்றும் அவருக்கு ஆர்வமாக இருந்த மனிதர்களின் விதிகளின் அளவைக் காட்டினார்.

கிரேக்க புராணங்களில், இந்த மலையில் வசிக்கும் தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்கள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. மனிதனின் விவகாரங்களில் நேரடியாக தலையிடுவதில் இருந்து. இது போரின் அடிப்படையில் பாரபட்சங்களைத் தடுக்கும் வகையில் இருந்தது. இது இருந்தபோதிலும், காவியக் கவிதை ஜீயஸை கயிற்றின் பின்னால் உள்ள மனிதனாக சித்தரித்தது, கடவுள்கள் கிரேக்க ஹீரோவின் செயல்களுக்கு தண்டனையாக அவர்கள் விரும்பியபடி செய்ய அனுமதித்தது. இது இருந்தபோதிலும், ஜீயஸ் இத்தாக்கான் மன்னருக்கு உதவுவதையும், அவர் வழங்கிய தண்டனைகள் இருந்தபோதிலும் அவரது பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதையும் காண முடிந்தது.

அவர் ஆண்களில் ஒருவரைத் தண்டிப்பதற்குப் பதிலாக ஒடிஸியஸின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தார். அவ்வாறு செய்ய தெய்வங்கள்; அவர் இருந்தால்காற்றின் கடவுளான ஏயோலஸுக்கு அவர் முன்பு செய்தது போல் அவர்களின் கப்பல்களை உடைக்க காற்றை அனுப்புமாறு கட்டளையிட்டார், ஒடிஸியஸ் தவிர்க்க முடியாமல் இறந்திருப்பார், ஏனெனில் இத்தாக்கான் மன்னர் தனது கோபத்தை அடைந்தார். ஒலிம்பஸின் விதிகளுக்கு எதிராக, கிரேக்க தெய்வம் இத்தாக்கான் குடும்பத்தின் விவகாரங்களில் தலையிட்டதைப் போலவே அதீனாவையும் செய்ய அவர் வலியுறுத்தினார் மற்றும் அனுமதித்தார். நமது கிரேக்கக் கவிஞரால் ஒன்றுக்கொன்று ஒற்றுமையுடன் எழுதப்பட்டது . இருவரும் தங்கள் மக்களை ஆளும் அரசர்களாக இருந்தனர், இதன் விளைவாக, அவர்களை ஒரே மாதிரியாகக் கருதும் குறிப்பிட்ட குணங்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

இருவருமே தங்கள் ஆண்களிடமிருந்து விசுவாசத்தையும் அவர்களின் வார்த்தைகளுக்கு முழுமையான கீழ்ப்படிதலையும் எதிர்பார்த்தனர் – இரண்டிற்கும் இடையே உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஜீயஸ் மரியாதைக்கு கட்டளையிட்டார் மற்றும் அவர் ஆட்சி செய்த மக்களால் மதிக்கப்பட்டார், ஒடிஸியஸ் இல்லை. ஒடிஸியஸ் தனது ஆட்களை வழிநடத்த போராடியபோது, ​​அவர்கள் சொன்னபடி செய்ய மறுத்த இத்தாக்கான் ஆண்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் பயணத்தில் இது காணப்பட்டது. தலைமைத்துவத்தில் மரியாதை இல்லாதது ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் ஆண்களின் மீறல் அவர்களை அடிக்கடி ஆபத்தான நீர் அல்லது ஆபத்தான தீவுகளுக்கு இட்டுச் செல்கிறது.

இரு ஆண்களும் திருமணத்திற்குப் புறம்பான உறவுகளைக் கொண்டிருந்தனர் : ஜீயஸ் காலம் முழுவதும் பல்வேறு பெண்களுடன், மற்றும் ஒடிஸியஸ் தனது மனைவிக்கு தனது பயணத்தில் காதலர்களை எடுத்துக் கொண்டார். இந்த இருவருக்கும் இடையே உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால், அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைத் துணைகளை எப்படி நடத்தினார்கள் என்பதுதான்.

மேலும் பார்க்கவும்: ஓடி எட் அமோ (கட்டுல்லஸ் 85) - கேடல்லஸ் - பண்டைய ரோம் - கிளாசிக்கல் இலக்கியம்

ஜீயஸ் அலட்சியமாக இருந்தார் மேலும் தனது மனைவியைப் பிரியப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை , அதே சமயம் ஒடிஸியஸ் தன்னால் முடிந்தவரை பெனிலோப்பின் கையை மீட்க முயற்சி செய்தார் மற்றும் நம்பிக்கைஇவ்வளவு காலம் விலகிய பிறகு. அவர் தனது காதலர்களாக சிர்ஸ் மற்றும் கலிப்ஸோவை சுருக்கமாக ஏற்றுக்கொண்ட போதிலும், அவர் இத்தாக்காவுக்குத் திரும்பியபோது அவர்களது உறவைப் பற்றி அவர் கவலைப்பட்டார்.

முடிவு

இப்போது நாம் ஜீயஸைப் பற்றி பேசினோம், அதில் அவரது பங்கு ஒடிஸி, மற்றும் நமது இத்தாக்கன் ஹீரோவுடன் அவருக்கு இருக்கும் ஒற்றுமை, இந்தக் கட்டுரையில் நாம் உள்ளடக்கிய முக்கிய புள்ளிகள் பற்றிப் பார்ப்போம்.

  • ஜீயஸ் கடவுள் மற்றும் மனிதர்கள் ஆகிய இரண்டிற்கும் ராஜாவாக இருந்தார். மவுண்ட் ஒலிம்பஸில் வசிக்கும் கிரேக்க கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்கள்
  • ஜீயஸ் அவர்களின் விதிகளின் அளவைக் குறிப்பதன் மூலம் மனிதர்களின் விவகாரங்களில் செல்வாக்கு செலுத்தினார், தெய்வங்களும் தெய்வங்களும் மனிதர்களுக்கு உதவ அல்லது அவர்களின் செயல்களுக்கு அவர்களைத் தண்டிக்க விரும்புவதை அனுமதித்தார்
  • ஜீயஸ் போஸிடான் அலைகளையும் ஆபத்தான புயல்களையும் ஒடிஸியஸின் வழிக்கு அனுப்ப அனுமதித்ததால் இது இன்னும் தெளிவாகத் தெரிந்தது
  • ஜீயஸ், ஒடிஸியஸின் குடும்பத்திற்கு உதவ அதீனாவை அனுமதித்தார், மேலும் அவருக்கு உதவ ஹெர்ம்ஸை அனுப்பும் அளவிற்குச் சென்றார். Circe's தீவில் மற்றும் Ogygia சிறையில் இருந்து அவரை விடுவித்து
  • Odyssey இல், Zeus திரைக்குப் பின்னால் உள்ள மனிதராக சித்தரிக்கப்பட்டார். அவர் தனது வீட்டிற்கு செல்லும் பயணத்தில் ஒடிஸியஸைப் பாதுகாத்து தண்டித்தார்; அவர் அதீனாவை தனது குடும்பத்தை பாதுகாக்க அனுமதித்தார் மற்றும் போஸிடானிலிருந்து ஒடிஸியஸின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தார், அவரை ஏழு ஆண்டுகள் கலிப்சோ தீவில் சிறையில் அடைத்தார்
  • ஜீயஸ் மற்றும் ஒடிஸியஸ் இருவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள், ஏனெனில் இருவரும் தங்கள் அரியணைகளுக்காக போராடிய மன்னர்கள். அவர்களின் மக்கள்

முடிவில், ஜீயஸ் இறுதி என்று எழுதப்பட்டுள்ளதுஒடிஸியஸின் தலைவிதி மற்றும் அவர் வீடு திரும்புவது குறித்து முடிவெடுப்பவர் . ஒலிம்பஸ் மலையில் பதற்றத்தை மத்தியஸ்தம் செய்த போதிலும், இத்தாக்கான் மன்னன் பல கடவுள்களின் கோபத்தைப் பெற்ற போதிலும், ஒடிஸியஸ் பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவதற்கான வழியை ஜீயஸால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. ஒடிஸி வழியாக ஜீயஸின் நகர்வுகள் நுட்பமானவை, ஆனாலும் ஒடிஸியஸ் வாழ்வாரா அல்லது இறவாரா என்பதை அவர்களால் ஆணையிட முடிந்தது.

John Campbell

ஜான் காம்ப்பெல் ஒரு திறமையான எழுத்தாளர் மற்றும் இலக்கிய ஆர்வலர் ஆவார், அவருடைய ஆழ்ந்த பாராட்டு மற்றும் கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் விரிவான அறிவுக்காக அறியப்பட்டவர். பண்டைய கிரீஸ் மற்றும் ரோமின் படைப்புகள் மீதான ஆர்வத்துடன், ஜான், பாரம்பரிய சோகம், பாடல் கவிதை, புதிய நகைச்சுவை, நையாண்டி மற்றும் காவியக் கவிதைகளின் ஆய்வு மற்றும் ஆய்வுக்கு பல ஆண்டுகளை அர்ப்பணித்துள்ளார்.புகழ்பெற்ற பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்ற ஜானின் கல்விப் பின்னணி, இந்த காலமற்ற இலக்கிய படைப்புகளை விமர்சன ரீதியாக பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் விளக்குவதற்கும் வலுவான அடித்தளத்தை அவருக்கு வழங்குகிறது. அரிஸ்டாட்டிலின் கவிதைகளின் நுணுக்கங்கள், சப்போவின் பாடல் வெளிப்பாடுகள், அரிஸ்டோபேன்ஸின் கூர்மையான புத்திசாலித்தனம், ஜுவெனலின் நையாண்டித்தனமான கருத்துக்கள் மற்றும் ஹோமர் மற்றும் விர்ஜிலின் விரிவான கதைகள் ஆகியவற்றின் நுணுக்கங்களை ஆராய்வதில் அவரது திறன் உண்மையிலேயே விதிவிலக்கானது.இந்த உன்னதமான தலைசிறந்த படைப்புகளின் நுண்ணறிவு, அவதானிப்புகள் மற்றும் விளக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு முக்கிய தளமாக செயல்படுகிறது. கருப்பொருள்கள், கதாபாத்திரங்கள், குறியீடுகள் மற்றும் வரலாற்றுச் சூழலின் நுணுக்கமான பகுப்பாய்வு மூலம், அவர் பண்டைய இலக்கிய ஜாம்பவான்களின் படைப்புகளை உயிர்ப்பிக்கிறார், அவற்றை அனைத்து பின்னணிகள் மற்றும் ஆர்வங்களின் வாசகர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக ஆக்குகிறார்.அவரது வசீகரிக்கும் எழுத்து நடை அவரது வாசகர்களின் மனதையும் இதயத்தையும் ஈடுபடுத்துகிறது, அவர்களை கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் மாயாஜால உலகில் இழுக்கிறது. ஒவ்வொரு வலைப்பதிவு இடுகையிலும், ஜான் திறமையாக தனது அறிவார்ந்த புரிதலை ஆழமாக இணைக்கிறார்இந்த நூல்களுடனான தனிப்பட்ட தொடர்பு, அவற்றை சமகால உலகிற்கு தொடர்புபடுத்தக்கூடியதாகவும் பொருத்தமானதாகவும் ஆக்குகிறது.அவரது துறையில் ஒரு அதிகாரியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜான், பல மதிப்புமிக்க இலக்கிய இதழ்கள் மற்றும் வெளியீடுகளுக்கு கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வழங்கியுள்ளார். கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தில் அவரது நிபுணத்துவம் அவரை பல்வேறு கல்வி மாநாடுகள் மற்றும் இலக்கிய நிகழ்வுகளில் தேடும் பேச்சாளராக ஆக்கியுள்ளது.ஜான் காம்ப்பெல் தனது சொற்பொழிவுமிக்க உரைநடை மற்றும் தீவிர உற்சாகத்தின் மூலம், பாரம்பரிய இலக்கியத்தின் காலமற்ற அழகையும் ஆழமான முக்கியத்துவத்தையும் புதுப்பிக்கவும் கொண்டாடவும் உறுதியாக இருக்கிறார். நீங்கள் ஈடிபஸ், சப்போவின் காதல் கவிதைகள், மெனாண்டரின் நகைச்சுவையான நாடகங்கள் அல்லது அகில்லெஸின் வீரக் கதைகள் ஆகியவற்றின் உலகத்தை ஆராயும் ஆர்வமுள்ள அறிஞராகவோ அல்லது ஆர்வமுள்ள வாசகராகவோ இருந்தாலும், ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு விலைமதிப்பற்ற வளமாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது. கிளாசிக் மீது வாழ்நாள் முழுவதும் காதல்.