فہرست کا خانہ
Odyssey میں Phaeacians ہومر کے یونانی کلاسک میں ایک چھوٹا لیکن اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ ستم ظریفی ہے کہ وہ ہمارے ہیرو سے کیسے ملتے ہیں اور Ithacan کی زندگی بچانے والے بن جاتے ہیں۔ جیسے ہی اوڈیسیوس کیلیپسو کے جزیرے سے آزاد ہوا، وہ سمندروں کا سفر کرتا ہے اور پوسیڈن کے طوفان میں پھنس جاتا ہے، اس کا جہاز تباہ ہو جاتا ہے، اور وہ بہہ جاتا ہے۔
اٹھاکا کا بادشاہ ہے اپنے جہاز کے ملبے کے قریب ایک جزیرے پر ساحل پر دھویا۔ وہاں وہ کچھ لڑکیوں کو اپنے کپڑے دھوتے ہوئے دیکھتا ہے اور عورتوں میں سے ایک نوسیکا کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ اس نے اپنی کہانی خوبصورت لڑکی کو سنائی، اور ہمدردی میں، وہ اسے محل کی طرف جانے کا مشورہ دیتی ہے اور داخلی دروازے۔ ملک کا بادشاہ اور ملکہ۔ لیکن وہ اس مقام تک کیسے پہنچا؟ اور وہ کیسے بحفاظت گھر لوٹتا ہے؟ اوڈیسی میں Phaeacians کون ہیں؟ ان کو سمجھنے کے لیے، ہمیں دی اوڈیسی کی کہانی سنانی ہوگی۔
بھی دیکھو: Catullus 46 ترجمہOdyssey
Odyssey شروع ہوتی ہے جب Odysseus اور اس کے آدمی سمندروں کا سفر کرتے ہوئے Ithaca کی طرف گھر جاتے ہیں۔ وہ Cicones کے جزیرے پر اترتے ہیں، جہاں وہ قصبوں پر چھاپے مارتے ہیں اور Odysseus کے حکموں کو ماننے سے انکار کرتے ہیں۔ Cicones کمک کے ساتھ واپس آتے ہیں، اور Ithacans جزیرے سے بھاگنے پر مجبور ہوتے ہیں، تعداد میں کمی ہوتی جارہی ہے۔<4
ایک بار پھر سفر کرتے ہوئے، اتھاکا کے مردوں کو ایک طوفان کا سامنا کرنا پڑا، جس سے وہ جزیرے جاربا پر ڈوبنے پر مجبور ہوئے۔ وہاں کمل کھانے والے رہتے ہیں، مردوں کا کھلے بازوؤں سے استقبال کرتے ہیں اور ان کے سفر کا صلہ دینے کے لیے دعوت دیتے ہیں۔ سے بے خبران میں، کمل کا پھل ایک نشہ آور خصوصیت رکھتا ہے، تمام شعور اور خواہشات میں سے ایک کو چھین لیتا ہے۔ مرد پودے کو کھا لیتے ہیں اور مزید کی خواہش رکھتے ہیں۔ اوڈیسیئس کو اپنے آدمیوں کو واپس جہاز کی طرف گھسیٹنا پڑتا ہے اور انہیں فرار ہونے سے روکنے کے لیے انہیں چوکیوں سے باندھنا پڑتا ہے، جس کے بعد وہ ایک بار پھر سفر کرتے ہیں۔
دنوں کے سفر سے تھک کر، اوڈیسیئس کے مردوں نے <1 کا فیصلہ کیا سائکلپس کے جزیرے پر رکیں۔ وہاں وہ پولی فیمس کے غار میں پھنس گئے اور فرار ہونے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ اوڈیسیئس نے سائکلپس کو اندھا کر دیا، اسے اور اس کے آدمیوں کو اس کی گرفت سے بچنے کی اجازت دی۔ جب وہ بحری جہازوں میں سمندر کی طرف بڑھتے ہیں، اوڈیسیئس نے اپنا نام پکارتے ہوئے کہا، "اگر کوئی پوچھے تو اتھاکا کے اوڈیسیئس نے تمہیں اندھا کر دیا ہے۔" اس سے دیوتا ناراض ہو گیا، اور وہ اپنے باپ کے پاس بھاگا، اس سے التجا کرنے لگا۔ اس شخص کو سزا دو جس نے اسے زخمی کیا ہے۔ Poseidon، Polyphemus کے والد، Odysseus کی اس اور اس کے بیٹے کی بے عزتی سے ناراض ہیں۔ وہ لہروں اور طوفانوں اور سمندری راکشسوں کو بھیجتا ہے ایک طرح کی سزا کے طور پر، اوڈیسیئس کے گھر کے سفر میں رکاوٹ ڈالنے میں مسلسل۔ Laistrygonians کے جزیرے پر، انہیں جنگلی جانوروں کی طرح شکار کیا جاتا ہے، کھیل کی تلاش میں دیو ہیکل شکاریوں کے ذریعے شکار کیا جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ سرس کے جزیرے پر پہنچتے ہیں، جہاں مرد خنزیر بن جاتے ہیں، اور اوڈیسیئس، ہرمیس کی مدد سے، اپنے مردوں کو ان کی سور جیسی حالت سے بچاتا ہے۔ اوڈیسیئسسرس کا عاشق بن جاتا ہے اور جزیرے پر عیش و آرام میں رہتا ہے۔ ایک سال کی خوشی کے بعد، اوڈیسیئس اپنے سفر میں حفاظت کے لیے پوچھنے کے لیے انڈرورلڈ میں جاتا ہے۔ وہ ٹائریسیاس کو ڈھونڈتا ہے، اس عمل میں مختلف روحوں کا سامنا کرتا ہے، اور نابینا آدمی کا مشورہ سنتا ہے۔
ایک بار پھر سفر کرتے ہوئے، اوڈیسیئس اور اس کے آدمی پوسیڈن کے ریڈار پر رہ گئے، جو ایک بار پھر اپنے راستے پر طوفان بھیجتا ہے۔ . وہ ایک جزیرے Tiresias پر اترے نے ان سے بچنے کے لیے کہا تھا۔ تھرینیشیا وہاں یونانی دیوتا کے مویشی اور بیٹیاں رہتی ہیں۔ بھوکے اور تھکے ہارے، اوڈیسیئس نے ایک مندر تلاش کرنے کا فیصلہ کیا، اپنے مردوں کو خبردار کیا کہ وہ خدا کے مقدس مویشیوں کو ہاتھ نہ لگائیں۔
ایک بار جب اوڈیسیئس وہاں سے چلا جاتا ہے، تو مرد مویشیوں کو ذبح کرتے ہیں اور سب سے صحت مند جانور پیش کرتے ہیں۔ دیوتاؤں تک۔ اس عمل سے ہیلیوس، سورج دیوتا کو غصہ آتا ہے، اور وہ مطالبہ کرتا ہے کہ انہیں سزا دی جائے ایسا نہ ہو کہ وہ انڈرورلڈ میں سورج کی کرنوں کو چمکا دے۔ زیوس نے طوفان کے بیچ میں اوڈیسیئس کے جہاز کو تباہ کر کے، تمام مردوں کو اس عمل میں غرق کر کے انہیں سزا دی۔ اوڈیسیئس زندہ رہتا ہے اور اوگیگیا کے ساحل پر دھوتا ہے، جہاں اپسرا کیلیپسو رہتی ہے۔
اوڈیسیئس سات سال تک کیلیپسو کے جزیرے پر پھنسا رہا، آخر کار اسے آزاد کر دیا گیا جب ایتھینا نے آسمانی دیوتا زیوس کو راضی کر لیا۔ ہرمیس، تجارت کا دیوتا، خبر دیتا ہے، اور اوڈیسیئس ایک بار پھر سفر کرنے لگا۔ پوزیڈن نے اپنے سمندروں میں اوڈیسیئس کی موجودگی کو محسوس کیا اور ایک بار پھر اس کے راستے میں ایک مہلک طوفان بھیج دیا۔ اس نے ساحل پر شیریا کے جزیرے کو دھویا ہے، جہاں وہاٹھتا ہے خوبصورت خواتین اپنے کپڑے دھو رہی ہوتی ہیں۔ وہ شیریا کے لوگوں سے مدد کے لیے پوچھتا ہے، اور آخر کار اسے اتھاکا لے جایا جاتا ہے۔
اوڈیسی میں فایشین کون ہیں؟<6
Odyssey میں Phaeacians کو سمندر سے محبت کرنے والے افراد کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ وہ ماہر بحری جہاز ہیں جو سمندروں سے متعلق سرگرمیوں میں مہارت رکھتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ Poseidon، Odysseus کے الہی مخالف اور سائکلپس کے والد جنہیں اس نے اندھا کر دیا تھا، نے ان کا سرپرست بننے کا انتخاب کیا۔ Poseidon Phaeacians کے پاس لاتا ہے کیونکہ وہ سمندر کی ہر چیز پر عبور رکھتے ہیں۔ Poseidon ان سب کی حفاظت کرنے کا عہد کرتا ہے کیونکہ انہوں نے اس کا احسان حاصل کیا ہے اور اسے اپنی کامیابیوں میں انصاف کیا ہے۔
Odysseus اپنے آپ کو Phaeacians سے کیسے متعارف کرواتا ہے؟
اوڈیسیئس فیشینز کی سرزمین Scheria کے جزیرے پر ساحل پر دھوتا ہے، جہاں اس کا سامنا قریبی پانی پر اپنے کپڑے دھونے والی خواتین سے ہوتا ہے۔ نوسیکا، عورتوں میں سے ایک، اٹھاکن بادشاہ سے اس کی مدد کرنے کے لیے رابطہ کرتی ہے۔ وہ بات کرتے ہیں، اور وہ اسے مستقبل کے لیے مشورہ دیتی ہے۔ وہ اس سے کہتی ہے کہ وہ قلعے کے ارکان کو مسحور کرے اور اسے اپنی ماں اور باپ کے پاس لے آئے۔
فائیشینز کی ملکہ اور بادشاہ اوڈیسیئس کو بہت پیارے ہیں کیونکہ وہ اپنے سفر کی کہانی سناتے ہیں؛ ان کی محبت گہری ہوتی ہے جب وہ اسے ایک محفوظ راستہ گھر کی پیشکش کرتے ہیں، اس کے ساتھ جہاز اور آدمی بھیجتے ہیں جب وہ اپنے پیارے Ithaca واپس سفر کرتے ہیں۔ جیسا کہ Odysseus اور Phaeacians نے سفر کیا، نہیں۔طوفان گزرتا ہے، اور اس کا سفر آسانی سے گزرتا ہے جب وہ اس سرزمین پر بحفاظت پہنچتا ہے جسے وہ گھر بلاتا ہے۔
Odysseus کی واپسی کی ستم ظریفی
Poseidon and Odysseus کو لکھا گیا ہے دشمن بنیں جیسا کہ پوسیڈن اتھاکا کے بادشاہ سے شدید نفرت کرتا ہے۔ وہ یونانی جنگجو کو اپنے تئیں بے عزت پاتا ہے جب وہ اپنے پیارے بیٹے پولیفیمس کو زخمی کرنے کی ہمت کرتا ہے۔ جب یونانی ہیرو سمندر میں ہوتا ہے تو وہ مسلسل طوفانوں، کھردرے سمندروں اور سمندری راکشسوں کو بھیجتا ہے اور یونانی آدمی کو نقصان پہنچانے کے لیے کسی بھی چیز پر نہیں رکتا۔ اوڈیسیئس کو غرق کرنے کی اس کی آخری کوشش تب ہوتی ہے جب وہ کیلیپسو کے جزیرے سے نکلتا ہے۔ بنا ہوا جہاز کے سوا کچھ نہیں۔ پوزیڈن نے اوڈیسیئس کے راستے میں اسے ڈوبنے کی امید میں ایک زبردست لہر بھیجی لیکن اسے ایک اور جزیرے پر ساحل پر دھوئے ہوئے پا کر مایوس ہو گیا۔ ان کا یوٹوپیائی جیسا معاشرہ ان کے سرپرست دیوتا پوسیڈن سے نکلا ہے۔ یہ ایک پرامن جگہ ہے سمندر سے محبت کرنے والے افراد سے بھری ہوئی ہیں جو آبی سرگرمیوں میں مہارت رکھتے ہیں جیسے ماہی گیری اور نیویگیٹنگ۔ اس کی وجہ سے، انہوں نے سمندر کے دیوتا پوسیڈن کی محبت اور تحفظ حاصل کر لیا ہے۔
ستم ظریفی یہ ہے کہ پوزیڈن کی اوڈیسیئس کو غرق کرنے کی آخری کوشش اس کے حلیف دشمن کو اپنے پیارے لوگوں کی دہلیز تک لے جاتی ہے۔ اس کا غصہ اور Odysseus کو سزا دینے کی کوشش ایک نعمت ثابت ہوئی کیونکہ Ithacan بادشاہ کو لوگوں کی سرزمین پر لایا گیا جس کی حفاظت کے لیے سمندر کے دیوتا نے قسم کھائی تھی۔ یہ، Odysseus اور Phaeacians کا Ithaca کی طرف ایک محفوظ سفر ہے۔ Odysseus کی گھر واپسی تمام Phaeacians کی بدولت ہے جنہوں نے پوسیڈن کا تحفظ کیا، انہیں اپنے بادشاہ کو بحفاظت واپس لانے کے لیے Ithaca کا گمنام ہیرو بنایا۔
نتیجہ
اب جب کہ ہم دی اوڈیسی کے بارے میں بات کر چکے ہیں، فاشیئنز، وہ کون ہیں، اور اس ڈرامے میں ان کے کردار، آئیے اس مضمون کے اہم نکات کو دیکھتے ہیں۔
بھی دیکھو: نیپچون بمقابلہ پوسیڈن: مماثلت اور فرق کی تلاش-
Odyssey میں Phaeacians ہومر کے یونانی کلاسک میں ایک چھوٹا لیکن اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ اس کی ستم ظریفی یہ ہے کہ وہ ہمارے ہیرو سے کیسے ملتے ہیں اور اتھاکن کی زندگی بچانے والے بن جاتے ہیں اس بات پر غور کرنے کے قابل ہے - اوڈیسیئس کا سب سے پہلے فاشیان سے سامنا ہوتا ہے جب وہ کیلیپسو کے جزیرے سے فرار ہونے کے بعد ایک طوفان سے ساحل پر دھل جاتا ہے۔
- اس کی ملاقات Nausicaa، جو اس کی مدد کرتی ہے اور اسے محفوظ راستہ گھر حاصل کرنے کے لیے رہنمائی کرتی ہے، اس سے کہتی ہے کہ وہ اپنی ماں اور باپ، Phaeacians کی ملکہ اور بادشاہ پر جادو کر لے۔ -متعلقہ سرگرمیاں جیسے کہ ماہی گیری اور نیویگیشن، جس سے انہوں نے پوسیڈن کی محبت کو حاصل کیا، انہیں براہ راست اس کی حفاظت میں سمندری دیوتا کے سرپرست کے طور پر پیش کیا۔ اپنے بیٹے پولی فیمس کو اندھا کرنے کی صورت میں اس کی بے عزتی کرنے پر اوڈیسیئس سے قطعی نفرت کرتا ہے۔
- پوسائیڈن نے ڈرامے میں متعدد بار اوڈیسیئس کو ڈوبنے اور سزا دینے کی کوشش کی۔ وہ باہر بھیجتا ہےخطرناک طوفان، تیز لہریں اور سمندری راکشس اس کے گھر کے سفر میں تاخیر کرنے کے لیے۔
- اوڈیسیئس کو غرق کرنے کی پوزیڈن کی آخری کوشش پر، وہ انجانے میں یونانی جنگجو کو اپنے پیارے فیشینز کی سرزمین شیریا کے جزیرے میں لے جاتا ہے۔<11
- Odysseus نے ملک کے بادشاہ اور ملکہ کو مسحور کر دیا، اپنے آپ کو بحفاظت گھر واپسی کا ٹکٹ حاصل کر لیا۔
- Odysseus کی بحفاظت گھر واپسی اور اپنے بادشاہ کو واپس خوش آمدید کہنے میں Ithaca کی شان سب کچھ Phaeacians سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔ سمندری سفر کرنے والے لوگوں کے بغیر، وہ اسے وقت پر دعویداروں کے مقابلے کے لیے نہیں بنا پاتا۔ اس طرح، Ithaca پر پینیلوپ کے ایک دعویدار کی حکمرانی ختم ہو جاتی۔
اختتام میں، ڈرامے کے آخری حصے میں نظر آنے والے Phaeacians کا ہومر کے ایک چھوٹا لیکن اہم کردار ہے۔ ادب کا روایتی ٹکڑا۔ وہ ہمارے ہیرو کی اتھاکا میں محفوظ واپسی کی راہ ہموار کرتے ہیں اور کلاسک کے عروج کی راہ ہموار کرتے ہیں۔ وہ یونانی کلاسک کی ستم ظریفی میں بھی ایک چھوٹا سا کردار ادا کرتے ہیں، اپنے سرپرست خدا کے دشمن کو اس کے آبائی شہر لے گئے، اس تلاش کو مکمل کرتے ہوئے ان کے سرپرست اوہ نے سالوں سے روکنے کی سخت کوشش کی۔