မာတိကာ
Heorot၊ Beowulf ၏ဗဟိုသည် Beowulf ကဗျာတွင် Danes အတွက် မြက်ခင်းပြင်ဖြစ်သည်။ Grendel သည် ဒိန်းမတ်အမျိုးသားများကို တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ပြီး လုယူသွားသည့်နေရာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလင်း၏နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်ဟုဆိုလိုသော်လည်း ၎င်းသည် အမှောင်ထု၏ဘေးတွင်ရှိပြီး သိမ်းဆည်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
Beowulf ရှိ အလင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဗဟိုချက်ဖြစ်သော Heorot အကြောင်းအားလုံးကိုရှာဖွေရန် ဤအရာကိုဖတ်ပါ။
Beowulf တွင် Heorot ဆိုတာ ဘာလဲ?
Heorot သည် နာမည်ကျော်ကဗျာဖြစ်သည့် Beowulf ရှိ ဒိန်းမတ်မြက်ခင်းပြင် ဖြစ်သည်။ ဒိန်းမတ်ဘုရင် Hrothgar ၏ ရာဇပလ္လင်တော်အခန်းကို သူ၏လူများနှင့်အတူ ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ခဲ့သော ထိုင်ခုံဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းကိုတည်ဆောက်ပြီးနောက် မကြာမီတွင် သွေးဆာနေသော ဘီလူးတစ်ကောင်သည် ၎င်းကို တိုက်ခိုက်ရန် ရောက်ရှိလာပြီး အတွင်းလူများကို သေဆုံးစေခဲ့သည်။ Beowulf သည် နေ့ကိုကယ်တင်ရန် ရောက်လာသည့်တိုင်အောင် လူများ၏ဘေးကင်းရန်အတွက် ခန်းမကို ဆယ့်နှစ်နှစ်ကြာ စွန့်ပစ်ထားရမည်ဖြစ်သည်။
ကဗျာတွင်၊ Heorot ကို အလင်းရောင်အမျိုးအစား သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်ကောင်းသောနေရာဟု မြင်သည်။ အနီးနားတွင်နေထိုင်သော မကောင်းဆိုးဝါးများ ။ ပျော်ရွှင်မှု၊ ရွှင်လန်းမှု၊ ပျော်ရွှင်မှုတွေ ပြည့်နှက်နေပြီး Grendel ကတော့ ဒီအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ပုံရပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုမှာ သူ မပါဝင်နိုင်တဲ့အတွက် သူတွေ့တဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ဖျက်ဆီးဖို့ တစ်ညနေ လာခဲ့တယ်။ ဟီးရိုးမဖြစ်မီအချိန်တစ်ခုအထိ အလင်းမှိန်မှိန်သွားသောကြောင့်၊ Beowulf သည် အရာအားလုံးကိုပြောင်းလဲကာ အမှောင်ထုကိုအောင်ပွဲခံရန်လာပါသည်။
Heorot သည်လည်း သည် ဒိန်းမတ်ယဉ်ကျေးမှုရှိ အရာအားလုံး၏ဗဟိုချက်ကိုကိုယ်စားပြုသည် ။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ ကြံ့ခိုင်မှုကိုလည်း ပြသသည်။၎င်း၏ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန်။ Hrothgar သည် တိုက်ခိုက်ရန်ရောက်ရှိချိန်တွင် Beowulf ကိုလက်ခံရရှိပြီး အစွမ်းထက်သောစစ်သည်တော်အဖြစ် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ဘုရင် Hrothgar သည် Beowulf က Grendel ကိုသတ်ပြီးနောက် ဂုဏ်ပြုဆုများ ပေးသည့်နေရာဖြစ်သည်။
Beowulf တွင် Heorot ၏ဖော်ပြချက်- Mead Hall အကြောင်း ကောက်နှုတ်ချက်
Heorot၊ မြက်ခင်းကြီးအဖြစ်၊ သို့မဟုတ် Beowulf castle သည် ဤကဗျာအတွက် အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့် ၎င်းကို ကဗျာတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကြိမ်ဖန်များစွာဖော်ပြထားသည် ။
အောက်တွင် အရေးကြီးသောဖော်ပြချက်များပါဝင်သည်- (အားလုံးသည် Seamus Heaney မှဖြစ်သည် Beowulf ၏ကဗျာကို ဘာသာပြန်ခြင်း)
- ကဗျာ၏အစတွင်၊ King Hrothgar သည် သူ၏ခန်းမကိုဖန်တီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်- "ထို့ကြောင့် သူ၏စိတ်သည် ခန်းမဆောင်တည်ဆောက်ခြင်းဆီသို့ လှည့်သွားသည်- သူသည် အမျိုးသားများအတွက် အလုပ်လုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော mead- Hall သည် ကမ္ဘာ၏ ထာဝရ အံ့ဖွယ်ဖြစ်ရန် ရည်ညွန်းသည်၊ ပလ္လင်တော်အခန်းဖြစ်မည်ဖြစ်ကာ ထိုအရပ်၌ ဘုရားပေးထားသော ဥစ္စာများကို လူကြီးလူငယ်တို့အား ဝေငှပေးမည်"
- ဤအမည်ကို ဆုံးဖြတ်တော်မူသည်- "မကြာမီ ထိုနေရာ၌ ရပ်လျက်၊ ပြီး၍ အဆင်သင့်ဖြစ်၏၊ ခန်းမများ။ Heorot သည် နာမည်ဖြစ်သည်"
- Beowulf သည် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုများကိုကမ်းလှမ်းရန်လာသောအခါ Hrothgar သည် Beowulf သည် အခြားလူများအတွက်မည်မျှခက်ခဲကြောင်း Beowulf မှသတိပေးခဲ့သည်- "ရေဘူး 480 ကျော်သွားသောအခါ အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ၊ ကျွမ်းကျင်သောတိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် ဘီယာနှင့် နီရဲနေပါသည်။ သူတို့က Heorot ကို ကာကွယ်ဖို့ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကတိပြုပြီး Grendel ကို ဓားရှည်နဲ့ စောင့်မယ်"
- Heorot သည် လှုပ်ရှားမှု၏ဗဟိုဖြစ်ပြီး Beowulf သည် သူ၏အောင်မြင်မှုကို ယုံကြည်ခဲ့သည်။ဟိုမှာ။ သူဤသို့ဆိုသည်– “ထိုရည်ရွယ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်ဖြည့်ဆည်းပေးမည်၊ မာနကြီးသောအကျင့်ဖြင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို သက်သေပြပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏သေခြင်းကို ဤနေရာ၌ ခန်းမဆောင်၌ တွေ့ပါအံ့၊ လူကြမ်း Grendel သည် အနှောက်အယှက်ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ဘုရင်၏ထီးနန်းကို မချဉ်းကပ်နိုင်ပေ။ “သူသည် ဟေရောရောကို သိမ်းပိုက်၍ မှောင်ပြီးနောက် ပြောင်လက်တောက်ပသော ခန်းမကို သရဲခြောက်သည်၊ သို့သော် ပလ္လင်တော်၊ ဘဏ္ဍာပလ္လင်၊ သူသည် သခင်၏အပယ်ခံဖြစ်သည်"
- Beowulf သည် Danes ၏ခန်းမကို ဘီလူးမထံမှ သန့်စင်အောင် တိုက်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက် ဂုဏ်ယူမိသည်- "ဒီလောက်ထိ လာခဲ့တဲ့သူ ငါ့ကို ငြင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။ Heorot ကို သန့်စင်စေခြင်း၊ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်လူများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီရန် အခြားမည်သူမျှမရှိပါ။ အချဉ်ဖောက်ထားသော ပျားရည်အဖျော်ယမကာ ဖြစ်ပြီး အခမ်းအနားပြသရန် Beowulf တွင် အသုံးပြုသည်။ အထူးသဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဗဟိုဖြစ်သော Heorot နှင့် ဆက်စပ်၍ မကြာခဏ ပြောလေ့ရှိပါသည်။
Beowulf တွင် အမျိုးမျိုးသော mead ၏ ဖော်ပြချက်များကို ကြည့်ပါ- - King Hrothgar သည် သူ၏လူများ အပန်းဖြေအနားယူနိုင်သည့် ခန်းမကို ဖန်တီးလိုပြီး မြက်ပင်များ လွတ်လွတ်လပ်လပ် စီးဆင်းနိုင်သည့် ခန်းမကို ဖန်တီးလိုသည်- "သူသည် ကြီးမားသော မြက်ခင်းပြင်ကြီးပေါ်တွင် လူများအလုပ်လုပ်ရန် အမိန့်ချသည်"
- Beowulf မတိုင်ခင် Grendel နှင့်တွေ့ဆုံရန်ပြင်ဆင်ထားသော၊ အခမ်းအနားတစ်ခုရှိပါသည်- "ပြီးတော့ ပါတီပွဲက သူတို့ရဲ့အသီးအနှံတွေကို ဂုဏ်ယူတယ်၊ သန်မာပြီး တင်းမာတယ်။ အစေခံတစ်ဦးသည် အလှဆင်ထားသော အိုးတစ်လုံးဖြင့် ရပ်လျက်၊တောက်ပြောင်သော စပါးစေ့ကို လောင်းလှူခြင်း”
- ဒိန်းဘုရင်မသည် စပါးနှံခွက်ကို ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့် အခြားလူတို့ထံ ယူဆောင်သွားသည်- “ဟရော့ဂါ၏ မိဖုရားသည် ယဉ်ကျေးပျူငှာစွာ စောင့်ထိန်းသည်။ ရွှေဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသော သူမသည် ခန်းမအတွင်းရှိလူများကို လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ အလေးပြုပြီး ခွက်ကို Hrothgar သို့ ဦးစွာ ပေးဆောင်ခဲ့သည်"
- နောက်ဆုံးတွင်၊ Beowulf သည် ဘီလူးကို အနိုင်ယူသောအခါတွင် မြက်ခြောက်များဖြင့် ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်- "မြက်ပင်ဝိုင်းသည် လွန်; ထိုတန်ခိုးကြီးသော ဆွေမျိုးသားချင်းများဖြစ်သည့် Hrothgar နှင့် Hrothulf တို့သည် ဆောက်ထားသော ခန်းမကြီးထဲတွင် စိတ်ဓာတ်ပြင်းထန်ကြသည်။ Heorot အတွင်းတွင် ခင်မင်ရင်းနှီးမှုမှလွဲ၍ ကျန်ဘာမျှမရှိပါ"
Mead သည် Heorot ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည့် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အချိန်ကာလအတွက်လည်း အရေးကြီးသည် ။ ဒိန်းမတ်လူမျိုးများသည် မိတ်သဟာယနှင့်ပွဲကျင်းပရာတွင် မြက်ခြောက်သောက်ရန် နေရာလိုအပ်သည်။ Mead သည် ဘုရင်သည် ယစ်မူးစေရန်အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဗဟိုကို အမှန်တကယ်တည်ဆောက်ခဲ့သည့် ယဉ်ကျေးမှုဗဟိုချက်ဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: Homer - ရှေးဂရိကဗျာဆရာ - အလုပ်များ၊ ကဗျာများ & အဖြစ်မှန်Heorot Hall ၏နောက်ဆုံးဖော်ပြချက်- Beowulf သည် အဆုံးတွင် ၎င်းကိုသတိရသည်
Herot ရှိ ကဗျာသည် Beowulf အတွက် အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့် သူ့ဘဝ၏အဆုံးတွင် ၎င်းကို သတိရမိသည် ၊ နဂါးနှင့် သူ၏နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲတွင်။ ဒီနတ်ဆိုးကို သတ်နိုင်မယ်ဆိုတာ သူ့ရဲ့အတိတ်အောင်မြင်မှုကနေ သူသိခဲ့တယ်။
ကဗျာမှာ သူဟာ အတိတ်က အောင်မြင်မှုကို မြတ်နိုးစွာ သတိရနေခဲ့တယ် :
“ သူ
နဂါးသည် ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် လုံးဝမကြောက်ပါနှင့်
၎င်း၏သတ္တိ သို့မဟုတ် အစွမ်းသတ္တိကြောင့် သူသည် ဆက်သွားနေသောကြောင့်
အတိတ်တွင် မကြာခဏဆိုသလို၊ ဘေးအန္တရာယ်များနှင့် ကြုံတွေ့ရမှုများ
တိုင်း၏Hrothgar ၏ခန်းမကိုရှင်းလင်းပြီးနောက်၊ Heorot တွင်အောင်ပွဲခံပြီး Grendel ကိုအနိုင်ယူခဲ့သည်။ 1>Beowulf သည် အမည်မသိစာရေးဆရာ မှ ရေးထားသော ဂါဝန်ကဗျာဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းသည် မူလက အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ဖြစ်ပြီး အစပိုင်းတွင် ပါးစပ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် 975 မှ 1025 ခုနှစ်ကြားတွင် စာရွက်ပေါ်တင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အလွန်ကျော်ကြားသောလက်ရာဖြစ်ပြီး အနောက်ကမ္ဘာအတွက် အရေးအကြီးဆုံးစာပေများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အက္ခရာမဟုတ်သော ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး အချို့သော စည်းချက်အပေါ် အလေးပေးဖော်ပြသော အက္ခရာများကို ပိုမိုအာရုံစိုက်ပါသည်။ ၎င်းသည် စကင်ဒီနေးဗီးယားမှ သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် Beowulf ၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြထားသည်။
သူသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မြေဖြစ်သည့် Geatland မှ ဒိန်းမတ်ကမ္ဘာသို့ သွားရောက်ကာ သူတို့အား တွန်းလှန်ရန်၊ သွေးဆာနေတဲ့ ဘီလူး ။ ဤနတ်ဆိုးသည် ၎င်းတို့ကို ဆယ့်နှစ်နှစ်ကြာအောင် နှိပ်စက်နေခဲ့ပြီး ထိုနတ်ဆိုးကို တိုက်ခိုက်မည့် အခြားစစ်သည်တစ်ဦးမျှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ Beowulf သည် နတ်ဘုရားတစ်ပါးအဖြစ် ပေါ်လာပြီး Hrothgar ဘုရင်နှင့် ရှေးသစ္စာစောင့်သိမှုများကြောင့် သူတို့ကို ကူညီရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ သူသည် ထိုနတ်ဆိုးကို အောင်အောင်မြင်မြင် အနိုင်ယူခဲ့ပြီး နောက်မှ အခြားနတ်ဆိုးတစ်ကောင်ကိုပင် သတ်ပစ်ခဲ့ရသည်။
ဒိန်းမတ်ဘုရင်သည် သူ့မြေကို ပြန်ယူရန် ဘဏ္ဍာများ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် မိမိနိုင်ငံ၏ ဘုရင်ဖြစ်လာပြီး သူ၏နောက်ဆုံးနတ်ဆိုး- နဂါး ကို တိုက်ခိုက်ရမည်ဖြစ်သည်။ သူသည် ဘီလူးကိုသတ်ပြီး သူ့နိုင်ငံကို ကယ်တင်သော်လည်း Beowulf သည် ဖြစ်စဉ်တွင် သေဆုံးသွားသည်။ သို့သော် သူ၏ အမွေအနှစ်များ ကျန်ရှိနေသည်ကဗျာသည် သူ၏ အစွမ်းအစများနှင့် စွမ်းရည်များကို ချီးကျူးစကားအဆုံးသတ်ပါသည်။
နိဂုံးချုပ်
ကြည့်ပါ။: Catullus 46 ဘာသာပြန်
အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သော Beowulf ရှိ Heorot အကြောင်း အဓိကအချက်များ ကိုကြည့်ပါ။ - Beowulf ရှိ Heorot သည် Danes ၏ မြက်ခင်းပြင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဘုရင် Hrothgar ၏ ပလ္လင်လည်းဖြစ်သည်။ သွေးဆာနေသော ဘီလူးသည် ၎င်းတို့အား ဖျက်ဆီးရန် ရောက်ရှိလာသည့် မြင်ကွင်း
- Beowulf သည် အင်္ဂလိပ်ခေတ်ဟောင်းတွင် 975 နှင့် 1025 ခုနှစ်ကြားတွင် ရေးသားခဲ့သော ကျော်ကြားသော ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်
- သူသည် Hrothgar နှင့် Heorot ခန်းမတွင် တွေ့ဆုံသည်။ သူတို့သည် Beowulf ၏သတ္တိကို ဂုဏ်ပြုကြသည်
- ထိုနေရာတွင် သူသည် နတ်ဆိုးကို စောင့်ဆိုင်းနေပြီး သူနှင့်သူ့အမေကို အနိုင်ယူပြီး
- Heorot သည် Beowulf ၏အောင်ပွဲအား Danes မှ ဂုဏ်ပြုသည့်နေရာဖြစ်သည်
- ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့ကို ဘီလူးမဘေးမထိစေတော့ကြောင်းပြသရန် Grendel ၏လက်ကိုလည်း ပြသထားပါသည်
- ပွဲတော်နှင့် မြက်ပင်သောက်ခြင်းသည် ယဉ်ကျေးမှုအတွက် အလွန်အရေးကြီးပြီး ကဗျာတွင် အကြိမ်များစွာဖော်ပြခဲ့သည်
- ရည်ရွယ်ချက် Hrothgar မှ မြက်ခင်းပြင်ခန်းမကို တည်ဆောက်ရခြင်းမှာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဗဟိုချက်ရှိရန်ဖြစ်သည်
- ၎င်းသည် ဧည့်သည်များကို ဧည့်ခံရန်၊ ပွဲအခမ်းအနားများကျင်းပရာ နေရာဖြစ်ပြီး သူ၏ပလ္လင်ခန်းပါရှိသည့်နေရာ
- ၎င်းသည် နွေးထွေးသောစင်တာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဘီလူးများ၏အမှောင်ထုနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော အလင်းနှင့်ရွှင်လန်းမှုကဗျာတွင်
- သူ၏ဘဝအဆုံးတွင်၊ သူ၏နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲတွင်ပင် Beowulf သည် Heorot တွင်သူ၏အောင်မြင်မှုကိုပြန်အမှတ်ရနေပါသည်
Heorot သည် ဒိန်းမတ်ဘုရင် Hrothgar မှ တည်ဆောက်ထားသော မြက်ခင်းပြင်ဖြစ်ပြီး စင်တာအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန်၊ဒိန်းမတ်ကမ္ဘာရှိ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူနေမှုဘဝ ။ ၎င်းသည် ကဗျာ၏အစတွင် အခြေခံအားဖြင့် လှုပ်ရှားမှုဗဟိုချက်ဖြစ်ပြီး နွေးထွေး ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော နေရာတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ၎င်း၏ပျော်ရွှင်မှုသည် ခဏတာမှိန်ဖျော့သွားသော်လည်း Beowulf သည် ဘီလူးကိုအနိုင်ယူပြီးနောက်တွင်၊ ၎င်းသည် နောက်ဆုံးတွင် အကောင်းထက်အဆိုး၏ရှုံးနိမ့်မှုကို ကိုယ်စားပြုပြီး ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်။