গ্ল’কাছৰ ভূমিকা, ইলিয়াড হিৰো

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
commons.wikimedia.org

ইলিয়াড ত গ্ল'কাছৰ ভূমিকা আছিল আন চৰিত্ৰসমূহৰ কিছুমান, বিশেষকৈ একিলিছ আৰু পেট্ৰ'ক্লাছৰ কিছুমান আচৰণৰ চৰমৰ বিপৰীতমুখীতা আগবঢ়োৱা . গ'কাছ আৰু তেওঁৰ অতিথি বন্ধু ডাইঅ'মিডিছৰ দৰে অধিক সমতল নায়কে বৃহত্তৰ নায়ক , কাহিনীটোক আগুৱাই নিবলৈ অতিশয় কাম কৰা অৰ্ধদেৱতা আৰু অমৰসকলৰ পটভূমি প্ৰদান কৰে।

গ্ল'কাছ আৰু ডাইঅ’মিডিছে সেই সময়ৰ সামাজিক নিয়ম আৰু নিৰ্মাণৰ কাম-কাজৰ আভাস দিয়ে। এই পটভূমি প্ৰদান কৰি হোমাৰে বিশিষ্ট নায়কসকলৰ অতিমাত্ৰা আঙুলিয়াই দিয়াৰ প্ৰয়োজন নোহোৱাকৈয়ে তেওঁলোকৰ কাৰ্য্যৰ বিপৰীতমুখীতা আৰু তুলনা কৰে।

See_also: Nunc est bibendum (Odes, কিতাপ ১, কবিতা ৩৭) – হৰেচ

গ্ল'কাছ কোন আছিল?

গ্ল'কাছৰ নামৰ অৰ্থ হ'ল চিকচিকিয়া, উজ্জ্বল বা... aqua. হিপ'ল'কাছৰ পুত্ৰ আৰু বেলেৰ'ফনৰ নাতি হিচাপে তেওঁৰ সম্পৰ্ক আছিল আৰু তেওঁৰ লগত খাপ খুৱাব পৰা আৰু ৰক্ষা কৰিবলৈ পাৰিবাৰিক সুনাম আছিল।

লাইচিয়ান সেনাৰ অধিনায়ক, তেওঁ তেওঁৰ কমাণ্ডৰ অধীনত আছিল কাজিন চাৰ্পেডন। যুদ্ধত লাইচিয়ানসকলে ট্ৰ’জানসকলক সহায় কৰিবলৈ আহিছিল আৰু গ্ল’কাছে গ্ৰীকসকলৰ বিৰুদ্ধে বীৰত্বপূৰ্ণভাৱে যুঁজিছিল। যুদ্ধত গ্ল’কাছে চাৰ্পেডনৰ মৃতদেহটোক ৰক্ষা কৰিছিল যেতিয়ালৈকে ইয়াক উদ্ধাৰ কৰি সঠিকভাৱে নিষ্কাশনৰ বাবে ঘূৰাই নিদিলে । তেওঁ আন আন গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধতো সহায় কৰিছিল আৰু যুদ্ধত কৰা প্ৰচেষ্টাৰে দেৱতাৰ অনুকূল আৰু সন্মান লাভ কৰিছিল।

এজন সুপৰিচিত নায়কৰ নাতি হিচাপে তেওঁৰ অৱস্থানে গ্ল'কাছক এনে এটা অৱস্থাত পেলাইছিল যে যোৱাসকলৰ সুনামৰ সৈতে খাপ খুৱাই চলিব লাগিবতেওঁৰ আগত। তেওঁৰ দাদা বেলেৰ’ফণ্টেছ এজন মহান নায়ক আৰু দানৱ হত্যাকাৰী হিচাপে পৰিচিত আছিল । যেতিয়া তেওঁক এটা চাইমেৰাক পৰাস্ত কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল, তেতিয়া তেওঁ এথেনাৰ মোহিত লজ্জা ব্যৱহাৰ কৰি পাখি থকা ঘোঁৰা পেগাছাছক ধৰিছিল। দুৰ্বল বিচাৰৰ মুহূৰ্তত তেওঁ ঘোঁৰাত উঠি অলিম্পছলৈ উঠিবলৈ চেষ্টা কৰি দেৱতাৰ অসন্তুষ্টি অৰ্জন কৰিলে।

বেলেৰফণ্টেছৰ ক্ষণিকৰ মূৰ্খামিৰ মাজতো তেওঁ পেগাছাছত উঠি অন্যান্য বিখ্যাত যুদ্ধত প্ৰৱেশ কৰে। ৰজাৰ জোঁৱাইক ক্ষুন্ন কৰি বেলেৰফণ্টেছক ৰজাই ধাৰাবাহিকভাৱে অসম্ভৱ কামত পঠিয়াই দিলে । তেওঁ আমাজন আৰু এজন কেৰিয়ান জলদস্যুৰ সৈতে যুঁজিছিল। বিজয়ৰ পিছত তেওঁ ৰজা ইওবাটেছৰ ৰাজপ্ৰসাদলৈ উভতি যায়। ৰাজপ্ৰসাদৰ প্ৰহৰীসকল ওলাই আহিল আৰু বেলেৰফণ্টেছে প’ছিডনক মাতিলে, যিয়ে তেওঁক সহায় কৰিবলৈ তলৰ সমভূমিবোৰ বানপানীত বুৰাই পেলালে।

তাৰ উত্তৰত ৰাজপ্ৰসাদৰ মহিলাসকলে দয়া লাভৰ আশাত তেওঁৰ ওচৰত নিজকে উৎসৰ্গা কৰিবলৈ ওলাই আহিল। ইয়াৰ উত্তৰত বেলাৰফণ্টেছে পিছুৱাই গ’ল, প্ৰসাদৰ সুবিধা ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে। বেলাৰফণ্টেছ এজন চৰিত্ৰৰ মানুহ হোৱা দেখি ৰজাই তেওঁক ধনী আৰু বিখ্যাত কৰি তুলিলে, তেওঁক সৰু ছোৱালীৰ লগত বিয়া কৰাই দিলে আৰু তেওঁৰ ৰাজ্য ৰ আধা অংশ তেওঁক যোগান ধৰিলে।

গ্ল'কাছৰ কাহিনী গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনী

commons.wikimedia.org

গ্ল'কাছ সেই মানুহজনৰ বংশৰ পৰা আহিছিল যিয়ে পেগাছাছক বশ কৰিছিল আৰু সেয়েহে কৰিছিল নিজৰ সুনাম ৰক্ষা কৰিবলৈ। তেওঁ নিজৰ নাম উজলাই দিয়াৰ উদ্দেশ্যেৰে ট্ৰ’জান যুদ্ধত প্ৰৱেশ কৰিছিল, যিটো...ট্ৰ’জানসকলৰ বাবে আছিল এক মূল্যৱান সম্পদ। গ্ল'কাছ স্পাৰপেডন আৰু এষ্টেৰ'পাইঅ'ছৰ লগত আছিল যেতিয়া ট্ৰ'জানসকলে গ্ৰীকসকলে স্থাপন কৰা দেৱালখন ভাঙিবলৈ আহিছিল।

তেওঁলোকৰ প্ৰচেষ্টাই হেক্টৰক দেৱালখন ভাঙিবলৈ অনুমতি দিছিল। এই যুদ্ধত গ্ল’কাছ আহত হয় আৰু কিছু সময়ৰ বাবে আঁতৰি যায়। যেতিয়া তেওঁ চাৰ্পেডন পৰি যোৱা দেখিলে, তেতিয়া তেওঁ এপ'ল' দেৱতাক প্ৰাৰ্থনা কৰিলে, মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰাত সহায় বিচাৰিলে

এপ'ল'ই গ্ল'কাছৰ ঘাঁটো ভাল কৰিলে, যাৰ ফলত তেওঁ ট্ৰ'জানসকলক নেতৃত্ব দি মৃতদেহটো ৰক্ষা কৰিবলৈ অনুমতি দিলে দেৱতাসকলে লৈ গ’ল। যেতিয়া গ্ল'কাছ নিজেই পৰিল, একিলিছৰ মৃতদেহক লৈ হোৱা যুদ্ধত, তেওঁৰ নিজৰ মৃতদেহটো ইনিয়াছে উদ্ধাৰ কৰে আৰু এপ'ল'ই নিজেই লাইচিয়ালৈ লৈ যায় যাতে তেওঁৰ লোকসকলৰ ধৰণেৰে সমাধিস্থ কৰা হয়।

গ্ল'কাছ আৰু ডাইঅ'মিডিছ

ইলিয়াডৰ ৬ নং কিতাপৰ সময়ত একিলিছ যুদ্ধৰ বাহিৰত থকাৰ সময়তে ডাইঅ'মিডিছে আগামেমননৰ সৈতে যুঁজি আছে। গ্ৰীকসকলে স্থান লাভ কৰিছে, হেক্টৰে পৰামৰ্শ বিচাৰে আৰু বলি দিবলৈ চহৰলৈ উভতি যায়। তেওঁ তেনে কৰে, দেৱতাসকলক অনুৰোধ কৰে যে যুঁজাৰু ডাইঅ'মিডিছক যুদ্ধত বাধা দিয়া হওক।

See_also: কেটুলাছ ৭০ অনুবাদ

হেক্টৰে বলিদান আৰু প্ৰাৰ্থনা কৰি থকাৰ সময়তে গ্ল'কাছ আৰু ডাইঅ'মিডিছক সংঘটিতভাৱে নো মেনছ লেণ্ডত লগ হয়, যিটো অঞ্চল দুয়োটা সেনাবাহিনীৰ হাতত নাই , য'ত সাধাৰণতে যুদ্ধ সাময়িকভাৱে স্থগিত ৰখা হয়। ডাইঅ'মিডিছে তেওঁলোকৰ সভাত গ্ল'কাছক তেওঁৰ ঐতিহ্যৰ বিষয়ে সুধিলে, কোনো অমৰ, কোনো দেৱতা বা ঐশ্বৰিক উৎপত্তিৰ যিকোনো ব্যক্তিৰ সৈতে যুদ্ধত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ অনিচ্ছুক । গ্ল’কাছে গৌৰৱেৰে নিজৰ মৰ্ত্যলোক ঐতিহ্য ঘোষণা কৰে, কয় যে as...বেলেৰফণ্টেছৰ নাতি, তেওঁ কাৰো লগত যুঁজিবলৈ ভয় নকৰে।

ডাইঅ'মিডিছে এই নামটো চিনি পায় কাৰণ তেওঁৰ নিজৰ দাদা অইনিয়াছ বেলেৰ'ফনৰ ঘনিষ্ঠ বন্ধু আছিল। তেওঁ ঘোষণা কৰে যে গ্ৰীক আতিথ্যৰ জটিল ব্যৱস্থাৰ বাবে দুয়োৰে বন্ধুত্ব অব্যাহত ৰাখিব লাগিব। <৫>ৰজা আইঅ'বেটেছৰ ঘৰত অতিথি হোৱাৰ বাবে বেলেৰ'ফণ্টেছক ৰক্ষা পৰিল । তেওঁক ৰজাৰ জোঁৱায়েকে হত্যা কৰিবলৈ ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠিওৱা হৈছিল, যাৰ পত্নীয়ে বেলেৰফণ্টেছক ধৰ্ষণৰ চেষ্টা কৰাৰ অভিযোগ দিছিল।

ৰজা ইঅ’বাটেছে জোঁৱাইৰ পৰা অহা চিঠিখন খুলি দিয়াৰ আগতে ৯ দিন বেলেৰ’ফণ্টেছৰ সৈতে ভোজ খাইছিল . অতিথিক হত্যা কৰি দেৱতাৰ ক্ৰোধৰ বিপদত পৰাতকৈ তেওঁ বেলেৰফণ্টেছক ধাৰাবাহিক অভিযানত পঠিয়াইছিল যিয়ে তেওঁৰ নায়ক হিচাপে গৌৰৱ লাভ কৰিছিল।

commons.wikimedia.org

অতিথি/আতিথ্যৰ সম্পৰ্ক নিয়ন্ত্ৰণ কৰা একে নিয়মকে ডাইঅ'মিডিছে দুয়োজন ব্যক্তিৰ মাজত যুদ্ধবিৰতি ঘোষণা কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছিল। বন্ধুত্বৰ প্ৰদৰ্শন হিচাপে তেওঁলোকে কৱচৰ আদান-প্ৰদান কৰিছিল। ডাইঅ'মিডিছে গ্ল'কাছক তেওঁৰ ব্ৰঞ্জৰ কৱচ দিলে আৰু জিউছৰ দ্বাৰা বিভ্ৰান্ত কৰা বুদ্ধিমত্তা গ্ল'কাছে বিনিময়ত তেওঁৰ সোণৰ কৱচ আগবঢ়ালে, যাৰ মূল্য প্ৰায় দহগুণ আছিল। উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিতভাৱে দেৱতাৰ নিয়ম ভংগ কৰিলে কেতিয়াবা গৌৰৱ আৰু মহত্ত্বৰ পুৰস্কৃত হ’লেও মানুহৰ আচৰণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰা সভ্যতাৰ নিয়মৰ প্ৰতীক আছিল এই আদান-প্ৰদান।

একিলিছে হেক্টৰৰ শৰীৰৰ অপব্যৱহাৰেৰে সভ্যতাৰ নিয়ম ভংগ কৰিছিল আৰু তেওঁৰ আৱেগিকতাৰ বাবে পুৰস্কৃত হৈছিল আৰু...যোদ্ধা হিচাপে নিজৰ দক্ষতাৰে গৌৰৱ লাভ কৰিলেও চুটি জীৱনৰ সৈতে অহংকাৰ। একিলিছৰ কৱচ পিন্ধি পেট্ৰ’ক্লাছে সাহসেৰে যুঁজিছিল যদিও তেওঁৰ অহংকাৰ আৰু গৌৰৱ বিচৰাৰ বাবেই তেওঁক একিলিছৰ বন্ধু হিচাপে নিজৰ অধিকাৰ অতিক্ৰম কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে গ্ল'কাছ আৰু ডাইঅ'মিডিছে আৰু অধিক গৌৰৱ লাভ কৰিবলৈ যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে , আৰু দুয়োজনে মৃত্যুৰ সময়ত সন্মান আৰু সঠিক সমাধি লাভ কৰে। দুয়োজনে সভ্যতাৰ নিয়ম মানি চলি নিজৰ পুৰস্কাৰ লাভ কৰিছিল।

যুদ্ধত গ্ল'কাছৰ অংশ

গ্ল'কাছৰ অৱদানৰ সহায়ত ট্ৰয়ে যুদ্ধত কেইবাখনো যুদ্ধত জয়ী হৈছিল যিটো অন্যথা বেয়াকৈ গ'লহেঁতেন । গ্ল’কাছে হেক্টৰে গ্ৰীক দেৱাল ভংগ কৰাত সহায় কৰিছিল। সেই যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁৰ ঘাঁ হয়। টিউচাৰে তেওঁক গুলীয়াই হত্যা কৰিলে, কিন্তু যেতিয়া তেওঁ নিজৰ খুলশালীয়েক আৰু নেতাক আহত হোৱা দেখিলে, তেতিয়া তেওঁ চাৰ্পেডনৰ মৃতদেহ ৰক্ষাৰ বাবে যুদ্ধত পুনৰ যোগদান কৰে।

পিছলৈ যেতিয়া একিলিছক হত্যা কৰা হয়, তেতিয়া তেওঁৰ মৃতদেহ দখল কৰাৰ বাবে আৰু অধিক যুঁজ আৰম্ভ হয়। একিলিছে ট্ৰয়ৰ এজন ৰাজকুমাৰ হেক্টৰক হত্যা কৰিছিল আৰু বহু হাজাৰ ট্ৰয় যোদ্ধাক বধ কৰিছিল। <৫>তেওঁৰ শৰীৰৰ বাবে যুদ্ধ তীব্ৰ আছিল আৰু গ্ৰীকসকলে নিজৰ শৰীৰটো উদ্ধাৰ কৰিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ আছিল । ট্ৰয়ৰ বাবে গৌৰৱ লাভ কৰিবলৈ সংকল্পবদ্ধ হৈ গ্ল’কাছে যুদ্ধত অংশ লৈছিল। যুদ্ধত তেওঁক ৰজা টেলামনৰ পুত্ৰ আজাক্সে হত্যা কৰে।

কথাটোৰ কিছুমান নায়কে ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ দৰে তেওঁৰ শৰীৰটো এৰি দিয়া বা গালি-গালাজ কৰা নাছিল। আন এজন ট্ৰ’জান নায়ক ইনিয়াছে তেওঁৰ শৰীৰটোক ৰক্ষা কৰিছিল। <৫>এপল'আহি গ্ল’কাছৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ কৰিলে। তাৰ পিছত মৃতদেহটোক সমাধিস্থ কৰিবলৈ লাইচিয়ালৈ লৈ যোৱা হয়। গ্ল'কাছে নিজৰ বীৰ পৰিয়ালৰ বংশত নিজৰ স্থান অৰ্জন কৰিছিল, আৰু তেওঁক ঘৰলৈ আনি শেষকৃত্য সম্পন্ন কৰা হৈছিল।

আৰু দুৰ্ভগীয়া ট্ৰ'জানসকলেও যোদ্ধা-ৰজা হিপ'ল'কাছৰ নায়ক-পুত্ৰক অকান্দি গুচি যোৱা নাছিল, কিন্তু... ডাৰ্ডানিয়ান গেটৰ সন্মুখত সেই কেপ্তেইন যুদ্ধবিখ্যাত জুইকুৰাৰ ওপৰত ৰখা হৈছিল। কিন্তু তেওঁক এপ’ল’ৰ আত্মাই জ্বলি থকা জুইৰ পৰা দ্ৰুতগতিত ওলাই আহিল আৰু বতাহবোৰে তেওঁক লাইচিয়া-ভূমিলৈ লৈ যাবলৈ দিলে; আৰু দ্ৰুত আৰু দূৰৈত তেওঁলোকে তেওঁক লৈ গ’ল, ‘উচ্চ টেলেণ্ড্ৰাছৰ গ্লেনবোৰৰ তলত, এটা মৰমলগা গ্লেডলৈ; আৰু তেওঁৰ কবৰৰ ওপৰৰ এটা স্মৃতিসৌধৰ বাবে এটা গ্ৰেনাইট শিল উলটি গ'ল। তাৰ পৰাই নিম্ফবোৰে এটা নৈৰ পবিত্ৰ পানী চিৰদিনৰ বাবে বৈ যোৱাকৈ ঢালি দিছিল, যাক মানুহৰ জনগোষ্ঠীবোৰে এতিয়াও মেলা-ক্ষন্তেকীয়া গ্ল’কাছ বুলি কয়। এই কাম দেৱতাসকলে লিকিয়ান ৰজাৰ সন্মানৰ বাবে কৰিছিল।

John Campbell

জন কেম্পবেল এজন নিপুণ লেখক আৰু সাহিত্য অনুৰাগী, ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ গভীৰ প্ৰশংসা আৰু বিস্তৃত জ্ঞানৰ বাবে পৰিচিত। লিখিত শব্দৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণ আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ ৰচনাৰ প্ৰতি বিশেষ আকৰ্ষণৰ সৈতে জন বছৰ বছৰ ধৰি ধ্ৰুপদী ট্ৰেজেডী, গীতিকবিতা, নতুন কমেডী, ব্যংগ, আৰু মহাকাব্যিক কবিতাৰ অধ্যয়ন আৰু অন্বেষণৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰিছে।এখন প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত সন্মানেৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰা জনৰ শৈক্ষিক পটভূমিয়ে তেওঁক এই কালজয়ী সাহিত্য সৃষ্টিসমূহৰ সমালোচনাত্মক বিশ্লেষণ আৰু ব্যাখ্যাৰ বাবে এক শক্তিশালী ভেটি প্ৰদান কৰে। এৰিষ্ট’টলৰ কাব্যিকতা, ছাফ’ৰ গীতিময় অভিব্যক্তি, এৰিষ্ট’ফেনিছৰ চোকা বুদ্ধিমত্তা, জুভেনালৰ ব্যংগমূলক চিন্তা-চৰ্চাৰ আৰু হোমাৰ আৰু ভাৰ্জিলৰ ব্যাপক আখ্যানৰ সূক্ষ্মতাসমূহৰ মাজত সোমাই পৰাৰ তেওঁৰ ক্ষমতা সঁচাকৈয়ে ব্যতিক্ৰমী।জনৰ ব্লগে তেওঁৰ বাবে এই ধ্ৰুপদী মাষ্টাৰপিছসমূহৰ বিষয়ে তেওঁৰ অন্তৰ্দৃষ্টি, পৰ্যবেক্ষণ আৰু ব্যাখ্যাসমূহ ভাগ-বতৰা কৰাৰ বাবে এক সৰ্বোচ্চ মঞ্চ হিচাপে কাম কৰে। বিষয়বস্তু, চৰিত্ৰ, প্ৰতীক আৰু ঐতিহাসিক প্ৰসংগৰ নিখুঁত বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে তেওঁ প্ৰাচীন সাহিত্যিক দৈত্যৰ ৰচনাক জীৱন্ত কৰি তুলিছে, যাৰ ফলত সকলো পটভূমি আৰু আগ্ৰহৰ পাঠকৰ বাবে সেইবোৰ সুলভ হৈ পৰিছে।তেওঁৰ মনোমোহা লেখা শৈলীয়ে তেওঁৰ পাঠকৰ মন আৰু হৃদয় দুয়োটাকে আকৰ্ষিত কৰে, তেওঁলোকক ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ যাদুকৰী জগতখনলৈ আকৰ্ষণ কৰে। প্ৰতিটো ব্লগ পোষ্টৰ লগে লগে জন নিপুণভাৱে নিজৰ বিদ্বান বুজাবুজিক গভীৰভাৱে...এই গ্ৰন্থসমূহৰ সৈতে ব্যক্তিগত সংযোগ, সমসাময়িক জগতখনৰ বাবে ইয়াক সম্পৰ্কীয় আৰু প্ৰাসংগিক কৰি তোলা।নিজৰ ক্ষেত্ৰখনৰ এজন কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত জন কেইবাখনো প্ৰতিষ্ঠিত সাহিত্যিক আলোচনী আৰু প্ৰকাশনত প্ৰবন্ধ আৰু ৰচনাৰ অৱদান আগবঢ়াইছে। ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ বিশেষজ্ঞতাই তেওঁক বিভিন্ন শৈক্ষিক সন্মিলন আৰু সাহিত্যিক অনুষ্ঠানতো এজন বিচৰা বক্তা হিচাপে গঢ়ি তুলিছে।তেওঁৰ বাকপটু গদ্য আৰু উগ্ৰ উৎসাহৰ জৰিয়তে জন কেম্পবেলে ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ কালজয়ী সৌন্দৰ্য্য আৰু গভীৰ তাৎপৰ্য্যক পুনৰুজ্জীৱিত আৰু উদযাপন কৰিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ। আপুনি এজন নিষ্ঠাবান পণ্ডিত হওক বা কেৱল ইডিপাছৰ জগতখন অন্বেষণ কৰিব বিচৰা এজন কৌতুহলী পাঠক হওক, মেনাণ্ডাৰৰ হাস্যৰসময়ী নাটক, বা একিলিছৰ বীৰত্বপূৰ্ণ কাহিনী, জনৰ ব্লগে এটা অমূল্য সম্পদ হ’ব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে যিয়ে শিক্ষা দিব, অনুপ্ৰাণিত কৰিব আৰু জ্বলাই দিব ক্লাছিকৰ প্ৰতি আজীৱন প্ৰেম।