การพาดพิงใน The Odyssey: ความหมายที่ซ่อนอยู่

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

สารบัญ

ในการทำความเข้าใจการพาดพิงใน The Odyssey ต้องมีการเชื่อมโยงระหว่างผู้อ่านและผู้เขียน ซึ่งทั้งคู่ต่างซาบซึ้งในความรู้ก่อนที่จะมีการอ้างอิง

การพาดพิงเป็นการอ้างถึงบุคคล เหตุการณ์ หรือสิ่งของโดยนัยหรือโดยอ้อม ตัวอย่างเช่น หากต้องการพูดถึง The Iliad ทั้งผู้เขียนและผู้ชมต้องมีความรู้บางอย่างเกี่ยวกับ The Iliad

การพาดพิงถึงรูปร่างของ The Odyssey อย่างไร

การพาดพิงถึงรูปร่างของ Odyssey ใน วิธีการประเมินบุคคล ; ในกรณีนี้คือการทดลองและความยากลำบากของ Odysseus พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความพยายามของฮีโร่ของเราในการเดินทางของเขาใน Odyssey ตั้งแต่ Battle of Troy ไปจนถึงการกลับบ้านที่ Ithaca พวกเขายังให้ผู้อ่านเห็นเหตุการณ์ในอดีตที่ Odysseus เอาชนะได้ก่อนการผจญภัย 10 ปีของเขา

ตั้งแต่สงครามเมืองทรอยจนถึงการล่มสลายของกรุงทรอย ผู้อ่านและผู้เขียนมีความเข้าใจร่วมกันในแต่ละครั้ง การพาดพิงเขียนโดยอดีต บทละครจะขาดความหมายและผลกระทบที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การพาดพิงหลักใน The Odyssey

การพาดพิงส่วนใหญ่ใน The Odyssey พาดพิงถึง The Iliad ซึ่งเชื่อมโยงระหว่าง วรรณกรรมหลักสองชิ้นของนักเขียนบทละคร . อีเลียดวาดภาพสมรภูมิทรอย สงครามที่โอดิสสิอุสเข้าร่วม และการต่อสู้ที่เขาเผชิญในนั้น

โอดิสซีย์ ซึ่งถือว่าเป็นภาคต่อ ต้องอ้างอิงผลงานในอดีตเพื่อนำทางผู้ชมไปสู่ความสูงเพิ่มเติม แต่นี่ไม่ใช่หน้าที่เดียว การพาดพิงยังใช้เพื่อระบุลักษณะเฉพาะของตัวละครและคุณลักษณะของตัวละครในบทละคร เช่น ธนูของโอดิสซีอุส

เรื่องราวของธนู

การพาดพิงหนึ่งใน The Odyssey ที่ว่า ทำให้ผู้ชมเห็นภาพเชิงลึกว่า Odysseus เป็นใคร และแสดงความแข็งแกร่งของเขาในมือของ Penelope เรื่องราวนี้ติดตาม Odysseus ขณะที่เขาคาดคันธนูและยิงธนูไปยังแกน 12 อัน ซึ่งเป็นความสำเร็จที่มีแต่เขาเท่านั้นที่ทำได้

สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของเขาในฐานะวีรบุรุษสงครามและความเชี่ยวชาญในการยิงธนู ซึ่งเป็นทักษะที่เขามีติดตัวอยู่แต่เพียงผู้เดียว อิธาก้า เรื่องราวของคันธนูเป็นสัญลักษณ์ของ Odysseus ความสามารถในการร้อยสายธนูและแสดงให้เห็นถึงความเหนือชั้นและความสามารถที่ Odysseus เท่านั้นมี ซึ่งเผยให้เห็นถึงตัวตนของเขา

ธนูยังทำให้ผู้ชมนึกถึงวันเก่าๆ ของ Odysseus โดยระลึกถึงเขา ช่วงเวลาก่อนสงคราม มันแสดงให้เห็นถึงอำนาจทางการเมืองของ Odysseus เหนือ Ithaca และเขาคือผู้ถือคันธนูโดยชอบธรรม ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ชาว Ithacans ยืนยันกับผู้ปกครองของพวกเขา

เรื่องราวของฟองสบู่นำพระเอก Odysseus ของเราไปสู่วงกลมที่สมบูรณ์ : ความชำนาญของธนูคือสิ่งที่นำเขาไปสู่สมรภูมิแห่งทรอย โดยพื้นฐานแล้วพาเขามาจากอิธาคา แต่ธนูก็เป็นสิ่งที่ประกาศว่าเขากลับมาเป็นกษัตริย์อีกครั้ง

การเดินทางของเขาไปยัง Underworld นั้นคุ้มค่า เพราะเขาไม่เพียงแต่ได้รับคำเตือนจาก Tyresias เท่านั้น แต่เขายังได้คำแนะนำจากแม่ของเขาด้วยแอนติเคลีย. เธอเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอิทากาให้เขาฟัง โดยประสานความตั้งใจของเขาที่จะกลับบ้านและเข้าร่วมการแข่งขันที่จะถือว่าเขาเป็นราชา

ความตายที่ครอบงำและเพอร์เซโฟนีสีซีด

การพาดพิงนี้คือ ใช้เมื่อ Odysseus ออกไปสู่ ​​Underworld ตามที่ Circe กำกับ เขาได้รับคำสั่งให้ตามหาผู้เผยพระวจนะตาบอด Teiresias เพื่อรับความรู้เกี่ยวกับการเดินทางที่ปลอดภัยไปยัง Ithaca

ในการทำเช่นนั้น Odysseus ต้องเรียกผู้เผยพระวจนะด้วยการฆ่าแกะและเติมเลือดในบ่อ วิญญาณทุกดวงมีความสัมพันธ์อันดีกับเลือด ดังนั้น Odysseus จึงต้องต่อสู้กับวิญญาณทุกดวงที่กระหายของเหลวจนกว่า Tyresias จะปรากฏตัวต่อหน้าเขา

ความตายที่ครอบงำและ Persephone ที่ซีดเซียว พาดพิงถึงเทพเจ้าแห่งความตาย Hades และภรรยาของเขาซึ่งเป็นนายหญิง แห่งยมโลก เพอร์เซโฟนี มันอธิบายว่าฮาเดสเป็นเทพเจ้าที่เรียกร้องและหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง และเพอร์เซโฟนีเป็นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังอธิบายถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์ที่ Odysseus ต้องเผชิญในการอัญเชิญ Teiresias

ฝ่าฝืนธรรมเนียมปฏิบัติและเพิกเฉยต่อทั้งพระเจ้าและเทพธิดาในการเดินทางลงไปทางเหนือ

นรกและการพาดพิงถึง<8

สามารถสังเกตการพาดพิงถึงยมโลกได้เมื่อ โอดิสสิอุ๊สคุยกับแม่ของเขาเกี่ยวกับ "ความยากลำบากไม่รู้จบนับตั้งแต่วันแรกที่เขาออกเรือกับกษัตริย์อะกาเมมนอนไปยังทรอย"

ดูสิ่งนี้ด้วย: รายชื่อผู้แต่งตามตัวอักษร - วรรณกรรมคลาสสิก

สิ่งนี้กล่าวถึงช่วงเวลาของเขาในสงครามเมืองทรอย และวิธีที่เขาไม่เคยลืมหนึ่งในผู้ริเริ่มที่สำคัญของความขัดแย้งที่เขาถูกทดสอบอย่างหนักหน่วง—สงครามที่มีการถกเถียงกันอย่างหนักในอีเลียดและที่ซึ่งโอดิสสิอุ๊สสู้รบเป็นเวลาสิบปี

สามารถเห็นการพาดพิงอีกอย่างหนึ่งได้เมื่อโอดิสสิอุ๊สกล่าวถึง “อัลซีมีนาผู้เป็นภรรยาของแอมฟิทรีออน” เธอหลับนอนกับซุส เทพแห่งท้องฟ้า และรวมเข้ากับเขาด้วยความรัก ทำให้เกิดเฮราคลีส เจตจำนงอันห้าวหาญ และหัวใจสิงโต

เนื้อหานี้กล่าวถึงเรื่องราวของเฮอร์คิวลีสที่มีชื่อเสียง ซึ่งในประเด็นนี้ Zeus มาที่ Alcmena ในรูปของสามีของเธอและนอนกับเธอเพื่อรับ Hercules ลูกชายของ Zeus และครึ่งเทพที่มีชื่อเสียงที่สุด

การพาดพิงนี้ดำเนินต่อไปใน "ลูกสาวของ Creon ผู้ใจกว้างแต่งงานกับ Heracles ผู้แข็งแกร่ง ฮีโร่ไม่เคยหวาดหวั่น เรื่องราวที่น่าเศร้าของเมการ่า ด้วยความโกรธของเธอที่มีต่อ Zeus ในเรื่องความสัมพันธ์ของเขากับ Alcmena เฮร่าทำให้เฮอร์คิวลีสเสียสติจนเขาฆ่าภรรยาและลูก ๆ ของเขา เมื่อ Hercules ฟื้นคืนสติ เขาจึงออกเดินทางเพื่อชำระล้างการกระทำอันเลวร้ายของเขา

ดูสิ่งนี้ด้วย: Catullus 13 การแปล

ความเชื่อมโยง

Homer เชื่อมโยง The Iliad และ The Odyssey ด้วยการพาดพิงในลักษณะที่ว่า เข้าใจทันที . การพาดพิงที่เห็นใน The Odyssey นั้นง่ายต่อการระบุ

จากการเผชิญหน้าอันน่าสลดใจ Odysseus ต้องเผชิญกับสงครามเมืองทรอยกับวีรบุรุษที่เสียชีวิตเพื่อพวกเขา ผลงานของโฮเมอร์ใน The Odyssey กล่าวถึง The Iliad ในหลายกรณีเพื่อให้ผู้ชมทราบประวัติโดยย่อเกี่ยวกับอดีตของเขา การพิจารณาคดีของ Odysseus ก่อน The Odyssey เป็นตัวอย่างที่โฮเมอร์พาดพิงถึง Odysseus 'สนทนากับแอนติเคลียแม่ของเขา

บทสรุป

ตอนนี้เราได้กล่าวถึงการพาดพิงใน Odyssey และความสำคัญในการสร้างกรีกคลาสสิกแล้ว เรามาพูดถึงประเด็นหลักบางส่วน ประเด็นของบทความนี้:

  • การพาดพิงคือการอ้างอิงโดยนัยหรือโดยอ้อมถึงบุคคล เหตุการณ์ หรือสิ่งของ และใช้ใน The Odyssey เพื่อเชื่อมโยงเรื่องราวจากที่อื่น
  • เพื่อให้เข้าใจการพาดพิงของโฮเมอร์ ผู้ชมต้องมีความรู้ในหัวข้อนี้มาก่อน
  • การพาดพิงสร้างโครงเรื่องที่ลึกซึ้งและเชื่อมโยงกันมากขึ้นเพื่อให้ผู้ชมเข้าใจและเชื่อมโยงเรื่องราวก่อนหน้ากับสิ่งที่กำลังเล่า ; เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน
  • เรื่องราวของธนูบ่งบอกถึงความแข็งแกร่งของ Odysseus ในแง่ของอำนาจทางการเมืองและตัวตนของเขา
  • ธนูยังเป็นสัญลักษณ์ของ Hercules ในแง่ของคุณลักษณะ ทั้งด้านบวกและด้านลบ
  • ในนรก มีการพาดพิงถึงวิญญาณต่าง ๆ ในยมโลกและเรื่องราวเบื้องหลังของพวกเขา
  • การพาดพิงสร้างการเชื่อมโยงข้ามของประวัติศาสตร์ ตั้งแต่เมการ่าไปจนถึงสมรภูมิทรอยไปจนถึงการต่อสู้ที่โอดิสสิอุสต้องเผชิญระหว่างการเดินทางกลับบ้าน
  • การพาดพิงถึงความตายที่มีอำนาจสูงสุดและเพอร์เซโฟนีที่ซีดเผือดพาดพิงถึงยมทูตและผู้เป็นที่รักของยมโลก และนั่นหมายถึง ความเร่งด่วนของงานที่ทำอยู่
  • เป็นที่น่าสังเกตว่าการพาดพิงยังอธิบายถึงเทพเจ้าแห่งยมโลกทั้งสองว่าเป็นเทพเจ้าผู้หมกมุ่นในตัวเองและผู้เป็นที่รักแห่ง Underworld อีกทั้งยังเป็นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์
  • การเชื่อมต่อที่ Homer สร้างขึ้นยังเชื่อมโยง The Iliad และ the Odyssey เข้าด้วยกัน เพื่อให้แน่ใจว่า The Odyssey อาศัยบรรพบุรุษของมันในการเล่าเรื่องเบื้องหลัง<15

โดยสรุป การพาดพิงสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นทั้งโครงเรื่องและโครงเรื่องย่อยของบทละคร มันดึงดูดและเพิ่มผลกระทบกับผู้ชมที่ไม่สอดคล้องกับความบันเทิงใด ๆ ที่สร้างโดยผู้เขียน The Odyssey เต็มไปด้วยการพาดพิงที่เสริมโดย Homer เพื่อให้เข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของฮีโร่ของเราและเรื่องราวที่พรรณนาถึงมัน

พวกเขายังแสดงการต่อสู้ของฮีโร่และการทดลองที่เขาเผชิญเพื่อที่จะกลายเป็นฮีโร่อย่างที่เห็นในปัจจุบัน หากปราศจากการพาดพิงเช่นนั้น ผู้ชมจะงงและไม่สามารถสร้างการเชื่อมโยงว่าตัวเอกมาจากอะไรและผ่านอะไรมาบ้างเพื่อที่จะได้เป็นฮีโร่

John Campbell

จอห์น แคมป์เบลเป็นนักเขียนและนักวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จ เป็นที่รู้จักจากความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งและความรู้อันกว้างขวางเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิก ด้วยความหลงใหลในคำที่เป็นลายลักษณ์อักษรและความหลงใหลในผลงานของกรีกโบราณและโรม จอห์นจึงทุ่มเทเวลาหลายปีในการศึกษาและสำรวจโศกนาฏกรรมคลาสสิก กวีนิพนธ์เนื้อร้อง ตลกแนวใหม่ เสียดสี และกวีนิพนธ์มหากาพย์จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ วุฒิการศึกษาของจอห์นทำให้เขามีพื้นฐานที่แข็งแกร่งในการวิเคราะห์วิจารณ์และตีความวรรณกรรมที่สร้างสรรค์เหนือกาลเวลาเหล่านี้ ความสามารถของเขาในการเจาะลึกถึงความแตกต่างของกวีนิพนธ์ของอริสโตเติล, สำนวนโคลงสั้น ๆ ของซัปโป, ไหวพริบอันเฉียบแหลมของอริสโตฟาเนส, การขบคิดเสียดสีของจูเวนัล และเรื่องเล่าอันกว้างไกลของโฮเมอร์และเวอร์จิลนั้นยอดเยี่ยมมากบล็อกของ John ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำคัญยิ่งสำหรับเขาในการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก ข้อสังเกต และการตีความผลงานชิ้นเอกคลาสสิกเหล่านี้ ด้วยการวิเคราะห์แก่นเรื่อง ตัวละคร สัญลักษณ์ และบริบททางประวัติศาสตร์อย่างพิถีพิถัน เขาทำให้งานวรรณกรรมยักษ์ใหญ่ในสมัยโบราณมีชีวิตขึ้นมา ทำให้ผู้อ่านทุกภูมิหลังและความสนใจเข้าถึงได้สไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจของเขาดึงดูดทั้งจิตใจและหัวใจของผู้อ่าน ดึงพวกเขาเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของวรรณกรรมคลาสสิก ในแต่ละบล็อกโพสต์ จอห์นได้รวบรวมความเข้าใจทางวิชาการของเขาอย่างเชี่ยวชาญด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งความเชื่อมโยงส่วนบุคคลกับข้อความเหล่านี้ทำให้มีความสัมพันธ์และเกี่ยวข้องกับโลกร่วมสมัยจอห์นได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีอำนาจในสาขาของเขา เขาได้สนับสนุนบทความและบทความให้กับวารสารวรรณกรรมและสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม ความเชี่ยวชาญของเขาในวรรณกรรมคลาสสิกทำให้เขาเป็นวิทยากรที่เป็นที่ต้องการในการประชุมวิชาการและงานวรรณกรรมต่างๆด้วยร้อยแก้วที่คมคายและความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของเขา จอห์น แคมป์เบลมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นและเฉลิมฉลองความงามเหนือกาลเวลาและความสำคัญอันลึกซึ้งของวรรณกรรมคลาสสิก ไม่ว่าคุณจะเป็นนักวิชาการที่อุทิศตนหรือเป็นเพียงผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นที่ต้องการสำรวจโลกของ Oedipus, บทกวีรักของ Sappho, บทละครที่มีไหวพริบของ Menander หรือเรื่องราวที่กล้าหาญของ Achilles บล็อกของ John สัญญาว่าจะเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าที่จะให้ความรู้ สร้างแรงบันดาลใจ และจุดประกาย ความรักตลอดชีวิตสำหรับคลาสสิก