The Odyssey جي اشارن کي سمجھڻ لاءِ، پڙهندڙ ۽ ليکڪ جي وچ ۾ هڪ رابطو قائم ٿيڻ گهرجي، جيڪي ٻئي حوالا ڏيڻ کان اڳ علم جي تعريف ڪن ٿا.

هڪ اشارو ڪنهن شخص، واقعي، يا شيء لاء هڪ اڻ سڌي يا اڻ سڌي طرح حوالو آهي. مثال طور، The Iliad ڏانهن اشارو ڪرڻ لاءِ، ليکڪ ۽ سامعين ٻنهي کي The Iliad جي ڪنهن نه ڪنهن قسم جي ڄاڻ هجڻ گهرجي.

How Allusions Shaped The Odyssey

Allusions ان اوڊيسي کي شڪل ڏئي ٿو. هڪ طريقو جيڪو هڪ شخص جو جائزو وٺندو آهي ؛ هن معاملي ۾، Odysseus جي آزمائش ۽ مشڪلاتون. اهي اسان جي هيرو پاران اوڊيسي ۾ پنهنجي سفر تي، ٽرا جي جنگ کان وٺي آئيٿاڪا ڏانهن واپسي تائين ڪيل ڪوششن جي نمائش ڪن ٿا. اهي پڙهندڙن کي ماضي جي واقعن جي روشني پڻ ڏين ٿا جيڪي اوڊيسيس پنهنجي 10 سالن جي مهم کان اڳ تي غالب ٿي ويا هئا.

ٽروجن جنگ کان وٺي ٽرا جي زوال تائين، پڙهندڙن ۽ ليکڪ پاران هر وقت هڪ گڏيل سمجھاڻي ڏني وئي آهي. هڪ اشارو اڳوڻي طرفان لکيل آهي. اشارن کان سواءِ، ڊرامي ۾ خود معنيٰ ۽ اثر جي وڌيڪ گہرے جسم جي کوٽ هوندي.

Odyssey ۾ مکيه اشارو

The Odyssey ۾ سڀ کان وڌيڪ اشارو The Iliad کي ڳنڍيندي آهي. ڊراما نگار جا ٻه اهم ادبي ٽڪرا . ايلياڊ ٽرايءَ جي جنگ، جنگ اوڊيسيس ۾ شامل ٿيڻ ۽ ان ۾ ڪيل جدوجهدن کي رنگ ڏئي ٿو.

دي اوڊيسي، جنهن کي ان جو تسلسل سمجهيو وڃي ٿو، سامعين جي رهنمائي ڪرڻ لاءِ اڳوڻي ڪم جو حوالو ڏيڻ گهرجي.وڌيڪ اونچائي. پر اهو صرف ان جو ڪردار نه آهي؛ ڊرامي ۾ مخصوص ڪردارن ۽ انهن جي خاصيتن کي نمايان ڪرڻ لاءِ اشارو پڻ استعمال ڪيو ويندو آهي، مثال طور اوڊيسيس جو ڪمان.

ڪان جي ڪهاڻي

اوڊيسي ۾ هڪ اشارو آهي جيڪو سامعين کي اوڊيسيس ڪير هو ۽ ڪيترو مضبوط هو، پينيلوپ جي هٿ ۾ ڏيکاريو ويو آهي ان جي اندر جي نمائندگي ڪري ٿو . هيءَ ڪهاڻي Odysseus جي پٺيان آهي جڏهن هو پنهنجي ڪمان کي تار ڪري ٿو ۽ هڪ تير کي 12 محور ڏانهن فائر ڪري ٿو، اهو ڪارنامو صرف هو ڪري سگهي ٿو.

هيءَ هن جي جنگي هيرو ۽ تير اندازي ۾ هن جي مهارت کي ظاهر ڪري ٿي. آئيٿاڪا. ڪمان جي ڪهاڻي Odysseus جي علامت آهي، ڪمان کي تار ڏيڻ ۽ صرف اوڊيسيس جي اعليٰ صلاحيتن ۽ صلاحيتن کي ظاهر ڪري، سندس سڃاڻپ کي ظاهر ڪري ٿو. جنگ کان اڳ وقت. اهو بيان ڪري ٿو اوڊيسيس جي آئيٿاڪا تي سياسي اختيار ۽ اهو ته هو ڪمان جو صحيح هلائيندڙ آهي، اها حقيقت آهي ته آئيٿڪن پنهنجي حڪمران سان تصديق ڪري ٿو.

بلبل جي ڪهاڻي اسان جي هيرو اوڊيسيس کي هڪ مڪمل دائري ۾ آڻيندي : ڪمان جي مهارت ئي کيس ٽرائي جي جنگ تائين پهچايو، بنيادي طور تي کيس آئيٿاڪا کان وٺي ويو، پر اهو ڪمان پڻ اهو آهي جيڪو هن کي هڪ ڀيرو ٻيهر بادشاهه ٿيڻ جو اعلان ڪري ٿو.

هن جو سفر. انڊرورلڊ ان جي قابل هو، ڇاڪاڻ ته نه رڳو هن کي ٽائريسيا کان هڪ ڊيڄاريندڙ ملي، پر هن کي پنهنجي ماء کان مشورو پڻ مليو،Anticlea. هن کيس آئيٿاڪا ۾ ٿيندڙ واقعن جي باري ۾ ٻڌايو، هن جي گهر وڃڻ ۽ مقابلي ۾ داخل ٿيڻ جو عزم مضبوط ڪيو، جيڪو هن کي بادشاهه سمجهي سگهندو. استعمال ڪيو ويو جڏهن Odysseus انڊرورلڊ ۾ روانو ٿيو جيئن Circe جي هدايت ڪئي وئي. هن کي هدايت ڪئي وئي آهي ته انڌا نبي، ٽيريسياس کي ڳولڻ لاءِ علم حاصل ڪرڻ لاءِ آئيٿاڪا جي محفوظ سفر تي.

ائين ڪرڻ لاءِ، اوڊيسيس کي رڍن کي مارڻ ۽ ان جي رت سان هڪ کڏ ڀرڻ سان نبي کي سڏڻ گهرجي. سڀني روحن کي رت سان لاتعداد لاڳاپو آهي. تنهن ڪري، اوڊيسيس کي هر هڪ روح سان وڙهڻو پوندو جيڪو مائع جي لالچ ۾ آهي، جيستائين ٽائريسيس هن جي اڳيان ظاهر نه ٿئي. انڊرورلڊ جو، Persephone. اهو بيان ڪري ٿو هيڊس گهربل ۽ خود جذب ٿيل ديوتا ۽ Persephone کي زرخيزي جي ديوي طور. اهو پڻ بيان ڪري ٿو ته اوڊيسيس کي ٽيريسياس کي سڏڻ ۾ ان صورتحال کي منهن ڏيڻو پوندو.

رسم جي خلاف وڃڻ ۽ اتر ۾ پنهنجي سفر ۾ ديوتا ۽ ديوي ٻنهي کي مڪمل طور تي نظرانداز ڪرڻ.

دوزخ ۽ ان جا آثار

انڊرورلڊ ۾ موجود اشارن کي نوٽ ڪري سگهجي ٿو جڏهن اوڊيسيس پنهنجي ماءُ سان ڳالهه ٻولهه ڪري ٿو ”جنهن ڏينهن کان وٺي هن پهريون ڀيرو بادشاهه اگاميمنن سان گڏ ٽرويءَ ڏانهن سفر ڪيو هو، ان ڏينهن کان لامحدود مشڪلاتون. هي ٽروجن جنگ ۾ هن جي وقت ڏانهن اشارو ڪري ٿو ۽ ڪيئن هن ڪڏهن به نه وساريو آهي انهن مان هڪ اهم شروعات ڪندڙن مان.هن تڪرار تي تمام گهڻي آزمائش ڪئي وئي - ايلياڊ ۾ هڪ تمام گهڻي بحث ٿيل جنگ ۽ جتي اوڊيسيس ڏهن سالن تائين وڙهندي هئي.

هڪ ٻيو اشارو ڏسي سگهجي ٿو جڏهن اوڊيسيس ذڪر ڪري ٿو، "الڪمينا جيڪو امفيتريون جي زال هئي." هوءَ آسمان جي ديوتا زيوس سان سمهي وئي ۽ هن سان پيار ۾ ضم ٿي وئي، جنهن ۾ هيراڪلس، بيٺو ارادو ۽ شينهن جو دل پيدا ٿيو. زيوس پنهنجي مڙس جي روپ ۾ الڪيمينا ۾ آيو ۽ زيوس جي پٽ ۽ سڀ کان مشهور ديوتائن هرڪيولس کي جنم ڏيڻ لاءِ هن سان گڏ سمهيو.

اها اشارو جاري آهي ”شاندار ڪرون جي ڌيءَ جي شادي ان عظيم انسان سان ٿي، جنهن جو هيرو ڪڏهن به ڊنل نه هو. ”ميگارا جي المناڪ ڪهاڻي. الڪيمينا سان سندس لاڳاپي جي ڪري زيوس سان ناراضگي ۾، هيرا هرڪيولس کي چريو ڪري ڇڏيو ته هن پنهنجي زال ۽ ٻارن کي قتل ڪيو. جيئن ئي هرڪيولس هوش ۾ موٽي آيو، ته هن پنهنجو سفر شروع ڪيو ته جيئن هو پنهنجي خوفناڪ عملن کان پاڻ کي پاڪ ڪري. فوري طور تي سمجھ ۾ اچي ٿو . دي اوڊيسي ۾ ڏٺل علامتن کي سڃاڻڻ آسان آهي.

افسوسناک مقابلن کان وٺي، اوڊيسيس کي ٽروجن جنگ کي منهن ڏيڻو پيو ته هيرو انهن لاءِ مري ويا. The Odyssey ۾ هومر جو ڪم مختلف مثالن ۾ The Iliad جو ذڪر ڪري ٿو ته جيئن سامعين کي سندس ماضيءَ جي مختصر تاريخ ڏئي سگهجي. Odysseus جي آزمائش کان اڳ Odyssey هڪ مثال آهي هومر اوڊيسيس جي ذريعي اشارو ڪري ٿو.هن جي ماءُ، اينٽيڪليا سان ڳالهه ٻولهه.

نتيجو

هاڻي جڏهن اسان اوڊيسي ۾ اشارو ڏنو آهي ۽ يوناني ڪلاسڪ جي شڪل ۾ انهن جي اهميت تي بحث ڪيو آهي، اچو ته ڪجهه اهم ڳالهين تي غور ڪريون. هن آرٽيڪل جا نقطا:

• هڪ اشارو ڪنهن شخص، واقعي، يا شيءِ لاءِ اڻ سڌي يا اڻ سڌي طرح حوالو آهي ۽ اوڊيسي ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي هڪ ڪهاڻي کي ٻئي کان ڳنڍڻ لاءِ.
• هومر جي اشارن کي سمجھڻ لاءِ، سامعين کي موضوع جي اڳئين ڄاڻ ھجڻ گھرجي.
• شاعرن لاءِ ھڪ وڌيڪ عميق ۽ جڙيل ڪھاڻي ٺاھيو وڃي ٿو جيئن سامعين کي سمجھڻ ۽ ڳنڍڻ لاءِ اڳئين ڪھاڻين کي ٻڌايو پيو وڃي. ؛ ماضي ۽ حال کي ڳنڍيندي آهي.
• ڪان جي ڪهاڻي اوڊيسيس جي طاقت کي سندس سياسي صلاحيت ۽ سڃاڻپ جي لحاظ کان اشارو ڪري ٿي.
• ڪمان پڻ پنهنجي هم منصب، هرڪيولس، خاصيتن جي لحاظ کان علامت آهي. هاڪاري ۽ ناڪاري ٻئي.
• جهنم ۾، انڊرورلڊ جي مختلف روحن ۽ انهن جي پسمنظر جي بحث ۾ اشارو ڪيو ويندو آهي.
13> اشارو تاريخ جو هڪ ٽڪرو ٺاهي ٿو؛ ميگارا کان ٽراءِ جي جنگ تائين اوڊيسيئس کي پنهنجي وطن جي سفر ۾ جدوجهدن کي منهن ڏيڻو پيو.
• سرڪاري موت جو اشارو ۽ پيلي پرسيفون موت جي ديوتا ۽ انڊر ورلڊ جي مالڪن ڏانهن اشارو ڪري ٿو، ۽ اهو اشارو ڪري ٿو. هٿ ۾ ڪم جي تڪڙي.
• اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ جي قابل آهي ته اشارو پڻ انڊرورلڊ جي ٻنهي ديوتا کي بيان ڪري ٿو.پاڻ ۾ جذب ​​ٿيل ديوتا ۽ انڊرورلڊ جي مالڪن سان گڏوگڏ زرخيزي جي ديوي پڻ.
• هومر پاران ٺاهيل ڪنيڪشن پڻ دي ايليڊ ۽ اوڊيسي کي پاڻ ۾ ڳنڍيندا آهن، انهي ڳالهه کي يقيني بڻائي ٿو ته اوڊيسي پنهنجي اڳوڻي ڪهاڻين تي ڀروسو ڪري ٿو.

آخر ۾، اشارو ٻنهي پلاٽ ۽ ڊرامي جي ذيلي پلاٽ جي هڪ تمام گهڻي ڄاڻ پيدا ڪري ٿو. اهو موهيندڙ ۽ سامعين سان هڪ اثر وڌائيندو آهي جيڪو ليکڪ طرفان ٺاهيل ڪنهن به تفريح سان گونج نٿو ڪري. Odyssey اسان جي هيرو جي ماضي ۽ ڪهاڻين کي وڌيڪ سمجهڻ لاءِ هومر پاران شامل ڪيل اشارون سان ڀريل آهي.

اهي هيرو جي جدوجهد ۽ آزمائشن کي پڻ ظاهر ڪن ٿا جيڪي هن کي هيرو ٿيڻ لاءِ منهن ڏيڻو پيو جيڪو اڄ ڏٺو ويو. اهڙن اشارن کان سواءِ، سامعين حيران رهجي ويندا آهن ۽ اهو تعلق قائم ڪرڻ کان قاصر آهن ته اهو ڪردار ڪهڙي طرف کان اچي رهيو آهي ۽ هيرو ٿيڻ لاءِ هو ڪهڙي دور مان گذريا آهن.