NINEKA

សព្វវចនាធិប្បាយក្រិក

Lucan - ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

John Campbell 22-04-2024
John Campbell
បានឈ្នះរង្វាន់នៅ quinquennial Neronia (មហោស្រពសិល្បៈរចនាប័ទ្មក្រិកដ៏ធំដែលបង្កើតឡើងដោយ Nero) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅបីក្បាលដំបូងនៃកំណាព្យវីរភាពរបស់គាត់ “ Pharsalia” (“De Bello Civili”) ដែលប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលរវាង Julius Caesar និង Pompey នៅក្នុងម៉ូដវីរភាព។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចំណុចខ្លះ Lucan បានបាត់បង់ការពេញចិត្តចំពោះ Nero ហើយការអានកំណាព្យរបស់គាត់បន្ថែមទៀតត្រូវបានហាមឃាត់ ទាំងដោយសារតែ Nero មានការច្រណែននឹង Lucan ឬទើបតែបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើគាត់។ វាត្រូវបានគេអះអាងផងដែរថា Lucan បានសរសេរកំណាព្យប្រមាថអំពី Nero ដោយស្នើ (ដូចមានអ្នកផ្សេងទៀត) ថា Nero ទទួលខុសត្រូវចំពោះភ្លើងឆេះដ៏អស្ចារ្យនៃទីក្រុងរ៉ូមនៃឆ្នាំ 64 គ.ស.។ ប្រាកដណាស់ សៀវភៅក្រោយៗទៀតរបស់ “Pharsalia” គឺផ្ទុយស្រឡះពីចក្រពត្តិនិយម និងនិយមសាធារណរដ្ឋ ហើយមកជិតនឹងការរិះគន់ជាពិសេសទៅលើ Nero និងអធិរាជរបស់គាត់។

Lucan បានចូលរួមនៅពេលក្រោយ។ ការឃុបឃិតរបស់ Gaius Calpurnius Piso ប្រឆាំងនឹង Nero ក្នុង 65 គ.ស. នៅពេលរកឃើញអំពើក្បត់ជាតិ គាត់បានចោទប្រកាន់ម្តាយខ្លួនឯង ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការលើកលែងទោស ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានកាតព្វកិច្ចធ្វើអត្តឃាតនៅអាយុ 25 ឆ្នាំ ដោយបើកសរសៃតាមប្រពៃណី។ ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានថ្កោលទោសថាជាសត្រូវរបស់រដ្ឋ ទោះបីជាម្តាយរបស់គាត់បានរត់គេចខ្លួនក៏ដោយ។

ការសរសេរ

ត្រលប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Oedipus នៅ Colonus - Sophocles - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ

កំណាព្យវីរភាព “ផាសាលីយ៉ា” 19> នៅលើសង្រ្គាមរវាង Julius Caesar និង Pompey គឺចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ Lucan ទោះបីជាវានៅតែមិនទាន់បញ្ចប់នៅពេលគាត់ស្លាប់ក៏ដោយ ដោយឈប់ភ្លាមៗនៅពាក់កណ្តាលសៀវភៅទី 10 ។ Lucan សម្របខ្លួនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ Virgil 's “Aeneid” និងធាតុប្រពៃណីនៃប្រភេទវីរភាព (ជាញឹកញាប់ដោយការបញ្ច្រាស់ ឬអវិជ្ជមាន) ជាប្រភេទនៃគំរូសមាសភាពអវិជ្ជមានសម្រាប់ គោលបំណង "ប្រឆាំងវីរភាព" ថ្មីរបស់គាត់។ ការងារនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារអាំងតង់ស៊ីតេនៃពាក្យសំដី និងអំណាចនៃការបញ្ចេញមតិ ទោះបីជា Lucan ក៏ប្រើបានល្អនូវបច្ចេកទេសវោហាសាស្ត្រដែលគ្របដណ្ដប់លើអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំង Silver Age ជាច្រើន។ ស្ទីល និងវាក្យសព្ទច្រើនតែជារឿងធម្មតា ហើយជាម៉ែត្រឯកតា ប៉ុន្តែវោហាសាស្ត្រតែងតែត្រូវបានលើកទៅជាកំណាព្យពិត ដោយសារថាមពល និងពន្លឺភ្លើងរបស់វា ដូចជានៅក្នុងសុន្ទរកថាពិធីបុណ្យសពដ៏អស្ចារ្យរបស់ Cato on Pompey។

Lucan ជាញឹកញាប់ផងដែរ។ ជ្រៀតជ្រែកបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិអំណាចចូលទៅក្នុងការនិទានរឿង ដូច្នេះទាំងអស់លើកលែងតែការបោះបង់ចោលនូវអព្យាក្រឹតភាពនៃវីរភាពប្រពៃណី។ អ្នកខ្លះមើលឃើញពីចំណង់ចំណូលចិត្ត និងកំហឹងដែល Lucan បង្ហាញនៅទូទាំង “Pharsalia” ដូចដែលបានណែនាំទៅកាន់អ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង ឬជាការភ័យរន្ធត់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពច្របូកច្របល់ និងការចំណាយ។ នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ប្រហែល​ជា​កំណាព្យ​វីរភាព​ឡាតាំង​ដ៏​សំខាន់​តែ​មួយ​គត់​ដែល​គេច​ពី​ការ​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​របស់​ព្រះ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Artemis និង Callisto: ពីអ្នកដឹកនាំទៅឃាតករដោយចៃដន្យ

“Laus Pisonis” ( “សរសើរ​តម្កើង​ Piso” ) ជា​ការ​លើក​សរសើរ​ដល់ សមាជិកនៃគ្រួសារ Piso ត្រូវបានគេសន្មតថាជា Lucan (ទោះបីជាអ្នកផ្សេងទៀតក៏ដូចគ្នាដែរ) ហើយមានបញ្ជីវែងនៃស្នាដៃដែលបាត់បង់ រួមទាំងផ្នែកនៃវដ្ត Trojan កំណាព្យមួយក្នុងការសរសើរដល់ Nero និងមួយនៅលើភ្លើងរ៉ូម៉ាំងឆ្នាំ 64 គ.ស. (អាចចោទប្រកាន់ Nero ពីបទដុតបំផ្លាញ)។

<7

ការងារសំខាន់ៗ

ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

  • “Pharsalia” (“De Bello Civili”)

( Epic Poet, Roman, 39 – 65 CE)

សេចក្តីផ្តើម

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

Allusions in The Odyssey: អត្ថន័យលាក់កំបាំង

Haemon: ជនរងគ្រោះសោកនាដកម្មរបស់ Antigone

Apollo និង Artemis: រឿងរ៉ាវនៃការតភ្ជាប់តែមួយគត់របស់ពួកគេ។

Hermes នៅក្នុង The Odyssey: Odysseus 'Counterpart

Philoctetes - Sophocles - ក្រិកបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណ