பியோவுல்ஃபில் உள்ள டேன்ஸ் மன்னரின் பெயர் ஹ்ரோத்கர், அவர்தான் பல ஆண்டுகளாக ஒரு அரக்கனை எதிர்த்துப் போராடும் மக்கள். அவர் மிகவும் வயதாகிவிட்டதாலும், அவருடைய ஆட்கள் தோல்வியடைந்ததாலும் உதவிக்கு பியோல்பை அழைத்தார்.

பியோவுல்ஃப் வெற்றியடைந்ததால், மன்னர் ஹ்ரோத்கர் அவருக்கு வெகுமதி அளித்தார், ஆனால் அவர் போராட முடியாத அளவுக்கு பலவீனமாக இருப்பதைப் பற்றி அவர் எப்படி உணர்ந்தார்? இக்கவிதையில் பேவுல்பில் உள்ள டேன்ஸ் மன்னரைப் பற்றி மேலும் அறியலாம்.

பியோவுல்பில் உள்ள டேன்ஸ் மன்னர் யார்?

பியோவுல்பில் உள்ள டேன்ஸ் மன்னர்<3 Hrothgar , மற்றும் அவரது ராணி Wealhtheow, அவர் கவிதையிலும் தோன்றும். தனது மக்களில் வெற்றியடைந்ததை உணர்ந்த மன்னர், தனது மக்களை ஒன்றிணைக்கவும், அவர்களின் வெற்றிகளைக் கொண்டாடவும் ஹீரோட் என்ற பெரிய மண்டபத்தைக் கட்ட முடிவு செய்தார். சீமஸ் ஹீனி மொழிபெயர்த்த பியோவுல்ப் பதிப்பில், அது கூறுகிறது,

“எனவே அவனது மனம்

ஹால்-பில்டிங்கிற்கு திரும்பியது: அவர் உத்தரவுகளை வழங்கினார் <8

ஆண்கள் ஒரு பெரிய மீட்-ஹாலில் வேலை செய்ய

என்றென்றும் உலக அதிசயமாக இருக்க வேண்டும்.

அவரது சிம்மாசன அறை இருக்கும் இடத்தில் அது இருக்க வேண்டும், மேலும் அது டேனியர்களின் வாழ்க்கையின் மையமாக இருக்கும் .

இருப்பினும், ஒரு தீய அரக்கன் , கிரெண்டல், இருளில் இருந்து வெளியே வந்து, ஹாலில் நடந்து கொண்டிருந்த களிப்பைக் கேட்டான். அவர் இதை வெறுத்தார், மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒளி பற்றிய அனைத்தையும் வெறுத்தார், மேலும் அதற்கு எதிராக பழிவாங்க முடிவு செய்தார் . ஒரு நாள் இரவு, அவர்கள் மண்டபத்தில் கொண்டாடியபோது அவர் மீது வந்து, அவர் கொன்று சாப்பிட்டார்.அவரது விழிப்புணர்வில் அழிவையும் இரத்தக்களரியையும் விட்டுச்செல்கிறது. ஹ்ரோத்கர்,

“அவர்களின் வலிமைமிக்க இளவரசன்,

அடுத்தடுத்த தலைவன், அவமானமடைந்து, உதவியற்றவனாக அமர்ந்திருந்தான். அவரது காவலரின் இழப்பால்”

பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக டேனியர்கள் கிரெண்டலால் பாதிக்கப்பட்டனர். கிரெண்டலின் மூர்க்கத்தனத்திலிருந்து மனிதர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக அந்த மண்டபம் முழுவதும் காலியாக இருந்தது. இருப்பினும், பியோல்ஃப் அவர்களின் பிரச்சினைகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதால், அவர் அவ்வாறு செய்தபோது, ​​​​அவர்களைப் பார்க்க அவர் பயணம் செய்ய முடிவு செய்தார். ஹ்ரோத்கர் அவரை இரு கரங்களுடன் வரவேற்றார், போர்வீரனைப் பெற்றதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார் அவரது தந்தையின் காரணமாக ஆனால் அவர் அசுரனை எதிர்த்துப் போரிட வேறு வழியில்லை என்பதால்.

பியோவுல்பில் உள்ள டேன்ஸ் மன்னரின் விளக்கங்கள் : அவர் எப்படித் தோன்றுகிறார்?

பியோவுல்பில் உள்ள ஹ்ரோத்கர் பற்றிய பல விளக்கங்கள் அரசர் யார் என்பதைப் பற்றிய சிறந்த யோசனையை நமக்குத் தர உதவுகின்றன .

இதில் அடங்கும் :

• “கவசங்களின் இளவரசன்”
• “சக்திவாய்ந்த ஆலோசகர்”
• “தேசத்தில் உயர்ந்தவர்”
• “ஆண்டவர் கேடயங்களின்"
• "வல்லமையுள்ள இளவரசன்"
• "மாடித் தலைவர்"
• "நரைத்த தலைவன்"
• "ப்ரைட்-டேன்ஸ் இளவரசன் ”
• “அவரது மக்களைக் காப்பவர்”
• “அவர்களின் பாதுகாப்பு வளையம்”

இந்த விளக்கங்கள் தவிர இன்னும் பல உள்ளன, இதுவே நாம் அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு வழியாகும். ஹ்ரோத்கர் என்ன மாதிரியான குணம் கொண்டவர். அவருடைய மக்கள் மற்றும் கவிதையில் உள்ள மற்ற பாத்திரங்களால் அவர் எவ்வாறு பார்க்கப்பட்டார் என்பதையும் நாம் அறியலாம். அவர் அந்தக் காலத்தின் சரியான ராஜாவாக இருந்தார் : முழு விசுவாசம், மரியாதை,வலிமை, மற்றும் நம்பிக்கை. இருப்பினும், அவரால் அசுரனுடன் சண்டையிட முடியவில்லை என்றாலும், அவர் போரில் போராடி வெற்றி பெற்ற நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார்.

ஹ்ரோத்கர் மற்றும் பியோவுல்ஃப்: பயனுள்ள உறவின் ஆரம்பம்

எப்போது புகழ்பெற்ற மன்னன் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளை பீவுல்ஃப் அறிந்திருந்தார், அவரை அடைய கடல் வழியாக பயணம் செய்தார். அவர் தனது சேவைகளை வீரக் குறியீட்டில் உள்ள விசுவாசம் மற்றும் மரியாதையின் ஒரு பகுதியாக வழங்குகிறார் .

அதே டோக்கனில், ஹ்ரோத்கர் தனது குடும்பத்திற்கு உதவியதன் காரணமாக அவர் உதவியை வழங்க விரும்பினார். கடந்த பியாவுல்ஃப் சிம்மாசன அறைக்குள் நுழைந்தபோது, ​​அவர் கிரெண்டலுடன் சண்டையிட அனுமதிக்குமாறு டேன்ஸ் மன்னரை சமாதானப்படுத்தி, ஒரு சிறந்த உரையை நிகழ்த்தினார்.

இவ்வளவு தூரம் வந்த என்னை நீங்கள் மறுக்க மாட்டீர்களா,

ஹீரோட்டை சுத்திகரிக்கும் பாக்கியம்,

கௌரவம் தான் எல்லாமே, பியோவுல்ஃப் ராஜாவிடம் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார் இது ஆபத்தான பணியாக இருந்தாலும் கூட.

“கிரெண்டல் ஏற்படுத்திய எல்லா துயரங்களுக்கும் யாரையும் சுமக்க வேண்டும் என்பது என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது <4

ஹீரோட்டில் அவர் எங்களுக்கு ஏற்படுத்திய அழிவு,

எங்கள்அவமானங்கள்.”

ஆனால் கடந்த காலத்தில் ஏற்பட்ட பிரச்சனைகளை அவர் கூறினாலும், பியோவுல்பை சண்டையிட அனுமதிக்கிறார் . அவர் இளம் வீரரிடம் "உங்கள் இடத்தைப் பெறுங்கள்" என்று கூறுகிறார்.

டேன்ஸ் மன்னர் மற்றும் வருங்கால மன்னரின் உறவின் நோக்கம்

பியோவுல்ஃப் வயதான ராஜாவிடம் வரும்போது, ​​ அவர் இன்னும் இருக்கிறார். ஒரு இளம் போர்வீரன் தனது பலம் மற்றும் தைரியம் இருந்தபோதிலும் இருப்பினும், ஹ்ரோத்கர் போர்களில் இருந்துள்ளார் மற்றும் உலகத்தைப் பற்றி அதிகம் அறிந்தவர். அவர் தனது சொந்த மக்களான கீட்ஸ் ராஜாவாக வருவதால், எதிர்காலத்திற்காக பியோல்பை தயார்படுத்த அவர் உதவினார் என்று அறிஞர்கள் நம்புகின்றனர். பியோவுல்ஃப் அசுரனைக் கொன்று வெற்றி பெற்ற பிறகும், அவருக்கு மரியாதை செலுத்தப்பட்ட பிறகும், ஹ்ரோத்கர் பியோவுல்ஃபுக்கு ஒரு அறிவுரையை வழங்குவதற்கான ஞானத்தைப் பெற்றிருக்கிறார்.

இந்தப் பேச்சு, சீமஸ் ஹீனியின் பதிப்பில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது, பின்வருமாறு:

“வீரர்களின் மலரே, அந்த பொறியில் ஜாக்கிரதை.

தேர்ந்தெடு, அன்பே பியோல்ஃப், சிறந்த பகுதி, நித்திய வெகுமதிகள்.

பெருமைக்கு இடம் கொடுக்காதே.

சிறிது நேரம் உங்கள் வலிமை மலர்ந்திருக்கும்

ஆனால் அது விரைவில் மங்கிவிடும்; விரைவில்

நோய் அல்லது வாள் உங்களைத் தாழ்த்துவதற்கு வரும் 4>

அல்லது காற்றில் இருந்து ஜப்பிங் பிளேடு அல்லது ஈட்டி

அல்லது விரட்டும் வயது.

உங்கள் துளைக்கும் கண்

மங்கலாகவும் இருளாகவும் மாறும்; மேலும் மரணம் வரும்,

அன்புள்ள போர்வீரனே, உன்னை துடைத்தழிக்க.”

இருந்தாலும்Hrothgar இந்த பயனுள்ள ஆலோசனையை வழங்குகிறார், Beowulf உண்மையில் அதை எடுக்கவில்லை . வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், பியோவுல்ஃப் முதுமையை அடையும் போது, ​​அவர் ஒரு அரக்கனைக் கண்டார், அவர் அதை எதிர்த்துப் போராடுகிறார், எந்த உதவியையும் மறுக்கிறார். அவர் அசுரனை தோற்கடித்தார், ஆனால் அது அவரது சொந்த வாழ்க்கையின் விலையாகும், ஏனெனில் அவர் தனது பெருமையை எடுத்துக் கொள்ள அனுமதித்தார்.

கவிதை மற்றும் டேன்ஸ் மன்னரின் விரைவான மறுபதிப்பு

Beowulf என்பது பழைய ஆங்கிலத்தில் 975 மற்றும் 1025 க்கு இடையில் அநாமதேயமாக எழுதப்பட்ட நன்கு அறியப்பட்ட காவியமாகும். இது பல ஆண்டுகளாக பல மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் பதிப்புகள் மூலம் சென்றது, எனவே இது எப்போது முதலில் படியெடுக்கப்பட்டது என்பது தெளிவாக இல்லை. முதல் பதிப்பு எது என்று அறிஞர்கள் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. இருப்பினும், இது பியோவுல்ஃப், ஒரு போர்வீரன், ஒரு ஹீரோவின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு கண்கவர் கவிதை.

அவர் கிரெண்டல் என்ற ஆபத்தான அரக்கனைக் கொல்லும் முயற்சியில் பியோவுல்ஃப் அரசரான ஹ்ரோத்கருக்கு உதவச் செல்கிறார். ஹ்ரோத்கர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பியோவுல்பின் தந்தை மற்றும் பியோவுல்பின் மாமா ஹைகெலாக் ஆகியோருக்கு உதவினார், மேலும் கடனை நிறைவேற்றச் செல்வதன் மூலம் பியோல்ஃப் தனது விசுவாசத்தைக் காட்டுகிறார் . கிரெண்டல் பல ஆண்டுகளாக டேன்ஸைத் துன்புறுத்தினார், விருப்பப்படி கொன்றார், மேலும் ஹ்ரோத்கர் அவநம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். பியோவுல்ஃப் வெற்றியடைந்தார், ஹ்ரோத்கர் மற்றும் அவரது மக்கள் என்றென்றும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள்.

பியோவுல்ப் கிரெண்டலின் தாயைக் கொல்ல வேண்டும், மேலும் வெற்றியும் பெறுகிறார். அவர் டேனியர்களின் ராஜாவிடம் இருந்து பரிசாக பொக்கிஷங்களை ஏற்றிச் செல்கிறார். ஹ்ரோத்கர் அந்த நேரத்தில் ஒரு அரசனின் அனைத்து "சரியான" நடத்தையையும் வெளிப்படுத்தினார் . ஹ்ரோத்கர் இருந்திருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் நம்புகின்றனர்பியோல்ஃப் எதிர்காலத்தில் தனது சொந்த நிலத்தின் ராஜாவானபோது அவருக்கு உத்வேகம் அளித்தார்.

முடிவு

முக்கிய விஷயங்களைப் பாருங்கள். மேலே உள்ள கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி Beowulf இல் உள்ள டேன்ஸ்:

• கிங் ஹ்ரோத்கர், ஒரு புகழ்பெற்ற போர்வீரன் மற்றும் டேன்ஸின் ராஜா இப்போது வயதாகிவிட்டார்
• ஆனால் கவிதையில் பல விளக்கங்கள் " இளவரசர்" மற்றும் "மாடித் தலைவர்" கவிதையில் அவரது மக்களும் மற்றவர்களும் அவர் மீது வைத்திருக்கும் மரியாதையைக் காட்டுகிறார்கள்
• அவர் தனது சிம்மாசன அறை மற்றும் அவரது மக்களுக்கு ஒரு மண்டபத்தை கட்ட முடிவு செய்கிறார், அவர்கள் கொண்டாடக்கூடிய இடம், ஆனால் ஒரு கிரெண்டல் என்ற அசுரன் இருளில் இருந்து வந்து, கூடத்தில் கிடைக்கும் மகிழ்ச்சியை வெறுக்கிறான். மக்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க மண்டபம் காலியாக இருக்க வேண்டும். கடலுக்கு அப்பால், பியோல்ஃப் அவர்களின் பிரச்சனையைக் கேள்விப்பட்டு உதவிக்கு வருகிறார்
• Hrothgar கடந்த காலத்தில் ஒரு போரின் போது அவரது குடும்பத்திற்கு உதவினார், மேலும் விசுவாசம் மற்றும் மரியாதை காரணமாக, பியோல்ஃப் உதவ வேண்டும்
• அவர் பின்பற்ற விரும்புகிறார் வீர உதவிக்கான குறியீடு, அது பயங்கரமானதாக இருந்தாலும், அவன் அசுரனுடன் போரிடுவான்
• அவன் அசுரனைக் கொன்றான். ஹ்ரோத்கர் அவருக்கு பொக்கிஷங்களையும், எதிர்காலம் பற்றிய ஆலோசனைகளையும் பொழிகிறார், இளம் போர்வீரனிடம் பெருமை அடைய வேண்டாம் என்று கூறுகிறார்
• பியோல்பை வருங்கால மன்னராக வடிவமைக்க ஹ்ரோத்கர் உதவியிருக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் நம்புகிறார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பியோல்ஃப்அந்த மனிதனின் அறிவுரையை முழுவதுமாக கேட்கவில்லை, ஏனெனில் அவன் ஒரு அசுரனை தன்னந்தனியாக எதிர்த்துப் போரிடும்போது அவனது பெருமை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது
• இது பேவுல்ஃப் என்ற போர்வீரனின் கதையைப் பின்தொடர்கிறது. பயங்கரமான அசுரன்

பியோவுல்ஃப் என்ற புகழ்பெற்ற கவிதையில் ஹ்ரோத்கர் டேன்ஸின் அரசன், மேலும் அவன் ஒரு அரக்கனை எதிர்த்துப் போராடுகிறான். அவர் வயதானவராகவும் பலவீனமாகவும் இருந்தாலும், அவரைத் தோற்கடிக்க முடியாததால் அவர் தாழ்ந்தவராக உணர்கிறார் என்பதற்கான அறிகுறி எதுவும் இல்லை. பியோவுல்பின் தோற்றத்திற்கு அவர் நன்றியுள்ளவர், மேலும் அதிக பெருமை அடையாமல் இருக்க இளைஞர்களுக்கு அறிவுரை வழங்குகிறார் , ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது பியோல்பின் வீழ்ச்சியைத் தடுக்கவில்லை.