خوروت ، Beowulf نىڭ مەركىزى ، Beowulf شېئىرىدىكى دانىيىلىكلەرنىڭ يايلاق زالى. ئۇ ئالۋاستى گرېندېل ھۇجۇم قىلىپ ، دانىيە ئەرلىرىنى ئۆلتۈرىدىغان ۋە ئېلىپ كېتىدىغان جاي. ئۇ يورۇقلۇق ماكانى بولۇشنى مەقسەت قىلىدۇ ، ئەمما ئۇ قاراڭغۇلۇقنىڭ يېنىدا بولۇپ ، تېجەشكە موھتاج. 4>

Beowulf دىكى Heorot دېگەن نېمە؟ بۇ دانىيىلىكلەرنىڭ داڭلىق پادىشاھى خروتگارنىڭ ئورنى بولۇپ ، ئۇ ئۇنى ئۆزىنىڭ تەختى ئۈچۈن ، خەلقى بىلەن تەبرىكلەش مەقسىتىدە قۇرغان. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ قۇرۇلۇپ ئۇزۇن ئۆتمەيلا ، قانخور ئالۋاستى ئۇنىڭغا ھۇجۇم قىلىپ ، ئىچىدىكى كىشىلەرنى ئۆلتۈرگەن. ئون ئىككى يىل ئىچىدە ، زال خەلقنىڭ بىخەتەرلىكى ئۈچۈن تاشلىۋېتىلىشى كېرەك ، تاكى بېۋۇلف بۇ كۈننى قۇتقۇزۇۋالغۇچە. يېقىن ئەتراپتا ياشايدىغان رەزىل ئالۋاستىلارغا . ئۇ خۇشاللىق ، خۇشاللىق ، خۇشاللىققا تولغان بولۇپ ، ئالۋاستى گرېندېل بۇنىڭدىن كۆڭلى يېرىم بولغاندەك قىلىدۇ. ئۇ ئۇنىڭ خۇشاللىقىغا قاتنىشالمايدۇ ، شۇڭا ئۇ بىر كۈنى كەچتە ئۇ يەردىن تاپقان خۇشاللىقنى يوقىتىش ئۈچۈن كېلىدۇ. قەھرىماندىن ئىلگىرى يەڭگىللىك بىر مەزگىل سۇسلاپ كەتكەچكە ، Beowulf ھەممە نەرسىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن كېلىدۇ ، قاراڭغۇلۇق ئۈستىدىن غالىب كېلىدۇ.

خوروت يەنە دانىيە مەدەنىيىتىدىكى ھەممە نەرسىنىڭ مەركىزىگە ۋەكىللىك قىلىدۇ . ئۇ يەنە ئۆزىنىڭ كۈچى ۋەئەنئەنىسىنىڭ داۋاملىشىشى. خروتگار ئۇرۇشقا كەلگەندە Beowulf نى قوبۇل قىلىپ ، ئۆزىنىڭ كۈچلۈك جەڭچى سۈپىتىدە مۇلازىمىتىنى تەمىنلەيدۇ. ئۇندىن باشقا ، بۇ يەردە پادىشاھ خروتگار ئۇنىڭغا مۇكاپات بېرىدۇ ، شۇنداقلا Beowulf گرېندېلنى ئۆلتۈرگەندىن كېيىن تەبرىكلەيدۇ.

تۆۋەندىكى مۇھىم تىلغا ئېلىنغان مەزمۇنلار: (بۇلارنىڭ ھەممىسى Seamus Heaney نىڭ شېئىرنىڭ تەرجىمىسى Beowulf)

• شېئىرنىڭ بېشىدا پادىشاھ خروتگار ئۆزىنىڭ زالى قۇرۇشنى قارار قىلدى: «شۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ كاللىسى زال بىناسىغا بۇرۇلدى: ئۇ ئەرلەرگە ئىشلەش ئۈچۈن بۇيرۇق چۈشۈردى. ئېسىل يايلاق زالى دۇنيانىڭ مەڭگۈ ھەيران قالغۇسى بۇ ئۇنىڭ تەخت ئۆيى بولۇپ ، ئۇ يەردە خۇدا بەرگەن ماللارنى ياشلارغا ۋە قېرىلارغا تارقىتىپ بېرەتتى »
• ئۇ بۇ ئىسىمنى قارار قىلدى:« ئۇزۇن ئۆتمەي ئۇ يەردە تۇرۇپ ، تولۇق ۋە تەييار ھالەتتە تۇرۇپ ، زال. خوروتنىڭ ئىسمى ئىدى »
• Beowulf ئۆزىنىڭ مۇلازىمىتىنى تەمىنلەشكە كەلگەندە ، خروتگار Beowulf نى باشقا ئەرلىرىگە قانچىلىك قىيىنچىلىق تۇغدۇرغانلىقىنى ئاگاھلاندۇرۇپ مۇنداق دېدى:« قاچا-قۇچىلار 480 دىن ئېشىپ كەتكەندە ، تەجرىبىلىك جەڭچىلەر پىۋا بىلەن قىزىرىپ كەتتى. ئۇلار خوروتنى قوغداشقا ۋەدە بېرىدۇ ھەمدە گرېندېلنى چاققان قىلىچ بىلەن ساقلايدۇ »
• خوروت ھەرىكەتنىڭ مەركىزى ئىدى ، بېۋۇلف ئۇنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىگە ئىشەندىئۇ يەردە. ئۇ مۇنداق دېدى: «مەن بۇ مەقسەتنى ئەمەلگە ئاشۇرىمەن ، ئۆزۈمنى پەخىرلىك ئىش بىلەن ئىسپاتلايمەن ياكى بۇ يەردىكى ئوت-چۆپ زالىدا ئۆلۈمىمنى ئۇچرىتىمەن»
• خوروتنىڭمۇ بۇ توغرىدا بىر خىل مۇقەددەسلىكى بار. بۇ قارا نىيەت گرېندېل بۇزغۇنچىلىق قىلىشى مۇمكىن ، ئەمما پادىشاھنىڭ تەختىگە يېقىنلىشالمىدى. «ئۇ خوروتنى ئىگىلىدى ، قاراڭغۇ چۈشكەندىن كېيىن پارقىراپ تۇرغان زالنى ئوۋلىدى ، ئەمما تەختنىڭ ئۆزى ، خەزىنە ئورنى ، ئۇ يېقىنلاشمىدى. ئۇ رەببىدىن قوغلانغان ». خوروتنى پاكلاشنىڭ ئىمتىيازى ، ئۆز ئادەملىرىم بىلەن ماڭا ياردەم قىلسۇن ، ھېچكىم يوق » ئىسپىرتلىق ئېچىتىلغان ھەسەل ئىچىملىكى ، ئۇ Beowulf دا تەبرىكلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. ئۇ مەدەنىيەت ۋە مەدەنىيەتنىڭ مەركىزى خوروتقا مۇناسىۋەتلىك ناھايىتى كۆپ تىلغا ئېلىنىدۇ>
• پادىشاھ خروتگار ئادەملىرى ئارام ئالالايدىغان ۋە تەبرىكلىيەلەيدىغان زال بەرپا قىلماقچى بولدى ، بۇ يەردە يايلاق ئەركىن ئاقىدۇ: «ئۇ ئەرلەرگە چوڭ يايلاقتا ئىشلەش توغرىسىدا بۇيرۇق چۈشۈردى»
• Beowulf دىن بۇرۇن ئالۋاستى گرېندېل بىلەن كۆرۈشۈشكە تەييارلىق قىلىپ ، تەبرىكلەش پائالىيىتى ئۆتكۈزۈلدى: «يىغىلىش ئۇلارنىڭ كۈچلۈك ، قەيسەر ئىكەنلىكىدىن پەخىرلىنىپ ئولتۇردى. بىر مۇلازىمەتچى بېزەلگەن قاچا بىلەن يېنىدا تۇردى ،يايلاقنىڭ يارقىن ياردەملىرىنى تۆكۈش »
• دانىيىلىكلەرنىڭ خانىشى ئوت-چۆپ لوڭقىنى ئېرى ۋە باشقا ئەرلەرگە ئېلىپ:« خروتگارنىڭ خانىشى ، ھۆرمەتنى كۆزىتىۋاتىدۇ. ئۇ ئالتۇنغا زىننەتلەنگەن ھالدا مەرھەمەت بىلەن زالدىكى ئەرلەرگە سالام بەردى ، ئاندىن لوڭقىنى ئالدى بىلەن خروتگارغا بەردى »
• ئاخىرىدا ، Beowulf ئالۋاستىنى مەغلۇب قىلغاندا ، ئۇلار ئاققان ئوت بىلەن تەبرىكلەشتى:« ئوت-چۆپنىڭ ئەتراپىدا ئۆتۈپ كەتتى ئاشۇ كۈچلۈك تۇغقانلار ، خروتگار ۋە خروتۇلفلار روھلانغان زالدا روھىي كەيپىياتتا ئىدى. خوروتنىڭ ئىچىدە دوستلۇقتىن باشقا نەرسە يوق » دانىيىلىكلەر ھەمراھى ۋە تەبرىكلەش پائالىيىتىدە ئوت-چۆپ ئىچىدىغان جايغا موھتاج ئىدى. بۇ يايلاق شۇنداق مەدەنىيەت مەركىزى بولۇپ ، پادىشاھ ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭ ھاراق ئىچىشى ئۈچۈن فىزىكىلىق مەركەز قۇرغان. شېئىر Beowulf ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم بولۇپ ، ئۇنى ئۆمرىنىڭ ئاخىرىدا ئەجدىھاغا قارشى ئاخىرقى جەڭدە ئەسلەيدۇ. ئۇ ئۆزىنىڭ ئىلگىرىكى مۇۋەپپەقىيىتىدىن ئۆزىنىڭ بۇ ئالۋاستىنى ئۆلتۈرەلەيدىغانلىقىنى بىلەتتى. ئەجدىھا ئۈچۈن تەھدىت دەپ قارىغان

  ئەجدىھا ئۈچۈن قىلچە قورقمىدى ،

  قاراڭ: پادىشاھ پرىئام: تروينىڭ ئەڭ ئاخىرقى پادىشاھى

  جاسارەت ياكى كۈچ-قۇۋۋىتىدىن ، چۈنكى ئۇ ئىزچىل مېڭىپ كەلدى. 8>

  قاراڭ: Catullus 7 تەرجىمىسى

  ئۆتمۈشتە ، خەتەر ۋە سىناقلار ئارقىلىق

  ھەر بىرئۇ خروتگارنىڭ زالىدىن تازىلانغاندىن كېيىن ، خوروتتا غەلىبە قىلىپ ، گرېندېلنى يەڭدى. » 1> Beowulf نامسىز ئاپتور يازغان ئېپوس شېئىرى . بۇ ھېكايە ئەسلىدە كونا ئىنگلىز تىلىدا بولۇپ ، دەسلەپتە ئۇ ئاغزاكى ھېكايە ئىدى ، كېيىن ئۇ 975-يىلدىن 1025-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا قەغەزگە بېسىلدى. ئۇ ئىنتايىن مەشھۇر ئەسەر ۋە غەرب دۇنياسى ئۈچۈن ئەڭ مۇھىم ئەدەبىي ئەسەرلەرنىڭ بىرى. ئۇ قاپىيەسىز شېئىر بولۇپ ، ئۇ تەقسىماتقا ۋە بەزى ئۇرۇشقا ئەھمىيەت بېرىدۇ. ئۇنىڭدا سكاندىناۋىيەدىكى ئېپوس جەڭ قەھرىمانى Beowulf نىڭ ھېكايىسى سۆزلىنىدۇ ، ئۇنىڭ جەڭدە زور جىسمانىي كۈچى ۋە ماھارىتى بار. قانخور ئالۋاستى . بۇ ئالۋاستى ئۇلارنى ئون ئىككى يىل قىينىماقتا ، ئالۋاستىغا قارشى كەلگەن باشقا جەڭچىمۇ ھايات قالمىدى. Beowulf ئىلاھتەك كۆرۈنىدۇ ، پادىشاھ خروتگار بىلەن كونا ساداقەتمەنلىك سەۋەبىدىن ، ئۇ ئۇلارغا ياردەم قىلىشنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇ ئالۋاستىغا قارشى مۇۋەپپەقىيەت قازاندى ، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ يەنە بىر ئالۋاستىنى ئۆلتۈرۈشى كېرەك.

  دانىيە پادىشاھى ئۇنى ئۆز زېمىنىغا قايتۇرۇش ئۈچۈن خەزىنىلەر بىلەن مۇكاپاتلايدۇ. كېيىن ئۇ ئۆز دۆلىتىنىڭ پادىشاھىغا ئايلىنىدۇ ، ئۇ ئەڭ ئاخىرقى ئالۋاستى: ئەجدىھا بىلەن كۈرەش قىلىشى كېرەك. ئۇ ئالۋاستىنى ئۆلتۈرۈپ ۋەتىنىنى قۇتقۇزىدۇ ، ئەمما Beowulf بۇ جەرياندا قازا قىلىدۇ. ئۇنىڭ مىراسى يەنىلا مەۋجۇتبۇ شېئىر ئۇنىڭ ئارتۇقچىلىقى ۋە قابىلىيىتىنى مەدھىيىلەپ ئاخىرلىشىدۇ>

  • Beowulf دىكى Heorot دانىيىلىكلەرنىڭ يايلاق زالى. ئۇ يەنە پادىشاھ خروتگارنىڭ ئورنى. بۇ قانخور ئالۋاستىنىڭ ئۇلارغا بۇزغۇنچىلىق قىلىدىغان مەنزىرىسى. ئۇلار Beowulf نىڭ جاسارىتىنى تەبرىكلەيدۇ
  • ئۇ يەردە ئالۋاستىنى ساقلاۋاتقان يەردە ، ئۇ ئۇنى ۋە ئانىسىنى مەغلۇب قىلىدۇ> ئۇلار يەنە گرېندېلنىڭ قولىنى كۆرسىتىپ ، ئالۋاستىنىڭ ئەمدى ئۇلارنى قىينىمايدىغانلىقىنى كۆرسەتتى
  • تەبرىكلەش ۋە ئوت-چۆپ ئىچىش مەدەنىيەت ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم بولۇپ ،
  • شېئىردا كۆپ قېتىم تىلغا ئېلىنغان خروتگارنىڭ يايلاق سارىيى قۇرۇشنىڭ مەدەنىيەت ۋە مەدەنىيەت مەركىزى بولۇشى كېرەك ئىدى
  • بۇ يەردە ئۇلار مېھمانلارنى كۈتۈۋالىدۇ ، پائالىيەتلەرنى تەبرىكلەيدۇ ۋە ئۇنىڭ تەخت ئۆيى بار
  • بۇ ئىللىق مەركەزگە ۋەكىللىك قىلىدۇ شېئىردىكى يەڭگىللىك ۋە خۇشاللىق ، ئالۋاستىلارنىڭ قاراڭغۇلۇقلىرىغا زىت
  • ھەتتا ئۆمرىنىڭ ئاخىرىدا ، ئاخىرقى جېڭىدە ، Beowulf ئۆزىنىڭ خوروتتىكى مۇۋەپپەقىيىتىنى ئەسلەيدۇ

  خوروت بولسا دانىيە پادىشاھى خروتگار تەرىپىدىن مەركىزى بولۇش ئۈچۈن قۇرغان يايلاق زالىدانىيە دۇنياسىدىكى مەدەنىيەت ۋە ھاياتنىڭ . ئۇ ئاساسەن شېئىرنىڭ بېشىدىكى ھەرىكەتنىڭ مەركىزى بولۇپ ، قىزغىن ، خۇشال ، خۇشال جايغا ۋەكىللىك قىلىدۇ. ئۇنىڭ خۇشاللىقى بىر مەزگىل سۇسلاشتى ، ئەمما Beowulf ئالۋاستىنى مەغلۇب قىلغاندىن كېيىن ، قايتىپ كېلىدۇ ، بۇ ياخشىلىقنىڭ يامانلىقتىن مەغلۇبىيەتكە ۋەكىللىك قىلىدۇ.