എപ്പിറ്റെറ്റ് ഇൻ ബിയൂൾഫ് എന്നത് കഥയിലേക്ക് കൂടുതൽ ഇമേജറി ചേർക്കുന്നതിനായി കവിതയിലെ വരികൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന ഒരു അധിക വിവരണമാണ്. ബേവുൾഫിൽ വിശേഷണങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്, മാത്രമല്ല അവ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് മാത്രമല്ല. ഈ വിശേഷണങ്ങൾ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആഴം കൂട്ടുന്നു, കാരണം അവ പ്രത്യേക ആട്രിബ്യൂട്ടുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ കഴിവുകൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. ബേവുൾഫിലെ വിശേഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവ കവിതയിലേക്ക് എങ്ങനെ ചേർക്കുന്നുവെന്നതിനെക്കുറിച്ചും എല്ലാം അറിയാൻ ഇത് വായിക്കുക.

Beowulf-ലെ എപ്പിറ്റെറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ

Beowulf-ൽ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും സ്ഥലങ്ങൾക്കും ധാരാളം എപ്പിറ്റെറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. ഒരു വിശേഷണം ഒരു പുതിയ ശീർഷകം പോലെ യഥാർത്ഥ പേരിന്റെ സ്ഥാനം എടുക്കുന്ന ഒരു വിവരണാത്മക വാക്കോ വാക്യമോ ആണ്. ഇത് കവിതയിലേക്ക് ഒരു പുഷ്പമായ ഘടകം ചേർക്കുന്നു, അത് കൂടുതൽ ശക്തവും മനോഹരവുമാക്കുന്നു.

പല വിശേഷണ ഉദാഹരണങ്ങളും അവർ വിവരിക്കുന്ന സ്വഭാവം അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥലവും നോക്കുക: (ഇവ ഉദാഹരണങ്ങളെല്ലാം സീമസ് ഹീനിയുടെ കവിതയുടെ വിവർത്തനത്തിൽ നിന്നാണ്)

• “ fiend out of Hell ”: Grendel
• “ Cain's clan ” : രാക്ഷസന്മാർ
• “ ദൈവം ശപിച്ച ക്രൂരൻ ”: ഗ്രെൻഡൽ
• “ ഹാളുകളുടെ ഹാൾ ”: ഹെറോട്ട്, ഡെയ്‌നിലെ മെഡ് ഹാൾ
• “ കവചങ്ങളുടെ രാജകുമാരൻ ”: ഡെയ്ൻ രാജാവായ ഹ്രോത്ഗർ രാജാവ്
• “ ലോകത്തിന്റെ ഉന്നത രാജാവ് ”: ക്രിസ്ത്യൻ ദൈവം
• “ യുദ്ധ-ഗേറ്റ്‌സിന്റെ രാജകുമാരൻ ”: ബെവുൾഫ്

ഈ വിശേഷണങ്ങളെല്ലാം പ്രത്യേക കഥാപാത്രങ്ങളെയും സ്ഥലങ്ങളെയും വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റ് മാർഗങ്ങളാണ്. അവർകവിതയിലേക്കും കഥാപാത്രത്തിലേക്കും സ്ഥലത്തിലേക്കും കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുക . വായനക്കാർക്ക് അവരുടെ മനസ്സിൽ ഇതിലും ശക്തമായ ഒരു ചിത്രം ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയും.

Beowulf-ലെ സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ: എന്താണ് വ്യത്യാസം?

എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ കവിതയിൽ നിറയുമ്പോൾ, സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകളും. " ലോകത്തിന്റെ ഉന്നതനായ രാജാവ് " പോലെയുള്ള മറ്റ് ശീർഷകങ്ങൾ പോലെയാണ് സ്വന്തം വിശേഷണങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, സ്‌റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ ആ വ്യക്തിയുടെയോ സ്ഥലത്തിന്റെയോ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളിലോ ഘടകങ്ങളിലോ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന വിവരണങ്ങളാണ് .

Beowulf-ലെ സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകളുടെ ഈ ലിസ്റ്റ് നോക്കുക:

• “ ഉറപ്പുള്ള പോരാട്ടം ”: ഈ വാചകം ബിയോൾഫും ഗ്രെൻഡലിന്റെ അമ്മയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തെ വിവരിക്കുന്നു
• “ ഷീൽഡ്- ബെയറിംഗ് ഗീറ്റ് ”: ബെയൂൾഫ്
• “ ഗോൾഡ്-ഷിംഗിൾഡ് ”: ഇത് ഹീറോട്ടിനെ വിവരിക്കുന്നു, മെഡ് ഹാൾ
• “ നല്ല ബഹുമാനമുള്ള ഷൈൽഫിംഗ് യോദ്ധാവ് ”: വിഗ്ലാഫ്
• “ ശക്തനായ മകൻ ”: അൻഫെർത്ത്, ബെവുൾഫിന്റെ നേട്ടങ്ങളിൽ അസൂയയുള്ള ഒരു യോദ്ധാവ്

ഈ വിശേഷണങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് ഒരു ശീർഷകം നൽകുന്നതിനുപകരം, വസ്തുവിന്റെയോ വ്യക്തിയുടെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ശക്തികൾ. കവി അവരുടെ പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചതിലും അൽപ്പം കൂടുതൽ അവരെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർക്ക് അറിയാൻ കഴിയും.

എപ്പിറ്റെറ്റും കെന്നിംഗും ബിയോവുൾഫിലെ: ഇവിടെയാണ് ആശയക്കുഴപ്പം അതിൽ വിശേഷണങ്ങളും കെന്നിംഗുകളും ഉണ്ട്, അവ വളരെ സമാനമായ രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ്. അവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എങ്ങനെ പറയണം എന്നതുമാത്രമാണ് ഒരാൾക്ക് അറിയേണ്ടത്, അതിനുശേഷം അത് ചേർക്കാംവ്യത്യാസം മനസ്സിലാക്കിയാൽ കവിത വായിക്കുന്നതിന്റെ ആസ്വാദനം. ആദ്യം, ഒരു വിശേഷണം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഗുണത്തെ കാണിക്കുന്ന ഒരു വിവരണാത്മക വാക്കോ വാക്യമോ ആണ് . ഇത് അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേരിനേക്കാൾ ഒരു തലക്കെട്ടാണ്.

ഒരു നല്ല വിശേഷണ ഉദാഹരണം ഗ്രെൻഡലിന്റെ " ഹാൾ-വാച്ചർ ", കാരണം അവൻ മീഡ് ഹാൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു, എല്ലാവരോടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, കൊല്ലാൻ തയ്യാറാണ്. മറുവശത്ത്, സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു പകരം പേര് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് പകരം. ഒരു സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റ് ഉദാഹരണം " സ്ഥിരഹൃദയനായ യോദ്ധാവ് " പോലെയുള്ള ഒന്നായിരിക്കും. എന്നാൽ കെന്നിംഗ് എന്നത് ഒരു സംയുക്ത പദമാണ് അല്ലെങ്കിൽ പദത്തെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന പദപ്രയോഗം .

ഉദാഹരണത്തിന്, കവി " തിമിംഗല-റോഡ് " ഉപയോഗിക്കുന്നു. കടലിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ. “ Sun-dazzle ” എന്നത് സൂര്യപ്രകാശത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ “ bone-lappings ” ശരീരത്തെ വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവ അല്പം വ്യത്യസ്തമായ സാഹിത്യ ഉപകരണങ്ങൾ ആണെങ്കിലും, അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യം വളരെ സമാനമാണ്. അവർ രണ്ടുപേരും കവിതയിൽ എന്തെങ്കിലും ചേർക്കുന്നു, അതിനെ കൂടുതൽ പൂർണ്ണവും മനോഹരവുമാക്കുന്നു, കൂടാതെ വായനക്കാരുടെ ഭാവനകൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു .

പോരാളിയായ ബീവുൾഫിനെക്കുറിച്ച് എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ നമ്മെ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?

ബേവുൾഫിനെ മാത്രം കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഈ വിശേഷണങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥവും നോക്കുക: <5

• “ പുത്രൻEcgtheow ”: ഇത് കവിതയുടെ ആദ്യഭാഗത്ത് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. വ്യക്തിയുടെ പേരിനൊപ്പം പിതാവിന്റെ പേരും പ്രസ്താവിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ പ്രയോഗമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ബിയോവുൾഫ് ആരാണെന്ന് അറിയാൻ ഹ്രോത്ഗറിനെ സഹായിക്കുന്നു. ഡെയ്‌നുകാർക്കും ഗീറ്റുകൾക്കുമിടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പഴയ വിശ്വസ്തതയെ അത് അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
• “ Beowulf the Geat ”: കഥയുടെ തുടക്കം ഡെന്മാർക്കിൽ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഡെന്മാർക്ക് വേണ്ടി പോരാടുന്നു, ബെവുൾഫ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗെറ്റ്‌ലാൻഡിൽ നിന്നാണ്. തന്റെ മൂന്നാമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ രാക്ഷസനായ മഹാസർപ്പം
• “ നന്മയുടെ ആ രാജകുമാരൻ ” ഏറ്റെടുക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ അവൻ പിന്നീട് ആ ദേശത്തിന്റെ രാജാവായി മാറുന്നു: ബെവുൾഫ് തന്റെ വിശ്വസ്തതയും വീര്യവും ശക്തിയും ഉടനീളം കാണിക്കുന്നു കവിത. അത്തരം തിന്മയ്ക്കും ഇരുട്ടിനുമെതിരെ അവൻ വരേണ്ടതിനാൽ, അവൻ എപ്പോഴും വെളിച്ചവും നന്മയും ആയി കാണിക്കപ്പെടുന്നു
• “ Hygelac-ന്റെ ബന്ധു ”: ഹ്രോത്ഗാർ പണ്ട് സഹായിച്ച ബിയോൾഫിന്റെ അമ്മാവനാണ് ഹൈഗെലാക്ക്. വീണ്ടും, കണക്ഷൻ, വിശ്വസ്തത, കുടുംബം എന്നിവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുണ്ട്
• “ Hygelac-ന്റെ വിശ്വസ്ത നിലനിർത്തുന്നയാൾ ”: മുകളിൽ പറഞ്ഞതു പോലെ തന്നെ എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരണങ്ങൾ നമുക്കുണ്ട്. അവൻ ആശ്രയയോഗ്യനും വിശ്വസ്തനും കഴിവുള്ളവനുമാണ്
• “ earl troop’s leader ”: കവിതയുടെ തുടക്കത്തിൽ പോലും, Beowulf ഒരു കൂട്ടം മനുഷ്യരുടെ ചുമതലയാണ്. അവന്റെ ശക്തിയും കഴിവുകളും കാണിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ആ ശക്തി കാലത്തിനനുസരിച്ച് വളരുന്നു
• “ നമ്മുടെ ദേശത്തിന്റെ ഇടയൻ ”: ഈ തലക്കെട്ട് പിന്നീട് ബിയോവുൾഫിന്റെ ബന്ധുവായ വിഗ്ലാഫ്, ബിയോവുൾഫിനെ രാജാവായി വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു. അവൻ അപരനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുമഹാസർപ്പത്തിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ അവനോടൊപ്പം ചേരാൻ പട്ടാളക്കാർ, അവരുടെ രാജാവിന്റെ നന്മയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
• “ യുദ്ധരാജാവ് ”: അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ പോലും, ബെവുൾഫിന്റെ മനസ്സും ശ്രദ്ധയും യുദ്ധത്തിലും വിജയത്തിലും ആയിരുന്നു . അവൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു, അവൻ പ്രായമായെന്നും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ സഹായം ആവശ്യമാണെന്നും ഓർക്കുന്നില്ല

ബിയോവുൾഫിനെ പ്രത്യേകമായി കേന്ദ്രീകരിച്ച് കൂടുതൽ വിശേഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ഇവയുടെ ഉപയോഗം യോദ്ധാവിനെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർക്ക് കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു .

എന്താണ് ബിയോവുൾഫ്? പ്രസിദ്ധമായ ഇതിഹാസ കവിതയുടെ പശ്ചാത്തലം

ബിയോവുൾഫ് ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സ്‌കാനിനേവിയയിലെ ഒരു നായകനെ കുറിച്ച് എഴുതിയ ഒരു ഇതിഹാസ കാവ്യമാണ് . ഈ കവിത യഥാർത്ഥത്തിൽ തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട വാമൊഴിയായി പറഞ്ഞ ഒരു കഥയാണെന്ന് പണ്ഡിതന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ എപ്പോഴാണ് അത് ആദ്യമായി പകർത്തിയതെന്ന് അവർക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പഴയ ഇംഗ്ലീഷിൽ 975 നും 1025 നും ഇടയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഈ ഇതിഹാസ കാവ്യം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്കാൻഡിനേവിയയിൽ നടന്നതെങ്ങനെയെന്ന് അറിയാം.

ഈ കവിതയുടെ നിരവധി പതിപ്പുകളും വിവർത്തനങ്ങളും ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഇത് പാശ്ചാത്യ ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാഹിത്യകൃതികൾ. ഒരു രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഡെന്മാർക്ക് സഹായിക്കാൻ പോകുന്ന ബിയോവുൾഫ് എന്ന യുവ പോരാളിയുടെ കഥയും സാഹസികതകളും ഇത് വിവരിക്കുന്നു . പോരാടി വിജയിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ തന്റെ ശക്തിയും ധൈര്യവും വിശ്വസ്തതയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു രാക്ഷസനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, പിന്നെ മറ്റൊന്ന്, പിന്നീട് ജീവിതത്തിൽ, അവൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

Beowulfഡെന്മാർക്ക്, പക്ഷേ ഗെറ്റ്‌ലാൻഡ്, തന്റെ ആദ്യത്തെ രാക്ഷസനെ കൊന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവൻ ഈ ഭൂമിയുടെ രാജാവായി. അവന്റെ ശക്തിയും ശക്തിയും ഐതിഹാസികമാണ്, എന്നാൽ അവന്റെ അഹങ്കാരം ഒടുവിൽ വഴിമുട്ടി . അവൻ തന്റെ മൂന്നാമത്തെ രാക്ഷസനായ ഒരു മഹാസർപ്പത്തോട് യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പകരം അവന്റെ ഇളയ ബന്ധു രാജാവായി. എന്നാൽ വ്യാളിയും മരിക്കുന്നു, അക്കാര്യത്തിൽ ബേവുൾഫിന്റെ യുദ്ധം വിജയകരമാക്കുന്നു.

ഉപസം

ബെവുൾഫിലെ എപ്പിറ്റെറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന പോയിന്റുകൾ നോക്കുക മുകളിലെ ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്:

• ബിവുൾഫിലെ വിശേഷണത്തിന്റെ ശക്തി അത് വിവരണവും ഇമേജറിയും ചേർക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു എന്നതാണ്
• കവിതയിൽ ഉടനീളം കഥാപാത്രങ്ങൾ, കാര്യങ്ങൾ, കൂടാതെ നിരവധി വിശേഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്. സ്ഥലങ്ങൾ, ഒരു വിശേഷണം എന്നത് എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളുടെ തലക്കെട്ടായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വിവരണാത്മക പദമോ വാക്യമോ ആണ്
• ഉദാഹരണത്തിന്, ബയോവുൾഫിന് പകരം, കവി എഴുതാം: “ഗീറ്റ്സിന്റെ രാജകുമാരൻ”
• സ്റ്റോക്ക് വിശേഷണങ്ങൾ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഒരു ആട്രിബ്യൂട്ടിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന "സ്ഥിരഹൃദയനായ യോദ്ധാവ്" പോലെയുള്ളവയും ഉപയോഗിക്കുന്നു
• ഈ കവിതയിൽ നായകന് വേണ്ടി ധാരാളം വിശേഷണങ്ങളും സ്റ്റോക്ക് എപ്പിറ്റെറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവ നമുക്ക് കുറച്ച് നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഒരു കഥാപാത്രമെന്ന നിലയിൽ അവൻ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ച
• എന്നാൽ വിശേഷണങ്ങളും കെന്നിംഗുകളും പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്, കാരണം അവ വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്
• എപ്പിറ്റെറ്റുകൾ ഒരു ശീർഷകമാണെങ്കിലും, ഒരു കഥാപാത്രത്തെ സവിശേഷമായ രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു, കെന്നിംഗ്സ് ചെയ്യുന്നു അതേ, പക്ഷേ അവർ ഈ വാക്കിനെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
• ഉദാഹരണത്തിന്, ബെവുൾഫിലെ രണ്ട് കെന്നിംഗുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു: “തിമിംഗലം-കടലിന് വേണ്ടിയുള്ള റോഡ്", സൂര്യപ്രകാശത്തിന് "സൂര്യൻ-ഡാസിൽ"
• കവിതയിൽ പിന്നീട് വരുന്ന ബെവുൾഫിനുള്ള ഒരു കെന്നിംഗ് "മോതിരം കൊടുക്കുന്നവൻ" ആണ്, ഇത് രാജാവായ ഒരാളുടെ പൊതുവായ പദമാണ്
• അവർ വ്യത്യസ്‌തമാണെങ്കിലും, ബെവൂൾഫിലെ കെന്നിംഗുകളും വിശേഷണങ്ങളും രണ്ടും ഒരേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യുന്നു. അവ കവിതയ്ക്ക് സൗന്ദര്യവും ചിത്രീകരണവും മനോഹരമായ വിവരണവും ചേർക്കുകയും കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു

Beowulf-ലെ വിശേഷണങ്ങൾ പ്രസിദ്ധമായ കവിതയിലുടനീളം, കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും സ്ഥലങ്ങൾക്കും കാര്യങ്ങൾക്കുമായി പെപ്പർ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിരവധി വ്യത്യസ്ത വിശേഷണങ്ങൾ പല സമയങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, കവിതയിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെയും സ്ഥലങ്ങളെയും കുറിച്ച് നമ്മൾ വളരെയധികം പഠിക്കുന്നു . മനോഹരമായ വിവരണങ്ങൾ നിമിത്തം ഞങ്ങൾ കവിതയിലേക്ക് വായനക്കാരായി വലിച്ചിഴക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ പേരിൽ മാത്രം വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ ബേവുൾഫ് സമാനമായിരിക്കില്ല.