فہرست کا خانہ
ہیروک کوڈ ایک جنگجو معاشرے میں کام کرنے کے اقدار اور طریقوں کا مجموعہ تھا۔ یہاں تک کہ اگر آپ نے پہلے کبھی بہادری کے ضابطے کے بارے میں نہیں سنا ہے، تو آپ یقینی طور پر اس کا تصور کر سکتے ہیں: فخر، بہادری، فتح اور بہت کچھ۔ بیوولف ایک مشہور مہاکاوی نظم ہے جو پرانی انگریزی میں لکھی گئی ہے جو بالکل ہیروک کوڈ کی مثال دیتی ہے۔
پڑھیں بالکل کیسے معلوم کریں ۔
بیوولف میں ہیروک کوڈ کیا ہے ?
بیوولف ہیروک کوڈ، یا جرمن کوڈ یا اینگلو سیکسن ہیروک کوڈ، کے ذریعے دکھایا گیا ہے وفاداری، بہادری، جنگ میں فتح، نسب، فخر، اور مزید ۔ نظم کے اندر تمام کرداروں کے لیے ایک ضابطہ اخلاق موجود ہے۔
بھی دیکھو: افروڈائٹ کے لیے حمد – سافو – قدیم یونان – کلاسیکی ادبجہاں جنگجوؤں کو بہادر ہونا چاہیے اور اپنے آپ کو ایک ایسے مقصد کے لیے پیش کرنا چاہیے جس کی درجہ بندی عظیم ہو۔ دوسری طرف، خواتین کو، روایتی ہونا چاہیے اور سکھائے گئے رسمی نمونوں کی پیروی کریں۔
کسی مقصد کے لیے لڑتے ہوئے موت کو اچھی چیز سمجھا جاتا تھا . مؤخر الذکر کی مثال کے طور پر، نسب اور بہادری کے لحاظ سے خاندان سے وفاداری بھی بہادری کے ضابطے کا حصہ تھی۔ جیسے ہی آپ نظم پڑھتے ہیں، آپ واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح بیوولف اپنے آپ کو بہادری کے کوڈ کے ساتھ بالکل سیدھ میں رکھتا ہے۔ اس کے تمام فیصلے، اور ساتھ ہی ساتھ دوسروں کے فیصلے، کوڈ کے اندر درست طریقے سے فٹ ہونے کے لیے کیے گئے تھے۔
J.R.R. اس زمانے کے ادب کے اسکالر ٹولکین، جسے دی لارڈ آف دی رِنگز کے مصنف کے طور پر بھی جانا جاتا ہے، نے بیوولف کا اپنا ترجمہ مکمل کیا ۔یہاں تک کہ اس نے نظم اور بہادری کے ضابطے دونوں کے بارے میں لکھا، یہ بتاتے ہوئے کہ اس نظم میں بہادری کے ضابطے کے پہلو شامل ہیں:
- جسمانی طاقت اور ہمت/بہادری
- ذلت سے نفرت اور انکار بزدل ہونا
- فخر
- انفرادیت
- اپنا بدلہ لینے کا فرض اور خوشی
جبکہ آج کل ہیروز کے بارے میں کہانیوں میں ان کی طاقتیں ہیں اور کمزوریاں، اور کئی بار، جیسے The Avengers میں، بہت سے لوگوں کو مل کر کام کرنا پڑتا ہے۔ اس کے برعکس، بیوولف کامل ہیرو تھا، سب کچھ کرنے کے قابل تھا، اسے اپنے مقاصد کو پورا کرنے کے لیے کسی کی مدد کرنے کی ضرورت نہیں تھی ۔
جسمانی طاقت، ہمت اور بیوولف میں فخر، ہیروک کو فٹ کرنا۔ کوڈ
شروع کرنے کے لیے، اینگلو سیکسن کوڈ آف آنر کی پیروی کرنے والا جنگجو سرکردہ، مضبوط اور دلیر ہونا چاہیے ۔ اس کے باوجود آج مرد جنگجو، کسی نہ کسی شکل میں جنگ کے ذریعے اپنی طاقت ثابت کرنے میں لطف اندوز ہوتے ہیں۔
دوسروں کو اپنی طاقت ثابت کرنا اور دکھانا، اس بات کی تصویر کشی کرنا کہ وہ فٹ بیٹھتے ہیں، اور اپنی طاقت کی تصدیق کرتے ہوئے خود بیوولف کے وقت کے جنگجو اس وقت کے بہادری کوڈ اور مخصوص مینڈیٹ کے ساتھ فٹ ہونے کے پابند تھے۔
بھی دیکھو: ایلیاڈ کتنا لمبا ہے؟ صفحات کی تعداد اور پڑھنے کا وقتپوری نظم میں بیوولف کی جسمانی طاقت کی بہت سی مثالیں موجود ہیں۔ مثال کو دیکھتے ہوئے، وہ اپنے ساتھ تیس ہتھیار لے کر وسیع سمندر میں کیسے تیرا تھا۔
اس نظم میں وضاحتی اور تخیلاتی پہلوؤں کو اجاگر کیا گیا ہے، تاکہ کامناممکن لگتا ہے، لیکن صرف بیوولف جیسا طاقتور جنگجو ہی یقینی طور پر ایسا کر سکے گا۔ بہر حال، وہ خود بھی اپنی طاقت اور طاقت دونوں کے بارے میں بات کرتا ہے جیسا کہ وہ بیان کرتا ہے کہ کس طرح اس نے خونخوار عفریت، گرینڈل سے لڑا ۔ ہمت، قسمت اس آدمی کو بخش دیتی ہے جسے اس نے پہلے ہی نشان زد نہیں کیا ہے۔ تاہم یہ ہوا تھا، میری تلوار نے نو سمندری راکشسوں کو مار ڈالا تھا۔" وہ نہ صرف اپنی ہمت کا ذکر کرتا ہے، بلکہ بلیڈ کے ساتھ اس کے پاس مہارت کا بھی ذکر ہے ۔ یہاں تک کہ وہ ایک دوسرے آدمی کو اس کی قابلیت اور ہمت کی کمی کے بارے میں طعنہ دیتا ہے جب وہ کہتا ہے، "میں فخر نہیں کرتا جب میں یہ کہتا ہوں کہ نہ تو آپ اور نہ ہی بریکا کبھی بھی تلوار بازی کے لیے یا میدان جنگ میں خطرے کا سامنا کرنے کے لیے زیادہ جشن منائے گئے تھے۔" <12
بیوولف اینڈ دی ہیروک کوڈ: بے عزت ہونے سے انکار
اگرچہ نظم کے اندر اور باہر کچھ ایسے قارئین بھی ہیں، جو بیوولف کو کامل نہیں دیکھتے، تاہم یہ ایک اہم بات ہے کہ B eowulf نے ذلیل ہونے سے انکار کیا ۔ مثال کے طور پر، جب بیوولف اپنی خدمات پیش کرنے کے لیے ڈینز اور کنگ ہروتھگر کے پاس پہنچتا ہے، تو انفرتھ نامی ایک غیرت مند نوجوان اسے ماضی کی توہین کرتا ہے۔
یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ بیوولف نے بریکا نامی ایک اور شخص کے خلاف تیراکی کے مقابلے کی کوشش صرف اس وجہ سے کی تھی۔ اس کی باطل. انفرتھ کا خیال ہے کہ ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ بیوولف گرینڈل کو شکست دے سکے کیونکہ کوئی اور اس کا خواہش مند نہیں تھا ۔
بیوولف، اس کا بہادر ہونے کے ناطےخود، انفرتھ کو جواب دینے میں جلدی تھی۔ جیسا کہ وہ بیان کرتا ہے، "ٹھیک ہے، دوست انفرتھ، آپ نے بریکا اور میرے بارے میں اپنی رائے دی ہے۔ لیکن یہ زیادہ تر بیئر تھی جو بات کر رہی تھی۔ حقیقت یہ ہے کہ: جب ان اونچی لہروں میں چلنا بھاری تھا، میں سب سے مضبوط تیراک تھا۔" وہ مزید کئی سطروں میں وضاحت کرتا چلا جاتا ہے صرف وہ عفریت کو مارنے کے کام کو کتنی اچھی طرح سے انجام دے گا۔ ، اور یقیناً، وہ کسی احمق کے ہاتھوں ذلیل نہیں ہوگا۔
بیوولف میں بہادری کا ضابطہ اور عیسائیت کے متضاد عناصر
ترجمے پر منحصر ہے، اور بہت سے تھے، بیوولف میں عیسائی اور کافر دونوں عناصر کا مرکب تھا۔ عیسائیت اس علاقے میں 11ویں صدی میں، نظم کی ابتدا کی تاریخ کے بعد کے وقت کے آس پاس مقبول ہوئی۔ یہ کافر زمانے اور عیسائیت کی نئی ترقی کے درمیان ایک عبوری دور تھا، جو بعد میں یورپ کا بنیادی مذہب بن گیا۔ بیوولف کو ایک ادبی کام کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے جس نے ان دونوں مذہبی عناصر کو ملایا۔
بعض صورتوں میں، بیوولف میں دکھائے گئے کافر عناصر کو بہادری کے ضابطے سے متعلق ہونے کی وجہ سے عیسائی عناصر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔ . عیسائیت میں نظریات بھی موجود ہیں جب بات صحیح کے لیے لڑنے، وفاداری اور عظیم مقاصد کے حصول کی ہو۔ بہر حال، بہادری کوڈ، عام طور پر، فیصلہ کن طور پر کافر کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ مجموعی طور پر، یہ اپنی شان کے لیے لڑنے، انعام کے طور پر خزانہ کمانے کے بارے میں ہےاسی طرح عزت بھی۔
عیسائیت کی توجہ اس زندگی میں صحیح کام کرنے پر ہے تاکہ بادشاہی آنے پر آپ کو عزت ملے۔ کہانی میں تشدد پر روشنی ڈالی گئی ہے، اور اپنے دشمنوں کے ساتھ ملنا ہے۔ سب کے بعد، عیسائیت سکھاتی ہے کہ ہمیں معاف کرنا چاہیے اور ' دوسرا گال موڑنا چاہیے '۔ بالکل اسی طرح جیسے اس نظم کا مصنف دونوں اطراف کو ملانے کی کوشش کرتا ہے، ان کے درمیان توازن تلاش کرنے کی امید کرتا ہے۔
<5 بیوولف کیا ہے: مشہور مہاکاوی جنگجو ہیرو کا پس منظربیوولف ایک نظم ہے جو گمنام طور پر 975 اور 1025 کے درمیان لکھی گئی ہے۔ یہ پرانی انگریزی میں لکھا گیا تھا، لیکن یہ اسکینڈینیویا میں ہوتا ہے۔ یہ تحریر کی قسم اور کرداروں کی قسم کی نمائندگی کرتا تھا جو اس وقت مقبول تھے۔ یہ شاعری پر فوکس کیے بغیر ایک منفرد انداز میں لکھا گیا ہے، اس کا فوکس کرنے کے بجائے انتشار کا انتخاب کیا گیا ہے۔
مرکزی ہیرو بیوولف ہے، ایک جنگجو جو سمندر کے اس پار آتا ہے ایک سفاک عفریت سے لڑنے میں ڈینز کی مدد کرتا ہے۔ گرینڈل کا نام دیا گیا۔ وہ خونخوار عفریت کو شکست دیتا ہے، اسے عفریت کی ماں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور وہ اسے بھی شکست دیتا ہے۔ اسے ایک ہیرو کے طور پر سراہا جاتا ہے اور اپنے ہی ملک میں بادشاہ بن جاتا ہے۔ بعد میں اپنی زندگی میں، وہ ایک ڈریگن سے لڑتا ہے، اسے شکست دیتا ہے، لیکن بیوولف آخر میں شہید ہو جاتا ہے۔
بیوولف ایک مہاکاوی ہیرو کی بہترین مثال ہے، اور وہ بہادری کے ضابطے کی بھی پوری طرح نمائندگی کرتا ہے۔ اس نظم میں، اس نے جنگجو کے بعد جنگجو کی معمول کی صفات کو پیش کیا ہے۔بیوولف میں کوڈ۔
نتیجہ
بیوولف میں بہادری کے کوڈ کے بارے میں ذیل میں بنیادی نکات پر ایک نظر ڈالیں۔