ஆன்டிகோனில் சிம்பாலிசம்: நாடகத்தில் உருவம் மற்றும் மையக்கருத்துகளின் பயன்பாடு

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

சோஃபோக்கிள்ஸ் ஆன்டிகோனில் சிம்பாலிசத்தை பயன்படுத்தி பார்வையாளர்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரியாத ஆழமான செய்திகளைச் செயல்படுத்தினார். இந்த குறியீடுகள் நாடகத்திற்கு எடையைக் கொடுத்தது மற்றும் சிக்கலான கருத்துக்களை எளிமையான படங்கள், உருவகங்கள் மற்றும் மையக்கருத்துகளில் வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் கதைக்கு மேலும் வியத்தகு கூறுகளைச் சேர்த்தது. இந்தக் கட்டுரை ஆன்டிகோனில் உள்ள பல்வேறு வகையான குறியீட்டு முறைகள் மற்றும் கதையின் சதித்திட்டத்தை இயக்குவதற்கு அவை எவ்வாறு உதவுகின்றன என்பதை ஆராயும்.

நாம் சோக நாடகத்தில் குறியீட்டின் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளை பார்ப்போம்.

ஆன்டிகோனில் சிம்பாலிசம்: ஒரு ஆய்வு வழிகாட்டி

நாடகத்தில் பல நிகழ்வுகள் உள்ளன, அங்கு குறியீடுகள் கலைரீதியாக கருத்துக்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன . குறியீட்டு முறையின் சில எடுத்துக்காட்டுகள், அவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் அவை எதைக் குறிக்கின்றன என்பதைக் கண்டறிய இந்த ஆய்வு வழிகாட்டி உதவும். இது எந்த வகையிலும் முழுமையானதல்ல, ஆனால் முக்கிய சின்னங்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களை உள்ளடக்கும்.

ஆன்டிகோனில் உள்ள கல் கல்லறை சின்னம்

கல் கல்லறை என்பது கிரியோனின் சட்டத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான தேடலைக் குறிக்கும் ஒரு சின்னமாகும். குற்றத்திற்கு ஏற்ற தண்டனையை வழங்குவதன் மூலம் உத்தரவிடவும். ஆண்டிகோனின் உத்தரவை மீறியதற்காக அவளை உயிருடன் புதைத்து தண்டிக்க கிரியோன் கல் கல்லறையை கட்டினார்.

ஆன்டிகோன் அவரது சகோதரர் பாலினீஸ்ஸை அடக்கம் செய்யக்கூடாது என்ற அரசரின் கட்டளைகளை மீறியிருந்தார் மற்றும் அவரது நடவடிக்கைகள் அவள் மிகவும் விசுவாசமானவள் என்பதை நிரூபித்தது. உயிருள்ளவர்களை விட இறந்தவர்களுக்கு. இது, நிச்சயமாக, இறந்தவர்களை விட உயிருடன் இருப்பவர் அதிக மரியாதைக்கு தகுதியானவர் என்று நினைக்கும் கிரோன் மன்னருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

ஆண்டிகோன் அவருக்கு எதிராகச் சென்றதால்இறந்தவர்களைக் கௌரவிக்க ஆணையிடுகிறது, கல் கல்லறையில் அவளை உயிருடன் புதைப்பது அவளது குற்றத்திற்குத் தகுந்தது என்று கிரியோன் உணர்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆன்டிகோன் இறந்தவர்களின் பக்கம் இருப்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தார், எனவே அவளை அந்தப் பாதையில் தொடர அனுமதிப்பது மட்டுமே பொருத்தமானது.

கிரியோனின் சொந்த வார்த்தைகளில், “அவள் வெளிச்சத்தில் தங்கியிருப்பதை இழக்கிறாள். “, அதாவது ஆன்டிகோனின் கலகச் செயல்கள் மரணத்தை தண்டனையாகப் பெறும் . இருப்பினும், ஆன்டிகோனை உயிருடன் புதைப்பதற்கான முடிவு, கிரியோன் தனது மனைவி மற்றும் மகன் இருவரின் மரணத்திற்கும் மறைமுகமாகப் பொறுப்பாளியாக முடிவடையும்போது பின்வாங்குகிறது.

மேலும், கல் கல்லறை கடவுள்களுக்கு எதிரான கிரியோனின் கிளர்ச்சியைக் குறிக்கிறது . ஜீயஸ் இறந்தவர்களுக்கு பொருத்தமான அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும், அதனால் அவர்கள் ஓய்வெடுக்க முடியும் என்று ஆணையிட்டார். இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்ய மறுப்பது அவர்களை அலையும் ஆன்மாக்களாக மாற்றும் மற்றும் ஜீயஸுக்கு எதிரான குற்றமாகும். இருப்பினும், கிரியோனின் கல்லின் இதயம் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் போக அவரை வழிநடத்துகிறது, இது நாடகத்தின் முடிவில் அவருக்கு அதிக விலை கொடுக்கிறது.

ஆன்டிகோனில் உள்ள பறவை சின்னம்

ஆன்டிகோனில் உள்ள மற்றொரு முக்கிய படம் பறவைகளின் பயன்பாடு.

Polyneices ஒரு பெரிய கொடிய கழுகு என்று விவரிக்கப்படுகிறது, இது தீப்ஸ் நிலத்தில் பயங்கரத்தையும் பேரழிவையும் ஏற்படுத்துகிறது.

இந்தப் படம், கலகக்கார மற்றும் பொல்லாத தன்மையைக் குறிக்கிறது. அவர் தனது சகோதரனுடன் சண்டையிட்டு தீப்ஸ் நகரத்தில் பேரழிவை ஏற்படுத்தும்போது பாலினீஸ். முரண்பாடாக, பறவைகள் பாலினீசிஸ் (கொடூரமான கழுகு) இறந்தபோது, ​​அவரது உடல் கிரியோனின் உத்தரவுப்படி புதைக்கப்படாமல் விடப்பட்டது.

இருப்பினும்,பாலினீசிஸின் உடலைப் பார்ப்பதற்கான ஆன்டிகோனின் தொடர்ச்சியான முயற்சி, பாலினீஸ்ஸின் சடலத்தின் மீது தாய்ப் பறவை வட்டமிடுவதைப் போல அவளை விவரிக்க காவலாளிகளை வழிநடத்துகிறது . இந்தக் குறியீட்டில், தன் சகோதரனுக்கான அன்டிகோனின் இடைவிடாத கவனிப்பு, தன் உயிரைக் கொடுப்பது உட்பட தன் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க எதையும் செய்யும் தாய்ப் பறவையின் தாய்வழிப் பராமரிப்போடு ஒப்பிடப்படுகிறது.

மேலும் பார்க்கவும்: ஆன்டிகோனில் கதர்சிஸ்: எப்படி உணர்ச்சிகள் இலக்கியத்தை வடிவமைத்தன

இருப்பினும், பறவைக் குறியீட்டின் மிக உச்சரிக்கப்படும் பயன்பாடு பார்வையற்ற பார்வையாளரான டெய்ரேசியாஸிடமிருந்து கதை வருகிறது. டெய்ரேசியாஸுக்கு பறவைகளின் நடத்தையைக் கவனிப்பதன் மூலம் எதிர்காலத்தைச் சொல்லும் வரம் இருந்தது . கிரியோன் பாலினீஸை அடக்கம் செய்ய மறுத்தபோது, ​​கிரியோனின் முடிவு ஏற்படுத்திய குழப்பத்தை அடையாளப்படுத்தும் வகையில் பறவைகள் ஒன்றுக்கொன்று சண்டையிடுகின்றன என்று பார்ப்பவர் கூறுகிறார்.

கூடுதலாக, பறவைகள் எதிர்காலத்தை கணிக்க மறுத்துவிட்டதாக டைரேசியாஸ் கிரியோனிடம் தெரிவிக்கிறார். ஏனெனில் அவர்கள் பாலினீசிஸின் இரத்தத்தை குடித்துள்ளனர். கிரியோனின் கட்டளைகள் எப்படி தெய்வங்களை அமைதிப்படுத்தியுள்ளன என்பதை இது குறிக்கிறது. பார்வையாளர் கிரியோனிடம், பறவைகள் தீப்ஸின் பலிபீடங்களை இழிவுபடுத்தியதாகக் கூறுகிறார், இது கிரியோனின் கடவுள்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியைக் குறிக்கும் வகையில், பாலினெய்ஸுக்கு பொருத்தமான அடக்கம் செய்ய மறுக்கிறது.

ஆன்டிகோனில் உள்ள கிரியோனின் சின்னம்

கிரியோன் ஒரு கொடுங்கோல் அரசனைக் குறிக்கிறது, அவர் கடவுள்களை கௌரவிப்பதிலும் மனிதகுலத்தைப் பாதுகாப்பதிலும் சிறிதும் அக்கறை கொள்ளவில்லை. அவர் ஒரு எதேச்சதிகார தலைவர், அவர் தனது சொந்த கடவுளாக இருக்கிறார், மேலும் அவர் விரும்பியதையும் சமூகத்திற்கு ஏற்றதாக கருதுவதையும் செய்கிறார். கிரியோன் சமூகத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையை கொண்டுள்ளார் மற்றும் அவரால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்கடவுள்களை சிறிதும் பொருட்படுத்தாமல் தீப்ஸ் தனது பார்வையை பின்பற்றும்படி செய்தார்.

ஒரு கொடுங்கோலனாக, கிரியோன் ஆன்டிகோனின் நிலையான வேண்டுகோளைக் கேட்க மறுக்கிறார் மற்றும் அவரது மகன் ஹேமனின் உணர்வுகளை கருத்தில் கொள்ளவில்லை. கிரியோன் லட்சியமும் பெருமையும் நிறைந்தவர் இது நாடகத்தின் முடிவில் அவரது வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது.

Anouilh இன் தழுவலில் கிரியோனின் சின்னம்

இருப்பினும், அவரது தழுவலில் Antigone இன், Jean Anouilh, ஒரு பிரெஞ்சு நாடக ஆசிரியர், கிரியோனை பார்வையாளர்களை அவர் மீது அனுதாபம் கொள்ளச் செய்யும் வகையில் வழங்குகிறார் . Anouilh's Creon ஒரு சர்வாதிகாரியாக இருந்தாலும், முழு அதிகாரத்திற்கு ஆசைப்படுபவர், அவர் மென்மையாகப் பேசும் ஒரு பண்புள்ள மனிதராகக் காட்டப்படுகிறார்.

உதாரணமாக, ஆன்டிகோன் தன் சகோதரனை அடக்கம் செய்ய முயற்சித்த பிறகு கொண்டு வரப்பட்டபோது, ​​கிரியோன் அவளிடம் பேசுகிறார். மென்மையான மற்றும் அறிவுறுத்தும் தொனி . Anouilh இன் தழுவலில் உள்ள Creon, மிருகத்தனமான சக்தியைக் காட்டிலும் விவேகத்துடன் தனது ராஜ்யத்தை ஆளும் மென்மையான மற்றும் புத்திசாலியான மன்னரைக் குறிக்கிறது.

Anouilh இன் தழுவலில், பாலினிஸை அடக்கம் செய்யாததற்கான காரணத்தை கிரியோன் வெளிப்படுத்துகிறார். சோஃபோகிள்ஸின் நாடகம். அவரது கூற்றுப்படி, இரண்டு சகோதரர்கள் குட்டி திருடர்கள், கடுமையான மரணம் அவர்களின் உடல்களை அடையாளம் காணமுடியவில்லை ஒரு பொருத்தமான அடக்கம் மற்றும் மற்ற அழுக விட்டு. கிரியோனின் இந்த முடிவு தீப்ஸை ஐக்கியப்படுத்தியது, ஏனெனில் குடிமக்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அறிந்திருந்தால் முரண்பட்டிருக்கும்நிலத்தில் .

ஆன்டிகோனில் உள்ள மற்ற சின்னங்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

ஆண்டிகோனில் உள்ள மையக்கருத்துகளில் ஒன்று அழுக்கு, இது அரசனின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆன்டிகோனின் கிளர்ச்சியையும் அவரது குடும்பத்தின் மீதான விசுவாசத்தையும் குறிக்கிறது. இது உடனடி மரணத்தை எதிர்கொண்டாலும் அவளது துணிச்சலைக் குறிக்கிறது . அவள் செய்ததெல்லாம் பாலினீசிஸின் உடலில் ஒரு கைப்பிடி தூசியைத் துடைத்தது, அது அவளுடைய மரணத்திற்கு போதுமானதாக இருந்தது. தூசி மனிதனின் இறுதி இலக்கையும் குறிக்கிறது, ஏனெனில் அவள் அல்லது கிரியோன் அல்லது யாரேனும் எவ்வளவு காலம் வாழ்ந்தாலும் அவர்கள் இறுதியில் தூசியாகிவிடுவார்கள்.

கிரியோனைப் பொறுத்தவரை, பணம் ஊழலைக் குறிக்கிறது அவர் பாலினீஸ்களைப் பாதுகாத்த காவலாளிகளை நம்புகிறார். உடலை அடக்கம் செய்ய லஞ்சம் வாங்கினார்கள். இருப்பினும், கிரியோனின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மாறாக, பாலினீஸ்ஸின் உடல் சாந்தகுணமுள்ள ஆன்டிகோனால் புதைக்கப்பட்டது, அவரது குடும்பத்தின் மீதான அன்பு கிரியோன் மீதான அவளது பயத்தை முறியடித்தது.

ஒருவர் தனது காவலர்களைத் தவிர்த்து, சட்டத்தை மீறுவது எப்படி என்பதை கிரியோனால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. உடலை அடக்கம் செய்ய லஞ்சம் வாங்கினர் அல்லது கண்ணை மூடிக்கொண்டார்கள் என்று அவர் நம்பினார். பார்வையற்ற பார்வையாளரை பணத்தால் தூண்டப்பட்டதாகக் கிரியோன் குற்றம் சாட்டியபோது, ​​டெய்ரேசியாஸ் குறித்தும் நாடகத்தில் இதுவே கூறப்பட்டது 3>. டெய்ரேசியாஸ் பணத்தால் ( தங்கம் ) தூண்டப்பட்டதாக Creon குற்றம் சாட்டும்போது. பார்வையற்ற பார்வையாளரும் கிரியோன் பித்தளையை மதிப்பதாக குற்றம் சாட்டுகிறார், இது சிறந்த சின்னமாக இருந்த தங்கத்துடன் ஒப்பிடும்போது பயனற்ற கொள்கைகளை குறிக்கிறது.தரநிலைகள்.

Teiresias இன் கூற்று என்பது கிரியோன் அவரது வீண் பெருமை மற்றும் வெற்று சட்டங்களுக்காக சிறந்த கொள்கைகளை தியாகம் செய்துள்ளார் . அவர் கடவுள்களுக்குக் கீழ்ப்படியாமல், முழு தீப்ஸையும் இழிவுபடுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார், அது அவருடைய ஈகோவை விசிறிக்க மட்டுமே உதவியது.

FAQ

ஆன்டிகோனில் யூரிடிஸின் மரணம் எதைக் குறிக்கிறது?

அவர் மரணம் என்பது கிரியோனின் முதுகை உடைக்கும் இறுதி வைக்கோலைக் குறிக்கிறது அவர் தனிமையில் இருக்கிறார். யூரிடைஸின் மரணம் கிரியோனுக்கு கடைசிப் பாடமாக இருக்கிறது, அவருடைய முடிவுகள் எப்படி தேவையற்ற மரணங்களை ஏற்படுத்தியது என்பதை அவர் உணர்ந்தார். எனவே இது ஆன்டிகோனில் உள்ள சிறு கருப்பொருள்களில் ஒன்று யூரிடைஸின் மரணம். கிரியோனின் மனைவியும் ஹேமனின் தாயுமான யூரிடைஸ், தன் மகன் ஹேமனின் மரணத்தை அறிந்த பிறகு தன்னைத்தானே கொன்றுவிடுகிறார்.

ஆன்டிகோனின் அமைப்பின் சின்னம் என்ன?

ஆன்டிகோனின் அமைப்பு தீப்ஸ் அரண்மனை, ஓடிபஸ் ரெக்ஸுக்குப் பிறகு தீப்ஸ் நகரம் கண்ட சோகத்தையும் இருளையும் குறிக்கிறது. அங்குதான் ஜோகாஸ்டா தன்னைக் கொன்று, ஓடிபஸ் தன் கண்களை பிடுங்கிக் கொண்டார்.

மேலும் பார்க்கவும்: எரிக்தோனியஸ்: பண்டைய ஏதெனியர்களின் புராண மன்னர்

எட்டியோகிள்ஸ் மற்றும் பாலினீசிஸ் ஆகியோர் அரியணை மீது சண்டையிட்டனர், அதே நேரத்தில் யூரிடைஸ் அரண்மனையில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். அரண்மனை சாபங்கள், சந்தேகங்கள், வாக்குவாதங்கள் மற்றும் சச்சரவுகளின் காட்சி . எனவே, ஆண்டிகோனில் உள்ள அரண்மனை ஓடிபஸின் குடும்பத்திற்கு நேர்ந்த சோகத்தின் அடையாளமாக உள்ளது - கிங் லாயஸ் முதல் ஆன்டிகோன் வரை ஆன்டிகோனில் உள்ள சின்னங்கள் மற்றும் உருவங்கள். அனைத்தின் மீண்டும் இங்கே உள்ளதுநாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம்:

  • முக்கிய சின்னம் கல் கல்லறை ஆகும், இது ஆன்டிகோனின் குடும்பம் மற்றும் அவரது கடவுள்களின் விசுவாசத்தையும், கிரியோன் தெய்வங்களை புறக்கணிப்பதையும் அவரது சட்டங்களை பின்பற்றுவதை வலியுறுத்துவதையும் குறிக்கிறது.
  • நாடகத்தில் உள்ள பறவைகளுக்கு ஆன்டிகோனின் சகோதரன் மீதான அன்பு, தீப்ஸின் சிதைவு நிலை மற்றும் பாலினீசிஸின் தீய இயல்பு ஆகியவை உட்பட பல அர்த்தங்கள் உள்ளன.
  • கிரியோன் ஒரு கொடுங்கோல் அரசனைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். சட்டம் கடவுள்களைப் புண்படுத்தினாலும் அவரைத் தடுக்க யாரையும் அனுமதிக்கவும்.
  • நாடகத்தில் உள்ள மற்ற சின்னங்களில் கிரியோன் ஊழலின் சக்தியாகக் கருதும் பணம், கிரியோனின் மதிப்பற்ற கொள்கைகளைக் குறிக்கும் பித்தளை மற்றும் தங்கம் ஆகியவை அடங்கும். கடவுள்கள்.
  • ஆண்டிகோனில் உள்ள அரண்மனை ஓடிபஸின் குடும்பத்திற்கு அவரது தந்தை முதல் அவரது சகோதரர் கிரியோன் உட்பட அவரது குழந்தைகள் வரை ஏற்பட்ட சோகத்தை குறிக்கிறது.

ஆன்டிகோனில் உள்ள சின்னங்கள் சேர் சோகக் கதையின் ஆழம் மற்றும் அதை படிக்க அல்லது பார்க்க ஒரு சுவாரஸ்யமான நாடகமாக ஆக்குகிறது.

John Campbell

ஜான் காம்ப்பெல் ஒரு திறமையான எழுத்தாளர் மற்றும் இலக்கிய ஆர்வலர் ஆவார், அவருடைய ஆழ்ந்த பாராட்டு மற்றும் கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் விரிவான அறிவுக்காக அறியப்பட்டவர். பண்டைய கிரீஸ் மற்றும் ரோமின் படைப்புகள் மீதான ஆர்வத்துடன், ஜான், பாரம்பரிய சோகம், பாடல் கவிதை, புதிய நகைச்சுவை, நையாண்டி மற்றும் காவியக் கவிதைகளின் ஆய்வு மற்றும் ஆய்வுக்கு பல ஆண்டுகளை அர்ப்பணித்துள்ளார்.புகழ்பெற்ற பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்ற ஜானின் கல்விப் பின்னணி, இந்த காலமற்ற இலக்கிய படைப்புகளை விமர்சன ரீதியாக பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் விளக்குவதற்கும் வலுவான அடித்தளத்தை அவருக்கு வழங்குகிறது. அரிஸ்டாட்டிலின் கவிதைகளின் நுணுக்கங்கள், சப்போவின் பாடல் வெளிப்பாடுகள், அரிஸ்டோபேன்ஸின் கூர்மையான புத்திசாலித்தனம், ஜுவெனலின் நையாண்டித்தனமான கருத்துக்கள் மற்றும் ஹோமர் மற்றும் விர்ஜிலின் விரிவான கதைகள் ஆகியவற்றின் நுணுக்கங்களை ஆராய்வதில் அவரது திறன் உண்மையிலேயே விதிவிலக்கானது.இந்த உன்னதமான தலைசிறந்த படைப்புகளின் நுண்ணறிவு, அவதானிப்புகள் மற்றும் விளக்கங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு முக்கிய தளமாக செயல்படுகிறது. கருப்பொருள்கள், கதாபாத்திரங்கள், குறியீடுகள் மற்றும் வரலாற்றுச் சூழலின் நுணுக்கமான பகுப்பாய்வு மூலம், அவர் பண்டைய இலக்கிய ஜாம்பவான்களின் படைப்புகளை உயிர்ப்பிக்கிறார், அவற்றை அனைத்து பின்னணிகள் மற்றும் ஆர்வங்களின் வாசகர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக ஆக்குகிறார்.அவரது வசீகரிக்கும் எழுத்து நடை அவரது வாசகர்களின் மனதையும் இதயத்தையும் ஈடுபடுத்துகிறது, அவர்களை கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் மாயாஜால உலகில் இழுக்கிறது. ஒவ்வொரு வலைப்பதிவு இடுகையிலும், ஜான் திறமையாக தனது அறிவார்ந்த புரிதலை ஆழமாக இணைக்கிறார்இந்த நூல்களுடனான தனிப்பட்ட தொடர்பு, அவற்றை சமகால உலகிற்கு தொடர்புபடுத்தக்கூடியதாகவும் பொருத்தமானதாகவும் ஆக்குகிறது.அவரது துறையில் ஒரு அதிகாரியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜான், பல மதிப்புமிக்க இலக்கிய இதழ்கள் மற்றும் வெளியீடுகளுக்கு கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வழங்கியுள்ளார். கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தில் அவரது நிபுணத்துவம் அவரை பல்வேறு கல்வி மாநாடுகள் மற்றும் இலக்கிய நிகழ்வுகளில் தேடும் பேச்சாளராக ஆக்கியுள்ளது.ஜான் காம்ப்பெல் தனது சொற்பொழிவுமிக்க உரைநடை மற்றும் தீவிர உற்சாகத்தின் மூலம், பாரம்பரிய இலக்கியத்தின் காலமற்ற அழகையும் ஆழமான முக்கியத்துவத்தையும் புதுப்பிக்கவும் கொண்டாடவும் உறுதியாக இருக்கிறார். நீங்கள் ஈடிபஸ், சப்போவின் காதல் கவிதைகள், மெனாண்டரின் நகைச்சுவையான நாடகங்கள் அல்லது அகில்லெஸின் வீரக் கதைகள் ஆகியவற்றின் உலகத்தை ஆராயும் ஆர்வமுள்ள அறிஞராகவோ அல்லது ஆர்வமுள்ள வாசகராகவோ இருந்தாலும், ஜானின் வலைப்பதிவு ஒரு விலைமதிப்பற்ற வளமாக இருக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறது. கிளாசிக் மீது வாழ்நாள் முழுவதும் காதல்.