Good vs. Evil in Beowulf: A Warrior Hero Against Bloodthirsty Monsters

John Campbell 30-07-2023
John Campbell

Good vs Evil in Beowulf ត្រូវបានលើកជាឧទាហរណ៍នៅគ្រប់សកម្មភាពនៅក្នុងគ្រោងនៃរឿង។ Beowulf គឺជានិមិត្តសញ្ញានៃគុណធម៌របស់វីរជនទាំងអស់ ហើយតើវីរបុរសណាដែលប្រសើរជាងអ្នកដែលកម្ចាត់អំពើអាក្រក់? នៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បី គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្វចម្លែកដែលស្រេកឃ្លានឈាម។

អានបន្ថែមដើម្បី ស្វែងយល់ពីឧទាហរណ៍នៃការល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុង Beowulf

ឧទាហរណ៍នៃល្អ និងអាក្រក់ នៅក្នុង Beowulf

មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុង Beowulf រួមទាំង ការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ជាមួយសត្វចម្លែកពីរ និងនាគ ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ សត្វចម្លែកនៅក្នុង Beowulf គឺ " អាក្រក់ទាំងអស់ " ខណៈពេលដែល Beowulf គឺ " ល្អទាំងអស់ " ។ គាត់គឺជាពន្លឺនៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយនឹងភាពងងឹត ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់ប្រឹងប្រែងដើម្បីនាំមកនូវយុត្តិធម៌ដល់ពិភពលោក ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់ប្រយុទ្ធនឹងសត្វចម្លែក មិនមែនមនុស្សទេ។

សមរភូមិដំបូងគឺជាសមរភូមិ រវាង Beowulf និង Grendel សត្វចម្លែកដែលមានប្រភពមកពីទីជ្រៅ “Hell's captive” ដែលបានមកសម្លាប់អស់អ្នកដែលប្រារព្ធពិធីនៅសាល King Hrothgar (of the Danes) Heorot។

Beowulf កំពុងរង់ចាំសត្វចម្លែក ហើយនៅពេលដែលវាមកនៅពេលយប់ គាត់បានទាញដៃរបស់បិសាចចេញពីគាត់។ ជាលទ្ធផល Grendel ស្លាប់ ហើយបន្ទាប់មក Beowulf បានរកឃើញម្តាយរបស់គាត់ ដែលចង់សងសឹក។ ដោយក្លាហាន គាត់បានដើរតាមមារបិសាចទៅកាន់ក្ងោករបស់គាត់ ហើយគាត់បានសម្លាប់នាងដោយកាត់ក្បាល។

ជ័យលាភីម្តងទៀត ព្រោះថា Beowulf ត្រូវបានរង្វាន់សម្រាប់ភាពល្អរបស់គាត់ សារមួយត្រូវបានបង្កប់ន័យថាជាកិត្តិយស និង​សុភាព​គឺ​មាន​តម្លៃ​ចំពោះ​ហានិភ័យ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ នៅពេលដែល Beowulf ជាស្តេច គាត់បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងសមរភូមិមួយផ្សេងទៀតជាមួយនាគដែលចង់បានកំណប់។

គាត់កំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ម្តងទៀត ហើយគាត់ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយ “ នាគ​សម្បុរ​ស្រអែម គំរាម​កំហែង​មេឃ​ពេល​យប់​ដោយ​ភ្លើង​ស្ទ្រីម ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់បានទទួលជ័យជម្នះ និងសម្លាប់នាគក៏ដោយ គាត់បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់

តើអ្វីទៅដែលធ្វើអោយ Beowulf ល្អ? The Nuances of Good vs. Evil in Beowulf

Beowulf គឺជា តួអង្គល្អនៅក្នុងកូដវីរជន រួមជាមួយនឹងគំនិតស្តេរ៉េអូនៃអ្វីដែលល្អដែលសន្មត់ថាមាននៅក្នុងវប្បធម៌ទាំងអស់។ គាត់ប្រយុទ្ធដើម្បីអ្នកដ៏ទៃ ដោយយកសត្វចម្លែកដ៏គ្រោះថ្នាក់ ជំនួសឱ្យការប្រយុទ្ធជាមួយមនុស្ស។ គាត់នៅតែជាវីរៈបុរសដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរហូតដល់ទីបញ្ចប់ នៅពេលដែលគាត់ប្រយុទ្ធនឹងនាគដោយខ្លួនឯង ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ប្រជាជនរបស់គាត់។

Beowulf អាចមានកំហុសរបស់គាត់ ឧទាហរណ៍ ពេលខ្លះឈ្លោះជាមួយមនុស្ស ឬចង់អួតអំពីស្នាដៃរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់តែងតែនៅខាងល្អ ហើយគាត់តែងតែមានឆន្ទៈក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីកម្ចាត់អំពើអាក្រក់ដែលមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទឹកដី។

ការកត់សម្គាល់ថា Beowulf មិនមែនជាតួអង្គល្អតែមួយគត់នៅក្នុងកំណាព្យនោះទេ។ ព្រោះវាក៏មានប្រធានបទរបស់គាត់ដែរគឺ Wiglaf ។ Wiglaf ក៏មានកិត្តិយសដែរ សុខចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចរបស់គាត់នៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលារបស់គាត់

Beowulf បានទៅដោយខ្លួនឯងដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយនាគ ប៉ុន្តែ Wiglaf បានមកនៅទីបំផុតផងដែរ ហើយគាត់បានឃើញការស្លាប់របស់ Beowulf ។ ពួកគេគឺជាតួអង្គតែមួយគត់នៅក្នុងកំណាព្យដែលខ្វល់ខ្វាយអំពីសន្តិភាពរបស់អ្នកដទៃ ឬអ្វីដែលលើសពីខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អត្ថបទបន្ទាប់បង្ហាញពីភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯង ដែលជាធាតុផ្សំនៃកូដវីរភាព និងជាផ្នែកនៃអ្វីដែលធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ “ ល្អ ”។

ល្អទល់នឹងការអាក្រក់នៅក្នុង Beowulf: ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបិសាចបង្ហូរឈាម

ដូចជាវីរបុរសវីរភាពដ៏ល្អ Beowulf ជារឿយៗត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលបានប្រែក្លាយគាត់ទៅជាវីរៈបុរសដែលគោរពតាមក្រមសីលធម៌ ដោយផ្តោតលើកិត្តិយស ភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងកម្លាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលគាត់ល្អទាំងអស់ តំណាងឱ្យចរិតលក្ខណៈទាំងនេះ សត្រូវរបស់គាត់គឺអាក្រក់តែមួយគត់។ ៣>។ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ ហៅសត្វចម្លែកថា “ ត្រកូលរបស់កាអ៊ីន ដែលអ្នកបង្កើតបានហាមឃាត់ និងថ្កោលទោសថាជាមនុស្សក្រៅច្បាប់ ។ គឺចេញសម្រាប់ឈាម និងសម្រាប់តែការសម្លាប់។ គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់។ ជនជាតិ Danes ភ័យខ្លាច Grendel និងកម្លាំងរបស់គាត់ ហើយពួកគេមានអារម្មណ៍ថាដូចជាជនរងគ្រោះដែលគ្មានទីពឹងប្រឆាំងនឹងអំណាចរបស់គាត់។

ដោយបេះដូងក្លាហានរបស់គាត់ Beowulf បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួយជនជាតិ Danes ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងដ៏រឹងមាំ និងក្លាហាន គាត់ គឺ ដោយអន្ទះសារក្នុងការស្វែងរកកិត្តិយស គាត់បានសុខចិត្តលះបង់ខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្វចម្លែក និងផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់ទឹកដី។

គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយ Grendel បន្ទាប់មកម្តាយរបស់ Grendel ដែលកំពុងស្វែងរកការសងសឹកនឹងកូនប្រុសរបស់នាងដែលផ្ទុយនឹងផែនការរបស់នាង Beowulf បានកម្ចាត់នាង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់ គាត់បានសម្លាប់ម្នាក់ទៀត ហើយដូច្នេះវាមានច្រើនដងដែល ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុង Beowulf ត្រូវបានគេមើលឃើញ

តើអ្វីទៅជាល្អ និងអាក្រក់ Archetype និង ហេតុអ្វីបានជាវាពេញនិយមដូច្នេះ?

ទម្រង់បុរាណគឺជា និមិត្តសញ្ញា ឬប្រធានបទដែលបន្តកើតមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្សេងទៀត ដែលល្អ និងអាក្រក់គឺជាប្រភេទបុរាណដ៏ល្បីល្បាញមួយ។ យើងអាចមើលឃើញវានៅក្នុងរឿងដ៏ពេញនិយមជាច្រើនដូចជា "Snow White and the Seven Dwarves" "Harry Potter" "The Lord of the Rings" និងជាការពិតណាស់នៅក្នុង Beowulf ។ វា​ជា​ប្រធានបទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍ និង​រឿង​ផ្ទាល់មាត់​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

ហេតុផល​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ប្រធានបទ​ល្អ​និង​អាក្រក់​គឺ​ថា​វា ឆ្លង​កាត់​វប្បធម៌ ទីតាំង និង​ចំនួន​ប្រជាជន​ផ្សេង​គ្នា វា​ជា​សមរភូមិ​ដែល​បង្រួបបង្រួម​យើង​ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស ទោះ​បី​ជា​យើង​មក​ពី​ប្រវត្តិ​ខុស​គ្នា​ក៏​ដោយ។ មូលហេតុដែល “ល្អទល់នឹងអំពើអាក្រក់” គឺជាប្រភេទបុរាណដ៏មានអានុភាពគឺថា អ្នកណាម្នាក់អាចអាន យល់ និងមានអារម្មណ៍ថាវាដូចដែលពួកគេធ្លាប់រស់នៅស្រដៀងគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងរឿងជាច្រើន ជាពិសេសរឿងចាស់ៗ យើង សូមមើលសមរភូមិនៃអំពើល្អទល់នឹងអំពើអាក្រក់នេះនៅក្នុងវិធីដ៏ស្រឡះ ។ មនុស្សកំណាចតែងតែជាមនុស្សអាក្រក់ទាំងស្រុង ដូចជាបិសាច Grendel ដែលគ្មានគុណសម្បតិ្ត ប្រោសលោះ មានតែគោលបំណងបំផ្លាញ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វីរបុរសគឺតែងតែល្អឥតខ្ចោះ ហើយពួកគេមិនអាចធ្វើអ្វីអាក្រក់បានទេ ព្រោះវាអាក្រក់ពួកគេ។កំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង។ នេះបង្ហាញពីរបៀបដែលល្អ និងអាក្រក់ត្រូវបានគេឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងរឿងនិទាន ដែលអ្នកដឹងថាអ្នកណាអាក្រក់ ហើយអ្នកដឹងថាអ្នកណាដែលអ្នកគួរចាក់ឬស។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Zeus vs Cronus: កូនប្រុសដែលបានសម្លាប់ឪពុករបស់ពួកគេនៅក្នុងទេវកថាក្រិក

តើ Beowulf ជាអ្វី? ប្រវត្តិអ្នកចម្បាំងដ៏ល្បីល្បាញ និងរឿងរបស់គាត់

Beowulf គឺជាកំណាព្យមួយដែលត្រូវបានសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ 975 និង 1025។ យើងមិនស្គាល់អ្នកនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែវាមិនបានរក្សាកំណាព្យនេះពីការក្លាយជាកំណាព្យដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេសចាស់។ វា កើតឡើងនៅសតវត្សទី 6 នៅ Scandinavia បន្ទាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកចម្បាំងម្នាក់ឈ្មោះ Beowulf ក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយបិសាចដែលស្រេកឈាម។

គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Danes កម្ចាត់បិសាច។ ម្តាយរបស់បិសាច ហើយត្រូវបានរង្វាន់សម្រាប់វា។ គាត់កំពុងស្វែងរកកិត្តិយស ហើយវាត្រូវបានរកឃើញតាមរយៈភាពក្លាហានរបស់គាត់។ សូម្បី​តែ​ពេល​គាត់​ស្លាប់​ដោយសារ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នាគ​ក៏​គាត់​នៅ​តែ​រក​ឃើញ​នូវ​កិត្តិយស និង​ភាព​រុងរឿង​ក្នុង​ការ​សោយ​ទិវង្គត​ដោយសារ​ការ​ធ្វើ​ទុក្ករកម្ម។ Beowulf គឺជា ឧទាហរណ៍សំខាន់នៃកូដវីរភាព ឬកូដវីរភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Deianira: ទេវកថាក្រិកនៃស្ត្រីដែលបានសម្លាប់ Heracles

ហើយដោយសារតែហេតុផលទាំងនេះ គាត់ក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា គំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់<៣>។ នៅក្នុងកំណាព្យ Beowulf ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញាដាច់ខាតនៃភាពល្អ និងពន្លឺ។ ម៉្យាងវិញទៀត សត្វចម្លែក និងសត្រូវរបស់គាត់ គឺជាគំរូចម្បងនៃភាពងងឹត និងអាក្រក់។ Beowulf លុបបំបាត់អំពើអាក្រក់នៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់ ហើយដូច្នេះនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ ជ័យជំនះល្អលើអំពើអាក្រក់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ពិនិត្យមើល បញ្ជីចំណុចសំខាន់ៗ ដែលគ្របដណ្តប់នៅក្នុង អត្ថបទខាងលើអំពីល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុង Beowulf:

  • Beowulf គឺជាកំណាព្យមួយដែលត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ដោយអ្នកនិពន្ធអនាមិកម្នាក់ ចន្លោះឆ្នាំ 975 និង 1025 វាជារឿងនិទានផ្ទាល់មាត់មុនពេលវាត្រូវបានសរសេរចុះ។
  • The សាច់រឿងគ្របដណ្តប់រឿងនិទានរបស់ Beowulf ដែលជាវីរបុរសអ្នកចម្បាំងដែលស្វែងរកសិរីរុងរឿង ហើយទៅស្វែងរកវាដោយជនជាតិ Danes ដែលខ្លាចសត្វចម្លែកដែលស្រេកឈាម។
  • Beowulf ផ្តល់ជូនដើម្បីសម្លាប់សត្វចម្លែកនេះ ដើម្បីស្វែងរកកិត្តិយស និងសិរីរុងរឿង។ ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងពិតប្រាកដ គាត់បានជោគជ័យដោយការសម្លាប់សត្វចម្លែកពីរ និងនាគ នេះបង្ហាញពីគំរូនៃល្អ និងអាក្រក់។
  • ដោយសារតែគាត់ល្អទាំងអស់ តស៊ូប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ គាត់គឺជាគំរូនៃ វីរៈបុរសជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ធ្វើតាមកូដវីរភាព។
  • Beowulf គឺជាតំណាងនៃភាពល្អ ពីព្រោះគាត់ផ្តោតលើភាពថ្លៃថ្នូរ កិត្តិយស ការប្រយុទ្ធដើម្បីអ្វីត្រូវ និងកម្ចាត់អំពើអាក្រក់ចេញពីពិភពលោក ដូចសត្វចម្លែក (Grendel) ដែរ គំរូនៃអំពើអាក្រក់។
  • ប្រភេទដើមនៃល្អធៀបនឹងអំពើអាក្រក់គឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ព្រោះវាអាចបកប្រែទៅគ្រប់វប្បធម៌ ទីកន្លែង និងប្រជាជនទាំងអស់។
  • Beowulf តែងតែទទួលបានជ័យជំនះ ដោយបង្ហាញថាការល្អតែងតែមាន។ មានន័យថាដើម្បីយកឈ្នះលើអំពើអាក្រក់ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាពួកអ្នកខុសឆ្គង និងជាជំនឿរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។
  • នៅទីបំផុតគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធចុងក្រោយជាមួយនឹងបិសាចទីបី នាគសម្លាប់វា គាត់បង្ហាញពីជ័យជំនះដ៏ល្អម្តងទៀត។
  • Beowulf មិនល្អឥតខ្ចោះទាំងអស់នោះទេ ពីព្រោះគាត់ប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកដទៃដោយពាក្យសំដី ហើយងាយនឹងអួត។ តាមរយៈទាំងអស់នេះ គាត់នៅតែជារូបភាពនៃវីរភាពភាពល្អ។
  • Beowulf មិនមែនជាតួអង្គល្អតែមួយគត់នៅក្នុងកំណាព្យនោះទេ ក៏មានសាច់ញាតិរបស់គាត់ឈ្មោះ Wiglaf ដែលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយ Beowulf នៅចុងបញ្ចប់។

Beowulf គឺជាកំណាព្យវីរភាពដ៏ល្បីល្បាញដែល បង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវការប្រយុទ្ធគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់ ។ តួអង្គល្អគឺល្អទាំងអស់ ជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ពួកគេតែងតែទទួលបានជោគជ័យប្រឆាំងនឹងអំណាចងងឹតដែលពួកគេប្រយុទ្ធ។ ហើយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ សារនោះនៅតែជាការពិត។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។