Dhaqanka Anglo-Saxon ee Beowulf ayaa si gaar ah loogu muujiyey oo lagu muujiyey gabayga caanka ah iyada oo loo marayo dabeecaddiisa ugu weyn iyo ficilladiisa la ixtiraamo. Beowulf, isaga oo ku jira sheekadiisa xiisaha leh ee dagaalyahan, isaga oo muujinaya waxa muhiimka u ah dhaqanka Anglo-Saxon muddadaas, taas oo ahayd dhaqankii dagaalyahannada.

Akhri tan si ogow sida Beowulf uga tarjumay Anglo- Dhaqanka Saxon , bulshada, iyo fikradaha.

Sidee bay Beowulf uga tarjumaysaa fikradaha Bulshada Anglo-Saxon?

Beowulf wuxuu raadiyay sharaf isagoo ku boorrinaya inuu caawiyo deenishka. Waxa uu u safray halkaas isaga oo ujeedkiisu yahay inuu caawiyo iyaga markay la halgamayeen bahal dilaa ah oo lagu magacaabo Grendel. Beowulf wuxuu u soo bandhigay inuu dilo xayawaanka si uu u helo sharaf , sharaf iyo abaalmarin. Waxa kale oo uu soo bandhigay dhaqankii Anglo-Saxon oo uu ku soo bandhigay xirfadiisa, isagoo seeftiisa ku dagaallamaya, xoog iyo geesinnimo leh.

Maansadaasi waxay muujinaysaa dagaal u dhexeeya wanaagga iyo xumaanta , oo tilmaamaya dhaqanka.isagoo ka dhigaya Beowulf geesiga sababtoo ah wuxuu awooday inuu tirtiro xumaanta. Ku darida tan, sida isaga laftiisa, uu rabo inuu la dagaallamo bahalnimada kaligiis si uu dadka kale uga ilaaliyo dhimashada. Xirfadiisa iyo geesinimadiisu waxay noqdeen halyey, sidaa darteed hal ama laba midna ma dagaalamo, balse waa saddex bahal inta uu nool yahay, wuuna guulaysta mar kasta.

Tusaaleyaal Dhaqanka Anglo-Saxon ee Beowulf

Tusaalooyinka dhaqanka Anglo-Saxon ee Beowulf waxay u dhexeeyaan tusaaleyaal dhaqameed ilaa kuwo dagaal . Qaybaha kale ee dhaqanka Anglo-Saxon waxaa ka mid ah daacadnimada, diidmada in la ceebeeyo, xoogga jirka iyo kasbashada waxa aad u shaqeyso.

Tusaalaha qaarkood dhaqanka waxaa ka mid ah: (oo ka soo turjumay Seamus Heaney)

• Beowulf waxa uu gabayga ku soo bandhigay daacadnimo isaga oo ixtiraamaya isbahaysiga adeerkiis uu la yeeshay Boqorka Denmark Hrothgar. Wuxuu aadaa deenishka si uu uga caawiyo inay la dagaalamaan bahalnimada, hal gabay oo gabayga ka mid ahna wuxuu leeyahay, “Markaa warka Grendel, adag in la illowsiiyo, ayaa guriga igu soo gaadhay… Boqor Hrothgarow, waxaan go'aansaday inaan halkan kuugu imaado. 11 >
9 Waxay i arkeen anigoo dhiiggii cadaawayaasha ku dhex milmay. Marka nin isku dayo inuu xasuusiyo nacasnimadii hore, Beowulf wuxuu ku jawaabay " Hadda, ma awoodi karoXusuuso dagaal kasta oo aad gashay, Madhalays, Kaas oo isbarbar dhigaya. Kuma faani karo markaan idhaahdo in adiga iyo Breca midna weligiin aad loogu dabaal-dagayn seef-qaadnimada ama khatarta ka jirta goobta dagaalka"
• Dhagahayaga casriga ah, Beowulf wuxuu u ekaan karaa sida faan. Laakiin waxa uu ahaa mid aad loo jecel yahay ficilladiisa. "Dadkiisu waxay ku xisaabtameen Beowulf, oo ku saabsan adkaysiga dagaalyahanka iyo ereygiisa" Waa qayb ka mid ah dhaqanka Anglo-Saxon.
• Beowulf ugu dambeyntii wuxuu noqday boqorka dalkiisa, qaraabadiisuna waxa ay muujisaa daacadnimo isaga oo u raacaya dagaalkiisii ​​ugu dambeeyay marka cid kale aanay doonayn. 10 Markaasaa raggii dhallinyarada ahaa waxay yidhaahdeen, " Waxaan jeclaan lahaa in jidhkayga lagu dhoco dab ololaya oo la mid ah jidhkii dahab-bixiyeyey, Intaan ku noqdo gurigayga anigoo gacmahayga sita"

iyo Weedho Muujinaya Astaamaha Anglo-Saxon ee Beowulf

Xitaa haddii aanad akhriyin gabayga oo dhan ama laga yaabo inaad akhrido jumlado dhan, waxaad arki kartaa Bulshada Anglo-Saxon ee Beowulf glossing over it.

Erayadan gabayga oo dhan waxay muujinayaan waxa muhiimka u ah dhaqanka 9> “Geesinimo” >

Doorka Haweenka ee Bulshada Anglo-Saxon. 15>

Haweenka, dhanka kale, sidoo kale waxay door muhiim ah ka ciyaaraan bulshada Anglo-Saxon , dhaqanka iyo dhaqanka Beowulf. Waxa loogu talo galay in ay nabad-doon yihiin oo ragga ay ku xidhan yihiin u hiiliyaan.

Haweenka gabaygu sidaas uun bay sameeyaan, weedhahan waxa ay si hufan u muujinayaan shakhsiyaddooda :

• “Maankeedu aad buu u fikiray, dhaqankeeduna waa hubaal”
• “Boqorad iyo haybad”
• dhammaan darajooyinka"
>>
• > “U fiirsashada ixtiraamka”
> 13>

Waa maxay Beowulf? Sooyaalka Sheekadii caanka ahayd iyo Anglo-Saxon

Beowulf waa sheeko caan ah gabay la qoray intii u dhaxaysay 975 iyo 1025 AD oo ku saabsan dagaalyahan la dagaallamaya oo dilaya bahal la odhan jiray Grendel. Waxa ku qornaa af Ingiriisi hore oo uu qoray qoraa aan la magacaabin, waxana ay u badan tahay in uu af ahaan uga sheekeeyo oo abtirsiinyo loo sii gudbiyo.

Waa mid ka mid ah gabayada ugu muhiimsan.luqadda Ingiriisiga sababo badan dartood. Mid ka mid ah waxa ka mid ah in ay inna siinayso dib-u-eegistii hore oo ay ina tusinayso waxa muhiimka u ahaa Dhaqanka Anglo-Saxon.

> sharax dadkii ka tirsanaa qabiil kasta oo Jarmal ah . Ilaa qabsashadii Norman ee 1066, Anglo-Saxon waxay ku noolaayeen oo xukumi jireen aagagga England iyo Wales. Waxay ahayd koox dad ah oo isku dhafan marka loo eego asal ahaan, qaarna waxay aaminsan yihiin inay ka soo farcameen Xaglaha, Saxoniyiinta iyo Jutes. Ma ahayn kuwa Ingiriiska iyo Wales oo keliya balse sidoo kale qaybo ka mid ah Scandinavianka.

Waxay ku hadlayeen lahjado badan oo aakhirkii isu keenay inay samaystaan ​​Ingiriisi Hore . Anglo-Saxon waxa loo adeegsaday in lagu kala saaro dadka Ingriiska ee Ingiriiska iyo kuwa Yurub. Muddo ka dib, ereyga waxaa loo adeegsaday ereyga Ingiriisiga ah. In kasta oo dhacdooyinka Beowulf ay ka dhaceen Scandinavia, gabayga labadaba waxay ku qornaayeen Ingiriisi hore waxayna u taagan yihiin qiyamka Anglo-Saxon ee waqtiga.

Sidoo kale eeg: Doorka Glaucus, Halyeyga Iliad

Anglo -Dhaqanka Saxon ee Beowulf: Qodobbada yaryar ee ay tahay inaad xasuusato:

• Anglo-Saxon waxay noolaayeen oo xukumayeen intii u dhaxaysay qarnigii 5aad ilaa 1066, markii Normans ay soo weerareen
• Beowulf wuxuu ka dhacay Scandinavia , gabayga oo ka hadlaya dagaalyahan u imanaya inuu caawiyo boqorka deenishka
• Dadka deenishku waxay la halgamayeen bahal dilaa ah oo Grendel la yiraahdo oo iyaga weeraray
>
• Waxa kale oo uu bixiyaa.daacadnimadiisa sababtoo ah waagii hore adeerkii wuxuu la lahaa isbahaysi hore oo deenish ah
• Inkasta oo uu daacad u yahay Boqorka Denmark, xigaalkiisa, Wiglaf, wuxuu u muujiyaa daacadnimadiisa dagaalkii ugu dambeeyay, waxaana lagu abaalmariyay it
• Dhaqanka Anglo-Saxon wuxuu ahaa dhaqan dagaalyahanno ah, taas oo macnaheedu yahay dad geesiyaal ah oo geesiyaal ah ayaa u halgamay si ay u ilaashadaan daacadnimadooda, sharafna u keenaan, iyagoo u adeegaya boqorradooda iyo Rabbiyadooda.

Gabagabo

Ka fiirso qodobada ugu waaweyn ee ku saabsan dhaqanka Anglo-Saxon ee Beowulf sida ay ku xusan yihiin maqaalka kore.

>>
• Beowulf waa gabay hal-abuur ah oo uu tiriyey qoraa aan magaciisa la sheegin sannadihii 975-1025, balse waxay ahayd sheeko af laga sheegay ka hor intaan la qorin
• Gabaydu waxay si fiican uga tarjumaysaa dhaqanka Anglo-Saxon, oo isugu jira Ingiriis, qabiilo Jarmal ah. , iyo qayb ka mid ah Scandinavian-ka, kuwaas oo noolaa intii u dhaxaysay qarnigii 5aad ilaa 1066.
• Dhaqankoodu wuxuu ahaa dhaqan dagaalyahan, waxay diiradda saaraan ficillada geesinimada leh, caadooyinka, sharafta, daacadnimada, diidmada in la ceebeeyo, xoog jireed iyo xirfad, sharaf. iyo geesinimada
• Beowulf, raadinta sharafta, dabeecada Anglo-Saxon dhaqanka waxay bixisaa si ay u caawiso deenishka ka soo jeeda xayawaanka, sidaas oo kale, wuxuu sidoo kale dilay hooyada hooyadeed
• Waxaa la siiyay labadaba sharaf. 12
• Laakiin kalsoonida uu ku qabo xirfaddiisa ma khaldana, isagoo sharka la dagaallamaya, ayuu yidhi, Waayo, dhammaanWaan ogaa xooggayga cabsida leh. Waxay i arki jireen anigoo ku dhex milmay dhiigga cadawga ”
• Erayada/Odhaahyada kala duwan ee lagu sheegay maansada ay iskood u qaateen waxay muujinayaan fikradaha Anglo-Saxon inta gabayga oo dhan: Tusaalaha ugu habboon waa , " geesinnimo," " loogu dabaaldegay seef-qaadnimada" iyo "cabsi la'aan ku dhufo"
>Haweenka Beowulf sidoo kale waxay soo bandhigaan sifooyinka dhaqanka Anglo-Saxon iyada oo loo marayo falalkooda nabadaynta, salaanta dagaalyahannada, sharafta, iwm.

Beowulf waa tusaale wanaagsan oo ah dhaqanka, bulshada iyo dhaqanka Anglo-Saxon ee runta ah .

00 Isagu waa wanaagsan yahay, oo xaqnimada iyo gobnimada buu u diriraa, oo sharaf buu doondoonaa, oo wuxuu jecel yahay boqor iyo dadkiisaba. Hase yeeshee, inkasta oo aan la xiriiri karno qaar badan oo ka mid ah dhinacyadan dhaqanka, Beowulf miyuu yahay ninka wax walba oo xiiso leh marka laga reebo xirfadihiisa?