Obsah
Pri pochopení narážok v Odyssei , musí sa vytvoriť spojenie medzi čitateľom a autorom, ktorí majú obaja spoločný vzťah k vedomostiam, a to ešte predtým, ako sa naň odkazuje.
Alúzia je implicitný alebo nepriamy odkaz na osobu, udalosť alebo vec. Napríklad, aby autor aj publikum mohli odkazovať na Iliadu, musia mať o nej nejaké vedomosti.
Ako alúzie formovali Odyseu
Alúzie formujú Odysseu spôsobom, ktorý hodnotí človeka ; v tomto prípade Odysseove skúšky a útrapy. Zobrazujú úsilie, ktoré náš hrdina vynaložil na svojej ceste v Odyssei, od bitky pri Tróji až po návrat domov na Itaku. Čitateľom tiež približujú minulé udalosti, ktoré Odysseus prekonal pred svojím desaťročným dobrodružstvom.
Od Trójskej vojny až po pád Tróje dochádza k spoločnému porozumeniu čitateľa a autora zakaždým, keď ten prvý napíše alúziu. Bez alúzií by samotnej hre chýbal hlbší významový celok a pôsobivosť.
Hlavné alúzie v Odysei
Väčšina narážok v Odyssei odkazuje na Iliadu, čím sa spájajú dve hlavné dramatikove literárne diela Iliada vykresľuje bitku o Tróju, vojnu, do ktorej sa Odyseus zapojil, a boje, ktorým v nej čelil.
Odysea, považovaná za svoje pokračovanie, musí odkazovať na predchádzajúce dielo, aby divákov viedla k ďalším výšinám. To však nie je jej jediná úloha; alúzie sa používajú aj na charakterizovanie niektorých postáv a ich vlastností v hre, napríklad Odyseovho luku.
Príbeh luku
Jednou z narážok v Odysei, ktorá divákom do hĺbky predstavuje, kto bol Odyseus a aký bol silný, je zobrazená Penelopina ruka . Tento príbeh sleduje Odysea, ako napína luk a vystreľuje šíp smerom k 12 sekerám, čo dokázal len on.
To zobrazuje jeho kvality vojnového hrdinu a jeho majstrovstvo v lukostreľbe, zručnosti, ktorú ovládal výlučne na Itake. Príbeh o luku symbolizuje Odyssea, ktorý dokáže napnúť luk a zobrazuje nadradenosť a schopnosti, ktoré mal len Odysseus, čím odhaľuje svoju identitu.
Luk tiež dáva divákom predstavu o Odysseových starých časoch, pripomína jeho časy pred vojnou. Ilustruje Odysseovu politickú autoritu nad Itakou a to, že je právoplatným držiteľom luku, čo Itačania potvrdzujú svojím vládcom.
Príbeh bubliny privádza nášho hrdinu Odysea do úplného kruhu : ovládanie luku je to, čo ho privádza do bitky o Tróju a v podstate ho odvádza z Itaky, ale luk je aj to, čo ho opäť vyhlasuje za kráľa.
Pozri tiež: Catullus 101 PrekladVýlet do podsvetia sa mu vyplatil, pretože nielenže dostal varovanie od Tíresia, ale aj radu od svojej matky Antikuly. Tá mu porozprávala o udalostiach na Itake a utvrdila ho v rozhodnutí vrátiť sa domov a zúčastniť sa súťaže, ktorá ho vyhlási za kráľa.
Vládnuca smrť a bledá Persefona
Táto narážka sa používa, keď sa Odyseus vydáva do podsvetia podľa pokynov Cirkje. Má nájsť slepého proroka Teiresia, aby získal vedomosti o bezpečnej ceste na Itaku.
Aby to Odyseus dokázal, musí proroka privolať tak, že zabije ovcu a naplní jamu jej krvou. Všetky duše majú nenásytnú afinitu ku krvi, preto musí Odyseus bojovať s každou dušou túžiacou po tekutine, kým sa pred ním neobjaví Tíresias.
Vládnuca smrť a bledá Persefona naráža na boha smrti Háda i jeho manželku, vládkyňu podsvetia Persefonu. opisuje Háda ako náročného a do seba zahľadeného boha a Persefonu ako bohyňu plodnosti. opisuje tiež naliehavosť situácie, ktorej má Odyseus čeliť pri vyvolávaní Teiresia.
Pozri tiež: Metamorfózy - OvidiusNa svojej ceste na sever sa postavil proti zvykom a úplne ignoroval boha aj bohyňu.
Peklo a jeho alúzie
Narážky v podsvetí si možno všimnúť, keď Odyseus hovorí svojej matke o svojich "nekonečných útrapách odo dňa, keď sa prvýkrát vydal na plavbu s kráľom Agamemnonom do Tróje".
Naráža tým na svoje pôsobenie v Trójskej vojne a na to, že nikdy nezabudol na jedného z rozhodujúcich iniciátorov konfliktu, v ktorom bol tak ťažko skúšaný - vojny, o ktorej sa v Iliade veľa hovorí a v ktorej Odyseus bojoval desať rokov.
Ďalšiu narážku môžeme vidieť, keď Odyseus spomína: "Alkména, ktorá bola Amfitryonovou ženou." Spala s bohom neba Zeusom a splynula s ním v láske, čím splodila Hérakla, drsnú vôľu a levie srdce.
To je narážka na príbeh slávneho Herkula v ktorom Zeus prišiel k Alkméne v podobe jej manžela, vyspal sa s ňou a porodil Herkula, syna Dia a najslávnejšieho poloboha.
Táto narážka pokračuje v tragickom príbehu Megara "veľkomyseľná Kreónova dcéra sa vydala za statného Hérakla, hrdinu, ktorý sa nikdy nezľakol". Héra v hneve na Dia za jeho pomer s Alkménou priviedla Hérakla do šialenstva, takže zabil svoju ženu a deti. Keď sa Héraklés spamätal, vydal sa na cestu, aby sa očistil od svojich hrozných činov.
Pripojenia
Homér spojil Iliadu a Odyseu alúziami spôsobom, ktorý je okamžite zrozumiteľný . alúzie videné v Odyssei sa dajú ľahko identifikovať.
Od tragických stretnutí, ktorým musel Odyseus čeliť v Trójskej vojne, až po hrdinov, ktorí za nich zomreli. Homér v diele Odysea v rôznych prípadoch spomína Iliadu, aby divákom priblížil stručnú históriu svojej minulosti. Príkladom je Odyseov súd pred Odyseou, na ktorý Homér naráža prostredníctvom rozhovoru Odysea s jeho matkou Antikou.
Záver
Teraz, keď sme si rozobrali alúzie v Odysei a ich význam pri formovaní gréckej klasiky, preberieme si niektoré hlavné body tohto článku:
Alúzia je implicitný alebo nepriamy odkaz na osobu, udalosť alebo vec a v Odysei sa používa na spojenie príbehu s iným príbehom.
- Na pochopenie Homérových narážok musí mať publikum predchádzajúce znalosti o danej téme.
- Alúzie vytvárajú hlbší a prepojenejší príbeh, aby ho publikum pochopilo a prepojilo predchádzajúce príbehy s tým, čo sa rozpráva; spájajú minulosť a prítomnosť.
- Príbeh o luku poukazuje na Odyseovu silu, pokiaľ ide o jeho politickú autoritu a identitu.
- Luk tiež symbolizuje jeho náprotivok, Herkula, z hľadiska pozitívnych aj negatívnych vlastností.
- V pekle sa objavujú narážky na rozhovory o rôznych dušiach podsvetia a ich príbehoch.
- Táto alúzia vytvára prepojenie histórie; od Megary cez bitku pri Tróji až po boje, ktorým musel Odyseus čeliť na svojej ceste domov.
- Narážka na zvrchovanú smrť a bledú Persefonu odkazuje na boha smrti a vládkyňu podsvetia, čo znamená naliehavosť úlohy.
- Stojí za zmienku, že táto narážka opisuje aj boha podsvetia ako do seba zahľadeného boha a vládkyňu podsvetia ako bohyňu plodnosti.
- Homérom vytvorené spojenia spájajú Iliadu a Odyseu, vďaka čomu sa Odysea v pozadí opiera o svojho predchodcu.
Na záver treba povedať, že alúzie vytvárajú hlbšie pochopenie deja aj podmazu hry. Zaujmú a dodajú divákovi pôsobivosť, ktorá nerezonuje so žiadnou zábavou, ktorú autor vytvoril. Odysea je plná alúzií, ktoré Homér pridal, aby hlbšie pochopil minulosť nášho hrdinu a príbehy, ktoré ju zobrazovali.
Zobrazujú tiež hrdinove boje a skúšky, ktorým musel čeliť, aby sa stal hrdinom, ktorého vidíme dnes. Bez takýchto narážok zostáva publikum zmätené a nedokáže si vytvoriť spojenie, z čoho hrdina pochádza a čím si prešiel, aby sa stal hrdinom.