বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ইলিয়াড ত থকা উপনামবোৰ সাধাৰণতে এনেকুৱা উপাধিৰে ভৰি থাকে যিয়ে কোনো চৰিত্ৰৰ প্ৰশংসা কৰে বা তেওঁলোকৰ অনন্য বৈশিষ্ট্য প্ৰকাশ কৰে। যিহেতু ইলিয়াড এটা কবিতা আৰু আবৃত্তিৰ উদ্দেশ্য, গতিকে বহু পণ্ডিতৰ মতে উপনামে কথকক চৰিত্ৰবোৰৰ নাম আৰু পৰিঘটনা মনত ৰখাত সহায় কৰে।
এই লেখাটোত একিলিয়াছ, হেক্টৰ আৰু আগামেমননৰ দৰে বিভিন্ন চৰিত্ৰৰ উপনাম আৱিষ্কাৰ কৰক।
ইলিয়াডত উপনাম কি?
ইলিয়াডত উপনাম হৈছে বাক্যাংশ যিবোৰে মহাকাব্যৰ এটা চৰিত্ৰ ৰ এটা বৈশিষ্ট্য বা এটা গুণ প্ৰকাশ কৰে। চৰিত্ৰবোৰৰ বিষয়ে অধিক অন্তৰ্দৃষ্টি দিয়াৰ পদ্ধতিটোৱেই হৈছে হোমাৰৰ। উপনামসমূহে ইলিয়াডৰ কাব্যিক অনুভূতি আৰু ছন্দ বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে চৰিত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অধিক উন্মোচন কৰে।
ইলিয়াডত উপনামসমূহ
ইলিয়াডত উপনামসমূহক বিভিন্ন ধৰণেৰে চিত্ৰিত কৰা হৈছে , উদাহৰণস্বৰূপে, একিলিয়াছক তেওঁৰ গতি আৰু চঞ্চলতাৰ বাবে “ swift-foot ” বুলি কোৱা হয় আনহাতে হেক্টৰক “ মানুহ হত্যা ” বুলি জনা যায় a যুদ্ধক্ষেত্ৰত তেওঁৰ কৃতিত্বৰ ফল। ইলিয়াডত থকা আইকনিক উপনামবোৰ ইয়াত দিয়া হ’ল:
ইলিয়াডত একিলিছ উপনাম
ইতিমধ্যে আৱিষ্কাৰ কৰা অনুসৰি একিলিয়াছৰ এটা উপনাম তেওঁৰ বৰ্ণনা কৰিবলৈ “দ্রুত ভৰিৰ” এথলেটিচিজম। আক্ৰমণ বা প্ৰতিৰক্ষা কৰাত দ্ৰুত হোৱাটো যুদ্ধৰ এটা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ দিশ কাৰণ সামান্যতম ভুল হিচাপৰ ফলত মৃত্যু হ'ব পাৰে।
একিলিয়াছক আটাইতকৈ ডাঙৰ গ্ৰীক যোদ্ধা হিচাপে জনা যায় যাৰ উপস্থিতি তেওঁৰ সৈন্যসকলৰ মনোবল বৃদ্ধি কৰিছিল আৰু একে সময়তে ট্ৰ’জানসকলৰ হৃদয়ত ভয়ৰ সৃষ্টি কৰিছিল। অস্ত্ৰৰ প্ৰতি তেওঁৰ নিপুণতাই নিশ্চিত কৰে যে তেওঁ শত্ৰুক গম পোৱাৰ আগতেই হত্যা কৰে।
এপিথেটৰ সঠিক শব্দাংশ অনুবাদৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। কিতাপত উপনামটোক “বেগী ভৰিৰ একিলিয়াছ” বুলি অনুবাদ কৰা হয় যদিও অৰ্থ একেই থাকে। একিলিয়াছৰ আন এটা উপনাম হৈছে “সিংহ-হৃদয়” যিয়ে গ্ৰীক মহাকাব্যিক নায়কৰ সাহস আৰু নিৰ্ভীকতাক ধৰি ৰাখিছে।
তেওঁৰ নিৰ্ভীকতাই তেওঁক হাজাৰ শত্ৰুৰ সন্মুখীন হ’বলৈ বাধ্য কৰাইছিল আৰু তেওঁৰ অজেয়তাৰ দ্বাৰা শক্তিশালী হৈছিল, তেওঁ আছিল সেইবোৰ সকলো জয় কৰিবলৈ সক্ষম। তেওঁৰ সাহসে তেওঁক আটাইতকৈ শক্তিশালী ট্ৰ’জান যোদ্ধা হেক্টৰৰ বিৰুদ্ধে থিয় কৰাইছিল, যাক তেওঁ ঘাম এটাও নভঙাকৈয়ে হত্যা কৰিছিল।
See_also: একিলিছে কিয় হেক্টৰক হত্যা কৰিলে – ভাগ্য নে ক্ৰোধ?মহাকাব্যিক নায়কৰ উপনামৰ তালিকাৰ আন এটা হৈছে “ দেৱতাৰ দৰে ” যিয়ে একিলিয়াছৰ দেৱতাৰ দৰে মৰ্যাদা (অৰ্ধদেৱতা) ক বুজায়। তেখেতৰ জন্ম হৈছিল থেছালিৰ অপেশ্বৰী থিটিছ আৰু পেলিয়াছৰ পৰা মাইৰমিডনছৰ ৰজা। মিথটোৰ কিছুমান সংস্কৰণ অনুসৰি তেওঁৰ মাকে তেওঁক নৰকীয় নদী ষ্টাইক্সত ডুবাই অমৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। নদীত ডুবাই দিওঁতে মাকে ধৰি ৰখা অংশটোৰ বাহিৰে একিলিছ অজেয় হৈ পৰিল।
See_also: এন্টিগ’নৰ ট্ৰেজিক ফ্ল’ এণ্ড দ্য কাৰ্চ অৱ হাৰ ফেমিলিহেক্টৰৰ উপনাম
হেক্টৰক “মানুহ হত্যা” বা “<বুলি কোৱা হয় 7>man-killer ” অনুবাদৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি আৰু ইয়াত তেওঁৰ গ্ৰীক যোদ্ধাসকলক ৰুট কৰাৰ ক্ষমতা চিত্ৰিত কৰা হৈছে। “মানুহ হত্যাকাৰী” হিচাপে হেক্টৰে গ্ৰীক ভাষাৰ কিছুমান শীৰ্ষ বিষয়াক হত্যা কৰেট্ৰ'জানৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ যোদ্ধা হিচাপে এই নামে শিবিৰত আত্মবিশ্বাসৰ সৃষ্টি কৰে আৰু মনোবল বৃদ্ধি কৰে। ঘোঁৰাক বশ কৰাৰ ক্ষমতাৰ বাবে নহয় বৰঞ্চ “বন্য” গ্ৰীকসকলক বশ কৰাৰ ক্ষমতাৰ বাবেই তেওঁক “ঘোঁৰাৰ বশৱৰ্তী” বুলিও জনা যায়।
প্ৰিয়ামৰ প্ৰথম পুত্ৰক “গোহালিৰ ৰখীয়া” বুলি কোৱা হয় ট্ৰ'জান সেনাৰ সেনাপতি আৰু ৰক্ষক হিচাপে তেওঁৰ ভূমিকাৰ বাবে জনসাধাৰণ” বুলি কোৱাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ “ of the glinting helmet ” উপনামটোৱে তেওঁৰ যোদ্ধাৰ মৰ্যাদা প্ৰতিফলিত কৰে। তেওঁৰ উপনামৰ প্ৰতি সত্য, হেক্টৰৰ নেতৃত্বৰ দক্ষতা নিঃসন্দেহে কাৰণ তেওঁ নিজৰ জীৱনকে ধৰি যুদ্ধক্ষেত্ৰত সকলোখিনি দিয়ে। তেওঁৰ উপনাম “উচ্চ” য়ে ট্ৰ'জান সেনাবাহিনীত তেওঁৰ ৰেংকিং আৰু তেওঁৰ অধীনস্থসকলে তেওঁক কেনেদৰে গ্ৰহণ কৰে তাক দেখুৱাইছে।
থিটিছ উপনাম
নিম্ফ আৰু মাতৃৰ বাবে হোমেৰিক এপিথেট ৰূপালী ভৰিৰ আৰু যদিও ইয়াৰ অৰ্থ স্পষ্ট নহয়, তথাপিও ই তেওঁৰ আকৃতি সলনি কৰাৰ ক্ষমতাক সূচায় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। অপেশ্বৰীয়ে হয় বন্দী হোৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ নহয় নিজৰ বলি হোৱা লোকক প্ৰতাৰণা কৰিবলৈ আকৃতি সলনি কৰে বুলি জনা যায়। যেতিয়া পেলিয়াছে তাইক বিয়া কৰাবলৈ চেষ্টা কৰে, তেতিয়া অপেশ্বৰীয়ে তেওঁক এৰাই চলি থাকে যেতিয়ালৈকে বন্ধু এজনে তাইক টানকৈ ধৰি ৰাখিবলৈ পৰামৰ্শ নিদিয়ে। অৱশেষত পেলিয়াছ সফল হয় আৰু তেওঁলোকৰ বিবাহৰ সাক্ষী হয় সকলো দেৱতাই।
আগামেমননৰ উপনাম
আগামেমনন হৈছে গ্ৰীক জেনেৰেল যিয়ে পেৰিছে মেনেলাছৰ পত্নী হেলেনক অপহৰণ কৰাৰ পিছত আকিয়ান সৈন্যৰ কমাণ্ড কৰে। সেয়েহে সেনাপতি হিচাপে তেওঁক উপনাম দিয়া হয়“ জনতাৰ মেৰপালক। ”
আক্ৰমণ আৰু প্ৰতিআক্ৰমণ চলাবলৈ সৈন্যক একত্ৰিত কৰাৰ ক্ষমতাই তেওঁৰ “লৰ্ড মাৰ্শ্বাল” উপনামৰ ইংগিত দিয়ে আনহাতে যুদ্ধক্ষেত্ৰত তেওঁৰ কৃতিত্বই তেওঁক উপাৰ্জন কৰিছিল ডাকনাম “শক্তিশালী”। গ্ৰীক সেনা সেনাপতিজনক সম্ভৱতঃ যুদ্ধত কেনেকৈ জয়ী হৈছিল তাৰ বাবে মেধাৱী আৰু শক্তি আৰু ক্ষমতাৰ বাবে “শক্তিশালী” বুলিও জনা যায়।
এথেনাৰ উপনাম
<০>অডিচিত এথেনা উপনামবোৰ ইলিয়াডত তাইৰ উপনামৰ সৈতে মিল থকা যেন লাগে। যুদ্ধৰ দেৱী এথেনাৰ ডাকনামটোৱেই হৈছে “সৈনিকৰ আশা”কাৰণ তেওঁ সঘনাই গ্ৰীক যোদ্ধাসকলক সহায় কৰিবলৈ আহে। তাই একিলিয়াছক উৎসাহিত আৰু পৰামৰ্শ দিয়ে আৰু স্পাৰ্টাৰ ৰজা আৰু হেলেনৰ স্বামী মেনেলাছৰ বাবে নিৰ্মিত কাঁড় এটা বিচ্যুত কৰে। গ্ৰীকসকলে যুদ্ধত জয়ী হোৱাটো নিশ্চিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ উদ্যোগক বুজাইছে তেওঁক “অক্লান্ত” ।অন্য উপনামসমূহৰ ভিতৰত উজ্জ্বল চকুৰ অন্যতম যিয়ে ৰজা আৰু সেনাপতিসকলক সুৰক্ষা দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ সজাগতা দেখুৱাইছে গ্ৰীক সেনাৰ। তথাপিও তাইক “জিউছৰ কন্যা” আৰু “যাৰ ঢাল বজ্ৰপাত” বুলিও কোৱা হয়, সম্ভৱতঃ দেৱতাৰ ৰজাৰ সৈতে তাইৰ সম্পৰ্ক প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ। যুদ্ধৰ দেৱী হিচাপে তেওঁক তেওঁৰ পূৰ্বৰ যুদ্ধৰ টাইটান দেৱতা পল্লাছৰ সৈতে তুলনা কৰা হয়, এইদৰে তেওঁক “পলাছ” বুলি ডাকনাম দিয়া হয়।
এপিথেটছ অৱ আজাক্স দ্য গ্ৰেট
Ajax, গ্ৰীক যোদ্ধা আৰু Achilleus ৰ খুলশালীয়েকক “gigantic” বুলি জনা যায় যিয়ে সম্ভৱতঃ তেওঁৰ উচ্চতা আৰু...ঢাল তেওঁ ব্যৱহাৰ কৰে। হোমাৰেও তেওঁক “দ্ৰুত” আৰু “শক্তিশালী” বুলি কয় আৰু ট্ৰয়ৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ যোদ্ধাই টেলামনিয়ান আজাক্সক পৰাস্ত কৰিব নোৱাৰাটো আচৰিত কথা নহয়। শক্তি আৰু দ্ৰুততাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ একিলিয়াছৰ পিছতে দ্বিতীয় স্থানত আছে। কোনেও পৰাস্ত কৰিব নোৱাৰে আৰু সেইবাবেই তেওঁক আত্মহত্যা কৰিবলৈ ছলনা কৰা হয়।
ব্ৰিচেইছ এপিথেট
তাই এগৰাকী দাসী আৰু একিলিয়াছৰ যুদ্ধ পুৰস্কাৰ যিয়ে তাইক তেওঁৰ সফলতাৰ স্মৃতিসৌধ হিচাপে লয় যুদ্ধৰ ফ্ৰণ্ট। হোমাৰে তাইৰ সৌন্দৰ্য্য আৰু আড়ম্বৰক বৰ্ণনা কৰিবলৈ তাইৰ “গোলা গাল” আৰু “গোলা চুলিৰ” নাম দিছে। তাইৰ সৌন্দৰ্য্যই নিশ্চয় তাইক বন্দী কৰাজনৰ চকু আকৰ্ষণ কৰে যিয়ে তাইক দাসৰ পৰিৱৰ্তে পত্নী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে। এইদৰে যেতিয়া আগামেমননে একিলিয়াছৰ দাসীক লৈ যায়, তেতিয়া বিষ আৰু লাজ অসহ্যকৰ হৈ পৰে, যাৰ ফলত তেওঁ যুদ্ধৰ পৰা আঁতৰি আহিবলৈ বাধ্য হয়।
উপসংহাৰ
এই প্ৰবন্ধটোত এপিথেটৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে হোমাৰৰ ইলিয়াড আৰু কবিয়ে তেওঁৰ কিছুমান প্ৰধান চৰিত্ৰক বৰ্ণনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা উপনামৰ কিছুমান উদাহৰণ দিয়া হৈছে। এই লেখাটোৱে যিমানখিনি আলোচনা কৰিছে তাৰ সাৰাংশ ইয়াত দিয়া হ'ল: 
- হোমাৰে কবিতাটোৰ চৰিত্ৰসমূহৰ বৰ্ণনা আৰু অধিক তথ্য দিবলৈ উপনাম ব্যৱহাৰ কৰিছে।
- এপিথেটেও ছন্দ যোগ কৰে আৰু মহাকাব্যিক কবিতাটোৰ সৌন্দৰ্য্যৰ লগতে কবিক কাব্যিক টুকুৰাটোৰ প্ৰধান চৰিত্ৰ আৰু পৰিঘটনাবোৰ মনত ৰখাত সহায় কৰে।
- ইলিয়াডৰ নায়ক একিলিয়াছক “জনসাধাৰণৰ মেৰপালক”, “দ্রুত- footed” আৰু “like to the gods” ৰ দ্বাৰা ৰেংকত তেওঁৰ ভূমিকা প্ৰতিফলিত কৰা হয়গ্ৰীক সেনাবাহিনীৰ।
- হোমাৰে কেৱল মৰ্ত্যলোকৰ বাবে উপনাম ব্যৱহাৰ কৰাই নহয় কাৰণ এথেনাৰ দৰে দেৱতাক “জিউছৰ কন্যা” বুলি ডাকনাম দিয়া হয় আনহাতে থেটিছক “ৰূপালী ভৰিৰ” বুলি কোৱা হয়।
- দাসী একিলিয়াছৰ সৌন্দৰ্য্য দেখুৱাবলৈ “গোলা গাল” আৰু “গোলা চুলি” বুলি কোৱা হয় যিয়ে মহাকাব্যিক নায়ক একিলিয়াছৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে, যিয়ে তেওঁক নিজৰ পত্নী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে।
এপিথেটছ আজিও ব্যৱহৃত হৈ আছে কাৰণ বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিয়ে হয় তেওঁলোকৰ প্ৰশংসকে নিৰ্দিষ্ট নাম আৰু উপাধি গ্ৰহণ কৰিছে বা দিছে।