NINEKA

ប្លុក

Dardanus: ស្ថាបនិកទេវកថានៃ Dardania និងបុព្វបុរសនៃរ៉ូម

John Campbell 01-08-2023
John Campbell

Dardanus គឺជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ដែលបានបង្កើតទីក្រុង Dardania នៅតំបន់ Anatolian ភាគពាយ័ព្យនៃ Troad ។ គាត់ជាស្តេចនៅ Arcadia ប៉ុន្តែត្រូវផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់បានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនរបស់គាត់។ យោងទៅតាមទេវកថាក្រិក ទឹកជំនន់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Zeus បន្ទាប់ពីគាត់ធុញទ្រាន់នឹងអំពើបាបជាច្រើន និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នាពីធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។ អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាអំពី ក្រុមគ្រួសារ និងទេវកថារបស់ Dardanus។

តើ Dardanus ជានរណា?

Dardanus គឺជា កូនប្រុសរបស់ Zeus និង Electra ដែលធ្លាប់ជា Pleiad ដែល Zeus មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ។ Dardanus មាន​បង​ប្រុស​ម្នាក់​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា Iasion ដែល​ពេល​ខ្លះ​គេ​ហៅ​ថា Iasius។ កំណែផ្សេងទៀតនៃទេវកថារួមមាន Harmonia ដែលជាទេពធីតានៃការចុះសម្រុងគ្នា និងភាពសុខដុមរមនា ជាប្អូនស្រីរបស់ Dardanus ។

The Mythology of Dardanus

Dardanus មានដើមកំណើតមកពី Arcadia ជាកន្លែងដែលគាត់ គ្រប់គ្រងជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Iasion បន្ទាប់ពី ការស្លាប់របស់ Atlas។ នៅទីនោះគាត់មានកូនប្រុសរបស់គាត់ Deimas និង Idaeus ប៉ុន្តែដោយសារទឹកជំនន់ដែលបានរៀបរាប់ក្នុងកថាខណ្ឌមុន ប្រជាពលរដ្ឋនៃ Dardanus បានបំបែកជាពីរ។ មួយ​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​បាន​ស្នាក់​នៅ​និង​បាន​ជួយ ជួយ​កសាង​ទីក្រុង​ឡើង​វិញ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ឡើង​សោយរាជ្យ Dardanus កូនប្រុស Deimas ជា​ស្តេច​។ ក្រុមផ្សេងទៀតដែលដឹកនាំដោយ Dardanus និង Iasion បានចាកចេញ ហើយធ្វើដំណើរទៅទីនោះរហូតដល់ទីបំផុតពួកគេបានតាំងទីលំនៅនៅ Samothrace ដែលជាកោះមួយនៅសមុទ្រ Aegean។

នៅ Samothrace Iasion បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Demeter ទេពធីតានៃកសិកម្ម ហើយបានដេកជាមួយនាង។ នេះបានធ្វើឱ្យ Zeus ខឹងដែលបានសម្លាប់ Iasionនៅក្នុងភាពក្រៀមក្រំមួយ។ នេះគួបផ្សំនឹងធម្មជាតិមិនល្អនៃដីនៅលើកោះនេះបានបង្ខំ Dardanus និងប្រជាជនរបស់គាត់ឱ្យជិះទូកទៅកាន់តំបន់អាស៊ីតូច។

កំណែមួយទៀតនៃទេវកថាដែលរកឃើញនៅក្នុង Aeneid ដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង Virgil បានរៀបរាប់ថា Aeneas មានសុបិន ដែលគាត់បានដឹងថា Dardanus និង Iasion មានដើមកំណើតមកពី Hesperia។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុនេះ Dardanus គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃជនជាតិ Tyrsenians ខណៈដែលឪពុករបស់គាត់គឺ Corythus ដែលជាស្តេចនៃ Tarquinia ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Electra, the Pleiad នៅតែត្រូវបានរក្សាជាម្តាយរបស់គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អ៊ីណូ ក្នុងរឿង The Odyssey: The Queen, Goddess, and Rescuer

Dardanus in Troad

គណនីផ្សេងទៀតនៃទេវកថាមិននិយាយអំពីផ្ទះដើមរបស់ Dardanus ប៉ុន្តែទាំងអស់រក្សាថាគាត់ កំណត់ ជិះទូកទៅផ្លូវ បន្ទាប់ពីទឹកជំនន់ដ៏ធំ។ នៅទីនោះស្តេច Teucer នៃ Teucria (ដែលក្រោយមកបានក្លាយជា Troad) បានស្វាគមន៍គាត់ហើយជួយគាត់ឱ្យដោះស្រាយ។ ចាប់តាំងពី Chryse ដែលជាភរិយាទីមួយរបស់ Dardanus បានទទួលមរណភាព ស្តេច Teucer បានផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ Batea រៀបការជាមួយ Dardanus ។ ដូចជាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ Teucer បានប្រគល់ដីមួយនៅលើភ្នំ Ida ទៅ Dardanus ។

Dardanus បានសាងសង់ទីក្រុងមួយនៅទីនោះ ហើយដាក់ឈ្មោះតាមខ្លួនគាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ទីក្រុងនេះបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយបានរីកចម្រើនទៅជានគរមួយដែលមាន Dardanus ជារាជធានី។ គាត់ក៏បានបង្កើតទីក្រុងមួយទៀត ហើយដាក់ឈ្មោះវាតាមមិត្តរបស់គាត់ថា Thymbra ដែលគាត់បានសម្លាប់ដោយចៃដន្យ។ ដើម្បីពង្រីកនគររបស់គាត់បន្ថែមទៀត Dardanus បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុងជិតខាង ហើយគាត់បានជោគជ័យ។

គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយប្រជាជនជាចម្បង។ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ Paphlagonia ដែលមានទីតាំងនៅ ភាគខាងជើងកណ្តាល Anatolia ក្បែរសមុទ្រខ្មៅ។ ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គាត់ គាត់បានធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុង Paphlagonya ដោយពង្រីកព្រំដែននៃទីក្រុងរបស់គាត់។

The Children of Dardanus

Dardanus បានរៀបការជាមួយ Chryse ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Pallantion ហើយបានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសពីរនាក់ដែលគេស្គាល់។ ដូចជា Deimas និង Idaeus។ លើសពីនេះ ពួកគេបានតាំងទីលំនៅនៅអាស៊ីមីន័រ ហើយបានបង្កើតអាណានិគមនៅទីនោះ។

Dardanus បានបង្កើត Erichthonius, Idaea, Zacynthus និង Ilus ជាមួយប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ Batea ប៉ុន្តែ Ilus បានស្លាប់ខណៈពេលដែលឪពុករបស់គាត់ នៅរស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែផ្សេងទៀតនៃកន្លែងទេវកថា Erichthonius ជាចៅប្រុសរបស់គាត់ តាមរយៈកូនប្រុសរបស់គាត់ Idaeus ។ ក្រោយមក Zacynthus បានចាកចេញពីផ្ទះ មករស់នៅលើកោះមួយ បង្កើតទីក្រុងមួយ ហើយដាក់ឈ្មោះតាមខ្លួនគាត់។ ក្រោយមកគាត់បានសាងសង់ប្រាសាទមួយសម្រាប់ Cybele ដែលជាមាតារបស់ព្រះ នៅលើភ្នំ Ida ហើយបានបង្កើតនូវអាថ៌កំបាំងផ្សេងៗ និងពិធីដ៏ឧឡារិក ដើម្បីគោរពដល់ព្រះនាង។ Idaeus បានរៀបការជាមួយ Olizone ហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Erichthonius ។ Dardanus បានទទួលមរណៈភាពបន្ទាប់ពី គ្រប់គ្រងនគររបស់គាត់បានប្រហែល 65 ឆ្នាំ ហើយបានប្រគល់មុខងារនេះទៅកូនប្រុស/ចៅប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Erichthonius។

ការកែប្រែសម័យទំនើបនៃទេវកថា Dardanus

នៅក្នុង សតវត្សទី 18 អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីជនជាតិបារាំង Jean Philippe-Rameau បាននិពន្ធអូប៉េរ៉ាជាមួយអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Charles Antoine Leclerc de laដីស្ងួត ហើយបានផ្លាស់ទៅផ្លូវថ្នល់ ដែលស្តេច Teucer បានស្វាគមន៍ពួកគេ ហើយបានផ្តល់ឱ្យ Dardanus នូវដីមួយ។

  • នៅទីនោះ Dardanus បានបង្កើតទីក្រុងរបស់គាត់ និងពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួនដោយដណ្តើមយកប្រទេសជិតខាងរបស់គាត់ ជាពិសេសពួក Paphlagonians។

    • គាត់បានរៀបការជាមួយ Batea ដែលជាបុត្រីរបស់ស្តេច Teucer ហើយមានកូនប្រុសបីនាក់ជាមួយនាងគឺ Ilus, Erichthonius, Zacynthus និង Idaea ជាមួយ Erichthonius ក្រោយមកបានឡើងសោយរាជ្យ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Dardanus Troy ពីព្រោះអ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនចាត់ទុកគាត់ថាជាបុព្វបុរសរបស់ Trojan។

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការសន្ទនាព្រះគម្ពីរនៅក្នុង Beowulf: តើកំណាព្យរួមបញ្ចូលព្រះគម្ពីរយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រ៊ុយរ៉េ។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាត្រូវបានគេសំដៅជាទូទៅថាជា The Dardanus libretto ហើយត្រូវបានផ្អែកលើជំនឿមិនត្រឹមត្រូវរបស់ស្ថាបនិក Dardania។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាបានទទួលការពិនិត្យឡើងវិញចម្រុះជាមួយអ្នករិះគន់ជាច្រើនដែលគិតថា libretto ខ្សោយ។ អ្នកតែងបានកែច្នៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា Dardanus ឡើងវិញ ហើយវាបានក្លាយជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់ Jean Philippe-Rameau។

    អត្ថន័យនៃ Dardanus

    អត្ថន័យ Dardanus ដើម នៅតែមិនច្បាស់លាស់ ដូច្នេះភាគច្រើន ប្រភពគ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះគាត់ថាជាស្តេចទេវកថានៃទីក្រុង Dardania ដែលនាំមុខព្រះរាជាណាចក្រ Troy ។

    John Campbell

    ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។

    ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

    Iliad vs Odyssey: រឿងនិទាននៃវីរភាពពីរ

    Acamas: កូនប្រុសរបស់ Theseus ដែលបានប្រយុទ្ធនិងរស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាម Trojan

    Siren vs Mermaid: សត្វពាក់កណ្តាលមនុស្ស និងពាក់កណ្តាលសត្វនៃទេវកថាក្រិក

    Menander - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

    Wiglaf នៅក្នុង Beowulf: ហេតុអ្វីបានជា Wiglaf ជួយ Beowulf នៅក្នុងកំណាព្យ?