Iliad vs Odyssey: រឿងនិទាននៃវីរភាពពីរ

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

ខណៈដែលសំណួរ Iliad vs Odyssey មានទំនាក់ទំនងគ្នា ហើយថែមទាំងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបន្តបន្ទាប់គ្នា ក៏មានភាពខុសគ្នាមួយចំនួនដែលមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល និងមិនសូវច្បាស់។ ជាឧទាហរណ៍ The Iliad មានភាពសេរីជាងមុនជាមួយនឹងការលាយឡំគ្នានៃរឿងចម្លែក និងស្រមើស្រមៃ និងមនុស្សលោក។

ព្រះហាក់ដូចជាមានតួនាទីសកម្មជាងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់ Iliad ខណៈពេលដែលពួកគេមិនសូវជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងកិច្ចការរមែងស្លាប់នៅក្នុង The Odyssey។

នេះមិនមែនមានន័យថាព្រះមិនពាក់ព័ន្ធនឹងខ្លួនពួកគេនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃ Odyssey នោះទេ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Iliad និង Odyssey?

រឿងដំបូងដែលត្រូវយល់នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមអានវីរភាពរបស់ Homer គឺ តើ Iliad ទាក់ទងនឹង The Odyssey យ៉ាងដូចម្តេច? នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញបំផុត The Odyssey ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារឿងភាគរបស់ The Iliad។

វីរភាពទាំងពីរមានសៀវភៅ 24 ក្បាល ហើយវិលជុំវិញពេលវេលាជាក់លាក់មួយក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍ធំជាងនេះ។ ច្បាស់ណាស់ សង្រ្គាម Trojan និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាំទៅដល់វាគឺជារឿងធំជាងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមាននៅក្នុង The Iliad។

ដំណើររបស់ Odysseus ដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Ithaca ក៏ជារឿងធំជាងរឿងដែលកើតឡើងផងដែរ។ បានប្រាប់នៅក្នុង Odyssey ។ នៅក្នុងសៀវភៅនិមួយៗ ហូមឺរបានបំប្លែងផ្នែកមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍ ដើម្បីបង្កើតចំណុចមួយ និងបង្ហាញទិដ្ឋភាពជាក់លាក់នៃសាច់រឿង។

ទោះជាយ៉ាងណា រវាងអ្នកទាំងពីរ មានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ខណៈពេលដែលធាតុដ៏អស្ចារ្យគឺជាផ្នែកមួយនៃរឿងទាំងពីរ ជាមួយនឹងព្រះដែលលេចឡើងជាញឹកញាប់ និងសត្វទេវកថាដូចជាមានអារម្មណ៍ថាជាការបិទបញ្ចប់នៃរឿង រឿងរ៉ាវរបស់ Odysseus បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការទាមទារចុងក្រោយនៃនគររបស់គាត់ឡើងវិញ ធ្វើឱ្យរឿងរបស់គាត់ក្លាយជាក្តីសង្ឃឹម។

The Iliad គឺជាសោកនាដកម្មដែលជំរុញដោយមោទនភាព និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់តួអង្គ។ ពីការសម្រេចចិត្តដំបូងដោយឪពុកម្តាយរបស់ប៉ារីសក្នុងការបោះបង់ចោលគាត់នៅវាលរហោស្ថានទៅគាត់យក Helen ពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ កំណាព្យទាំងមូលគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏អាក្រក់មួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។

Patroclus ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការទទួលបានគ្រឿងសឹករបស់ Achilles ហើយ សកម្មភាពស្វែងរកសិរីល្អនាំឱ្យគាត់ស្លាប់។ បំណងប្រាថ្នារបស់ Achilles សម្រាប់ការសងសឹកជំរុញឱ្យគាត់ធ្វើបាបរាងកាយរបស់ Hector ។ នៅទីបំផុតរឿងនេះនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់គាត់ដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបិទកំណាព្យ។ ការស្លាប់របស់ Hector បញ្ចប់ The Iliad ដែលបង្ហាញថាសម្លេងរបស់វីរភាពគឺជាភាពអស់សង្ឃឹមនៃជោគវាសនា រួមជាមួយនឹងមោទនភាពនៃសត្វតិរច្ឆាន។

ផ្ទុយទៅវិញ Odysseus ទោះបីជាគាត់ប្រឈមមុខនឹងសំណាងអាក្រក់ក៏ដោយ រក្សាអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ និងធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយយុត្តិធម៌។ ដោយវិធីនេះ គាត់អាចធ្វើដំណើរទៅផ្ទះវិញ និងទទួលបានគោលដៅចុងក្រោយរបស់គាត់ក្នុងការទទួលបានគ្រួសារ និងនគររបស់គាត់ឡើងវិញ។

រឿងទាំងពីរប្រៀបធៀប និងផ្ទុយគ្នានៃការសម្រេចចិត្តជាបន្តបន្ទាប់ដោយតួអង្គ និងប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍របស់មនុស្ស ទាំង ល្អ និងអាក្រក់ ដឹកនាំដោយជម្រើសរបស់យើងផ្ទាល់។

nymphs, cyclops និងយក្សដែលចូលរួមក្នុងសកម្មភាពនេះ មានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង Odyssey's retelling។

In The Iliad ទេវតាដើរតួយ៉ាងសកម្ម ជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការមនុស្ស ដឹក សារ និងសូម្បីតែចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធ។ នៅចំណុចមួយ Athena បើករទេះសេះចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ហើយព្រះជាច្រើនត្រូវបានរងរបួសនៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។

នៅក្នុង The Odyssey ព្រះប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តមិនសូវពាក់ព័ន្ធ។ ពួកគេមិនចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទេ។ ទោះបីជាពួកគេធ្វើអន្តរាគមន៍មួយឬពីរក៏ដោយ ពួកគេមិនជ្រៀតជ្រែកដោយផ្ទាល់ទេ លើកលែងតែពេលដែលព្រះ Hermes ផ្ញើសារទៅកាន់ Calypso ដោយប្រាប់នាងថានាងត្រូវតែដោះលែង Odysseus ដើម្បីអោយគាត់បន្តដំណើររបស់គាត់។

1. ទស្សនវិស័យរបស់តួអង្គក្នុងរឿង The Iliad និង The Odyssey

ភាពខុសគ្នាធំមួយ ភាពខុសគ្នារវាង Iliad និង Odyssey ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេមើលរំលងគឺភាពខុសគ្នានៃរបៀបដែលរឿងត្រូវបានប្រាប់។ ខណៈពេលដែល The Iliad ប្រាប់រឿងនៅក្នុង narrative មនុស្សទីបី Odyssey ត្រូវបានបង្ហាញខុសគ្នាពីទស្សនៈរបស់តួអង្គជាច្រើន។

The Odyssey ក៏ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងមនុស្សទីបីផងដែរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនមកពី អ្នកនិទានរឿងសព្វគ្រប់។ នៅក្នុងសៀវភៅ IX ដល់ XII Odysseus ក្លាយជាអ្នកនិទានរឿងដោយនិយាយអំពីរឿងនិទានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ជម្រើសនៃការនិទានរឿងគឺជាចំណុចតូចមួយ ប៉ុន្តែវាផ្តល់ពណ៌ដល់ការផ្តោតអារម្មណ៍ទាំងមូលនៃការងារទាំងពីរ។ The Iliad គឺជារឿងនិទានដ៏ហួសប្រមាណដែលប៉ះលើធ្នូនៃបន្ទាត់គ្រោងជាច្រើន។

បន្ទាត់គ្រោងសំខាន់គឺរឿងរ៉ាវរបស់ Achilles និង hubris របស់គាត់។ ធ្នូមួយទៀតគឺជាជោគវាសនារបស់ Troy ។ ការជ្រៀតជ្រែក និងការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ព្រះគឺជាប្រធានបទផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់តួអង្គមនុស្សដើម្បីគេចចេញពីឆន្ទៈរបស់ពួកគេ និងឈ្នះការប្រយុទ្ធ។

Odysseus: A Man Who Spans the Epics

Odysseus បង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុង Iliad នៅពេលដែល Palamedes ក្រិករំលឹកគាត់អំពីកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់នៅក្រោម Tyndareus' Oath ។ ដោយធ្វើតាមដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Odysseus ស្តេច Spartan ឈ្មោះ Tyndareus បានធ្វើឱ្យអ្នកប្តឹងរបស់ Helen ម្នាក់ៗស្បថ។ ពួកគេនឹងគោរពសហជីពរបស់ Helen និងអ្នកប្តឹងដែលនាងបានជ្រើសរើស ហើយសន្យាថានឹងការពារអាពាហ៍ពិពាហ៍។

ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនត្រលប់ពីសង្រ្គាមអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំប្រសិនបើគាត់ទៅ Odysseus បានព្យាយាមធ្វើពុតជាឆ្កួត។ គាត់​បាន​ចាប់​ពពែ និង​គោ​មួយ​ក្បាល​ទៅ​ភ្ជួរ​ស្រែ ហើយ​សាប​ព្រោះ​អំបិល​ស្រែ។ Palamedes បានដាក់កូនប្រុសទារករបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus នៅពីមុខភ្ជួររាស់ ដោយបង្ខំឱ្យ Odysseus បង្ហាញភាពស្អាតស្អំរបស់គាត់ដោយងាកទៅម្ខាង។

Odysseus ដើរតួជាអ្នកប្រឹក្សាតាមរយៈសង្គ្រាម Trojan ភាគច្រើន។ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏ប៉ិនប្រសប់ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃផងដែរ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេទាយថាប្រសិនបើសេះរបស់ Rhesus ផឹកពីទន្លេ Scamander នោះ Troy នឹងមិនត្រូវបានគេយកទេ។ Odysseus ដែលជាអ្នកចម្បាំងក្រិច ចាប់ដៃគូជាមួយ Diomedes ដែលជាព្រះអម្ចាស់នៃសង្រ្គាម ដើម្បីរអិលចូលទៅក្នុងជំរុំ Trojan និងសម្លាប់សេះ ការពារការសម្រេចរបស់ទំនាយ។

ទោះបីជាឧប្បត្តិហេតុមិនទាក់ទងគ្នារហូតដល់ Odyssey ក៏ដោយ Odysseus បានបង្កើត ផែនការសាងសង់សេះឈើយក្ស ហើយបោកបញ្ឆោតTrojans ចូលទៅក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេ ដោយនាំមកនូវការបរាជ័យចុងក្រោយ។

2. A Tale of War and a Journey

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ចប់ការសិក្សាអំពីភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុង Odyssey vs. Iliad ដោយមិនចាំបាច់ពិភាក្សាអំពីប្រធានបទនីមួយៗនៃវីរភាពដែលហួសប្រមាណ។

The Iliad គឺជារឿងនិទាននៃផ្នែកមួយនៃសង្រ្គាម Trojan។

វាកើតឡើងភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់មួយ ហើយជម្លោះគឺរវាងបុគ្គលដែលបង្កើតជាសត្រូវសំខាន់ពីរ- the Acheans and the Trojans។

វាជារឿងវីរភាពនៃសង្គ្រាម និងការប្រយុទ្ធ និងជម្លោះ និងការប្រឈមមុខនឹងតួអង្គក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃជម្លោះទាំងនោះ។

The Iliad គឺជារឿងនិទានរបស់មនុស្ស ទល់នឹងបុរស នៅពេលដែលកងទ័ពទាំងពីរប្រយុទ្ធគ្នាលើជោគវាសនានៃទីក្រុងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែរបស់ស្ត្រីដែលស្រឡាញ់ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងល្ងង់ម្នាក់បានសុខចិត្តចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។

ផ្ទុយទៅវិញ The Odyssey គឺជារឿង របស់បុរសម្នាក់ និងដំណើរដ៏វិសេសរបស់គាត់ ដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ការឈរនៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់មិនមែនជាកងទ័ពទេ ប៉ុន្តែជាព្រះ ធម្មជាតិ និងជោគវាសនា។

ប្រធានបទនៃជោគវាសនាកើតឡើងម្តងទៀតតាមរយៈវីរភាពទាំងមូល។ Odysseus មិនអាចគេចផុតពីទំនាយដែលបានធ្វើឡើងមុនពេលគាត់ចូលសង្រ្គាមនោះទេ ពោលគឺវាមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំមុនពេលគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ។

ទោះបីជាសង្រ្គាមបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំក៏ដោយ វាបានចំណាយពេលមួយទសវត្សរ៍ទៀតដើម្បីត្រលប់ទៅ Ithaca វិញ។ នៅពេលដែលគាត់បានរត់ឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ បាត់បង់មនុស្ស និងកប៉ាល់តាមផ្លូវ រហូតដល់គាត់ត្រលប់មកវិញដោយវាយដំ និងតែម្នាក់ឯង។

នៅពេលដែលគាត់ទៅដល់ផ្ទះរបស់គាត់ មានឧបសគ្គចុងក្រោយដែលត្រូវឆ្លងកាត់។ ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺ Penelope បានបដិសេធអ្នកប្តឹងក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់នៅឆ្ងាយ។ គាត់ត្រូវតែបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ និងកម្ចាត់អ្នកដែលលួចបល្ល័ង្ករបស់គាត់នៅពេលអវត្តមានរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែល The Iliad គឺជារឿងភាគនៃសង្គ្រាម និងការប្រយុទ្ធ The Odyssey គឺជាដំណើររឿងនៃដំណើរមួយ ដែលជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វីរបុរសដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់វិញ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: AngloSaxon Culture in Beowulf: ឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិត AngloSaxon

3. Gods and Cyclops and Mortals

នៅក្នុងរឿង The Odyssey និង The Iliad ព្រះ និងសត្វដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតមានលក្ខណៈពិសេសដ៏ធំនៅក្នុងរឿងនិទាន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងពួកគេ។

នៅក្នុង The Iliad ព្រះគឺនៅខាងមុខ និងកណ្តាល ដោយចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដោយផ្ទាល់នៅពេលដែលរឿងត្រូវបានលាតត្រដាង។ Zeus ខ្លួនគាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយទេពធីតា Athena, Hera, Poseidon និង Hermes ដែលសុទ្ធតែគាំទ្រក្រិក។ ព្រះនីមួយៗមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ការជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។ Athena និង Hera ត្រូវបានប្រមាថដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan ទីក្រុងប៉ារីស។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាចៅក្រមរវាង Athena, Hera និង Aphrodite ហើយបានជ្រើសរើស Aphrodite ដោយទទួលយកសំណូករបស់នាងពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នារីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក - Helen of Sparta ។

តាមពិតទៅ Aphrodite ធ្វើអន្តរាគមន៍នៅពេលដែល Paris ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Menelaus ដែលជាប្តីដំបូងរបស់ Helen ។ នៅក្នុងសៀវភៅទី 4 Hera បានបញ្ចុះបញ្ចូល Zeus ឱ្យសន្យាថា Troy នឹងត្រូវចាញ់។

ពេញមួយវគ្គខាងក្រោម។សៀវភៅ ទេវតាលេចឡើង ឬចូលរួមនៅក្នុងគ្រប់ជំពូក ដោយមានឈុតឆាកនៃព្រះដែលជជែកគ្នាអំពីការចូលរួមរបស់ពួកគេ និងជាផ្នែកនៃលទ្ធផលស្ទើរតែគ្រប់សៀវភៅ។

នៅក្នុង Odyssey ព្រះគឺបន្តិច បានយកចេញបន្ថែមទៀត។ អន្តរាគមន៍របស់ពួកគេគឺទាក់ទងតែតាមរយៈការនិទានរឿងរបស់ Odysseus ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មិនសូវពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ដែរ។

ទោះបីជា Odysseus ប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើន ហើយបាត់បង់ទាំងមនុស្ស និងកប៉ាល់ក៏ដោយ រងទុក្ខសោកនាដកម្មបន្ទាប់ពីសោកនាដកម្ម ក៏ព្រះកម្រធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ដែរ នៅក្នុងសំណាងឬសំណាងអាក្រក់របស់គាត់។ មានការព្យាករណ៍ជុំវិញដំណើររបស់ Odysseus និងបញ្ហាដែលគាត់នឹងប្រឈមមុខ ប៉ុន្តែវាមានតិចតួចណាស់ក្នុងវិធីនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់។ មិនដូច Hector, Paris, និង Achilles ទេ Odysseus ភាគច្រើននៅម្នាក់ឯង។

4. Multitudes vs One Man's Story

ភាពខុសគ្នារវាង The Iliad និង The Odyssey គឺមានច្រើន ស្ទើរតែស្មើនឹងចំនួនតួអង្គជាច្រើននៅក្នុងសាច់រឿងរបស់ Iliad។ នៅគ្រប់ជំពូក តួអង្គសំខាន់ម្នាក់ទៀតចូលរួមជួររហូតដល់បញ្ជីតួអង្គសំខាន់ៗលាតសន្ធឹងដល់ជិត 50 ជីវិតរមែងស្លាប់ និងអមតៈ។

ដោយប្រៀបធៀប Odyssey មានតួអង្គប្រហែលពាក់កណ្តាល។ Odysseus គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍តែមួយគត់នៅក្នុង Odyssey ខណៈពេលដែលការផ្តោតអារម្មណ៍នៅក្នុង Iliad ផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើចំណុចនៅក្នុងរឿង។

ខណៈពេលដែលវាផ្តោតលើរឿងរ៉ាវសំខាន់ៗមួយចំនួន រឿងរបស់ Iliad គឺពិតជារឿងនៃប្រទេសពីរ និងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃជោគវាសនានៅក្នុងដៃរបស់ព្រះ fickleនិងទេពធីតា។

ផ្ទុយទៅវិញ Odyssey គឺជារឿងរបស់បុរសនៅលីវ និងដំណើររបស់គាត់ដើម្បីត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើត និងគ្រួសារជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ការផ្តោតសំខាន់នៅតែមានលើ Odysseus នៅពេលដែលគាត់និយាយអំពីរឿងរបស់ស្តេច Phaeacians។

នៅពេលដែលស្តេចបានស្តាប់រឿងនិទានរបស់គាត់ គាត់បានផ្តល់ផ្លូវសុវត្ថិភាព Odysseus ត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់គាត់វិញដើម្បីឱ្យគាត់អាចឈ្នះ Penelope មកវិញ និង នគររបស់គាត់។

5. លក្ខណៈវីរភាព និងបច្ចេកទេសនិទានរឿង

នៅក្នុងការពិភាក្សាអំពី Odyssey vs Iliad យើងមិនត្រូវមើលរំលងការកំណត់លក្ខណៈ និងជម្រើសភាសាឡើយ។

Achilles ដែលជាតួអង្គ Iliad ចម្បងមួយ និង ការផ្តោតសំខាន់នៃគន្លងរបស់វីរភាពនេះ ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយការនិយាយសំដៅទៅលើលក្ខណៈរូបវន្តរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ជើងរហ័ស" "បេះដូងតោ" និង "ចូលចិត្តព្រះ។ និងជម្រើសដ៏ឆ្លាតវៃ។ យោងទៅតាមទំនាយដែលបានធ្វើអំពីគាត់ Achilles បានជ្រើសរើសចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម ទទួលបានកិត្តិយស និងសិរីរុងរឿង ហើយរស់នៅដោយសង្ខេប។

ម្យ៉ាងវិញទៀត Odysseus កំពុងប្រាប់រឿងរ៉ាវអំពីដំណើររបស់គាត់ផ្ទាល់។ ដូច្នេះហើយ ភាសា និងការបង្ហាញគឺខុសគ្នាខ្លាំង។

គាត់ជៀសវាងការសរសើរយ៉ាងច្បាស់អំពីសមត្ថភាពរាងកាយរបស់គាត់។ ផ្ទុយទៅវិញ រឿងរ៉ាវត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបមួយដែលបំភ្លឺនូវទស្សនៈដ៏ល្អបំផុតមកលើគាត់ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ នៅពេលគាត់ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានីមួយៗ។ ជានិច្ចកាល Odysseus ត្រូវបានបង្ហាញជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ឈ្លាសវៃ ដែលដឹកនាំបុរសរបស់គាត់ឆ្លងកាត់គ្រោះថ្នាក់របស់ពួកគេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Pharsalia (De Bello Civili) - Lucan - ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

នៅពេលដែលមានការបរាជ័យ និងការបាត់បង់ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ Odysseus ទេ។ វាគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ និងអំពើខុសឆ្គង ឬកំហុសរបស់ពួកគេ ដែលបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ជីវិត។ ក្នុងករណីមួយ វាគឺជាកម្លាំងខ្លាំងជាងរបស់សត្រូវ គឺ Laestrygonians ដែលជាពូជយក្សមួយនាំមកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងនាវាភាគច្រើនរបស់គាត់។

ផែនការដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ Odysseus ក្នុងការទប់ជាមួយកប៉ាល់តែមួយជួយសង្រ្គោះគាត់ និង បុរសដែលនៅសល់ពីជោគវាសនាដ៏អាក្រក់នៃនាវិករបស់គាត់ដែលនៅសល់។ ជានិច្ចកាល គាត់គឺជាវីរបុរសសោកនាដកម្ម មិនដែលទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ឡើយ។

6. ពេលវេលាគ្មានពេលកំណត់ – 10 ឆ្នាំទល់នឹង 20 ឆ្នាំ

គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង The Iliad មានរយៈពេលប្រហែល 10 ឆ្នាំ។

ចាប់តាំងពីពេលដែលប៉ារីសចាប់ជំរិត Helen ហើយជិះទូកជាមួយនាងទៅកាន់ Troy រហូតដល់ការដួលរលំនៃ ទីក្រុងរបស់គាត់ និង Helen មកវិញដោយប្តីរបស់នាងមានរយៈពេលត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំ។ ផ្ទុយទៅវិញការធ្វើដំណើររបស់ Odysseus ចំណាយពេល 20 ឆ្នាំ។ ពេល​គាត់​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម កូន​គាត់​នៅ​ក្មេង។ រឿង​របស់​គាត់​មាន​ទាំង​សង្គ្រាម និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​១០​ឆ្នាំ​ទៅ​ផ្ទះ។ រួមបញ្ចូលគ្នា រឿងរ៉ាវរបស់ Odysseus មានទាំងវីរភាព និង 20 ឆ្នាំ។

ទោះបីជាសង្រ្គាមមានរយៈពេល 10 ឆ្នាំក៏ដោយ រឿងរបស់ The Iliad ស្ទើរតែគ្របដណ្តប់ពីរបីខែនៃសង្រ្គាម។

ខណៈពេលដែល Iliad ផ្តោតជាចម្បងលើដំណើរ និងការដួលរលំរបស់ Achilles Odyssey បានដើរតាម Odysseus' ដំណើរ​ពី​ពេល​ដែល​គាត់​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​ទៅ Ithaca ហើយ​នៅ​ជាមួយ​គាត់​ពេល​គាត់​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ឆ្លង​កាត់​មហាសមុទ្រ​ដោយ​បែរ​មុខ​ទៅ​រកគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។

7. សោកនាដកម្មទល់នឹងក្តីសង្ឃឹម – ខ្សែបន្ទាត់នៃផែនការខុសគ្នា

The Iliad គឺជាសោកនាដកម្មជាចម្បង ។ រឿងរ៉ាវនៃសង្គ្រាម ភាពសាហាវឃោរឃៅ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ភាពលោភលន់ និងមោទនភាព និងការស្លាប់។ Iliad គឺជាឧទាហរណ៍នៃជោគវាសនានៅកន្លែងធ្វើការ ដោយសារការព្យាករណ៍ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងជីវិតជាច្រើន។

មានសំណួរមួយចំនួនថាតើវាពិតជាជោគវាសនា ឬភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ពួកគេផ្ទាល់ដែលនាំមកនូវការស្លាប់របស់វីរបុរសនៅក្នុង Iliad . ជាពិសេស Achilles មានឱកាសជាច្រើនដើម្បីបង្វែរចេញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ ហើយរស់នៅបានយូរ និងសប្បាយរីករាយ។

នៅក្នុងមោទនភាពរបស់គាត់ដែលរងរបួសចំពោះ Briseis ទុក្ខសោក និងកំហឹងរបស់គាត់ចំពោះការស្លាប់របស់ Patroclus និងរបស់គាត់ hubris ក្នុងការព្យាបាលរាងកាយរបស់ Hector គាត់បានជ្រើសរើសផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលជាជីវិតដ៏រុងរឿងប៉ុន្តែជីវិតខ្លី។

Odysseus បានដឹងនៅពេលដែលគាត់បានកំណត់ថាគាត់ត្រូវបានវាសនាមិនឱ្យត្រឡប់ទៅ Ithaca អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។ គាត់បានព្យាយាមជៀសវាងការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ប៉ុន្តែមិនបានទទួលជោគជ័យទេ។

នៅពេលដែលគាត់នៅក្នុងសង្រ្គាម គាត់នៅតែរក្សាវគ្គសិក្សា ហើយបានក្លាយជាទីប្រឹក្សា និងទីប្រឹក្សាបឋម។ ផ្ទុយទៅវិញ Achilles បានបោះចោលនូវកំហឹងដែលសក្តិសមសម្រាប់ក្មេងទើបចេះដើរតេះតះ ដកថយទៅតង់របស់គាត់ ហើយបដិសេធមិនធ្វើសង្គ្រាម បន្ទាប់ពី Briseis ទទួលបានរង្វាន់ពីគាត់។

Achilles បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ប៉ុន្តែ Odysseus នឹងបន្តទៅមុខទៀត។ និងទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បានបំផុត៖ គ្រួសាររបស់គាត់ និងនគររបស់គាត់។

Endings

ខណៈពេលដែល The Iliad បានបញ្ចប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Hector ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែល Homer

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។