فہرست کا خانہ
بیوولف میں وگلاف سب سے اہم کرداروں میں سے ایک ہے، لیکن وہ نظم کے اختتام تک ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ وہ بیوولف کے جنگجوؤں میں سے واحد ہے جو ڈریگن کے خلاف لڑنے میں اس کی مدد کرنے آتا ہے۔ وگلاف اپنی وفاداری کو ظاہر کرتے ہوئے بہادری کے ضابطے کی پوری طرح پابندی کرتا ہے۔
اس مضمون میں بیوولف اور وگلاف کے بارے میں سب کچھ جانیں۔
بیوولف میں وگلاف کون ہے؟
وگلاف نظم میں بیولف کے رشتہ داروں یا تھانوں میں سے ایک ہے ۔ بیوولف کے اپنے وطن گیٹ لینڈ کا بادشاہ بننے کے بعد تک وگلاف نظم میں ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ وہ مشہور بیوولف کی کمانڈ کے تحت بہت سے فوجیوں میں سے ایک ہے اور جب ڈریگن اس سے لڑتا ہے تو وہ وہاں موجود ہوتا ہے۔ اپنی جوانی کے باوجود، وگلاف بیوولف کی آخری جنگ میں بیوولف کی مدد کے لیے آکر اپنی وفاداری، طاقت اور بہادری کا مظاہرہ کرتا ہے۔
یہاں نوجوان جنگجو کی کچھ دوسری وضاحتیں ہیں، جیسا کہ سیمس ہینی کے بیوولف کے ترجمہ میں ملتا ہے۔ :
- "وہستان کا بیٹا"
- "ایک مشہور شیلفنگ جنگجو"
- "ایلفیر سے متعلق"
- " نوجوان جنگجو"
- "پیارے ترین وگلاف"
- "نوجوان تھانے"
- "آپ ہم میں سے آخری ہیں"
- "نوجوان ہیرو"
ان وضاحتوں سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وگلاف کے کردار کی مجموعی خصوصیات کے ساتھ یہ صرف کتنا پیارا اور قابل احترام نوجوان ہے ۔ وہ صرف بیوولف ہی نہیں بلکہ نظم کے مصنف کی طرف سے بھی قابل احترام ہیں۔ وہ آخرکار بیوولف کو سنبھالنے کے لئے ایک قابل جنگجو ہے۔تخت اور بادشاہی۔
بھی دیکھو: میڈوسا پر لعنت کیوں کی گئی؟ میڈوسا کی نظر پر کہانی کے دو رخوگلاف بیوولف کی مدد کیوں کرتا ہے؟: ایک مونسٹر کے ساتھ آخری جنگ
وگلاف اپنی آخری جنگ میں بیوولف کی مدد کرتا ہے کیونکہ وہ ایک وفادار جنگجو ہے ، اور وہ جانتا ہے کہ بیوولف پہلے ہی اس کے لیے بہت کچھ کر چکا ہے۔ نظم کا ہینی ورژن بیان کرتا ہے،
“ جب اس نے اپنے رب کو دیکھا
اپنے جلتے ہیلمٹ کی گرمی سے اذیت میں،
اسے وہ انمول تحفے یاد ہیں جو اس نے اسے عطا کیے تھے ۔"
اس جنگ میں، بیوولف ایک آتش گیر ڈریگن کے خلاف آیا ہے جو بیوولف کے لوگوں سے بدلہ لینے کے لیے آیا ہے۔ اژدھے کے پاس خزانوں کا ایک ذخیرہ تھا، اور ایک دن، ایک غلام اس ذخیرہ پر آیا اور کچھ لے گیا۔ یہ آکر اپنا بدلہ لینے کے لیے اس کی کھوہ سے اڑ گیا، اور بیوولف نے اسے مارنے کی قسم کھائی ۔
اپنی ماضی کی کامیابیوں کے بعد، بیوولف خود ہی عفریت سے لڑنا چاہتا تھا ۔ وہ اپنے آدمیوں کو اپنے ساتھ لایا اور انہیں وادی کے کنارے پر انتظار کرنے کے لیے بٹھایا۔ تاہم، جب جنگ خطرناک ہونے لگی، تو اس کے آدمی بھاگے، اور " وہ ہاتھ سے اٹھائے گئے دستے نے توڑ پھوڑ کی اور اپنی جان بچانے کے لیے لکڑی کی حفاظت کی طرف بھاگا۔"
یہ ہے۔ صرف وگلاف جو جانے اور اپنے مالک اور مالک کی مدد کرنے کا فیصلہ کرتا ہے ۔ نظم کہتی ہے،
“ لیکن ایک دل میں غم چھا گیا: ایک قابل قدر آدمی میں
رشتہ داری کے دعووں سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔
اس کا نام وگلاف تھا ۔"
اپنے بادشاہ کے ساتھ وفاداری کی وجہ سے، اس نے جانا اور اس کے ساتھ لڑنے کا انتخاب کیا۔ڈریگن ڈاون۔
دی سپیچ اینڈ وگلاف کے کردار کی خصوصیات: ایک وفادار جنگجو کی طاقت
حالانکہ وفاداری اس وقت بہادرانہ ثقافت کا ایک اہم حصہ ہے، بیوولف کے زیادہ تر منتخب سپاہی دوڑتے ہیں۔ خوف سے دور. وگلاف وہ ہے جو اپنے بادشاہ کے لیے لڑنے کے لیے مضبوط اور بہادر ہے ، اور وہ مردوں کو ایک تقریر کرتا ہے، اور انھیں لڑنے کی ترغیب دیتا ہے۔
وگلاف کی تقریر اہم ہے کیونکہ یہ اس کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے، قارئین کو یاد دلاتا ہے کہ وگلاف نوجوان بیوولف سے کتنا ملتا جلتا ہے۔ نظم کہتی ہے کہ یہ وگلاف کی پہلی جنگ ہے، اور اس کا پہلا موقع ہے کہ وہ اتنے طاقتور دشمن کے خلاف آزمایا جائے۔
جنگ میں جانے سے پہلے، وہ دوسرے سپاہیوں کی طرف متوجہ ہوا اور جیسا کہ نظم میں کہا گیا ہے:<4
“ دل سے اداس، اپنے ساتھیوں کو مخاطب کرتے ہوئے،
وگلاف نے دانشمندانہ اور روانی سے بات کی ۔"
اسے <1 انہیں وفاداری اور عزت کی اہمیت کے بارے میں یاد دلائیں ، انہیں بتائیں کہ وہ اپنے بادشاہ کو چھوڑنے کے بجائے مرنا پسند کریں گے۔ تقریر یا اس کے خوبصورت الفاظ جیسے،
بھی دیکھو: Beowulf میں Epithets: مہاکاوی نظم میں اہم Epithets کیا ہیں؟“ کیا اسے تنہا چھوڑ دیا جائے
جنگ میں گرنے کے لیے؟
ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ بندھن باندھنا چاہیے،
ڈھال اور ہیلمٹ، میل شرٹ اور تلوار ۔"
ڈریگن کھڑا ہوتا ہے اور اپنی طاقت دکھاتا ہے، جیسا کہ بیوولف اپنی زندگی کے اختتام پر ہے، اور وگلاف اپنے طور پر جنگ میں بھاگتا ہے ۔
وگلاف اور بیوولف: ایک طاقتایک اور
وگلاف اور بیوولف کو ایک دوسرے کی کاپیاں کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، اور چونکہ بیوولف کا کوئی مرد وارث نہیں تھا، اس لیے وگلاف ہی اس کردار کا وارث تھا۔ اگرچہ ایک جنگجو کے طور پر وگلاف کی مہارت نئی اور تازہ دکھائی گئی ہے، اس کا دل بیوولف کی طرح بہادر ہے۔ اگر وگلاف کو اس کی موت کے بعد بیوولف کی جگہ لینا تھی، تو یہ سمجھ میں آتا ہے کہ وہ بیوولف کے آخری عفریت سے مل کر لڑیں گے۔ وگلاف، نیز بیوولف کا بلیڈ، ڈریگن میں ڈوب جاتا ہے اور اسے ہلاک کر دیتا ہے۔
ایسا لگتا ہے جیسے طاقت کی تبدیلی اس خاص لمحے میں ہوئی جب ڈریگن مر گیا، اور بیوولف جھوٹ بولا، تقریباً مر گیا۔ نظم انہیں ایک جوڑا کہتے ہوئے کہتی ہے، " رشتہ داروں کی وہ جوڑی، شرافت میں شریک، دشمن کو نیست و نابود کر چکی تھی ۔" وگلاف بیوولف کے پاس آتا ہے اور اپنے بادشاہ کے آخری الفاظ سنتا ہے ۔ وہ بیولف کی اس خوبصورت خزانے کو دیکھنے میں مدد کرتا ہے جو ڈریگن کے ذخیرے میں رہتا تھا۔
تاہم، چونکہ بیوولف کا کوئی مرد وارث نہیں ہے، اس لیے وہ وگلاف کو بادشاہت کی پیشکش کرتا ہے ۔ بیوولف کی تقریر کا ایک حصہ ہے،
"پھر بادشاہ نے اپنے بڑے دِل سے کھولا
اس کی گردن سے سونے کا کالر اور اسے دیا
نوجوان تھانے سے، اسے
یہ اور جنگی قمیض اور سونے والا ہیلمٹ اچھی طرح استعمال کرنے کے لیے کہہ رہا ہے۔ 4> جو اس نے کمایا ۔
کوئیک رن تھرو دی اسٹوری آفBeowulf
Beowulf ایک بہت ہنر مند جنگجو ہے، جو ڈینز کے پاس پہنچ کر انہیں ایک عفریت کے ساتھ مدد کی پیشکش کرتا ہے ۔ یہ کہانی 6 ویں صدی میں اسکینڈینیویا میں دو ممالک کے درمیان جاری کی گئی ہے جو ایک دوسرے سے پانی کے پار رہتے ہیں۔ اب برسوں سے، ڈینز گرینڈل نامی ایک خونخوار عفریت کے خلاف جدوجہد کر رہے ہیں، جو انہیں مارتا رہتا ہے۔ مہاکاوی نظم پرانی انگریزی میں 975 سے 1025 کے درمیان ایک گمنام مصنف نے لکھی تھی۔
تاہم، پرانے قرض کی وجہ سے، بیوولف کنگ ہروتھگر کی مدد کے لیے آتا ہے اور لڑنے کے لیے اپنی خدمات پیش کرتا ہے . وہ گرینڈل سے لڑتا ہے، اور اس نے اسے اپنا بازو کھینچ کر، عزت اور انعامات کما کر شکست دی۔ اسے گرینڈل کی ماں سے بھی لڑنا پڑتا ہے جو اپنے بیٹے کی موت کا بدلہ لینے آتی ہے۔ بعد میں، بیوولف اپنی سرزمین گیٹ لینڈ کا بادشاہ بن جاتا ہے، اور اسے اپنی آخری جنگ میں ایک ڈریگن سے مقابلہ کرنا پڑتا ہے۔
اپنے غرور کی وجہ سے، وہ دوسروں کے ساتھ لڑنے سے انکار کرتا ہے، لیکن وہ بوڑھا اور کمزور ہے۔ اتنا طاقتور نہیں جتنا وہ کبھی تھا۔ وہ اپنی جان کھوئے بغیر طاقتور ڈریگن کو شکست نہیں دے سکتا ۔ اس کا صرف ایک جنگجو، وگلاف، اس درندے کو مارنے میں اس کی مدد کرنے آتا ہے۔ آخر میں، ڈریگن کو شکست ہو جاتی ہے، لیکن بیوولف مر جاتا ہے، اپنی سلطنت وگلاف کو چھوڑ دیتا ہے کیونکہ اس کا کوئی مرد وارث نہیں ہوتا ہے۔ پوائنٹس بیوولف میں وگلاف کے بارے میں اوپر کے مضمون میں شامل ہیں۔
- وگلاف بیوولف کے رشتہ داروں میں سے ایک ہے، اور وہ بیوولف کی مدد کرتا ہےنظم اس لیے کہ بیوولف اس کا بادشاہ ہے
- وہ نظم کے اختتام تک نظر نہیں آتا، لیکن وہ اب بھی ایک بہت اہم کردار ہے اور شاید سب سے زیادہ وفادار
- وہ اس کا بہترین مجسمہ ہے اس کی حقیقی وفاداری کی وجہ سے بہادری کا ضابطہ۔ وہ ایک نوجوان جنگجو ہے، روح سے بھرا ہوا ہے، اور قابل احترام ہے
- وہ ان بہت سے فوجیوں میں سے ایک ہے جو بیوولف کے ساتھ انتظار کرنے کے لیے جاتے ہیں جب کہ بیوولف ڈریگن سے لڑتا ہے
- بیوولف لڑنا چاہتا ہے ڈریگن اپنے طور پر، لیکن وہ بہرحال اپنے آدمیوں کو اس پر نظر رکھنے کے لیے لاتا ہے
- بیوولف کے سپاہیوں میں وگلاف موجود ہے، اور وہ دیکھتے ہیں کہ ان کا بزرگ بادشاہ مضبوط عفریت سے لڑنے کی کوشش کرتا ہے
- لیکن ڈریگن جلد ہی اس پر حاوی ہو جاتا ہے، اور وگلاف مردوں کی طرف متوجہ ہوتا ہے، اور ان سے اپنے بادشاہ کو بچانے کے لیے اس کے ساتھ شامل ہونے کی التجا کرتا ہے
- وہ ایک جوشیلی تقریر کرتا ہے، اپنی وفاداری کا اعلان کرتا ہے، انہیں یاد دلاتا ہے کہ عزت حاصل کریں اور کیا سوچیں۔ ان کے بادشاہ نے ان کے لیے کیا کیا
- لیکن ڈریگن پھر اپنی طاقت دکھاتا ہے، اور لوگ خوف سے بھاگتے ہیں
- وگلاف واحد بہادر ہے جو اپنے بادشاہ کو شکست دینے میں مدد کے لیے باہر نکلتا ہے
- آخر میں، بیوولف کے پاس ایک بہادر اور قابل جانشین ہے، اور وگلاف کی وفاداری ظاہر کرتی ہے کہ وہ بادشاہ بننے کا بہترین آپشن ہے
وگلاف نظم کے آخر میں ظاہر ہوتا ہے، اور پھر بھی وہ بیوولف کے سلسلے میں سب سے اہم کرداروں میں سے ایک۔ اپنی وفاداری، بہادری اور طاقت کی وجہ سے، وہ بیوولف اور قارئین کو دکھاتا ہے کہ وہگیٹ لینڈ کی بادشاہی پر قبضہ کرنے کا بہترین انتخاب۔ اپنے بادشاہ کو بچانے کی جنگ میں شامل ہونے کا اس کا فیصلہ اسے پوری نظم میں سب سے زیادہ وفادار کردار کے طور پر ظاہر کر سکتا ہے، واقعی ایک عظیم عنوان۔