من قتل أياكس؟ مأساة الإلياذة

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

Ajax the Great كان في المرتبة الثانية بعد أخيل بين أبطال اليونان . كان ابن تلمون ، حفيد إيكوس وزيوس ، وكان ابن عم أخيل. مع هذا النسب العائلي الرائع ، كان لدى أياكس الكثير ليكسبه (ويخسره) في حرب طروادة.

أنظر أيضا: Ismene في أنتيجون: الأخت التي عاشت

Who was Ajax؟

commons.wikimedia.org

يبدأ سلالة Ajax الشهيرة بجده ، Aeacus. ولد إيكوس من زيوس من والدته ، إيجينا ، ابنة إله النهر أسوبوس . جلب Aeacus بيليوس ، Telamon و Phocus ، وكان جدًا لكل من Ajax و Achilles.

ولد والد أياكس ، تيلامون ، لأياكس وحورية جبلية باسم إنديس. كان الأخ الأكبر لبيليوس. تيلامون أبحر مع جيسون و Argonauts وشارك في البحث عن Calydonian Boar. شقيق Telamon Peleus كان والد البطل اليوناني الشهير الثاني ، Achilles.

كان ولادة Ajax مرغوبة للغاية . صلى هيراكليس إلى زيوس من أجل صديقه تليمون وزوجته إريبويا. رغب في أن يكون لصديقه ابن يحمل اسمه وإرثه ، ويستمر في إضفاء المجد على اسم العائلة. أرسل زيوس ، لصالح الصلاة ، نسرًا كعلامة. شجع هيراكليس تليمون على تسمية ابنه أجاكس بعد النسر.

نتج عن نعمة زيوس ولد طفل قوي يتمتع بصحة جيدة ، والذي نما ليصبح شابًا قويًا. في الإلياذة يوصف بأنه ذو قوة عظيمة وطقوس الجنازة ، يستمر القتال. يخرج أخيل مرة أخرى ضد أحصنة طروادة ، برفقة أياكس وأوديسيوس . أطلق خاطف هيلين بباريس سهمًا واحدًا. هذا ليس سهم عادي. تم غمسه في نفس السم الذي قتل البطل هيراكليس. يتم توجيه السهم من قبل الإله أبولو ليضرب المكان الوحيد الذي يكون فيه أخيل ضعيفًا - كعبه.

عندما كان أخيل رضيعًا ، غطسته والدته في نهر Styx لإضفاء الخلود عليه. حملت الطفل من كعبه ، وهكذا لم يُمنح غطاء الخلود في مكان واحد حيث قبضتها القوية تمنع الماء. سهم باريس ، الذي يسترشد بيد إله ، يضرب بشكل صحيح ويقتل أخيل.

في المعركة التي تلت ذلك ، أياكس وأوديسيوس يقاتلان بضراوة للحفاظ على السيطرة على جسده . لن يسمحوا بأخذها من قبل أحصنة طروادة ، ربما ليتم تدنيسها كما فعل أخيل لأمير طروادة هيكتور. إنهم يقاتلون بضراوة ، حيث يصد أوديسيوس أحصنة طروادة بينما أياكس يتدخل برمحه القوي ودرعه لاستعادة الجسد . يدير هذا العمل الفذ ويحمل بقايا أخيل إلى السفن. تم حرق أخيل في وقت لاحق في طقوس الجنازة التقليدية ، واختلط رماده مع رماد صديقه باتروكلس.

أخيل وأياكس: أبناء عمومة في السلاح

commons.wikimedia.org

يصبح الدرع الجيد نقطة الخلاف. كانت مزورةعلى جبل أوليمبوس بواسطة الحداد هيفايستوس ، صنع خصيصًا لأخيل بناءً على طلب من والدته. غيرة أياكس الشديدة وغضبها لعدم الاعتراف بجهوده وولائه لأخيل يدفعه إلى نهايته المأساوية. على الرغم من أنه لم يكن لديه المساعدة الإلهية التي حصل عليها أخيل ، ولا احترام ابن عمه ووقوفه مع القادة الآخرين ، إلا أنه كان يتمتع بنفس طبيعة الغيرة والفخر.

ترك أخيل القتال لأن جائزته الحربية ، المرأة العبد ، سلبت منه. كبريائه وإهانتهم كلفوا الإغريق الكثير من حيث الهزيمة. في النهاية ، نوبة بيكيه أخيل تساهم في فقدان صديقه وعشيقه المحتمل ، باتروكلس . وبالمثل ، أدى رغبة أياكس في الاعتراف والمجد إلى الرغبة في الحصول على جائزة الدرع الرفيع . بالتأكيد ، لقد كسبها من خلال انتصاراته المتعددة والقتال الضاري طوال الحرب. لقد شعر أن الدرع يجب أن يذهب إليه ، بصفته ثاني أفضل محارب في الجيوش. بدلا من ذلك ، تم إعطاؤه إلى Odysseus ، مما أدى إلى موت Ajax بالانتحار.

المكانة، كونها أقوى اليونانيين. حصل على لقب ، "حصن Achaeans" ،لحجمه وقوته. حصن السفينة هو الجدار الذي يرتفع ويحمي الطوابق العلوية من الأمواج ، ويوفر إطارًا قويًا وسكة حديدية. كان حصن الآخيين حاجزًا ، مدافعًا عن شعبه وجيوشهم.

مع وجود سلالة كهذه وراءه ، لم يستطع أياكس إلا أن يصبح بطلاً عظيماً. كان مقدرًا له أن يتبع طريقه إلى الأسطورة والأساطير من قبل أساطير العائلة التي حملها في ماضيه. ليس من المستغرب أن Ajax the Great تم إعداده لواحد من أعظم السقوط من النعمة في الأساطير اليونانية . لذلك ، مع مثل هذا النسب والسمعة المرصعة بالنجوم والمكسو بالحديد ، كيف مات أياكس؟ على عكس كل بطل يوناني آخر تقريبًا ، لم يمت أياكس في المعركة. لقد انتحر.

لماذا قتل أياكس نفسه؟

كان أياكس رجلاً فخورًا. كان يُعرف بأنه ثاني أفضل محارب يوناني ، وهو الأفضل في الميدان عندما رفض أخيل الانضمام إلى القتال. فلماذا يقتل محارب عظيم حياته؟ مع كل شيء سيكسبه وكل شيء يخسره في ميدان المعركة ، ما الذي يمكن أن يدفع رجلًا بمكانته إلى مثل هذا القرار؟ لماذا قتل أياكس نفسه؟

ترك أخيل المعركة في وقت مبكر بسبب تصرفات ابن عمه أجاممنون. أخذ كل منهما امرأة كعبدة من إحدى الغارات. كان أجاممنون قد سرق كريسيس. كانت المرأة ابنة Chryses ، كاهن Apollo . ناشد كريسيس أجاممنون بحريتها. عندما لم يستطع الحصول على عودة ابنته من خلال الوسائل البشرية ، صلى بحرارة إلى الإله أبولو للمساعدة. رد أبولو بإطلاق طاعون رهيب على جيش آخيان.

كشف النبي كالتشا أن عودة كريسيس لا يمكن إلا أن تنهي الطاعون. استياء وغاضبًا من فقدان جائزته ، طالب أجاممنون بمنحه بريسيس مكانها. كان أخيل غاضبًا جدًا لفقدان جائزته لدرجة أنه انسحب من المعركة ورفض العودة. ولم يعود إلى القتال إلا بعد أن فقد باتروكلس ، أعز أصدقائه وعشيقه المحتمل. في غيابه ، كان أياكس هو المقاتل الأساسي لليونانيين.

خلال هذا الوقت قاتل أياكس هيكتور في مبارزة فردية انتهت بالتعادل ، ولم يكن أي من المحاربين قادرًا على التغلب على الآخر. كرم المحاربان جهود بعضهما البعض بالهدايا. أعطى أياكس هيكتور وشاحًا أرجوانيًا كان يرتديه حول خصره ، وأعطى هيكتور أياكس سيفًا رائعًا. افترق الاثنان كأعداء محترمين.

بعد وفاة باتروكلس ، اندلع أخيل ، ودمر أكبر عدد ممكن من أحصنة طروادة. في النهاية ، حارب أخيل وقتل هيكتور. بعد إهانة جسد هيكتور في غضبه وحزنه على موت باتروكلس ، قُتل أخيل في النهاية في المعركة ، تاركًاقرار مهم يتعين اتخاذه. مع موت أخيل ، بقي محاربان يونانيان عظيمان: Odysseus و Ajax. تكشف الأساطير اليونانية أن درع أخيل قد صُنع خصيصًا بناءً على طلب والدته ثيتيس. كانت تأمل أن يحميه الدرع من نبوءة أنه سيموت صغيراً من خلال كسب المجد لنفسه واليونان.

كان الدرع جائزة رائعة ، وتقرر منحه لأقوى محارب. أوديسيوس ، المحارب اليوناني ، ليس بسبب براعته العظيمة ، ولكن بسبب مهارته في التحدث والعرض ، مُنح شرف الحصول على الدرع. كان أياكس غاضبًا. بعد أن شعر بالإهانة والرفض من قبل الجيش الذي خاطر كثيرًا من أجله وقاتل بشدة ، انقلب على رفاقه. ربما يكون أياكس قد ذبح الجيش بأكمله بمفرده لو لم تتدخل الإلهة أثينا.

أنظر أيضا: ترجمة Catullus 87

أثينا ، وهي تشفق على اليونانيين الذين كان من الممكن أن يهلكهم غضب أياكس ، وضعت وهمًا. أقنعت أياكس أنه كان يهاجم رفاقه عندما تم استبدال قطيع من الماشية بالجنود. ذبح القطيع كله قبل أن يدرك خطأه. في نوبة من الغضب البائس والندم والذنب والحزن ، شعر أياكس أن الانتحار هو النهاية الوحيدة التي أعطته أي فرصة للحفاظ على كرامته . كان يأمل في الحفاظ على ما استطاع من المجد الذي اكتسبه لعائلته وكانغير قادر على مواجهة العار المزدوج. لقد حُرم من فرصة امتلاك درع أخيل ، وانقلب ضد شعبه. شعر أنه لم يعد أمامه سوى الموت. لقد سقط على السيف الذي فاز به من هيكتور ، وعانق الموت بسيف عدوه.

المحاربون الرافضون في حرب طروادة

في الحقيقة ، كان أياكس أحد القلائل الذين ربما يستحقون ذلك. تم منحهم الدروع. انطلق أجاممنون ليجمع الرجال المقيدين بقسم تنداريوس. حاول أوديسيوس مراوغة أداء قسمه بالتظاهر بالجنون. ربط بغل وثور في محراثه. بدأ بزرع الحقول بحفنة من الملح. غير منزعج من حيلة أوديسيوس ، وضع أجاممنون ابن أوديسيوس أمام المحراث. اضطر أوديسيوس إلى التنحي جانباً لتجنب إصابة الطفل. لقد كشفت عن عقله ، ولم يكن لديه خيار سوى الانضمام إلى الحرب.

والدة أخيل ثيتيس ، الحورية ، قد أعطيت نبوءة. إما أن يعيش ابنها حياة طويلة وهادئة أو يموت في حرب ، مما يجلب المجد العظيم لاسمه. للدفاع عنه ، أخفته بين النساء في جزيرة. قام أوديسيوس بإغراء أخيل بذكاء للخروج من الاختباء من خلال تقديم مجموعة متنوعة من العناصر ، بما في ذلك الأسلحة . لقد أطلق بوق الحرب ، ووصل أخيل غريزيًا للسلاح للدفاع عن الجزيرة.

من بين أعظم ثلاثة أبطال يونانيين ، انضم أياكس وحده إلى الحرب بمحض إرادته ، دون الحاجة إلى ذلك يكون بالإكراه أوخداع . جاء للرد على قسمه لتينداروس وكسب المجد لاسمه واسم عائلته. لسوء حظ أياكس ، فقد تفوق سعيه وراء المجد من قبل أولئك الذين لديهم أفكار أقل صرامة عن الشرف والفخر ، مما أدى إلى سقوطه.

Ajax the Warrior

commons.wikimedia.org

Ajax جاء من سلسلة طويلة من المحاربين وقاتل في كثير من الأحيان إلى جانب شقيقه توسر. كان Teucer ماهرًا في استخدام القوس وكان يقف خلف Ajax ويختار الجنود بينما يغطيه Ajax بدرعه المثير للإعجاب. ومن المثير للاهتمام ، أن باريس ، نجل الملك بريام ، كان ماهرًا بالمثل مع القوس ، لكنه لم يشارك في علاقة موازية مع شقيقه هيكتور . قد يكون الثنائي مثيرًا للإعجاب مثل أياكس وتيوسر ، لكنهما اختاروا عدم القتال كفريق واحد.

كان افتقار أياكس إلى مهارته في الدبلوماسية ، ولكن ليس في المهارة كمحارب. تدرب إلى جانب أخيل تحت قيادة Centaur Chiron. بكل المقاييس ، كان بطل حرب ذو مكانة عظيمة وساهم بقوة في نجاح اليونانيين على أحصنة طروادة. كان أحد أولئك الذين أرسلهم أجاممنون لمحاولة إقناع أخيل بالعودة إلى ميدان المعركة بعد سقوطهم. كانت مهارته كمقاتل ، وليس كمتحدث. أخيل لن يسمع توسلات المحارب ، حتى مصحوبة بكلمات أوديسيوس ذو اللسان الفضي .

بدلاً من خوض معاركه بالكلمات ، كانت قوة أياكس تتمثل بسيفهمعركة. هو أحد المحاربين اليونانيين القلائل الذين خاضوا الحرب دون إصابة خطيرة في المعركة . لم يتلق أي مساعدة تقريبًا من الآلهة وحارب بشجاعة. كان ماهرًا جدًا في القتال ، وعلى عكس العديد من أولئك الذين كانوا أول من شارك في القتال ، لم يكن لديه سوى القليل من التدخل الإلهي. في القصة ، هو شخصية ثانوية نسبيًا ، لكنه كان أحد أسس الانتصار اليوناني في الحقيقة.

دائمًا الثاني ، أبدًا الأول

على الرغم من لقبه ، Ajax the رائع ، كان محكومًا على أياكس أن يحتل المرتبة الثانية في كل شيء سعى إليه في كل من The Odyssey و The Iliad. في الإلياذة ، يأتي في المرتبة الثانية بعد أخيل في المعركة ، وفي الأوديسة ، يقصر بالمقارنة مع أوديسيوس. (5) في كثير من الأحيان ، يظهر أخيل وهو يتلقى المساعدة من الآلهة أو من والدته الخالدة ، بينما يُترك أياكس لخوض معاركه الخاصة دون أي مساعدة من هذا القبيل. لماذا تم تجاوز أياكس بينما كان أخيل مفضلًا من قبل الآلهة؟ كانت عائلته نبيلة بنفس القدر. كان والد أياكس ، تيلامون ، نجل الملك إيكوس وإنديس ، حورية الجبل. أياكس نفسه شارك في العديد من المعارك والمغامرات الكبرى . أهواء الآلهة متغيرة ولا يمكن التنبؤ بها مثل الريح ، وبدا أن أياكس دائمًا ما يقصر في كسب مصلحتهم ومساعدة.

على الرغم من عدم التدخل الإلهي ، إلا أن أياكس صمد طوال معظم الحرب. هو الذي واجه هيكتور أولاً وهو الذي كاد أن يقتل هيكتور في مواجهتهما الثانية . لسوء حظ أياكس ، كان مصير هيكتور أن يسقط أمام أخيل في وقت لاحق من الحرب.

عندما اقتحمت أحصنة طروادة ، بقيادة هيكتور ، معسكر الميسينية وهاجموا السفن ، أياكس يصدهم بمفرده تقريبًا. يحمل رمحًا هائلاً ويقفز من سفينة إلى أخرى . في المواجهة الثالثة مع هيكتور ، تم نزع سلاح أياكس وأجبر على التراجع ، لأن زيوس يفضل هيكتور. تمكن هيكتور من حرق سفينة يونانية واحدة في ذلك اللقاء.

حصل أياكس على نصيبه من النجاحات. إنه مسؤول عن وفاة العديد من محاربي وأباطرة طروادة ، بما في ذلك Phorcys . كان Phorcys جريئًا جدًا في خوض المعركة لدرجة أنه كان يرتدي مشدًا مزدوجًا بدلاً من حمل درع. هو زعيم الفريجيين. بصفته أحد حلفاء هيكتور ، فهو قتل مهم في قائمة انتصارات أياكس خلال الحرب.

أياكس وإنقاذ باتروكلس وأخيل

في محاولة أخيرة لاستعادة أخيل للمساعدة في القتال ، يذهب باتروكلس إلى أخيل ويطلب استخدام درعه الشهير. من خلال ارتدائه في المعركة ، يأمل باتروكلس في دفع حصان طروادة للخلف والدفاع عن السفن اليونانية. رؤية درع أخيل الشهير الذي يرتديه هو خدعة لتثبيط أحصنة طروادة وهزيمتهاعن طريق الخداع. إنه يعمل بشكل جيد للغاية. باتروكلس ، في سعيه لتحقيق المجد والانتقام ، يحمل الحيلة بعيدًا جدًا. يقتله هيكتور بالقرب من سور مدينة طروادة. كان أياكس حاضرًا عندما توفي باتروكلس ، وتمكن هو ومينيلوس ، زوج هيلين من سبارتا ، من طرد أحصنة طروادة ، ومنعهم من سرقة جسد باتروكلس. يمكنهم إعادته إلى أخيل.

حتى أخيل يتطلب استعادته بعد وفاته. غاضبًا من وفاة باتروكلس ، يخرج في هياج ضد أحصنة طروادة. لقد قتل الكثير من الجنود لدرجة أن الجثث تسد النهر ، مما أثار غضب إله النهر المحلي. أخيل يخوض معركة مع إله النهر ويفوز قبل أن يواصل ذبحه . عندما يأتي على جدران طروادة ، يدرك هيكتور أنه الشخص الذي يبحث عنه أخيل حقًا. لتجنيب مدينته المزيد من الاعتداء ، يخرج لمواجهة أخيل.

يطارد أخيل هيكتور حول المدينة بأكملها ثلاث مرات قبل أن يستدير هيكتور لمواجهته ، وخدعته الآلهة ليعتقد أن لديه فرصة للفوز في هذه المعركة. ومع ذلك ، فقد تقرر أن أخيل سينتقم. يقتل هيكتور ويستعيد جسده ويجره خلف عربته. ينتهك الجسد ، رافضًا السماح بدفنه . أخيرًا ، تسلل والد هيكتور إلى المعسكر اليوناني لمناشدة أخيل لإعادة جثة ابنه. أخيل يريح ويطلق الجثة للدفن.

متابعة

John Campbell

جون كامبل كاتب بارع ومتحمس للأدب ، اشتهر بتقديره العميق ومعرفته الواسعة بالأدب الكلاسيكي. مع شغفه بالكلمة المكتوبة وسحر خاص بأعمال اليونان القديمة وروما ، كرس جون سنوات لدراسة واستكشاف المأساة الكلاسيكية ، والشعر الغنائي ، والكوميديا ​​الجديدة ، والسخرية ، والشعر الملحمي.بعد تخرجه مع مرتبة الشرف في الأدب الإنجليزي من جامعة مرموقة ، توفر له الخلفية الأكاديمية لجون أساسًا قويًا لتحليل وتفسير هذه الإبداعات الأدبية الخالدة بشكل نقدي. إن قدرته على الخوض في الفروق الدقيقة لشعر أرسطو ، وتعبيرات Sappho الغنائية ، وذكاء أريستوفانيس الحاد ، وتأملات جوفينال الساخرة ، والروايات الشاملة لهوميروس وفيرجيل هي حقًا استثنائية.تعمل مدونة جون كمنصة أساسية له لمشاركة أفكاره وملاحظاته وتفسيراته لهذه الروائع الكلاسيكية. من خلال تحليله الدقيق للموضوعات والشخصيات والرموز والسياق التاريخي ، يقوم بإحياء أعمال عمالقة الأدب القديم ، مما يجعلها في متناول القراء من جميع الخلفيات والاهتمامات.أسلوبه الآسر في الكتابة يشرك عقول وقلوب قرائه ، ويجذبهم إلى العالم السحري للأدب الكلاسيكي. مع كل منشور على المدونة ، ينسج جون بمهارة فهمه العلمي بعمقارتباط شخصي بهذه النصوص ، مما يجعلها ذات صلة بالعالم المعاصر وذات صلة بها.معترف به كسلطة في مجاله ، ساهم جون بمقالات ومقالات في العديد من المجلات والمنشورات الأدبية المرموقة. كما أن خبرته في الأدب الكلاسيكي جعلته متحدثًا مطلوبًا في العديد من المؤتمرات الأكاديمية والفعاليات الأدبية.من خلال نثره البليغ وحماسته الشديدة ، مصمم جون كامبل على إحياء الجمال الخالد والأهمية العميقة للأدب الكلاسيكي والاحتفاء بهما. سواء كنت باحثًا متخصصًا أو مجرد قارئ فضولي يسعى لاستكشاف عالم أوديب ، أو قصائد حب Sappho ، أو مسرحيات ميناندر الذكية ، أو الحكايات البطولية لأخيل ، فإن مدونة John تعد بأن تكون موردًا لا يقدر بثمن من شأنه أن يثقف ويلهم ويشعل حب مدى الحياة للكلاسيكيات.