বিষয়বস্তুৰ তালিকা
এন্টিগনৰ কৰুণ ত্ৰুটিয়ে অৱশেষত তাইক নিজৰ মৃত্যুৰ দিশে লৈ গ’ল। কিন্তু তাইৰ লগত ঠিক কি হ'ল, আৰু তাইৰ জীৱনটো কিয় ইমান ট্ৰেজেডী আছিল? এন্টিগনৰ কৰুণ দোষটো কি আছিল যিয়ে শেষত তাইৰ পতনৰ দিশে লৈ গৈছিল?
পাঠ আৰু চৰিত্ৰ দুয়োটাকে বুজিবলৈ, আমি নাটকখনৰ প্ৰিক্যুৱেললৈ উভতি যাব লাগিব: ইডিপাছ ৰেক্স।
ইডিপাছ ৰেক্স 
ইডিপাছ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালৰ কৰুণ জীৱনৰ সাৰাংশ তলত দিয়া হৈছে:
- থিবিছৰ ৰাণী জোকাষ্টাই এজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে
- এজন অৰেকেলে তেওঁলোকক এনে এটা দৰ্শনৰ বিষয়ে সতৰ্ক কৰি দিয়ে য'ত পুত্ৰই অৱশেষত নিজৰ পিতৃ ৰজা ল'ইছক হত্যা কৰিব
- ভয়ত, ৰজাই নিজৰ এজন মানুহক শিশুটিৰ গোৰোহাত আঘাত কৰিবলৈ পঠিয়াই দিয়ে আৰু তাৰ পিছত নদীত পেলাই দিয়ে
- শিশুৰ মৃতদেহ নদীত পেলোৱাৰ পৰিৱৰ্তে চাকৰজনে তেওঁক পাহাৰত এৰি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়
- কৰিন্থৰ পৰা অহা এজন ভেড়াৰখীয়াই কাষেৰে পাৰ হৈ গৈ থকা অৱস্থাত কেঁচুৱাটোক আৱিষ্কাৰ কৰিলে
- তেওঁ ইয়াক কৰিন্থৰ ৰজা আৰু ৰাণীৰ ওচৰলৈ লৈ যায়, যিসকলে নিজৰ সন্তান জন্ম দিবলৈ সংগ্ৰাম কৰিছিল
- ৰজা পলিবাছ আৰু ৰাণী মেৰ’পে শিশুটিক দত্তক লৈ ইডিপাছ নাম ৰাখিলে
- ইডিপাছে ডেলফিলৈ ট্ৰেকিং কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়, য'ত এপ'ল'ৰ মন্দিৰ বাস কৰে
- মন্দিৰৰ অৰেকেলে তেওঁৰ কৰুণ ভাগ্য প্ৰকাশ কৰে: তেওঁৰ পিতৃক হত্যা কৰা
- ইন এই ভয়ত তেওঁ কেতিয়াও কৰিন্থলৈ উভতি নাযাবলৈ সিদ্ধান্ত লয় আৰু তাৰ পৰিৱৰ্তে থিবিছত বসতি স্থাপন কৰে
- থিবিছলৈ যোৱাৰ সময়ত তেওঁ এজন বয়সস্থ মানুহৰ সন্মুখীন হয় যাৰ সৈতে তেওঁ তৰ্কত লিপ্ত হয়
- ক্ৰোধত অন্ধ হৈ পৰে , ইডিপাছডাঙৰ মানুহজন আৰু তেওঁৰ সংগীসকলক হত্যা কৰে, পলায়ন কৰিবলৈ এজনকহে বাকী থাকে
- থিবিছত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে ইডিপাছে স্ফিংক্সক পৰাস্ত কৰে, তেওঁক নায়ক হিচাপে গণ্য কৰে আৰু শেষত নিৰুদ্দেশ হোৱা সম্ৰাটৰ ঠাইত লয়
- তেওঁ কাৰেণ্টক বিয়া কৰায় ৰাণী, জোকাষ্টা আৰু তেওঁৰ লগত চাৰিটা সন্তানৰ পিতৃ: ইছমেন, এন্টিগন, ইটিঅক্লিছ আৰু পলিনিচেছ
- বছৰ পাৰ হৈ যায় আৰু থিবিছ দেশত খৰাং পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হয়
- তেওঁ পত্নীৰ ভাতৃ ক্ৰিয়েনক পঠিয়াই দিয়ে , ডেলফিলৈ তদন্ত কৰিবলৈ
- অৰেকেলে পূৰ্বৰ সম্ৰাটৰ মৃত্যুৰ কথা কয়, খৰাং নিষ্পত্তি কৰাৰ আগতে তেওঁলোকক তেওঁৰ হত্যাকাৰীক বিচাৰি উলিয়াবলৈ কয়
- তদন্তৰ দায়িত্ব নিজৰ ওপৰত লৈ ইডিপাছক লৈ যোৱা হয় অন্ধ মানুহ, টিৰেছিয়াছে
- টিৰেছিয়াছে প্ৰকাশ কৰে যে ইডিপাছ পূৰ্বৰ ৰজাৰ হত্যাকাৰী আছিল
- এই কথাত বিচলিত হৈ তেওঁ সাক্ষীজনক বিচাৰিবলৈ যায়
- সাক্ষীজনেই হ’ল তেওঁ হত্যা কৰা দলটোৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা ব্যক্তিজন। ইডিপাছ,
- তাৰ পিছত পত্নীয়ে নিজৰ পাপ উপলব্ধি হোৱাৰ লগে লগে নিজকে হত্যা কৰে
ইডিপাছে অতীতৰ কথা ভাবিলে: যদি তেওঁৰ পিতৃক হত্যা কৰাটো তেওঁৰ ভাগ্য আছিল , আৰু তেওঁৰ পিতৃ থিবিছৰ পূৰ্বৰ ৰজা আৰু পত্নীৰ প্ৰয়াত স্বামী আছিল, তেতিয়া তাৰ অৰ্থ আছিল তেওঁ মাকৰ সন্তানৰ পিতৃ।
লাজত ইডিপাছে নিজকে অন্ধ কৰি থিবিছক নিজৰ দুয়োজন পুত্ৰৰ শাসনৰ অধীনত এৰি দিয়ে। বিজুলীত আঘাত পোৱাৰ দিনলৈকে তেওঁ নিজকে নিৰ্বাসিত কৰে আৰু মৃত্যুবৰণ কৰে। কাহিনীটো ইয়াৰ ছিকুৱেল: এন্টিগনলৈকে আগবাঢ়িছে।
এন্টিগনক কেনেকৈ অনা হৈছিলমৃত্যু
এণ্টিগনৰ পতন আৰু তেওঁৰ মাৰাত্মক ত্ৰুটি এই ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ মূল বিষয়বস্তু। কিন্তু সম্পূৰ্ণৰূপে বুজিবলৈ হ’লে তাই কেনেকৈ নিজৰ ট্ৰেজেডীত পৰিল, আমি প্ৰথমে অলপতে আলোচনা কৰিব লাগিব যে ইডিপাছৰ নিৰ্বাসনৰ পিছত তাইৰ পৰিয়ালৰ কি হয়:
- কাৰণ ইডিপাছ আনুষ্ঠানিক উত্তৰাধিকাৰী নোহোৱাকৈ গুচি গ’ল, সেয়েহে সিংহাসন এৰি দিয়া হ’ল তেওঁৰ দুয়োজন পুত্ৰ
- কি কৰিব নাজানি আৰু যুঁজিব নিবিচৰাৰ বাবে দুয়োজন ভাতৃয়ে পৰ্যায়ক্ৰমে ৰাজ্যখন শাসন কৰিবলৈ সন্মত হয়, য'ত ইটিঅ'ক্লিছে প্ৰথমে নেতৃত্ব দিব
- যেতিয়া ইটিঅক্লিছৰ সময় আহিছিল সিংহাসন ত্যাগ কৰি পলিনিচক মুকুট দিবলৈ তেওঁ নাকচ কৰিছিল আৰু আনকি তেওঁৰ ভাতৃক থিবিছৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰালৈকে গৈছিল
- ইয়াৰ ফলত যুদ্ধৰ সৃষ্টি হয়; মুকুটৰ বাবে শেষলৈকে যুঁজি থকা দুয়োজন ভাতৃয়ে
- শেষত পলিনিচ আৰু ইটিঅ'ক্লিছ দুয়োৰে মৃত্যু হয়, যাৰ ফলত ক্ৰিয়েনক শাসন কৰিবলৈ এৰি দিয়ে
- তেওঁলোকৰ ককাক ক্ৰিয়েনে পলিনিচক বিশ্বাসঘাতক বুলি ঘোষণা কৰে; তেখেতে তেখেতক সমাধিস্থ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰি
- এন্টিগনে ক্ৰিয়েনৰ আদেশৰ বিৰুদ্ধে নিজৰ ভাতৃ পলিনিচেছক সমাধিস্থ কৰাৰ পৰিকল্পনাৰ কথা ক'লে
- মৃত্যুৰ ভয়ত ইছমেনে সহায় কৰিব লাগে নে নাই সেইটো দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে অনুমান কৰে
- শেষত এন্টিগনে নিজৰ ভায়েকক অকলে কবৰ দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ প্ৰহৰীৰ হাতত ধৰা পৰে
- ক্ৰিয়েনৰ পুত্ৰ আৰু এন্টিগনৰ হবু বন্ধু হেমনে দেউতাকক সকীয়াই দিয়ে যে এন্টিগনৰ মৃত্যুৰ ফলত আন এটা মৃত্যু হ'ব
- ক্ৰিয়েনে এন্টিগনক নিৰ্দেশ দিয়ে be locked up in a tomb
- এইটোৱে জনসাধাৰণক ক্ষুব্ধ কৰি তুলিছিল, যিসকলে বিশ্বাস কৰিছিল যে এন্টিগনক এজন শ্বহীদ
- টিৰেছিয়াছে ক্ৰিয়েনক সতৰ্ক কৰি দিয়ে যে ইয়াৰ পৰিণতিৰ বিষয়ে...এন্টিগনক লক আপ কৰি ৰাখিলে, যিয়ে দেৱতাৰ অনুকূলতা লাভ কৰিলে
- ক্ৰেয়নে সমাধিৰ ওচৰলৈ লৰালৰিকৈ গ'ল আৰু এন্টিগন আৰু হেমন দুয়োকে মৃত অৱস্থাত পাইছিল
- ক্ৰিয়েনে নিজৰ পুত্ৰৰ মৃতদেহটো কোলাত লৈ ৰাজপ্ৰসাদলৈ ঘূৰাই আনিলে <৮>পুত্ৰৰ মৃত্যুৰ খবৰ শুনি ক্ৰিয়েনৰ পত্নী ইউৰিডিচে নিজকে হত্যা কৰে
- অৱশেষত ক্ৰিয়েনে উপলব্ধি কৰে যে তেওঁ এই সকলোবোৰ ট্ৰেজেডী নিজৰ ওপৰত আনিছে
- কোৰাছত, দেৱতাক অনুসৰণ কৰি আৰু... নম্ৰ হৈ থকাটো কেৱল তেওঁলোকৰ অনুকূলতা লাভ কৰিবলৈ নহয়, বুদ্ধিমানৰূপে শাসন কৰিবলৈও অতি প্ৰয়োজনীয়
এন্টিগনৰ ডাঙৰ ত্ৰুটি কি?
এতিয়া আমি দুয়োখন নাটকৰ সাৰাংশ দাঙি ধৰিছো, পৰিয়ালৰ অভিশাপৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিছো, আৰু তাইৰ প্ৰতি দেৱতাসকলৰ অনুগ্ৰহ বুজাই দিলে , আমি তাইৰ চৰিত্ৰক গভীৰভাৱে বিশ্লেষণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব পাৰো। সকলো চৰিত্ৰৰ দৰেই এন্টিগনৰ এটা ত্ৰুটি আছে, আৰু যদিও এইটো কিছুমানৰ বাবে বিষয়ভিত্তিক হ'ব পাৰে, আমি সকলোৱে এই কথাত একমত হ'ব পাৰো যে এই ত্ৰুটিটোৱেই সৰ্বসন্মতিক্ৰমে তাইক তাইৰ মৃত্যুৰ দিশে লৈ গৈছিল।
এন্টিগনে তাইৰ ত্ৰুটিটো বিশ্বাস কৰে তাইৰ শক্তি হ’বলৈ; যদিও তাইৰ শক্তিক এটা ত্ৰুটি হিচাপে দেখা যাব পাৰে , এইটোৱেই তাইক অকাল মৃত্যুৰ দিশে লৈ যোৱা নাছিল। এন্টিগনৰ ডাঙৰ ত্ৰুটি আছিল তাইৰ আনুগত্য, আৰু তাইৰ দায়বদ্ধতাই তাইক মৃত্যুৰ পিছৰ জীৱনলৈ লৈ গৈছিল।
এন্টিগনৰ মাৰাত্মক ত্ৰুটিয়ে তাইক কেনেকৈ পতনলৈ লৈ গৈছিল?
এয়া হৈছে তাইৰ পৰিয়ালৰ প্ৰতি আনুগত্য , দেৱতাৰ প্ৰতি আনুগত্য, হামাৰচিয়াৰ কাৰণ হোৱা তাইৰ বিশ্বাসৰ প্ৰতি আনুগত্য । মই বুজাই দিওঁ:
তাইৰ পৰিয়ালৰ প্ৰতি আনুগত্য – ক্ৰিয়েনে নিজৰ অন্যায় আইনখন নিৰ্দেশ দিয়াৰ লগে লগে এন্টিগনে অলসভাৱে বহি থাকিব নোৱাৰিলেভায়েকৰ ফালে। তাই সহ্য কৰিব নোৱাৰিলে যে তাইৰ ভায়েকক সঠিকভাৱে সমাধিস্থ কৰাও নহ’ব।
ফাঁচীৰ ভাবুকি দিয়াৰ পিছতো ভাইটিৰ প্ৰতি তাইৰ আনুগত্যই তাইক এটা পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰাৰ প্ৰত্যয়ত শক্তি দিছিল যিয়ে তাইৰ ক্ষতি কৰিব পাৰে। তাই নিজৰ সিদ্ধান্তৰ পৰিণতিৰ বিষয়ে ভাবিলে আৰু ঠেলি দিবলৈ বাছি লৈছিল। শেষত ইয়াৰ ফলত তাইৰ মৃত্যু হয়।
দেৱতাৰ প্ৰতি আনুগত্য – মৃত্যুৰ ভাবুকি থকাৰ পিছতো এন্টিগনে নিজৰ ভাতৃক সমাধিস্থ কৰাৰ পৰিকল্পনা অনুসৰণ কৰে। ইয়াৰ কাৰণ হ’ল তাইৰ দেৱতাৰ প্ৰতি থকা ভক্তি। তাই জীৱিততকৈ মৃতকক বেছি সন্মান কৰা বুলি দাবী কৰে।
See_also: আফ্ৰডাইটৰ গীত – ছাফো – প্ৰাচীন গ্ৰীচ – ধ্ৰুপদী সাহিত্যএইটোক তাইৰ চহৰ-ৰাষ্ট্ৰৰ শাসকৰ প্ৰতি থকা আনুগত্যতকৈ তাইৰ পৰিয়াল আৰু ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আনুগত্যৰ ওজন বুলি ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি। দেৱতাৰ প্ৰতি থকা আনুগত্য অবিহনে এন্টিগনে নিজৰ বাকী থকা ভাইটি ইছমেন আৰু প্ৰেমিক হেমনৰ বাবে জীয়াই থাকিব পাৰিলেহেঁতেন। আকৌ, দেৱতাৰ প্ৰতি এই আনুগত্যই তাইৰ জীৱনৰ অন্ত পেলায়।
তাইৰ বিশ্বাসৰ প্ৰতি আনুগত্য – নাটকখনত দেখাৰ দৰে এন্টিগন এগৰাকী কঠিন মূৰৰ, এক মনৰ মহিলা যিয়ে নিজৰ বিশ্বাসৰ পিছত লগা ইন । বিশ্বাসৰ প্ৰতি তাইৰ আনুগত্যই তাইক তাৰ পৰা সন্মুখীন হ’ব পৰা ভাবুকিৰ মাজতো এটা শেষ লক্ষ্য বিচাৰিবলৈ শক্তি দিয়ে।
উদাহৰণস্বৰূপে, তাইৰ ভাতৃৰ সঠিক সমাধিৰ অধিকাৰৰ প্ৰতি তাইৰ দোষী সাব্যস্ত হোৱাটোৱে তাইক শক্তি দিছিল জীৱনৰ ভাবুকিৰ সত্ত্বেও এনে কাম চলাইছিল, যিয়ে তাইৰ জীৱনৰ অন্ত পেলাইছিল।
তাইৰ জেদী আনুগত্যই তাইক তাইৰ বিশ্বাসসমূহ পালন কৰিবলৈ শক্তি দিছিল, আৰু ইন...তাৰ পিছত ক্ৰিয়েনৰ বিৰুদ্ধে তেওঁৰ অত্যাচাৰৰ বাবে এন্টিগনে অৱজ্ঞা কৰাটোক ঐশ্বৰিক নিয়মৰ বাবে যুঁজ দিয়া এজন কৰ্মী হিচাপে দেখা যায়। দেৱতাৰ ইচ্ছা অনুসৰি ভায়েকক সমাধিস্থ কৰাৰ অধিকাৰৰ বাবে তাই সাহসেৰে যুঁজিছিল , আৰু প্ৰাণ আহুতি দিয়াৰ পিছতো তাই জয়ী হৈছিল।
তাই ভায়েকক সমাধিস্থ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল, যাৰ ফলত... থিবিছৰ নাগৰিকৰ মাজত আভ্যন্তৰীণ সংঘাত। তাই সকলোৱে দেখাৰ বাবে নিজৰ সাহস প্ৰদৰ্শন কৰিছিল আৰু বিৰোধিতা আৰু চিন্তাৰ স্বাধীনতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াসকলক আশা দিছিল।
পৰিয়ালৰ অভিশাপ
যদিও এন্টিগনে তাইৰ ভাগ্যক ধৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল ৷ তাৰ পিছত তেখেতে তেখেতৰ পিতৃৰ অতীতৰ অতিক্ৰমৰ বাবেও মূল্য দিব লাগিব।
দেৱতাৰ অনুগ্ৰহ যিয়েই নহওক কিয়, এন্টিগনক তাইৰ পৰিয়ালে ৰখা অভিশাপৰ পৰা ৰক্ষা কৰিব পৰা নগ'ল। বৰঞ্চ তাইৰ মৃত্যুত ইয়াৰ অন্ত পৰে।
See_also: কেটুলাছ ১৩ অনুবাদ এন্টিগনে দেৱতাসকলৰ প্ৰতি কেনেকৈ অনুকূলতা লাভ কৰিছিল? 
ক্ৰিয়েনে নিজৰ আদেশত আইনসমূহ পালন কৰাত ব্যৰ্থ হৈছিল দেৱতাসকলৰ। আনকি তেওঁলোকৰ ইচ্ছাৰ বিৰোধিতা কৰালৈকে গৈছিল । দেৱতাসকলে বহু আগতেই আদেশ দিছিল যে মৃত্যুৰ সময়ত আৰু কেৱল মৃত্যুৰ সকলো জীৱিত মৃতদেহ মাটিৰ তলত বা সমাধিস্থলত পুতি থব লাগিব।
পলিনিচিছৰ মৃতদেহ পৃষ্ঠত এৰি দি তেওঁক এটা প্ৰপ’ৰ্ট দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ পিছতburial, ক্ৰেয়নে দেৱতাসকলে আদেশ দিয়া আইনসমূহৰ বিৰুদ্ধে গৈছিল।
আনফালে এন্টিগনে নিজৰ শাসনৰ বিৰুদ্ধে গৈছিল আৰু আনকি দেৱতাসকলৰ আদেশ মানি চলিবলৈ মৃত্যুৰ আশংকাও কৰিছিল ; এইটো আছিল দেৱতাসকলৰ প্ৰতি ভক্তিৰ প্ৰদৰ্শন যিয়ে তেওঁলোকৰ অনুকূলতা লাভ কৰিছিল।
উপসংহাৰ
এতিয়া যেতিয়া আমি এন্টিগন, তাইৰ ত্ৰুটি, তাইৰ পৰিয়াল, আৰু তাই কেনেকৈ তাইৰ মৃত্যুক লগ পাইছিল, তাৰ বিষয়ে কথা পাতিছো, আহকচোন থিবিছৰ যুদ্ধৰ পিছত এণ্টিগন আৰম্ভ হয়
আৰু তাত আমাৰ আছে! এন্টিগন, তাইৰ দোষ, তাইৰ চৰিত্ৰ, তাইৰ পৰিয়াল, আৰু তাইৰ পৰিয়ালৰ অভিশাপৰ উৎপত্তিৰ বিষয়ে গোটেই আলোচনা।