Navê padîşahê Danîmarkiyan li Beowulf Hrothgar e, û ew kesê ku gelê wî bi salan li dijî cinawirekî têkoşînê dike. Wî gazî Beowulf kir ku alîkariyê bike ji ber ku ew pir pîr bû û zilamên wî têkçûn.

Ji ber ku Beowulf serketî bû, padîşah Hrothgar ew xelat kir, lê wî çawa hîs kir ku ew pir lawaz bû ku şer neke? Di vê helbestê de li ser şahê Danîmarkiyan li Beowulfê bêtir fêr bibin.

Padîşahê Danîmarkiyan li Beowulf kî ye?

Padîşahê danîmarkiyan li Beowulf e Hrothgar , û şahbanûya wî Wealhtheow e, ku di helbestê de jî xuya dike. Padîşah di nav gelê xwe de xwe serketî hîs kir, biryar da ku salonek mezin bi navê Heorot ava bike da ku gelê xwe bîne cem hev û serketinên wan pîroz bike. Di guhertoya Beowulf de ku ji hêla Seamus Heaney ve hatî wergerandin de, wiha tê gotin,

"Ji ber vê yekê hişê wî çû

Li ser avakirina salonê: wî ferman da

Ji bo mêran ku li ser salonek mezin bixebitin

Wateya wê ew e ku her û her bibin ecêbek dinyayê."

Diviyabû ku ew cihê ku odeya wî ya textê lê be, û ew ê di navenda jiyana Danîmarkiyan de bûya .

Lêbelê, cinawirekî xerab , Grendel, ji tariyê derket û şahiya ku li salonê diqewime bihîst. Wî ji vê yekê nefret kir, ji hemû tiştên bextewarî û ronahiyê nefret kir û biryar da ku tola xwe ji vê yekê hilîne . Şevekê, gava ku ew li salonê şahî dikirin, hat ser zilaman û kuşt û xwar.wêranî û xwînrijandinê li dû xwe hiştin. Hrothgar,

“Prensê wan yê bi hêz,

Rêberê navdar, matmayî û bêçare rûniştibû,

Hermezar bi wendakirina nobedarê wî”

Danîmarkî diwanzdeh salan de di bin bela Grendel de bûn. Salon wê demê vala rawesta da ku mêr ji hovîtiya Grendel biparêze. Lêbelê, gava ku Beowulf li ser pirsgirêkên wan bihîst, û gava ku wî bihîst, wî biryar da ku biçe ku wan bibîne. Hrothgar ew bi himbêza vekirî pêşwaziya wî kir, ji ber ku ji ber bavê xwe kêfxweş bû ku şervan qebûl kir lê ji ber ku çareyek din tune bû ku şerê cinawir bike. : Ew çawa xuya dike?

Gelek ravekirinên Hrothgar di Beowulf de hene ku ev alîkarî dikin ji me re çêtir têgihîştin ku padîşah kî ye .

Di nav van de :

• "mîrê mertalan"
• "şêwirmendê hêzdar"
• "li welêt yê herî bilind"
• "xwedê ya Mertalan"
• "prensê bi hêz"
• "serokê çîrokî"
• "bi porê gewr xezîneçêker"
• "mîrê Danîmarka Bright ”
• “parêzvanê gelê xwe”
• “zengila wan a parastinê”

Ji xeynî van şiroveyan gelekên din hene, ev rêyek e ku em dikarin nas bikin. çi celeb karakterê Hrothgar bû. Her weha em dikarin bizanibin ku ew ji hêla gelê xwe û karakterên din ên helbestê ve çawa hate dîtin. 2 Ew padîşahekî bêkêmahî yê wê demê bû 3: Bi dilsozî û rûmet,hêz û bawerî. Lêbelê, her çend wî bi xwe nikarîbû bi cinawir re şer bike jî, wî xwedî dîrokek dirêj bû ku di şer de şer kir û bi ser ket.

Hrothgar û Beowulf: Destpêka Têkiliyek Bikêr

Dema Beowulf ji pirsgirêkên ku padîşahê navdar pê re rû bi rû ma bû, ew li ser deryayê geriya da ku xwe bigihîne wî. Ew xizmetên xwe pêşkêş dike wekî beşek ji dilsozî û rûmeta ku di koda qehremaniyê de heye .

Li ser heman mijarê, wî jî xwest ku ji ber alîkariya Hrothgar ji malbata xwe re di borî. Dema ku Beowulf ket oda text, axaftinek mezin kir û li wir padîşahê Danîmarkayê qayil kir ku destûrê bide wî ku bi Grendel re şer bike.

Ew dibêje,

“Daxwaza min a yekane

Ma tu min red nakî, yê ku heta vê derê hatime,

Xweziya paqijkirina Heorot,

Bi zilamên xwe re ku alîkariya min bikin û ne kesek din.»

Namûs her tişt bû, û Beowulf ji padîşah lava dikir ku bihêle ku ew piştgirîya wan bike her çend ew mîsyonek xeternak bû.

Hrothgar spasdar bû ji bo alîkarî, lê dîsa jî, wî Beowulf di derbarê xetereyên dijwar ên şer de hişyar kir , ku gelekên din berê ew kirine û bi ser neketin. Di guhertoya Seamus Heaney de, Hrothgar dibêje,

“Ez aciz dibe ku ez barê kesî bikim

Bi hemû xemgîniya ku Grendel bûye sedema

Û ew wêraniya ku wî li Heorotê li me kir,

heqaretan."

Lê her çend ew pirsgirêkên ku di paşerojê de qewimîne diyar dike, dîsa jî destûrê dide Beowulf ku şer bike . Ew ji şervanê ciwan re dibêje "cihê xwe bigire."

Armanca Padîşahê Danîmarkiyan û Têkiliya Padîşahê Pêşerojê

Dema ku Beowulf tê cem padîşahê kal, ew hîn şervanekî ciwan tevî hemû hêz û mêrxasiya xwe , lê belê Hrothgar di şeran de derbas bûye û zêdetir bi cîhanê dizane. Zanyar bawer dikin ku wî alîkariya amadekirina Beowulf ji bo pêşerojê kir ji ber ku ew ê bibe padîşahê gelê xwe, Geats. Piştî ku Beowulf di kuştina cinawir de serketî ye û rûmet li ser wî tê kirin, Hrothgar xwediyê şehrezayiyê ye ku şîretekê bide Beowulf.

Axaftin, wekî ku ji guhertoya Seamus Heaney hatî girtin, wiha ye:

“Ey kulîlka şervanan, hay ji wê xefikê hebe.

Hilbijêre, delal Beowulf, beşa çêtir, xelatên herheyî.

Rê nede quretiyê.

Ji bo demeke kurt, dema ku hêza te şîn dibe

Lê ew zû dihele; Û di nêzîk de dê peyda bibe

Nexweşî an şûr ku we kêm bike,

An agirê ji nişka ve an pêleke avê

An jî ji hewayê kêzik an jî javelî

An jî temenê repellker.

Çavê te yê qulkirî

Dê tarî û tarî bibe; û mirin jî wê bê,

Şervanê delal, ku te biavêje.”

Her çiqasHrothgar vê şîreta kêrhatî dide, Beowulf bi rastî wê nagire . Dûv re di jiyanê de dema ku Beowulf digihîje pîrbûnê, ew rastî cinawirekî tê, wî şer dike, her alîkariyê red dike. Ew cinawir têk dibe, lê ew bi bihayê canê xwe ye, ji ber ku wî hişt ku serbilindiya wî bi ser bikeve.

Destpêkkirina Lezgîn a Helbestê û Padîşahê Danîmarkiyan

Beowulf helbesteke epîk a naskirî ye ku di navbera 975 û 1025an de bi Îngilîzî ya Kevin ve bênav hatî nivîsandin . Ew bi salan di nav gelek werger û guhertoyan re derbas bû, ji ber vê yekê ne diyar e kengê ew bi eslê xwe hatî wergerandin. Zanyar ne pir pêbawer in ku guhertoya yekem jî kîjan bû. Lêbelê, ew helbestek balkêş e ku çîroka Beowulf, şervanek, lehengek vedibêje.

Ew diçe alîkariya Hrothgar, padîşahê Beowulf, di hewildanên wî de ji bo kuştina cinawirekî xeternak bi navê Grendel. Hrothgar demeke dirêj berê alîkariya bavê Beowulf û mamê Beowulf Hygelac kir, û Beowulf dilsoziya xwe bi çûna deynê xwe nîşan dide . Grendel bi salan êşa Danîmarkiyan kişandiye, bi kêfa xwe dikuje, û Hrothgar bêhêvî ye. Beowulf serketî ye, û Hrothgar û gelê wî her û her spasdar in.

Beowulf jî neçar e diya Grendel bikuje û ew jî serketî ye. Ew Danîmarkiyan bi xezîneyê barkirî wekî diyariyên padîşahê Danîmarkiyan dihêle. Hrothgar hemû reftarên "rast" ên padîşahekî wê demê nîşan da . Zanyar bawer dikin ku dibe ku Hrothgar bûyaîlhama Beowulf dema ku ew di pêşerojê de bû padîşahê welatê xwe.

Encam

Li xalên sereke li ser padîşahê qralê binêre. Danîmarkî li Beowulf wekî ku di gotara li jor de hatî destnîşan kirin:

• Qral Hrothgar, şervanekî navdar, û padîşahê Danîmarkî êdî pîr bûye
• Lê gelek ravekirinên di helbestê de wekî " dibe mîr" û "serokê çîrok" di helbestê de hurmeta gelê wî û yên din ji bo wî nîşan dide
• Ew biryar dide ku salonek ji bo jûreya textê xwe û gelê xwe ava bike, cîhek ku ew dikarin pîrozbahiyê lê bikin, lê cinawirê bi navê Grendel ji tariyê tê û ji bextewariya ku di salonê de dibîne nefret dike
• Ew dikeve hundir û heta ku ji destê wî tê serjê dike û wêraniyê li dû xwe dihêle
• Ev diwanzdeh sal derbas dibe. ji bo ewlekariya gel divê salon vala bimîne. Li ser deryayê, Beowulf pirsgirêka wan dibihîze û tê alîkariyê
• Hrothgar berê di dema şer de alîkariya malbata xwe kir, û ji ber dilsozî û rûmetê, Beowulf divê alîkariyê bike
• Ew dixwaze bişopîne koda lehengî ya alîkariyê, û her çend ew tirsnak be jî, ew ê bi cinawir re şer bike
• Ew cinawir dikuje. Hrothgar xezîneyan û her weha şîretan li ser paşerojê dide wî, û ji şervanê ciwan re dibêje ku serbilind nebe
• Alim bawer dikin ku Hrothgar dikaribû bibe alîkar da ku Beowulf wekî padîşahek paşerojê çêbibe. Mixabin, Beowulfbi tevahî guh nade şîretên zilam ji ber ku serbilindiya wî serdest e dema ku ew bi tena serê xwe bi cinawirek re şer dike
• Ew çîroka Beowulf, şervanek ku diçe alîkariya Qral Hrothgar, padîşahê Danîmarkayê, li dijî cinawirê tirsnak

Hrothgar di helbesta navdar, Beowulf de, qralê Danîmarkiyan e, û ew e ku li dijî cinawirek têdikoşe. Her çend ew pîr û qels be jî, ji ber ku nikare wî têk bibe, tu nîşanek tune ku ew xwe kêm hîs bike. Ew ji bo xuyabûna Beowulf spasdar e, û şîretan li xortan dike ku pir serbilind nebin , lê mixabin, ew rê li ber hilweşîna Beowulf negirt.