Proteus នៅក្នុង Odyssey: កូនប្រុសរបស់ Poseidon

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Proteus in The Odyssey មានផ្នែកតូចមួយដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងភាសាក្រិចបុរាណ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Titans vs Olympians: សង្គ្រាមសម្រាប់ឧត្តមភាព និងការគ្រប់គ្រងនៃ Cosmos

He, Greek Sea ព្រះមានចំណេះដឹងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយនឹងចែករំលែកប្រាជ្ញារបស់ទ្រង់នៅពេលដែលចាប់បាន។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាគាត់លាក់ខ្លួន? តើគាត់លាក់អ្វី? ហើយតើគាត់ស្មោះត្រង់ទេ?

ដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ យើងត្រូវត្រលប់ទៅការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងការសម្តែង។

Telemachus ស្វែងរកព្រះបិតារបស់គាត់

បន្ទាប់ពីទៅដល់ Pylos Telemachus បានរកឃើញ Nestor និងកូនប្រុសរបស់គាត់ នៅលើច្រាំង ហើយថ្វាយយញ្ញបូជាដល់ព្រះក្រិក Poseidon ។ Nestor ផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅដល់ពួកគេ ប៉ុន្តែជាអកុសល មិនមានចំណេះដឹងអំពី Odysseus ទេ។

ទោះជាយ៉ាងណា គាត់បានស្នើឱ្យ Telemachus ទៅលេង Menelaus ដែលជាមិត្តរបស់ Odysseus ដែលបានទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ដូច្នេះ Nestor បញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឱ្យដឹកនាំ Telemachus វ័យក្មេងទៅកាន់ Menelaus ហើយដូច្នេះពួកគេចេញដំណើរដោយទុកឱ្យ Athena គ្រប់គ្រងលើកប៉ាល់របស់ពួកគេ។

គេដឹងថា Proteus ដែលជាហោរាដែលចេះដឹងទាំងអស់រស់នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ព្រះនៃសមុទ្រ និងកូនច្បងរបស់ Poseidon គឺជាបុរសដែលមិនអាចនិយាយកុហកបាន។

មកដល់វិមាន Menelaus

មកដល់ Sparta ពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់ Menelaus ហើយនៅពេលមកដល់ប្រាសាទរបស់គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយស្ត្រីបម្រើដែលនាំពួកគេទៅងូតទឹកដ៏ប្រណិត។ Menelaus ស្វាគមន៍ពួកគេដោយក្តីគួរសម ហើយប្រាប់ពួកគេឱ្យញ៉ាំអាហារបំពេញ។ ពួកគេអង្គុយយូរតុអាហារដែលមានអាហារ និងស្រាដ៏សម្បូរបែប ដូច្នេះហើយ Menelaus រៀបរាប់អំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់។

Menelaus' in Pharos

Menelaus ពិពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ប្រាប់កូនប្រុសរបស់ Odysseus ពីរបៀបដែលគាត់ជាប់គាំងនៅលើកោះមួយឈ្មោះថា Pharos ។ ការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេមានកម្រិតទាប ហើយគាត់ស្ទើរតែបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម នៅពេលដែលទេពធីតាសមុទ្រ Eidothea អាណិតគាត់។

នាងប្រាប់គាត់អំពីឪពុករបស់នាង Proteus ដែលអាចផ្តល់ព័ត៌មានដល់គាត់ឱ្យចាកចេញពីកោះនេះ ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើ ដូច្នេះហើយ គាត់ត្រូវតែចាប់យក និងទុកគាត់ឱ្យបានយូរ ដើម្បីឱ្យព័ត៌មានត្រូវបានចែករំលែក។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: The Wasps - អារីស្តូន

ដោយមានជំនួយពី Eidothea ពួកគេរៀបចំផែនការចាប់យក Proteus ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Proteus នឹងឡើងលើច្រាំង ហើយនឹងដាក់ត្រារបស់គាត់នៅលើខ្សាច់។ នៅទីនោះ Menelaus ជីករន្ធចំនួនបួន ដើម្បីចាប់យកព្រះសមុទ្រ។ វាមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានឆន្ទៈ និងការតាំងចិត្តច្បាស់លាស់ Menelaus អាចដណ្តើមយកព្រះបានយូរល្មមសម្រាប់គាត់ដើម្បីចែករំលែកចំណេះដឹងដែល Menelaus ចង់បាន។

Proteus និង Menelaus

Proteus និង Menelaus ត្រូវបានបង្ហាញដើម្បីអង្គុយពិភាក្សាប្រធានបទដែលក្រោយមកនឹងសួរ Menelaus ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីកន្លែងរបស់គាត់នៅ Elysium នៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេប្រាប់អំពីការស្លាប់របស់ Agamemnon ដែលជាបងប្រុសរបស់គាត់ ក៏ដូចជាកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Odysseus ផងដែរ។

ផ្ទុយពីនេះ Odysseus រីករាយនឹងជីវិតដ៏រីករាយនៅលើ Ogygia ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បដិសេធមិនព្រមទទួលជីវិតអមតៈ ដោយចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ដល់ប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់។ ភាពផ្ទុយគ្នានិងភាពស្រដៀងគ្នានៃជោគវាសនារបស់ Menelaus និង Odysseus និងការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេចំពោះជីវិតប្រកបដោយសុភមង្គលអាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នាដែលពួកគេទាំងពីរប្រឈមមុខ។

ពួកគេទាំងពីរបានជាប់គាំងនៅលើកោះមួយដែលមានជម្រើសដើម្បីរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេដោយសុភមង្គល ប៉ុន្តែសុភមង្គលដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេខុសគ្នា។ ឋានសួគ៌របស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានផ្តល់ជូនបន្ទាប់ពីការស្លាប់ ហើយមួយទៀតតាមរយៈភាពអមតៈ។

Eidothea

Eidothea កូនស្រីរបស់ព្រះសមុទ្រ Proteus គឺជាទេពធីតា ដែល អាណិត Menelaus ។ គេស្គាល់នាងតិចតួចណាស់ លើកលែងតែពាក្យណែនាំរបស់នាង។ នាងបានបម្រើតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរត់គេចពីកោះ Pharos របស់ Menelaus។

Eidothea បានបម្រើជាពន្លឺដឹកនាំដែលនាំ Menelaus ទៅកាន់ផ្លូវនៃសេរីភាព។ នាង​ជួយ​រៀបចំ​ផែនការ​ចាប់​ឪពុក​នាង ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ចម្លែក​ម្នាក់​ឱ្យ​រត់​គេច​ពី​ផ្ទះ​។ ដូច្នេះហើយ នាងបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ Menelaus ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹង និងទទួលបានសេរីភាព។

តើ Proteus ជានរណានៅក្នុង Odyssey

Proteus គឺជាព្រះសមុទ្រ ដែល​មាន​ចំណេះ​ដឹង​មិន​ចេះ​ចប់​ដូច្នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា បុរស​ចំណាស់​នៃ​សមុទ្រ។ ឈ្មោះរបស់គាត់បានមកពីពាក្យក្រិក protos ដែលមានន័យថាទីមួយ ហើយដូច្នេះ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសទីមួយរបស់ Poseidon ។ គាត់ត្រូវបានគេដឹងថាមិនដែលកុហកទេ នៅតែបន្លំខ្លួននៅពេលដែលភ្ញៀវមកដល់។

នៅក្នុង The Odyssey Proteus ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត និងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ជួយ Menelaus គេចចេញពីកោះរបស់គាត់គឺ Pharos ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការកែប្រែជាច្រើន និងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចគេចផុតពីការក្តាប់របស់ Menelaus ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចែករំលែកដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ព័ត៌មាន។

តួនាទីរបស់ Proteus នៅក្នុង The Odyssey

Proteus ដែលជាព្រះសមុទ្រ ដើរតួជាអ្នកថែរក្សាសៀវភៅនៅក្នុង The Odyssey ។ គាត់​រក្សា​ចំណេះ​ដឹង​យ៉ាង​ច្រើន​ដែល​បុរស​ណា​ម្នាក់​ចង់​រក។ សម្រាប់ Menelaus វាគឺជាចំណេះដឹងដើម្បីគេចចេញពីកោះ Pharos ដែលគាត់ចង់បាន ហើយកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Odysseus គឺជាប្រាក់រង្វាន់។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់គឺជាហេតុផលដែលទីបំផុត Telemachus ស្វែងរកឪពុករបស់គាត់។

The Greek God Proteus

នៅក្នុងភាសាក្រិច Proteus មានន័យថា versatile ហើយនៅក្នុងវេនមាន អំណាចដើម្បីផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់ និងបន្លំខ្លួននៅក្នុងធម្មជាតិ។ Proteus បានបំផុសស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន; ហើយថែមទាំងធ្វើផ្លូវទៅកាន់ការលេងរបស់ Shakespeare Verona។

មិនដូចបុរសចំណាស់ដែលស្មោះត្រង់ដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Proteus កុហកអ្នកណាម្នាក់ដែលគាត់បានជួបដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់គាត់។ នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបដិសេធរបស់គាត់ក្នុងការផ្តល់ចំណេះដឹង លុះត្រាតែមានការចាប់យក និងនៅក្នុងភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់គាត់ក្នុងការក្លែងបន្លំ។

តួនាទី Proteus ដើរតួជាភាសាក្រិចបុរាណ ផ្ទុយពីអ្វីដែលស្គាល់ពីមនុស្ស និងការពិតរបស់មនុស្ស។ ធម្មជាតិ។ ទោះបីជាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបុរសដែលមិនអាចកុហកក៏ដោយ Proteus ធ្វើដូច្នេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយលាក់បាំងរូបរាងរបស់គាត់ បន្លំខ្លួនដោយបដិសេធមិនផ្តល់ចំណេះដឹងរបស់គាត់ដល់អ្នកដទៃ។

វាត្រូវបានគេសន្មត់ថា Proteus មិនចូលចិត្តធ្វើជាហោរា និង ដូច្នេះ បះបោរប្រឆាំងនឹងជោគវាសនារបស់គាត់សម្រាប់ភាពតែមួយ។ ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ជា​អ្នក​ជួយ​បំភ្លឺ​ផ្លូវ​ដល់​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់ ទ្រង់​លាក់​ខ្លួន​ដោយ​បដិសេធ​មិន​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​កម្សាន្តភាពចង់ដឹងចង់ឃើញ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

យើងបានរៀបរាប់រឿងរបស់ Telemachus ដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ Pharos និងតួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុង The Odyssey។

ឥឡូវនេះ អនុញ្ញាតឱ្យយើងពិនិត្យមើលចំណុចសំខាន់ៗនៃអត្ថបទនេះម្តងទៀត៖

  • ព្រះសមុទ្រ Proteus និងឪពុករបស់ Eidothea មានបណ្ណាល័យព័ត៌មានដែលបុរសណាម្នាក់ចង់បាន
  • Telemachus គឺជាកូនប្រុសរបស់ Odysseus ដែលកំពុងស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ឪពុកគាត់

    គាត់បានមកជួប Nestor និងកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលទោះបីជាមានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅក៏ដោយ មិនដឹងថាឪពុករបស់គាត់នៅឯណា

  • បន្ទាប់មក Nestor បាននិយាយអំពី Menelaus ដែលអាចមានព័ត៌មានអំពីកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ឪពុកគាត់ ហើយបានយល់ព្រមខ្ចីរទេះ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ដើម្បីនាំគាត់ទៅ Menelaus
  • នៅពេលពួកគេមកដល់ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ និងចាត់ទុកជាភ្ញៀវ។ Menelaus ងូតទឹក និងផ្តល់អាហារសម្រន់បំផុតសម្រាប់បរិភោគដោយម្ចាស់ផ្ទះ Menelaus
  • Menelaus រៀបរាប់ពីដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ Pharos និងរបៀបដែលគាត់ជំពប់ដួលលើ Odysseus កន្លែងលាក់ខ្លួន
  • គាត់ប្រាប់ Telemachus ថាឪពុករបស់គាត់ជាប់នៅលើ Calypso កោះ ហើយនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ
  • Proteus ដោយស្អប់ខ្លួនឯងចំពោះទំនាយរបស់គាត់ បន្លំខ្លួនដើម្បីការពារការចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់គាត់
  • Menelaus និង Odysseus មានកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នាដែលពួកគេទាំងពីរត្រូវបានផ្តល់ឋានសួគ៌នៅលើ កោះដែលពួកគេចុះចត; Ogygia សម្រាប់ Odysseus និង Elysium សម្រាប់ Menelaus
  • Proteus តំណាងឱ្យភាពផ្ទុយគ្នានៃការយល់ឃើញ និងការពិត។ គាត់ត្រូវបានគេយល់ថាជារឿងមួយ ប៉ុន្តែជារឿងមួយទៀត
  • និមិត្តសញ្ញារបស់គាត់។អាចត្រូវបានរាប់ឡើងវិញដោយកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ថាជាមនុស្សស្មោះត្រង់ ប៉ុន្តែលាក់បាំងពីការក្លែងបន្លំ

សរុបមក Proteus in The Odyssey ត្រូវបានបង្ហាញថាជាមនុស្សដែលមិនដែលកុហក និងជាអ្នកកាន់ចំណេះដឹង។ ថ្វីត្បិតតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សដែលមិនដែលកុហកក៏ដោយ គាត់បានក្លែងបន្លំខ្លួនដើម្បីការពារមនុស្សកុំឱ្យរំខានគាត់។ ហើយនៅទីនោះអ្នកមានវា! ការវិភាគតួអក្សរពេញលេញលើ Proteus របៀបដែលតួអង្គរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញ និងភាពផ្ទុយគ្នារវាងការពិត និងការយល់ឃើញ។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។