Odyssey Muse: អត្តសញ្ញាណ និងតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងទេវកថាក្រិក

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

Odyssey's Muse មិនទាក់ទងនឹងតួរលេខដែលបង្កើតការបំផុសគំនិតពីអ្នកនិពន្ធក្រិករបស់យើងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ The Odyssey ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការអំពាវនាវរបស់ Muse ។ ដើម្បីពន្យល់បន្ថែមថាអ្នកណាជា/ជា muse/s នៃ The Odyssey យើងត្រូវឆ្លងកាត់ការលេងទាំងមូល និង ទេវកថាក្រិចបន្តិច ផ្គូផ្គងជាមួយការពន្យល់អំពីអ្វីដែលជាកំណាព្យវីរភាព។

តើ Muse នៅក្នុង Odyssey ជានរណា? កើតចេញពីទំនាក់ទំនងស្នេហារយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃរបស់គាត់ជាមួយ Titanness គឺ Mnemosyne គឺជាទេពធីតាដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពអក្សរសាស្ត្រ។

ពួកគេត្រូវបានគេហៅថាជា nymphs ទឹកបានកើតចេញពីប្រភពទឹកពិសិដ្ឋទាំងបួននៅលើភ្នំ Helicon ដែល បានផុសចេញពីដី ហើយត្រូវបានគេនិយាយថា ត្រូវបានធ្វើឡើងពីគល់ឈើរបស់ Pegasus។ លក្ខណៈចម្បងរបស់ពួកគេគឺការកម្សាន្តចិត្តដល់ព្រះ និងទេពធីតាក្រិក ជាមួយនឹងទេពកោសល្យ និងសិល្បៈពីកំណើតរបស់ពួកគេ។

muses ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Nymphs សម្រាប់ Mnemosyne ដែលជាទីតាននៃការចងចាំដែលបានផ្តល់ឱ្យកូនរបស់នាងទៅ Nymph, Eufime និងព្រះក្រិក Apollo ។ Apollo, ជាព្រះនៃស្ទើរតែគ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ បានកត់សម្គាល់ពីទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមធំឡើង ហើយបានដឹកនាំពួកគេទៅកាន់វិស័យរៀងៗខ្លួន។

កូនរបស់ Mnemosyne ហាក់ដូចជាមាន មិនចាប់អារម្មណ៍អ្វីក្រៅពីវិទ្យាសាស្ត្រ និង សិល្បៈ ដូច្នេះ Apollo បាននាំពួកគេទៅកាន់ភ្នំ Elikonas ដែលជាប្រាសាទចាស់របស់ Zeus និងបានលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចូលទៅក្នុងវិស័យរៀងៗខ្លួន។ នៅទីនេះ muses បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ និងបានបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតក្នុងការបង្កើតរបស់ពួកគេ ដោយមានការបំផុសគំនិតដល់សិល្បកររបស់ពួកគេ។

Mnemosyne and the Role of Memory

Mnemosyne ដែលជាទីតាននៃការចងចាំមាន បានផ្តល់អំណោយចំណេះដឹងរបស់នាងដល់កូន ៗ របស់នាងទាំងអស់ ដោយសារការចងចាំគឺជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។ បណ្ណាល័យចំណេះដឹងដ៏ធំរបស់ពួកគេគឺអរគុណចំពោះការចងចាំដ៏ធំធេងរបស់ពួកគេ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរីកចម្រើន និងជំនាញក្នុងវិស័យដែលបានជ្រើសរើសរបស់ពួកគេ។

ការចងចាំក៏បានដើរតួជា តួនាទីសំខាន់សម្រាប់សិល្បកររបស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់របស់ពួកគេ សម្រាប់សៀវភៅ និងអក្សរសិល្ប៍សរសេរ មិនមែនជារឿងអតីតកាលទេ។ ដោយសារតែការចងចាំគឺជាប្រធានបទដែលខុសពីមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ទៀត តំណាងនៃ muses ប្រែប្រួល។ គំរូរបស់ទេពធីតាក្រិចទាំងនេះត្រូវបាន ស្តង់ដាររហូតដល់សម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance និងចលនា Neoclassical អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដើរតាមដើម្បីបណ្តុះសិល្បៈ និងប្រមូលផ្តុំជាបន្តបន្ទាប់។

Muse និង The Renaissance

The Renaissance, សម័យកាលនៃការចាប់កំណើតឡើងវិញនៃសិល្បៈ វប្បធម៌ និងទស្សនវិជ្ជានៅអឺរ៉ុប លាតសន្ធឹងពីសតវត្សទី 14 ដល់សតវត្សទី 17 នៃយុគសម័យកណ្តាល។ ដំណាក់កាលនៃទំនោរខាងសិល្បៈនេះបានកំណត់ស្តង់ដារតំណាងរបស់ Muses និងអ្នកដើរតាមដែលបានដាំដុះសម្រាប់កូននីមួយៗរបស់ Mnemosyne ។ សាសនាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសារតែ Muses ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង ប្រភពទឹក ឬប្រភពទឹក, ទទួលបានអ្នកដើរតាមដែលរៀបចំពិធីបុណ្យ និងការបូជានៅក្នុងកិត្តិយស និងឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

ដោយសារតែក្រុមហ៊ុន Renaissance គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការរីកសាយភាយ និងការប្រកាសនៃអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ទេពធីតាក្រិកត្រូវបានគេផ្តល់សារៈសំខាន់នៅក្នុងវិស័យរៀងៗខ្លួន ហើយ អក្សរសិល្ប៍សម័យបុរាណដែលមានវីរភាព និងកំណាព្យ ដែលបង្កើនភាពច្នៃប្រឌិត ផ្តល់ឱ្យយើងនូវស្នាដៃដែលយើងមានសព្វថ្ងៃនេះ។

ការអំពាវនាវរបស់ Muses

នៅដើមដំបូងនៃការលេង Homeric អ្នកនិពន្ធភាសាក្រិចរបស់យើងចាប់ផ្តើមជាមួយ the ការហៅរបស់ Muse, លក្ខណៈប្លែកនៃអក្សរសិល្ប៍ ធម្មតានៃកំណាព្យវីរភាព។ ខ្សែទីមួយនៃវីរភាពនេះអានថា “Sing to me of the man, Muse, the man of twists and turns,” ដែលអង្វរ ឥទ្ធិពលនៃទេពធីតាក្រិក សុំការណែនាំរបស់ពួកគេដើម្បីរំលឹករឿងនិទានរបស់ The Odyssey។

The Nine Muses

Muse of the epic poetry មិនទាក់ទងនឹងរឿងមួយទេ ប៉ុន្តែចំពោះ ទេពធីតាប្រាំបួននៃអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ។ ពួកគេម្នាក់ៗមានជំនាញខាង វាលរៀងៗខ្លួន។ អត្តសញ្ញាណរបស់កូនស្រីទាំងប្រាំបួនរបស់ Zeus ដែលជាព្រះនៃមេឃ មានដូចខាងក្រោម៖

Calliope

Calliope, Muse នៃកំណាព្យវីរភាព មានជំនាញខាងចម្រៀង ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទេពធីតាក្រិកនៃភាពឧឡារិកពីភាពសុខដុមនៃសំឡេងរបស់នាង។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ជាមួយ​នឹង​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​សរសេរ​នៅ​ក្នុង​ដៃ ឬ​កាន់​រមូរ ក្រដាស ឬ​សៀវភៅ​ដែល​មាន​មកុដ​ពណ៌​មាស​តុបតែង​ក្បាល​នាង។ កូនប្រុសរបស់នាង Orpheus និង Linus ត្រូវបានបង្រៀនខពីបទចម្រៀងរបស់នាង។ នេះ​បើ​តាម Hesiod, the Museនៃកំណាព្យវីរភាពគឺ ប្រាជ្ញាបំផុតនៃ Muses ទាំងអស់ និងអះអាងភាគច្រើនបំផុតនៃក្រុម។

ទោះបីជាមានលក្ខណៈពិសេសដ៏ឆ្ងាញ់របស់នាងក៏ដោយ Calliope គឺជា ស្ត្រីខ្លាំងម្នាក់ ដោយដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកដែលបំផ្លាញស្នាដៃរបស់នាង។ នៅក្រុងថេសសាលី នាងបានកម្ចាត់កូនស្រីរបស់ស្តេចក្នុងការប្រកួតច្រៀងមួយ ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មការសន្មតរបស់ពួកគេដោយបង្វែរពួកគេទៅជា magpies។

Clio

Clio ដែលជា Muses មួយក្នុងចំណោម Muses ប្រាំបួនគឺ បុព្វបុរសនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានបង្ហាញដោយរមូរបើកចំហ ឬត្រែ និងនាឡិកាទឹក។ នាងគឺជាអ្នកប្រារព្ធពិធី និងជាអ្នកលើកតម្កើងប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ និងសមិទ្ធិផល ហើយជាឈ្មោះសម្រាប់ពានរង្វាន់បែបនេះ។ យោងទៅតាមសំណេរបុរាណ Clio បានស្តីបន្ទោសព្រះ Aphrodite ចំពោះទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់នាងជាមួយ Adonis។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Faun vs Satyr: ភាពខុសគ្នារវាងសត្វទេវកថា

នាគរាជនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា បន្ទាប់មកដាក់ទោស Clio ដោយការលង់ស្នេហ៍ជាមួយស្តេចនៃ Macedonia, Pierus។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ Hyacinthus បានកើតមក ជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿរបស់គាត់។ ទីបំផុត Hyacinthus ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគូស្នេហ៍របស់គាត់ Apollo ហើយដោយសារឈាមរបស់គាត់បានផុសផ្កា Hyacinth។

Thalia

Thalia, Muse និងក្រិក Patron នៃ កំណាព្យកំប្លែង និងអស្ចារ្យ, ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​ជា Grace ជា​ក្រុម​នៃ​ទេពធីតា​មាន​កូន​ដោយ​កវី Hesiod ក្រិក។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ថា​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ និង​រីក​ចម្រើន​ឥត​ឈប់​ឈរ ខណៈ​ដែល​ការ​សរសើរ​ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​របស់​នាង​រីក​ចម្រើន​តាម​ពេល​វេលា។ នាងត្រូវបានពិពណ៌នាថាមានខ្យល់អាកាសរីករាយជាមួយនឹង ក្បាលរបស់នាងដែលតុបតែងដោយ ivy ក្នុងទម្រង់ជាមកុដ ពាក់ស្បែកជើងកវែងជាមួយនឹងកំប្លែងរបាំងមុខ និងបុគ្គលិកគង្វាលនៅក្នុងដៃរបស់នាង។

នាងបានបង្កើតអ្នកប្រារព្ធពិធីនៃ "មាតាដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះ" Corybantes ជាមួយ Apollo ហើយមានទំនាក់ទំនងជាមួយ ធរណីមាត្រ វិទ្យាសាស្ត្រស្ថាបត្យកម្ម និងកសិកម្ម។ នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកការពារនៃ Symposiums ដោយសារតែនាងចូលចិត្តវេទិកាទាំងនេះយ៉ាងខ្លាំង។

Euterpe

Euterpe ដែលជាអ្នកផ្តល់ភាពរីករាយជាច្រើនគឺជា Muse នៃតន្ត្រី និងការកម្សាន្ត។ នាងត្រូវបានគេដឹងថាដើម្បីកម្សាន្តជាមួយព្រះ និងទេពធីតានៅលើ Olympus ហើយក្រោយមកនៅលើភ្នំ Helicon ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ពណ៌នា​ថា​កាន់ ឬ​លេង​ខ្លុយ​ពីរ​ហៅ​ថា aulos។ នៅក្នុង The Iliad នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ម្តាយរបស់ Rhesus ស្តេច Thrace ដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Trojan ។

Erato

Erato មួយក្នុងចំណោម Muse ក្រិក គឺ ជា Muse នៃកំណាព្យ កំណាព្យ ស្នេហា និងការសរសេរបែបមនោសញ្ចេតនា។ ចាប់តាំងពីសម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance នាងត្រូវបានពណ៌នាជាមួយនឹងកម្រងផ្កាម្លិះ និងផ្កាកុលាប ដោយមានភ្លេងពិណពាទ្យលើដៃរបស់នាងដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាប៉ូឡូ។ នាងជាអ្នកការពារ ស្នេហា កំណាព្យមនោសញ្ចេតនា និងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ឈ្មោះរបស់នាងមកពីពាក្យក្រិក “Eros” ដែលមានន័យថា សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីប្រាថ្នា ឬសេចក្តីស្រឡាញ់។

Melpomene

Muse Melpomene ត្រូវបានគេនិយាយថាផ្ទុយពី Thalia ហើយជា អ្នកការពារសោកនាដកម្ម។ នាងបានបង្កើតសោកនាដកម្ម Melos និងការនិយាយវោហាសាស្ត្រ ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការលេងភ្លេង។ លើសពីនេះទៀត វាជាទម្លាប់ក្នុងការ អំពាវនាវដល់ Melpomene សម្រាប់ការបំផុសគំនិត សម្រាប់នាងគឺជា Muse ដើម្បីបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតឃ្លាដែលបង្កប់នូវមនោសញ្ចេតនាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងខ្លួន។

Muse នេះគឺជាម្តាយរបស់ Sirens ដែលជាអ្នកបំរើដ៏ទេវភាពរបស់ Persephone ដែលបានដាក់បណ្តាសាកូនរបស់នាងនៅពេលដែលពួកគេ បរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់ Demeter របស់ Hades ។ នាង ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​របាំង​នៃ​សោកនាដកម្ម​នៅ​ក្នុង​ដៃ​ម្ខាង និង​កាំបិត ឬ​ដាវ​នៅ​ដៃ​ម្ខាង​ទៀត។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត ជើង​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​ពាក់​ដោយ​ស្បែក​ជើង​កវែង។ ស្បែកជើងកវែងឥឡូវនេះត្រូវបានពាក់ជាប្រពៃណីដោយតារាសម្តែង។

Urania

The Muse, Urania ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Muse នៃតារាសាស្ត្រ និងជាអ្នកការពារវត្ថុ និងតារាស្ថានសួគ៌។ នៅពេលក្រោយ នៅលើ នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកឧបត្ថម្ភនៃកំណាព្យគ្រីស្ទាន។ Muse ក្រិកនេះជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់សកល និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ក្នុងនាមជាអ្នកស្រឡាញ់ទេវៈ និងវត្ថុសេឡេស្ទាល នាងត្រូវបាន បង្ហាញឱ្យឃើញជាតារា រង្វង់សេឡេស្ទាល និងត្រីវិស័យ។

ក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុន Renaissance កំណាព្យវីរភាពរបស់លោក John Milton "Paradise Lost" ហៅ Urania ដើម្បីណែនាំគាត់នៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់គាត់អំពីការបង្កើត cosmos ប្រធានបទដ៏ចម្រូងចម្រាសខុសពីសាសនា។ ដោយសារតែបែបនោះ នាងបានផ្សព្វផ្សាយដល់ Muse នៃកំណាព្យគ្រិស្តបរិស័ទ ដើម្បីបង្កើតសកលលោក ដែលជឿថាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះនៅពេលទំនេររបស់គាត់។

Polyhymnia

Muse នៃកំណាព្យដ៏ពិសិដ្ឋ ទំនុកតម្កើង ហើយភាពឧឡារិកគឺ ជាអ្នកការពារទំនុកតម្កើងដ៏ទេវភាព និងសិល្បៈត្រាប់តាម។ នាងត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតធរណីមាត្រ និងវេយ្យាករណ៍។ នាង​ជា​មនុស្ស​មាន​សភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ ជាធម្មតា​ក្នុង​សមាធិ ដោយ​យក​ម្រាមដៃ​ញី​មាត់​ជា​អាវទ្រនាប់តុបតែងរាងកាយរបស់នាង។

Terpsichore

Terpsichore, Muse នៃរបាំ និងបន្ទរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងអ្នកការពាររបាំ បានបង្កើតរបាំ ពិណ និងការអប់រំ។ នាងរីករាយនៅពេលនាងរាំ ហើយត្រូវបានពណ៌នាដោយពាក់ឡូរ៉លនៅលើក្បាលរបស់នាង រាំនៅពេលនាងកាន់ពិណ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះ យើងបាននិយាយអំពី The Muses អត្តសញ្ញាណ និងតួនាទីរបស់ពួកគេ នៅក្នុង Odyssey ចូរយើងពិនិត្យមើលលើ ចំណុចសំខាន់ៗនៃអត្ថបទនេះ៖

  • Muse of the Odyssey មិនទាក់ទងនឹងមួយទេ ប៉ុន្តែចំពោះ Muses ទាំងប្រាំបួននៃក្រិក ទេវកថា។
  • ក្រុម Muses មានជំនាញក្នុងវិស័យដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដែលពួកគេបានបង្កើត ហើយត្រូវបានហៅដោយកវីសម្រាប់ការបំផុសគំនិត និងការណែនាំ។
  • Calliope គឺជា Muse នៃកំណាព្យវីរភាព Clio នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Erato of កំណាព្យស្នេហា, Euterpe នៃតន្ត្រី, Melpomene នៃសោកនាដកម្ម, Polyhymnia នៃកំណាព្យពិសិដ្ឋ, Terpishcore នៃការរាំ, Thalia នៃកំប្លែង, និង Urania នៃតារាសាស្ត្រ។
  • Homer ចាប់ផ្តើម Odyssey ដោយការហៅរបស់ Muse ដោយសុំឱ្យពួកគេណែនាំគាត់ ក្នុងការបង្ហាញពីដំណើររបស់ Odysseus។
  • ក្រុមហ៊ុន Renaissance សំដៅលើការចាប់កំណើតឡើងវិញនៃវប្បធម៌ដែលអឺរ៉ុបបានឆ្លងកាត់ក្នុងសតវត្សទី 14 ដល់ទី 17 ហើយជាហេតុផលតែមួយគត់ដែល Muses ត្រូវបានធ្វើតាមស្តង់ដារ។

នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន The Muse of The Odyssey សំដៅទៅលើ The 9 Muses of Greek Mythology ដែលបានបំផុសគំនិត Homer ឱ្យបង្កើត Odyssey។ អ្នកនិពន្ធរឿងភាគរបស់យើង អំពាវនាវឱ្យមានទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ ដើម្បីណែនាំគាត់ក្នុងការបង្កើត និងការទាយអំពីស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់។ នោះហើយ។អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពី Muse of the Odyssey។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សប្បុរសធម៌៖ ទេពធីតានៃភាពស្រស់ស្អាត ភាពទាក់ទាញ ការច្នៃប្រឌិត និងការមានកូន

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។