តារាងមាតិកា
វប្បធម៌ Anglo-Saxon នៅ Beowulf ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងជាក់លាក់ និងបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ តាមរយៈតួអង្គសំខាន់ និងសកម្មភាពគោរពរបស់គាត់។ Beowulf នៅក្នុងរឿងនិទានដ៏រំភើបរបស់វាអំពីអ្នកចម្បាំង ដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលសំខាន់ចំពោះវប្បធម៌ Anglo-Saxon ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ដែលជាវប្បធម៌អ្នកចម្បាំងតាមឧត្ដមគតិ។
សូមអានវាដើម្បី ស្វែងយល់ពីរបៀបដែល Beowulf ឆ្លុះបញ្ចាំងពី Anglo- វប្បធម៌ Saxon សង្គម និងឧត្តមគតិ។
តើ Beowulf ឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមគតិនៃសង្គម Anglo-Saxon យ៉ាងដូចម្តេច?
Anglo-Saxons គឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌អ្នកចម្បាំង ហើយក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំង ពួកគេបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីគុណតម្លៃរបស់ពួកគេ តាមរយៈសកម្មភាពវីរភាព ដូចប្រពៃណី Anglo-Saxon នៅ Beowulf។ ស្រដៀងទៅនឹងវប្បធម៌ផ្សេងទៀតដែរ អង់ហ្គោល-សាសុន គឺជាកុលសម្ព័ន្ធនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ ដែលរីកចម្រើន និងផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលាទៅកម្រិតមួយ ប៉ុន្តែតែងតែមានឋានានុក្រម។ ស្តេច និងចៅហ្វាយនាយបានគ្រប់គ្រងលើប្រជាជនដែលមានឋានៈទាបជាង ហើយអ្នកចម្បាំងមានមោទនភាពក្នុងការប្រយុទ្ធ និងស្លាប់ដើម្បីស្តេច និងទឹកដីរបស់ពួកគេ។
Beowulf បានស្វែងរកភាពថ្លៃថ្នូរក្នុងការជំរុញឱ្យជួយជនជាតិ Danes ។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅទីនោះក្នុងគោលបំណងជួយពួកគេ ខណៈដែលពួកគេកំពុងតស៊ូប្រឆាំងនឹងសត្វចម្លែកមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Grendel ។ Beowulf ផ្តល់ជូន សម្លាប់សត្វចម្លែកជាមធ្យោបាយដើម្បីទទួលបានកិត្តិយស ភាពថ្លៃថ្នូរ និងរង្វាន់។ គាត់ក៏បានបង្ហាញពីវប្បធម៌ Anglo-Saxon តាមរយៈជំនាញរបស់គាត់ ប្រយុទ្ធជាមួយដាវរបស់គាត់ មានភាពរឹងមាំ និងក្លាហាន។
សូមមើលផងដែរ: អ្នកផ្គត់ផ្គង់ - Aeschylus - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណកំណាព្យនេះបង្ហាញពី ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់ និងបង្ហាញពីវប្បធម៌ដោយធ្វើឱ្យ Beowulf ក្លាយជាវីរបុរសដោយសារតែគាត់អាចលុបបំបាត់អំពើអាក្រក់។ បន្ថែមលើនេះ របៀបដែលគាត់ផ្ទាល់ចង់ប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែកតែម្នាក់ឯង ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកដទៃស្លាប់។ ជំនាញ និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ក្លាយជារឿងព្រេង ហេតុដូច្នេះហើយគាត់មិនប្រយុទ្ធមួយ ឬពីរទេ ប៉ុន្តែជាសត្វចម្លែកបីក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយគាត់ទទួលបានជោគជ័យរាល់លើក។
ឧទាហរណ៍នៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon នៅ Beowulf
ឧទាហរណ៍នៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon នៅក្នុង Beowulf មានចាប់ពីប្រពៃណីរហូតដល់ឧទាហរណ៍ដូចជាសង្រ្គាម ។ ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon រួមមាន ភាពស្មោះត្រង់ ការបដិសេធចំពោះការបន្ទាបខ្លួន កម្លាំងរាងកាយ និងការទទួលបានអ្វីដែលអ្នកធ្វើការ។
ឧទាហរណ៍មួយចំនួន នៃវប្បធម៌រួមមាន: (ពីការបកប្រែរបស់ Seamus Heaney)
- Beowulf បង្ហាញភាពស្មោះត្រង់នៅក្នុងកំណាព្យដោយគោរពសម្ព័ន្ធភាពដែលពូរបស់គាត់មានជាមួយស្តេច Hrothgar នៃ Danes ។ គាត់ទៅ Danes ដើម្បីជួយពួកគេប្រយុទ្ធនឹងសត្វចម្លែក ហើយនៅក្នុងកំណាព្យមួយវាចែងថា “បន្ទាប់មកដំណឹងអំពី Grendel ដែលពិបាកនឹងអើពើបានមកដល់ខ្ញុំនៅផ្ទះ… ដូច្នេះអ្នកចាស់ទុំ និងក្រុមប្រឹក្សាដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងចំនោមប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ បានគាំទ្រការតាំងចិត្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការមកទីនេះ ស្តេច Hrothgar”
- គាត់បង្ហាញមោទនភាពចំពោះសមត្ថភាពរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងភាពក្លាហាន និងកម្លាំង៖ “ដោយសារតែទាំងអស់គ្នាដឹងពីកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានឃើញខ្ញុំរងទុក្ខក្នុងឈាមរបស់ខ្មាំងសត្រូវ”
- គាត់មិនព្រមទទួលការបន្ទាបខ្លួន សូម្បីតែដោយសារអ្នកដែលច្រណែននឹងជំនាញរបស់គាត់ក៏ដោយ។ នៅពេលដែលបុរសម្នាក់ព្យាយាមរំលឹកគាត់ពីភាពល្ងង់ខ្លៅកាលពីអតីតកាល Beowulf ឆ្លើយតបដោយ “ឥឡូវនេះ ខ្ញុំមិនអាចរំលឹកឡើងវិញនូវការប្រយុទ្ធណាមួយដែលអ្នកបានចូល, Unferth, ដែលទទួលបានការប្រៀបធៀប។ ខ្ញុំមិនអួតទេ នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថា ទាំងអ្នក និង Breca មិនដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធច្រើនសម្រាប់ការប្រើដាវ ឬសម្រាប់ការប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ»
- ចំពោះត្រចៀកសម័យទំនើបរបស់យើង Beowulf ប្រហែលជាស្តាប់ទៅដូចជាអួត។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទង្វើរបស់គាត់។ "ប្រជាជនរបស់គាត់ពឹងផ្អែកលើ Beowulf លើភាពខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អ្នកចម្បាំងនិងពាក្យរបស់គាត់" វាគឺជាផ្នែកជាក់លាក់នៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon ។
- Beowulf ក្លាយជាស្តេចនៃទឹកដីរបស់គាត់នៅទីបំផុត។ ហើយញាតិសន្ដានរបស់គាត់បង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ដោយដើរតាមគាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិចុងក្រោយរបស់គាត់នៅពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចង់។ ដោយបង្ហាញកិត្តិយស យុវជនទាំងនោះនិយាយថា «ខ្ញុំសុខចិត្តប្លន់យករូបកាយរបស់ខ្ញុំក្នុងភ្លើងដែលឆេះដូចសាកសពអ្នកផ្តល់មាសរបស់ខ្ញុំ ជាជាងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ»
ពាក្យ និងឃ្លាដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈ Anglo-Saxon នៅក្នុង Beowulf
ទោះបីជាអ្នកនឹងមិនអានកំណាព្យទាំងមូល ឬប្រហែលជាអានទាំងមូលក៏ដោយ អ្នកអាចមើលឃើញ សង្គម Anglo-Saxon នៅក្នុង Beowulf ដោយគ្រាន់តែ បញ្ចេញពន្លឺលើវា។
ពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងកំណាព្យ បង្ហាញពីអ្វីដែលសំខាន់ ចំពោះវប្បធម៌៖
- “ខ្ជាប់ខ្ជួន”
- “ភាពក្លាហាន”
- “គោលបំណងថេរ”
- “ប្រយុទ្ធជាមួយខ្មោច” <9 “ហក់ឡើងដោយមិនភ័យខ្លាច”
- “ទួញសោក”
- “គួរឱ្យខ្លាច”
- "ពេញចិត្តយើងដោយជំនួយ ហើយប្រយុទ្ធដើម្បីយើង"
- "បានប្រារព្ធឡើងសម្រាប់ជំនាញដាវ"
- "ដោយក្តីមេត្តាករុណាជំរាបសួរ”
- “ស្គាល់ពូជពង្សរបស់អ្នក”
ទាំងអស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងលើបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗមួយចំនួននៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon និងលក្ខណៈរបស់វា។ មាន ការផ្តោតអារម្មណ៍ថេរលើការទទួលបានកិត្តិយស ភាពថ្លៃថ្នូរ ការប្រយុទ្ធគ្នា ដែលមិនមានការភ័យខ្លាច និងការទទួលស្គាល់ពូជពង្ស ទំនាក់ទំនង និងភាពស្មោះត្រង់។ នៅលើនិមិត្តសញ្ញាដូចគ្នា Beowulf គឺជាតំណាងដ៏ល្អនៃវប្បធម៌ ដែលវាស្ទើរតែធ្វើឱ្យគាត់មានរាងសំប៉ែតជាតួអង្គ មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ ផ្តោតអារម្មណ៍ និងរឹងមាំ។
សូមមើលផងដែរ: Antigone - Sophocles Play - ការវិភាគ & amp; សង្ខេប - ទេវវិទ្យាក្រិកតួនាទីរបស់ស្ត្រីនៅក្នុងសង្គម Anglo-Saxon
ម្យ៉ាងវិញទៀត ស្ត្រីក៏ ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសង្គម Anglo-Saxon ប្រពៃណី និងវប្បធម៌នៅក្នុង Beowulf ។ ពួកគេមានន័យថាជាអ្នកបង្កើតសន្តិភាព និងគាំទ្របុរសដែលពួកគេត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយ។
ស្ត្រីនៅក្នុងកំណាព្យធ្វើតែប៉ុណ្ណឹង ហើយឃ្លាទាំងនេះ បង្ហាញពីភាពជាបុគ្គលរបស់ពួកគេយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព :
- “ចិត្តរបស់នាងបានគិត ហើយសុជីវធម៌”
- “ម្ចាស់ក្សត្រី និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ”
- “ថ្វាយដង្វាយដល់ ចំណាត់ថ្នាក់ទាំងអស់"
- "ការសង្កេតការគួរសម"
តើ Beowulf ជាអ្វី? សាវតានៃរឿងដ៏ល្បីល្បាញ និង Anglo-Saxons
Beowulf គឺជាវីរភាពដ៏ល្បីមួយ កំណាព្យដែលសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ 975 និង 1025 នៃគ.ស. អំពីអ្នកចម្បាំងប្រយុទ្ធ និងសម្លាប់សត្វចម្លែកឈ្មោះ Grendel ។ វាត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ដោយអ្នកនិពន្ធអនាមិក ហើយទំនងជាត្រូវបានប្រាប់ដោយផ្ទាល់មាត់ និងបានបន្សល់ទុកជាច្រើនជំនាន់។
វាគឺជាកំណាព្យដ៏សំខាន់បំផុតមួយទៅភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន។ មួយក្នុងចំណោមនោះគឺថាវា ផ្តល់ឱ្យយើងនូវទិដ្ឋភាពអតីតកាល ហើយបង្ហាញយើងពីអ្វីដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះវប្បធម៌ Anglo-Saxon។
“The Anglo-Saxons” គឺជាពាក្យដែលប្រើសម្រាប់ ពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលធ្លាប់ជាផ្នែកនៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ណាមួយ ។ រហូតដល់ការសញ្ជ័យរបស់ Norman ក្នុងឆ្នាំ 1066 ពួក Anglo-Saxons បានរស់នៅ និងគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេស Wales ។ វាគឺជាក្រុមចម្រុះនៃមនុស្សនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រភពដើមរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកខ្លះជឿថាពួកគេមកពី Angles, Saxons និង Jutes ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែមកពីប្រទេសអង់គ្លេស និងវែលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាផ្នែកនៃស្កែនឌីណាវៀផងដែរ។
ពួកគេ បាននិយាយគ្រាមភាសាជាច្រើន ដែលនៅទីបំផុតបានរួមគ្នាបង្កើតជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ ។ Anglo-Saxon ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបែងចែកភាពខុសគ្នារវាងប្រជាជនអង់គ្លេសនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងអ្នកនៅអឺរ៉ុប។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជំនួសគ្នាជាមួយនឹងពាក្យ 'English'។ ទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍របស់ Beowulf កើតឡើងនៅប្រទេស Scandinavia ក៏ដោយ កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ និងតំណាងឱ្យតម្លៃ Anglo-Saxon នាពេលនោះ។
Anglo -Saxon Culture in Beowulf៖ ចំនុចតូចៗដែលអ្នកគួរចងចាំ៖
- Anglo-Saxons បានរស់នៅ និងសោយរាជ្យនៅចន្លោះសតវត្សទី 5 រហូតដល់ឆ្នាំ 1066 នៅពេលដែល Normans ឈ្លានពាន
- Beowulf កើតឡើងនៅ Scandinavia កំណាព្យដែលនិយាយអំពីអ្នកចម្បាំងម្នាក់ដែលចូលមកផ្តល់ជំនួយដល់ស្តេចនៃជនជាតិ Danes
- ជនជាតិ Danes កំពុងតស៊ូជាមួយសត្វចម្លែកមួយក្បាលដែលមានឈ្មោះថា Grendel ដែលកំពុងវាយប្រហារពួកគេ
- គាត់ក៏បានចេញភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ ពីព្រោះកាលពីអតីតកាលពូរបស់គាត់មានសម្ព័ន្ធភាពចាស់ជាមួយជនជាតិ Danes
- ខណៈពេលដែលគាត់បង្ហាញភក្តីភាពចំពោះស្តេច Danes សាច់ញាតិរបស់គាត់ Wiglaf បង្ហាញភក្តីភាពចំពោះគាត់នៅសមរភូមិចុងក្រោយរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ it
- វប្បធម៌ Anglo-Saxon គឺជាវប្បធម៌អ្នកចម្បាំង ដែលមានន័យថា មនុស្សក្លាហាន និងក្លាហានបានប្រយុទ្ធដើម្បីការពារភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ និងនាំមកនូវកិត្តិយស បម្រើព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
សូមក្រឡេកមើល ចំណុចសំខាន់ៗ អំពីវប្បធម៌ Anglo-Saxon នៅ Beowulf ដូចដែលពួកគេត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងអត្ថបទខាងលើ។
- Beowulf គឺជាកំណាព្យវីរភាពដែលនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធអនាមិកនៅឆ្នាំ 975 -1025 ប៉ុន្តែវាជារឿងនិយាយផ្ទាល់មាត់មុនពេលត្រូវបានសរសេរ
- កំណាព្យនេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon ចម្រុះនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់។ និងផ្នែកខ្លះនៃជនជាតិ Scandinavians ដែលរស់នៅចន្លោះសតវត្សទី 5 រហូតដល់ឆ្នាំ 1066។
- វប្បធម៌របស់ពួកគេគឺវប្បធម៌អ្នកចម្បាំង ផ្តោតលើវីរភាព ទំនៀមទម្លាប់ ភាពថ្លៃថ្នូរ ភាពស្មោះត្រង់ ការបដិសេធមិនទទួលយកភាពអាម៉ាស់ កម្លាំងកាយ និងជំនាញ កិត្តិយស និងភាពក្លាហាន
- Beowulf ក្នុងការស្វែងរកកិត្តិយស លក្ខណៈវប្បធម៌ Anglo-Saxon ផ្តល់ជូនដើម្បីជួយជនជាតិ Danes ពីសត្វចម្លែក ដោយធ្វើដូច្នេះ គាត់ក៏បានសម្លាប់ម្តាយរបស់បិសាច
- គាត់ទទួលបានទាំងកិត្តិយស និងទ្រព្យសម្បត្តិ ដូច្នេះហើយបានក្លាយជាស្តេច ហើយក្រោយមកបានប្រយុទ្ធជាមួយបិសាចទីបី និងចុងក្រោយ
- ប៉ុន្តែការជឿជាក់លើជំនាញរបស់គាត់គឺមិនខុសទេ គាត់បាននិយាយថា “ ពីព្រោះទាំងអស់បានដឹងពីកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានឃើញខ្ញុំរងទុក្ខក្នុងឈាមរបស់ខ្មាំង ”
- ពាក្យ/ឃ្លាផ្សេងៗដែលមានចែងនៅក្នុងកំណាព្យដែលយកដោយខ្លួនគេបង្ហាញពីឧត្តមគតិ Anglo-Saxon ពេញមួយកំណាព្យ៖ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះគឺ “ ខ្ជាប់ខ្ជួន ,” “ភាពក្លាហាន” “បានប្រារព្ធឡើងសម្រាប់ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ដាវ” និង “វាយលុកដោយគ្មានការភ័យខ្លាច”
- ស្ត្រីនៅក្នុង Beowulf ក៏បង្ហាញពីលក្ខណៈនៃវប្បធម៌ Anglo-Saxon ផងដែរ។ តាមរយៈទង្វើរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព ការសួរសុខទុក្ខអ្នកចម្បាំង ភាពថ្លៃថ្នូរ។ល។
គាត់ជាមនុស្សល្អ តស៊ូដើម្បីអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងថ្លៃថ្នូរ ស្វែងរកកិត្តិយស ហើយគាត់ចង់ស្មោះត្រង់ចំពោះស្តេច និងប្រជាជនរបស់គាត់។ ហើយទោះបីជាយើងអាចទាក់ទងទៅនឹងទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃវប្បធម៌ទាំងនេះក៏ដោយ តើ Beowulf គឺជាបុរសដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្រៅពីជំនាញរបស់គាត់មែនទេ?