និមិត្តសញ្ញានៅក្នុង Antigone: ការប្រើប្រាស់រូបភាព និងគំនូរនៅក្នុងការលេង

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Sophocles បានប្រើ និមិត្តសញ្ញានៅក្នុង Antigone ដើម្បីអនុវត្តសារកាន់តែស៊ីជម្រៅដែលមិនច្បាស់ចំពោះទស្សនិកជន។ និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះបានផ្តល់ទម្ងន់ដល់ការលេង ហើយបានបន្ថែមធាតុដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតទៅក្នុងរឿង ដោយបង្ហាញពីគំនិតស្មុគស្មាញនៅក្នុងរូបភាពសាមញ្ញ ពាក្យប្រៀបធៀប និងគំនូរ។ អត្ថបទនេះនឹងស្វែងយល់អំពីប្រភេទផ្សេងៗនៃនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុង Antigone និងរបៀបដែលពួកគេជួយជំរុញគ្រោងនៃរឿង។

យើងក៏នឹងពិនិត្យមើល ករណីជាក់លាក់នៃនិមិត្តសញ្ញា នៅក្នុងការលេងសោកនាដកម្ម។

Symbolism in Antigone៖ មគ្គុទ្ទេសក៍សិក្សា

មានឧទាហរណ៍ជាច្រើនក្នុងការលេងដែលនិមិត្តសញ្ញា ត្រូវបានប្រើជាសិល្បៈដើម្បីតំណាងឱ្យគំនិត និងអារម្មណ៍ ។ មគ្គុទ្ទេសក៍សិក្សានេះនឹងជួយអ្នកកំណត់ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃនិមិត្តសញ្ញា របៀបដែលពួកគេត្រូវបានប្រើ និងអ្វីដែលពួកគេតំណាង។ នេះមិនមែនមានន័យពេញលេញទេ ប៉ុន្តែនឹងគ្របដណ្តប់លើនិមិត្តសញ្ញាសំខាន់ៗ និងអត្ថន័យរបស់វា។

និមិត្តសញ្ញាផ្នូរថ្មនៅ Antigone

ផ្នូរថ្មគឺជានិមិត្តសញ្ញាដែលតំណាងឱ្យដំណើរស្វែងរករបស់ Creon ដើម្បី ច្បាប់ស្តារឡើងវិញ និងបញ្ជា ដោយផ្តល់ការផ្តន្ទាទោសដែលសមនឹងបទឧក្រិដ្ឋ។ Creon បានសាងសង់ផ្នូរថ្មដើម្បីដាក់ទោស Antigone ដោយកប់នាងទាំងរស់ចំពោះការមិនគោរពតាមបញ្ជារបស់គាត់។

Antigone បានផ្គាប់ចិត្តបញ្ជារបស់ស្តេច មិនឱ្យបញ្ចុះសពប្អូនប្រុសរបស់នាង Polyneices ហើយសកម្មភាពរបស់នាងបានបង្ហាញថានាងស្មោះត្រង់ជាង ដល់មនុស្សស្លាប់ ជាងមនុស្សរស់។ នេះជាការពិតណាស់ កំហឹងស្តេច Creon ដែលគិតថាអ្នកនៅរស់សមនឹងទទួលបានកិត្តិយសច្រើនជាងមនុស្សស្លាប់ទៅទៀត។

ចាប់តាំងពី Antigone បានប្រឆាំងនឹងគាត់។ក្រឹត្យដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់ Creon មានអារម្មណ៍ថា ការបញ្ចុះសពនាងទាំងរស់ក្នុងផ្នូរថ្មគឺសមនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់នាង ។ យ៉ាងណាមិញ Antigone បានជ្រើសរើសនៅខាងមនុស្សស្លាប់ ដូច្នេះវាសមតែអនុញ្ញាតឱ្យនាងបន្តនៅលើផ្លូវនោះ។

តាមពាក្យរបស់ Creon ផ្ទាល់ “នាងនឹងត្រូវដកហូតដំណែងរបស់នាងនៅក្នុងពន្លឺ។ “ មានន័យថា សកម្មភាពបះបោររបស់ Antigone នឹង ទទួលការស្លាប់ជាការផ្តន្ទាទោស ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តបញ្ចុះសព Antigone ទាំងរស់ កើតឡើងនៅពេលដែល Creon បញ្ចប់ដោយទទួលខុសត្រូវដោយប្រយោលចំពោះការស្លាប់របស់ប្រពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់គាត់។

លើសពីនេះទៀត ផ្នូរថ្មបង្ហាញពី ការបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះរបស់ Creon ។ Zeus បាន​សម្រេច​ថា​អ្នក​ស្លាប់​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​សព​ឱ្យ​បាន​សមរម្យ​ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​គេ​អាច​បន្ត​សម្រាក​បាន។ ការបដិសេធមិនបញ្ចុះសពនឹងធ្វើឱ្យពួកគេវង្វេងស្មារតី ហើយជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹង Zeus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បេះដូងថ្មរបស់ Creon នាំឱ្យគាត់មិនស្តាប់បង្គាប់ព្រះ ហើយនេះធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃការលេង។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​អ្នក​ប្តឹង​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​យ៉ាង​ដូចម្ដេច​នៅ​ក្នុង​អូឌីស៊ី៖ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង

និមិត្តសញ្ញាបក្សីនៅ Antigone

រូបភាពសំខាន់មួយទៀតនៅ Antigone គឺ ការប្រើប្រាស់សត្វស្លាប។

Polyneices ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា ឥន្ទ្រីដ៏កាចសាហាវ ដែលបង្កឱ្យមានភាពភ័យខ្លាច និងគ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងទឹកដីនៃ Thebes។

រូបភាពនេះតំណាងឱ្យធម្មជាតិបះបោរ និងអាក្រក់នៃ Polyneices នៅពេលគាត់ប្រយុទ្ធនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ហើយធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញលើទីក្រុង Thebes ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ សត្វស្លាបចិញ្ចឹមលើ Polyneices (ឥន្ទ្រីដ៏កាចសាហាវ) នៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់ ហើយសាកសពរបស់គាត់មិនត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Creon។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈររបស់ Antigone ក្នុងការមើលឃើញសាកសពរបស់ Polyneices នាំឱ្យឆ្មាំពណ៌នានាងដូចជា សត្វស្លាបហើរលើសាកសពរបស់ Polyneices ។ នៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញានេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ឥតឈប់ឈររបស់ Antigone សម្រាប់បងប្រុសរបស់នាង ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងការថែទាំមាតារបស់បក្សីដែលជាម្តាយដែលនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីការពារកូនរបស់នាង រួមទាំងការលះបង់ជីវិតរបស់នាង។ រឿងនេះបានមកពីអ្នកមើលពិការភ្នែក Teiresia Teiresias មានអំណោយ ប្រាប់ពីអនាគតដោយសង្កេតមើលអាកប្បកិរិយារបស់សត្វស្លាប ។ នៅពេលដែល Creon បដិសេធមិនព្រមបញ្ចុះ Polyneices អ្នកមើលប្រាប់គាត់ថាសត្វស្លាបកំពុងប្រយុទ្ធគ្នាជានិមិត្តរូបនៃភាពវឹកវរដែលការសម្រេចចិត្តរបស់ Creon បានបង្កឱ្យមាន។

លើសពីនេះ Tiresias ជូនដំណឹងដល់ Creon ថាសត្វស្លាប បានបដិសេធក្នុងការទស្សន៍ទាយអនាគត។ ដោយសារតែពួកគេស្រវឹងលើឈាមរបស់ Polyneices ។ នេះបង្ហាញពីរបៀបដែលការបញ្ជាទិញរបស់ Creon បានបំបិទមាត់ព្រះ។ បន្ទាប់មក អ្នកមើលការខុសត្រូវប្រាប់ Creon ថាសត្វស្លាបបានបន្ទាបបន្ថោកអាសនៈរបស់ Thebes ដោយហើរពាសពេញពួកវាដែលជានិមិត្តរូបនៃការបះបោររបស់ Creon ប្រឆាំងនឹងព្រះ ដោយបដិសេធមិនផ្តល់ឱ្យ Polyneices នូវការបញ្ចុះសពដ៏សមរម្យមួយ។

និមិត្តសញ្ញារបស់ Creon នៅ Antigone

Creon តំណាងឱ្យស្តេចផ្តាច់ការដែលខ្វល់ខ្វាយតិចតួចក្នុងការលើកតម្កើងព្រះ និងថែរក្សាមនុស្សជាតិ។ គាត់គឺជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការ ដែលជាព្រះរបស់គាត់ ហើយធ្វើអ្វីដែលគាត់ប្រាថ្នា និងយល់ថាសមសម្រាប់សង្គម។ Creon មាន ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ចំពោះសង្គម ហើយធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់គាត់។ធ្វើឱ្យ Thebes ធ្វើតាមការនិមិត្តរបស់គាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះព្រះ។

ក្នុងនាមជាជនផ្តាច់ការ Creon បដិសេធមិនស្តាប់ការអង្វរឥតឈប់ឈររបស់ Antigone ហើយមិនគិតពីអារម្មណ៍របស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Haemon ទេ។ Creon គឺ ពោរពេញដោយមហិច្ឆតា និងមោទនភាព ដែលនៅទីបំផុតនាំទៅដល់ការដួលរបស់គាត់នៅចុងបញ្ចប់នៃការលេង។

និមិត្តសញ្ញា Creon នៅក្នុងការបន្សាំរបស់ Anouilh

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការសម្របខ្លួនរបស់គាត់ នៃ Antigone លោក Jean Anouilh អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនជនជាតិបារាំង បង្ហាញ Creon តាមរបៀបមួយដែល ធ្វើឲ្យទស្សនិកជនអាណិតគាត់ ។ ទោះបីជា Creon របស់ Anouilh គឺជាជនផ្តាច់ការដែលចង់បានអំណាចផ្តាច់ការក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានបង្ហាញជាសុភាពបុរសដែលនិយាយយ៉ាងទន់ភ្លន់។

ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែល Antigone ត្រូវបានគេនាំមកបន្ទាប់ពីនាងបានព្យាយាមបញ្ចុះសពបងប្រុសរបស់នាង Creon និយាយទៅកាន់នាងនៅក្នុង ទឹកដមសំឡេងដ៏ទន់ភ្លន់ និងផ្តល់ដំបូន្មាន ។ Creon នៅក្នុងការសម្របខ្លួនរបស់ Anouilh តំណាងឱ្យស្តេចដ៏ទន់ភ្លន់ និងឈ្លាសវៃ ដែលគ្រប់គ្រងព្រះរាជាណាចក្ររបស់គាត់ដោយប្រាជ្ញាជាជាងកម្លាំងសាហាវ។ ការលេងរបស់ Sophocles ។ យោងទៅតាមគាត់ បងប្អូនទាំងពីរនាក់ជា ចោរតូចដែលស្លាប់យ៉ាងអាណោចអាធ័ម ដែលបន្សល់ទុកសាកសពមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ។

ដូច្នេះគាត់មិនដឹងថាត្រូវគោរពអ្នកណា ហើយត្រូវកប់អ្នកណាទេ ដូច្នេះគាត់បានឲ្យមួយ ការបញ្ចុះសពដ៏សមគួរ ហើយទុកមួយទៀតឱ្យរលួយ។ ការសម្រេចចិត្តនេះដោយ Creon បង្រួបបង្រួម Thebes ពីព្រោះប្រសិនបើពលរដ្ឋដឹងពីព្រឹត្តិការណ៍ពិតនៅទីនោះ នឹងមានជម្លោះនៅក្នុងទឹកដី

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Artemis និង Callisto: ពីអ្នកដឹកនាំទៅឃាតករដោយចៃដន្យ

និមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតនៅក្នុង Antigone និងអត្ថន័យរបស់វា

គំនូរមួយក្នុងចំណោមគំនូរនៅក្នុង Antigone គឺភាពកខ្វក់ដែលតំណាងឱ្យការបះបោររបស់ Antigone ប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច និងភាពស្មោះត្រង់របស់នាងចំពោះគ្រួសាររបស់នាង។ វាក៏ តំណាងឱ្យភាពក្លាហានរបស់នាង សូម្បីតែនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ អ្វីទាំងអស់ដែលនាងបានធ្វើគឺយកធូលីដីមួយក្តាប់តូចនៅលើរាងកាយរបស់ Polyneices ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យនាងស្លាប់។ ធូលីក៏ជានិមិត្តរូបនៃគោលដៅចុងក្រោយរបស់មនុស្សផងដែរ ពីព្រោះមិនថានាង ឬ Creon ឬនរណាម្នាក់រស់នៅយូរប៉ុណ្ណានោះទេ ពួកគេនឹងក្លាយជាធូលីដីជាយថាហេតុ។

សម្រាប់ Creon លុយជានិមិត្តរូបនៃអំពើពុករលួយ ដូចដែលគាត់ជឿថាអ្នកយាមប៉ូលីសដែលការពារ Polyneices សាកសព​បាន​ទទួល​សំណូក​ដើម្បី​ធ្វើ​ពិធី​បញ្ចុះ​ដោយ​ខ្លួនឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយពីការចោទប្រកាន់របស់ Creon សាកសពរបស់ Polyneices ត្រូវបានបញ្ចុះដោយ Antigone ដែលស្លូតបូត ដែលសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះគ្រួសាររបស់នាងបានយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចរបស់នាងចំពោះ Creon។

Creon មិនអាចយល់បានថា តើមាននរណាម្នាក់អាចគេចផុតពីឆ្មាំរបស់គាត់ និងបំពានច្បាប់បានដោយរបៀបណា។ គាត់ជឿថា ពួកគេយកសំណូកដើម្បីបញ្ចុះសព ឬបិទភ្នែក។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានគេនិយាយអំពី Teiresias ក្រោយមកនៅក្នុងការលេងនៅពេលដែល Creon បានចោទប្រកាន់អ្នកមើលពិការភ្នែកថា ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយប្រាក់

ពាក្យប្រៀបធៀបនៅក្នុង Antigone ធ្លាប់ តំណាងឱ្យប្រាក់គឺលង្ហិននិងមាស<៣>។ នៅពេលដែល Creon ចោទប្រកាន់ Teiresias ថាត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយប្រាក់ ( មាស ) ។ អ្នកមើលពិការភ្នែកក៏បានចោទប្រកាន់ Creon ពីការឱ្យតម្លៃលង្ហិន ដែលជានិមិត្តរូបនៃឧត្តមគតិគ្មានតម្លៃ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងមាស ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពអស្ចារ្យ។ស្តង់ដារ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Teiresias មានន័យថា Creon បាន លះបង់គោលការណ៍ប្រសើរជាងមុនសម្រាប់មោទនភាពឥតប្រយោជន៍ និងច្បាប់ទទេ ។ គាត់បានជ្រើសរើសមិនស្តាប់បង្គាប់ព្រះ និងបង្អាប់ Thebes ទាំងមូលសម្រាប់ច្បាប់របស់គាត់ដែលបម្រើតែចំពោះអត្មារបស់គាត់។

FAQ

តើការស្លាប់របស់ Eurydice ជានិមិត្តរូបអ្វីនៅក្នុង Antigone?

នាង ការស្លាប់តំណាងឱ្យ ចំបើងចុងក្រោយដែលបំបែកខ្នងរបស់ Creon នៅពេលដែលគាត់នៅម្នាក់ឯង។ ការស្លាប់របស់ Eurydice គឺជាមេរៀនចុងក្រោយសម្រាប់ Creon នៅពេលដែលគាត់ដឹងពីរបៀបដែលការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់បានបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់ដោយមិនចាំបាច់។ ដូច្នេះវាជាប្រធានបទតូចមួយនៅក្នុង Antigone គឺការស្លាប់របស់ Eurydice ។ Eurydice ដែលជាភរិយារបស់ Creon និងជាម្តាយរបស់ Haemon បានធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង បន្ទាប់ពីនាងបានដឹងពីការស្លាប់របស់ Haemon កូនប្រុសរបស់នាង។

តើអ្វីជានិមិត្តសញ្ញានៃការកំណត់ Antigone?

ការកំណត់របស់ Antigone គឺជាព្រះរាជវាំងរបស់ Thebes ដែល តំណាងឱ្យសោកនាដកម្ម និងភាពអាប់អួរ ដែលទីក្រុង Thebes បានឃើញតាំងពី Oedipus Rex ។ នោះហើយជាកន្លែងដែល Jocasta សម្លាប់ខ្លួន ហើយ Oedipus បានគាស់ភ្នែកចេញ។

Eteocles និង Polyneices ក៏បានប្រយុទ្ធដណ្តើមរាជបល្ល័ង្ក ខណៈដែល Eurydice ក៏បានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងវាំងផងដែរ។ វិមានគឺជា ទិដ្ឋភាពនៃបណ្តាសា ការសង្ស័យ ការឈ្លោះប្រកែក និងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ។ ដូច្នេះ ព្រះរាជវាំងនៅ Antigone គឺជានិមិត្តរូបនៃសោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងចំពោះគ្រួសាររបស់ Oedipus — ពីស្តេច Laius ដល់ Antigone។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានអានអត្ថន័យ និមិត្តសញ្ញានិងគំនូរនៅ Antigone ។ នេះគឺជា សង្ខេប នៃអ្វីទាំងអស់។យើងបានរកឃើញ៖

  • និមិត្តសញ្ញាសំខាន់គឺផ្នូរថ្មដែលតំណាងឱ្យភាពស្មោះត្រង់របស់ Antigone ចំពោះគ្រួសារ និងព្រះរបស់នាង និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់របស់ Creon ចំពោះអាទិទេព ហើយទទូចឱ្យអនុវត្តតាមច្បាប់របស់គាត់។
  • សត្វស្លាបនៅក្នុងការលេងនេះមានអត្ថន័យជាច្រើន រួមទាំងតំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Antigone ចំពោះបងប្រុសរបស់នាង ស្ថានភាពដ៏ទ្រុឌទ្រោមនៃទីក្រុង Thebes និងធម្មជាតិដ៏កាចសាហាវរបស់ Polyneices។
  • Creon តំណាងឱ្យស្តេចដែលកាន់អំណាចដែលពាក្យនេះជាច្បាប់ ហើយនឹងមិន អនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់បំភាន់គាត់ បើទោះបីជាច្បាប់ធ្វើឱ្យខូចដល់ព្រះក៏ដោយ។
  • និមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតនៅក្នុងការលេងរួមមានលុយដែល Creon មើលឃើញថាជាកម្លាំងនៃអំពើពុករលួយ លង្ហិនដែលតំណាងឱ្យឧត្តមគតិ និងមាសដែលគ្មានតម្លៃរបស់ Creon ដែលតំណាងឱ្យស្តង់ដារគុណភាពដែលកំណត់ដោយ ព្រះ។
  • ព្រះរាជវាំងនៅ Antigone ជានិមិត្តរូបនៃសោកនាដកម្មដែលបានធ្លាក់មកលើគ្រួសារ Oedipus ពីឪពុកទៅកូនៗរបស់គាត់ រួមទាំងបងប្រុសរបស់គាត់ Creon ។

និមិត្តសញ្ញានៅក្នុង Antigone បន្ថែម ស៊ីជម្រៅដល់រឿងសោកនាដកម្ម ហើយធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការលេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន ឬមើល។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។