অ্যান্টিগোনে প্রতীকবাদ: নাটকে চিত্রকল্প এবং মোটিফের ব্যবহার

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

সফোক্লেস অ্যান্টিগোনে প্রতীকবাদ ব্যবহার করেছেন গভীর বার্তাগুলি বহন করতে যা দর্শকদের কাছে স্পষ্ট ছিল না। এই প্রতীকগুলি নাটকটিকে ওজন দিয়েছে এবং সাধারণ চিত্র, রূপক এবং মোটিফগুলিতে জটিল ধারণাগুলি প্রকাশ করে গল্পে আরও নাটকীয় উপাদান যুক্ত করেছে। এই নিবন্ধটি অ্যান্টিগোনে বিভিন্ন ধরণের প্রতীকবাদের অনুসন্ধান করবে এবং কীভাবে তারা গল্পের প্লটকে চালিত করতে সহায়তা করে।

আমরা দুঃখজনক নাটকে প্রতীকের নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে ও দেখব।

অ্যান্টিগোনে প্রতীকবাদ: একটি স্টাডি গাইড

নাটকের বেশ কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে যেখানে প্রতীকগুলি ধারণা এবং আবেগকে উপস্থাপন করার জন্য শৈল্পিকভাবে ব্যবহৃত হয় । এই অধ্যয়ন নির্দেশিকা আপনাকে প্রতীকবাদের কিছু উদাহরণ সনাক্ত করতে সাহায্য করবে, সেগুলি কীভাবে ব্যবহার করা হয় এবং তারা কী উপস্থাপন করে। এটি কোনোভাবেই সম্পূর্ণ নয় কিন্তু প্রধান চিহ্ন এবং তাদের অর্থকে কভার করবে।

অ্যান্টিগোনে স্টোন টম্ব সিম্বলিজম

পাথরের সমাধি হল একটি প্রতীক যা ক্রিয়েনের আইন পুনরুদ্ধারের অনুসন্ধানকে প্রতিনিধিত্ব করে এবং অপরাধের সাথে মানানসই শাস্তি প্রদান করে আদেশ করুন। ক্রিয়েন তার আদেশ অমান্য করার জন্য অ্যান্টিগোনকে জীবিত কবর দিয়ে শাস্তি দেওয়ার জন্য পাথরের সমাধিটি নির্মাণ করেছিলেন।

অ্যান্টিগোন রাজার আদেশ অমান্য করেছিলেন তার ভাই পলিনিসেসকে কবর না দেওয়ার জন্য এবং তার কাজ প্রমাণ করে যে তিনি আরও অনুগত ছিলেন জীবিতদের চেয়ে মৃতের কাছে। এটি অবশ্যই রাজা ক্রেওনকে রাগান্বিত করে যিনি মনে করেন যে জীবিতরা মৃতের চেয়ে বেশি সম্মানের যোগ্য।

যেহেতু অ্যান্টিগোন তার বিরুদ্ধে গিয়েছিলেনমৃতদের সম্মান জানানোর আদেশ, ক্রিয়েন মনে করেন যে পাথরের সমাধিতে তাকে জীবিত কবর দেওয়া তার অপরাধের জন্য উপযুক্ত । সর্বোপরি, অ্যান্টিগোন মৃতদের পাশে থাকা বেছে নিয়েছে তাই তাকে সেই পথে চলতে দেওয়াই উপযুক্ত৷

ক্রিওনের নিজের কথায়, “তিনি আলোতে তার অবস্থান থেকে বঞ্চিত হবেন “, যার অর্থ অ্যান্টিগোনের বিদ্রোহী কর্মের শাস্তি হিসেবে মৃত্যু হবে । অ্যান্টিগোনকে জীবিত কবর দেওয়ার সিদ্ধান্ত অবশ্য পাল্টে যায় যখন ক্রিয়েন তার স্ত্রী এবং পুত্র উভয়ের মৃত্যুর জন্য পরোক্ষভাবে দায়ী হয়।

এছাড়া, পাথরের সমাধিটি দেবতাদের বিরুদ্ধে ক্রিয়েনের বিদ্রোহের ইঙ্গিত দেয়। জিউস আদেশ দিয়েছিলেন যে মৃতদের একটি উপযুক্ত কবর দেওয়া উচিত যাতে তারা বিশ্রামে যেতে পারে। মৃতদের দাফন করতে অস্বীকার করা তাদের বিচরণকারী আত্মা করে তুলবে এবং জিউসের বিরুদ্ধে অপরাধ ছিল। যাইহোক, ক্রিওনের পাথরের হৃদয় তাকে দেবতাদের অবাধ্য হতে নিয়ে যায় এবং নাটকের শেষে এর জন্য তাকে অনেক মূল্য দিতে হয়।

আরো দেখুন: ওডিসিতে এথেনা: ওডিসিউসের ত্রাণকর্তা

অ্যান্টিগোনে বার্ড সিম্বলিজম

অ্যান্টিগোনের আরেকটি প্রধান চিত্র পাখির ব্যবহার।

পলিনিসেসকে একটি বিশাল দুষ্ট ঈগল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা থিবসের দেশে সন্ত্রাস ও বিপর্যয় ঘটায়।

এই চিত্রটি বিদ্রোহী এবং দুষ্ট প্রকৃতির প্রতিনিধিত্ব করে পলিনিসেস যখন সে তার ভাইয়ের সাথে যুদ্ধ করে এবং থিবস শহরে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়। হাস্যকরভাবে, পাখি পলিনিসেসকে খাওয়ায় (দুষ্ট ঈগল) যখন সে মারা যায় এবং ক্রিয়েনের আদেশে তার দেহ কবর না রেখে দেওয়া হয়।

তবুও,পলিনিসেসের মৃতদেহ দেখার জন্য অ্যান্টিগোনের ক্রমাগত প্রচেষ্টা সেন্ট্রিকে তাকে পলিনিসেসের মৃতদেহের উপর ঘোরাফেরা করা মা পাখির মতো বর্ণনা করতে পরিচালিত করে। এই প্রতীকবাদে, অ্যান্টিগোনের তার ভাইয়ের প্রতি নিরলস যত্নকে একটি মা পাখির মাতৃত্বের যত্নের সাথে তুলনা করা হয়েছে যে তার সন্তানদের রক্ষা করার জন্য তার জীবন বিসর্জন সহ সবকিছু করবে।

তবে, পাখির প্রতীকবাদের সবচেয়ে স্পষ্ট ব্যবহার গল্পটি অন্ধ দ্রষ্টা টেয়ারেসিয়াস থেকে এসেছে। টেয়ারেসিয়াসের কাছে পাখিদের আচরণ পর্যবেক্ষণ করে ভবিষ্যৎ বলার উপহার ছিল । যখন ক্রিয়েন পলিনিসেসকে কবর দিতে অস্বীকার করেন, তখন দ্রষ্টা তাকে বলেন যে পাখিরা একে অপরের সাথে লড়াই করছে ক্রিয়েনের সিদ্ধান্তের ফলে যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়েছে তার প্রতীক৷ 3 কারণ তারা পলিনিসের রক্তে মাতাল। এটি প্রতীকী করে যে কীভাবে ক্রেওনের আদেশ দেবতাদের নীরব করেছে। দ্রষ্টা তখন ক্রিয়েনকে বলেন যে পাখিরা থিবসের বেদীগুলোকে অপবিত্র করেছে এবং সেগুলোর উপর মলত্যাগ করেছে যা পলিনিসেসকে উপযুক্ত কবর দিতে অস্বীকার করে দেবতার বিরুদ্ধে ক্রিয়েনের বিদ্রোহের প্রতীক।

অ্যান্টিগোনে ক্রিয়নের প্রতীক

ক্রিয়েন একজন অত্যাচারী রাজার প্রতিনিধিত্ব করে যিনি দেবতাদের সম্মান এবং মানবতা রক্ষার বিষয়ে সামান্যই চিন্তা করেন। তিনি একজন স্বৈরাচারী নেতা যিনি তার নিজের ঈশ্বর এবং তিনি যা ইচ্ছা করেন এবং সমাজের জন্য উপযুক্ত মনে করেন তাই করেন। ক্রিওনের সমাজ সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি আছে এবং তার ক্ষমতায় সবকিছু করেথিবসকে দেবতাদের প্রতি সামান্য শ্রদ্ধার সাথে তার দৃষ্টিভঙ্গি অনুসরণ করতে বাধ্য করুন।

একজন অত্যাচারী হিসাবে, ক্রিয়েন অ্যান্টিগোনের ক্রমাগত আবেদন শুনতে অস্বীকার করে এবং তার ছেলে হেমনের অনুভূতি বিবেচনা করে না। ক্রিয়েন উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং অহংকারে পূর্ণ যা শেষ পর্যন্ত নাটকের শেষে তার পতনের দিকে নিয়ে যায়।

অনোইল-এর অভিযোজনে ক্রিওনের প্রতীকতা

তবে, তার অভিযোজনে অ্যান্টিগোনের, একজন ফরাসি নাট্যকার, জিন আনোইল, ক্রিয়েনকে এমনভাবে উপস্থাপন করেছেন যা দর্শকদের তার প্রতি সহানুভূতিশীল করে তোলে । যদিও Anouilh's Creon একজন স্বৈরশাসক যিনি নিরঙ্কুশ ক্ষমতা কামনা করেন, তাকে একজন ভদ্রলোক হিসেবে উপস্থাপন করা হয় যিনি সূক্ষ্মভাবে কথা বলেন।

উদাহরণস্বরূপ, যখন অ্যান্টিগোনকে তার ভাইকে কবর দেওয়ার চেষ্টা করার পরে আনা হয়েছিল, তখন ক্রিয়েন তার সাথে কথা বলেন মৃদু এবং উপদেশমূলক সুর । Anouilh-এর অভিযোজনে ক্রিওন সেই ভদ্র এবং বিজ্ঞ রাজার প্রতিনিধিত্ব করে যিনি তার রাজ্যকে পাশবিক শক্তির চেয়ে প্রজ্ঞার সাথে শাসন করেন।

আনোইলের অভিযোজনে, ক্রিয়েন একটি গল্প দিয়ে পলিনিসেসকে সমাধিস্থ না করার কারণ জানান যা ঘটেছিল তার বিপরীত ছিল সোফোক্লিসের খেলা। তার মতে, দুই ভাই ছিল ক্ষুদ্র চোর যারা একটি মারাত্মক মৃত্যু হয়েছিল যে তাদের মৃতদেহকে চেনা যায় না।

সুতরাং, তিনি জানতেন না কাকে সম্মান করতে হবে এবং কাকে কবর দিতে হবে তাই তিনি একটি দিয়েছেন একটি উপযুক্ত কবর দেওয়া হয়েছে এবং অন্যটিকে পচানোর জন্য রেখে গেছে। ক্রিয়েনের এই সিদ্ধান্তটি থিবসকে একত্রিত করেছে কারণ নাগরিকরা যদি সেখানকার সত্য ঘটনাগুলি জানত বিরোধ হতভূমিতে

অ্যান্টিগোনের অন্যান্য প্রতীক এবং তাদের অর্থ

অ্যান্টিগোনের মোটিফগুলির মধ্যে একটি হল ময়লা যা রাজার শাসনের বিরুদ্ধে অ্যান্টিগোনের বিদ্রোহ এবং তার পরিবারের প্রতি তার আনুগত্যের প্রতীক। আসন্ন মৃত্যুর মুখোমুখি হলেও এটি তার সাহসিকতার প্রতিনিধিত্ব করে । তিনি যা করেছিলেন তা হল পলিনিসেসের শরীরে এক মুঠো ধুলো ফেলে দেওয়া এবং এটি তার মৃত্যুর জন্য যথেষ্ট ছিল। ধূলিকণা মানুষের চূড়ান্ত গন্তব্যেরও প্রতীক কারণ সে বা ক্রিয়েন বা যে কেউ যতদিন বেঁচে থাকুক না কেন তারা শেষ পর্যন্ত ধূলায় পরিণত হবে।

ক্রিয়নের জন্য, অর্থ দুর্নীতির প্রতীক কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে সেন্ট্রিরা যারা পলিনিসকে রক্ষা করেছিল লাশ নিজেরাই দাফন করতে ঘুষ নিয়েছে। যাইহোক, ক্রিয়েনের অভিযোগের বিপরীতে, পলিনিসেসের মৃতদেহটি নম্র অ্যান্টিগোনের দ্বারা সমাহিত করা হয়েছিল যার তার পরিবারের প্রতি ভালবাসা ক্রেওনের প্রতি তার ভয়কে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

ক্রিওন কীভাবে তার সেন্ট্রিকে বাইপাস করে আইন ভঙ্গ করতে পারে তা বুঝতে পারেনি তিনি বিশ্বাস করতেন হয় তারা লাশ দাফন করার জন্য ঘুষ নিয়েছিলেন অথবা চোখ বন্ধ করে রেখেছিলেন। নাটকে পরে টেয়ারেসিয়াস সম্পর্কেও একই কথা বলা হয়েছিল যখন ক্রিয়েন অন্ধ দ্রষ্টাকে টাকার দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার অভিযুক্ত করেছিলেন।

অ্যান্টিগোনে রূপকগুলি টাকার প্রতিনিধিত্ব করত পিতল এবং সোনা । যখন ক্রিয়েন টেয়ারেসিয়াসকে অর্থ দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেন ( সোনা )। অন্ধ দ্রষ্টা ক্রিয়েনকে পিতলের মূল্য দেওয়ার জন্যও অভিযুক্ত করেছেন, সোনার তুলনায় মূল্যহীন আদর্শের প্রতীক যা ছিল মহান আদর্শের প্রতীক।মান।

টেইরেসিয়াসের বক্তব্যের অর্থ হল ক্রিয়েন তার নিরর্থক অহংকার এবং খালি আইনের জন্য আরও ভাল নীতিগুলিকে উৎসর্গ করেছেন । তিনি দেবতাদের অবাধ্য হতে বেছে নিয়েছিলেন এবং তার আইনের জন্য পুরো থিবসকে অপবিত্র করতে বেছে নিয়েছিলেন যা শুধুমাত্র তার অহংকারকে সমর্থন করেছিল।

FAQ

এন্টিগোনে ইউরিডাইসের মৃত্যুর প্রতীক কী?

তার মৃত্যু শেষ খড়ের প্রতীক যা ক্রিয়েনের পিঠ ভেঙে দেয় কারণ সে একা হয়ে যায়। ইউরিডাইসের মৃত্যু ক্রিয়েনের জন্য শেষ পাঠ কারণ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে কীভাবে তার সিদ্ধান্তগুলি অপ্রয়োজনীয় মৃত্যুর কারণ হয়েছে। সুতরাং এটি অ্যান্টিগোনের একটি ছোট থিম হল ইউরিডাইসের মৃত্যু। ইউরিডাইস, ক্রিয়েনের স্ত্রী এবং হেমনের মা, তার ছেলে হেমনের মৃত্যুর খবর জানতে পেরে আত্মহত্যা করেন।

অ্যান্টিগোনের সেটিংয়ের প্রতীকীতা কী?

অ্যান্টিগনের সেটিং থিবসের প্রাসাদ যা ইডিপাস রেক্সের পর থেকে থিবস শহর যে ট্র্যাজেডি এবং গ্লানির প্রতিনিধিত্ব করে প্রত্যক্ষ করেছে। সেখানেই জোকাস্টা আত্মহত্যা করেন এবং ইডিপাস তার চোখ বের করে ফেলেন।

ইটিওক্লিস এবং পলিনিসেসও সিংহাসনের জন্য লড়াই করেছিলেন এবং ইউরিডাইসও প্রাসাদে আত্মহত্যা করেছিলেন। প্রাসাদটি ছিল একটি অভিশাপ, সন্দেহ, তর্ক এবং কলহের দৃশ্য । অতএব, অ্যান্টিগোনের প্রাসাদটি ইডিপাসের পরিবারে ঘটে যাওয়া ট্র্যাজেডির প্রতীক — রাজা লাইউস থেকে অ্যান্টিগোন পর্যন্ত।

উপসংহার

এখন পর্যন্ত, আমরা অর্থ পড়ছি অ্যান্টিগোনে প্রতীক এবং মোটিফের। এখানে সে সবের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ আছেআমরা আবিষ্কার করেছি:

আরো দেখুন: Catullus 15 অনুবাদ
  • প্রধান প্রতীক হল পাথরের সমাধি যা তার পরিবার এবং তার দেবতাদের প্রতি অ্যান্টিগোনের আনুগত্য এবং দেবতাদের প্রতি ক্রিয়েনের উপেক্ষা এবং তার আইন মেনে চলার জন্য জোর দেয়।
  • নাটকের পাখির বেশ কিছু অর্থ রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে তার ভাইয়ের প্রতি অ্যান্টিগোনের ভালোবাসা, থিবেসের ক্ষয়িষ্ণু অবস্থা এবং পলিনিসেসের দুষ্ট প্রকৃতির প্রতীক।
  • ক্রিওন একজন অত্যাচারী রাজার প্রতিনিধিত্ব করে যার শব্দ আইন এবং তা করবে না আইন দেবতাদের অসন্তুষ্ট করলেও যে কাউকে তাকে নিরুৎসাহিত করার অনুমতি দিন।
  • নাটকের অন্যান্য প্রতীকগুলির মধ্যে রয়েছে অর্থ যা ক্রিয়েন দুর্নীতির শক্তি হিসাবে দেখেন, ব্রাস যা ক্রিয়েনের মূল্যহীন আদর্শের প্রতীক এবং সোনা যা মানের মানকে প্রতিনিধিত্ব করে দেবতা।
  • অ্যান্টিগোনে প্রাসাদটি সেই ট্র্যাজেডির প্রতীক যা ইডিপাসের পরিবারে তার বাবা থেকে তার ভাই ক্রিয়েন সহ তার সন্তানদের মধ্যে ঘটেছে।

অ্যান্টিগোনে প্রতীকগুলি যোগ করুন মর্মান্তিক গল্পের গভীরতা এবং এটি পড়ার বা দেখার জন্য একটি আকর্ষণীয় নাটক করে তোলে।

John Campbell

জন ক্যাম্পবেল একজন দক্ষ লেখক এবং সাহিত্য উত্সাহী, যিনি শাস্ত্রীয় সাহিত্যের গভীর উপলব্ধি এবং ব্যাপক জ্ঞানের জন্য পরিচিত। লিখিত শব্দের প্রতি অনুরাগ এবং প্রাচীন গ্রীস এবং রোমের কাজের জন্য একটি বিশেষ মুগ্ধতার সাথে, জন ক্লাসিক্যাল ট্র্যাজেডি, গীতিকবিতা, নতুন কমেডি, ব্যঙ্গ এবং মহাকাব্যের অধ্যয়ন এবং অনুসন্ধানের জন্য বছরগুলি উত্সর্গ করেছেন।একটি মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি সাহিত্যে অনার্স সহ স্নাতক, জনের একাডেমিক পটভূমি তাকে এই কালজয়ী সাহিত্য সৃষ্টির সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ এবং ব্যাখ্যা করার জন্য একটি শক্তিশালী ভিত্তি প্রদান করে। অ্যারিস্টটলের কাব্যশাস্ত্র, স্যাফো-এর গীতিকবিতা, অ্যারিস্টোফেনেসের তীক্ষ্ণ বুদ্ধি, জুভেনালের ব্যঙ্গাত্মক সঙ্গীত এবং হোমার এবং ভার্জিলের সুস্পষ্ট আখ্যানগুলির সূক্ষ্মতা খুঁজে বের করার তার ক্ষমতা সত্যিই ব্যতিক্রমী।জনের ব্লগ তার অন্তর্দৃষ্টি, পর্যবেক্ষণ, এবং এই ধ্রুপদী মাস্টারপিসগুলির ব্যাখ্যা শেয়ার করার জন্য একটি সর্বোত্তম প্ল্যাটফর্ম হিসাবে কাজ করে৷ থিম, চরিত্র, প্রতীক এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের তার সূক্ষ্ম বিশ্লেষণের মাধ্যমে, তিনি প্রাচীন সাহিত্যিক দৈত্যদের কাজগুলিকে জীবন্ত করে তোলেন, সেগুলিকে সমস্ত পটভূমি এবং আগ্রহের পাঠকদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে।তাঁর চিত্তাকর্ষক লেখার শৈলী তাঁর পাঠকদের মন ও হৃদয় উভয়কেই আকৃষ্ট করে, তাদেরকে ধ্রুপদী সাহিত্যের জাদুকরী জগতে আঁকতে থাকে। প্রতিটি ব্লগ পোস্টের সাথে, জন দক্ষতার সাথে তার পাণ্ডিত্যপূর্ণ বোঝাপড়াকে গভীরভাবে একত্রিত করেএই পাঠ্যগুলির সাথে ব্যক্তিগত সংযোগ, তাদের সমসাময়িক বিশ্বের সাথে সম্পর্কিত এবং প্রাসঙ্গিক করে তোলে।তার ক্ষেত্রের একজন কর্তৃপক্ষ হিসাবে স্বীকৃত, জন বেশ কয়েকটি মর্যাদাপূর্ণ সাহিত্য পত্রিকা এবং প্রকাশনায় নিবন্ধ এবং প্রবন্ধ অবদান রেখেছেন। ধ্রুপদী সাহিত্যে তার দক্ষতা তাকে বিভিন্ন একাডেমিক সম্মেলন এবং সাহিত্য ইভেন্টে একজন চাওয়া-পাওয়া বক্তা বানিয়েছে।তার বাকপটু গদ্য এবং প্রবল উৎসাহের মাধ্যমে, জন ক্যাম্পবেল শাস্ত্রীয় সাহিত্যের কালজয়ী সৌন্দর্য এবং গভীর তাৎপর্যকে পুনরুজ্জীবিত ও উদযাপন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। আপনি একজন নিবেদিত পণ্ডিত বা কেবলমাত্র একজন কৌতূহলী পাঠক যা ইডিপাসের জগৎ, সাফো-এর প্রেমের কবিতা, মেনান্ডারের মজার নাটক, বা অ্যাকিলিসের বীরত্বপূর্ণ কাহিনীগুলি অন্বেষণ করতে চাচ্ছেন, জনের ব্লগ একটি অমূল্য সম্পদ হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় যা শিক্ষিত, অনুপ্রাণিত এবং জ্বালাবে। ক্লাসিকের জন্য আজীবন ভালোবাসা।