កិត្តិយសនៅក្នុង Iliad: គោលបំណងចុងក្រោយរបស់អ្នកចម្បាំងគ្រប់រូបនៅក្នុងកំណាព្យ

John Campbell 12-10-2023
John Campbell

តារាង​មាតិកា

កិត្តិយសនៅក្នុង Iliad មានតម្លៃជាងជីវិត ដូច្នេះហើយ គ្រប់គ្នាបានព្យាយាមសម្រេចវា។ តួអង្គដូចជា Achilles, Agamemnon, Odysseus, Patroclus និងសូម្បីតែ Nestor ចាស់បានធ្វើអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើសម្រាប់កិត្តិយសដែលពួកគេនឹងទទួលបាន។

ចំពោះជនជាតិក្រិកបុរាណ របៀបដែលសង្គមយល់ឃើញអ្នក គឺសំខាន់ជាងរបៀបដែលអ្នកបានឃើញខ្លួនឯង។

អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាអំពីប្រធានបទនៃកិត្តិយសនៅក្នុង Iliad ហើយមើល ឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវកិត្តិយស ដូចដែលវាត្រូវបានគេយល់ឃើញនៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណ។

តើកិត្តិយសនៅក្នុង Iliad គឺជាអ្វី?

កិត្តិយសនៅក្នុង Iliad សំដៅទៅលើ តម្លៃនៃតួអក្សរ នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាព។ Iliad គឺជាកំណាព្យដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃនៃសង្គមក្រិកបុរាណ ហើយកិត្តិយសគឺស្ថិតនៅកំពូលនៃបញ្ជី។ សកម្មភាពរបស់តួអង្គឈានមុខគេត្រូវបានជំរុញដោយការស្វែងរកកិត្តិយស។

កិត្តិយស និងសិរីរុងរឿងនៅក្នុង Iliad

ជនជាតិក្រិចបុរាណគឺជាសង្គមដែលមានសង្រ្គាម ហើយដូច្នេះ កិត្តិយសគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពួកគេ។ ជាមធ្យោបាយទ្រទ្រង់សង្គម។ បុរសត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជឿថាសមិទ្ធិផលវីរភាពនៅលើសមរភូមិធានាថាឈ្មោះរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានចងចាំជារៀងរហូត។ ពួកគេបានបម្រើជាការបំផុសគំនិតដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ហើយអ្នកខ្លះថែមទាំងទទួលបានឋានៈជាព្រះ។សង្គ្រាមបានប្រើកិត្តិយសដើម្បីលើកទឹកចិត្តទាហានរបស់ពួកគេ។ គំនិតនេះគឺដើម្បីធានាថាកូនចៅរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានត្រួតត្រា ឬបំផ្លាញដោយកម្លាំងឈ្លានពាន។ បុរសបានលះបង់ទាំងអស់របស់ពួកគេនៅលើសមរភូមិ ហើយមិនប្រកាន់ទេ ប្រសិនបើពួកគេស្លាប់សម្រាប់ការរស់នៅដោយគ្មានកិត្តិយសគឺអាក្រក់ជាងការស្លាប់។ .

ភាពផ្ទុយគ្នានៃកិត្តិយសគឺភាពអាម៉ាស់ ដែលដូចបានរៀបរាប់ពីមុន គឺអាក្រក់ជាងការស្លាប់ទៅទៀត។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែល Agamemnon យកក្មេងស្រីទាសកររបស់ Achilles និងមូលហេតុដែល Hector បន្តប្រយុទ្ធជាមួយ Achilles ទោះបីជាគាត់ដឹងថានោះជាចុងក្រោយរបស់គាត់ក៏ដោយ។

Honorable Death in the Iliad

ប្រធានបទ ការស្លាប់គឺមានន័យដូច គោរព ដោយសារតួអង្គជឿថាការស្លាប់ប្រកបដោយកិត្តិយសគឺមានតម្លៃជាងជីវិតដែលគ្មានតម្លៃ។ នេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែល Achilles និង Agamemnon ជ្រើសរើសសេចក្ដីស្លាប់ជាជាងជីវិត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទន្លេទាំងប្រាំនៃពិភពលោកក្រោម និងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងទេវកថាក្រិក

អ្នកចម្បាំងគិតថាសេចក្ដីស្លាប់នឹងកើតមានចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា មិនថានៅផ្ទះក្នុងកំដៅនៃសមរភូមិ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅសេសសល់គឺជាមរតកដែលពួកគេបានបន្សល់ទុក។ សម្រាប់ពួកគេ វាជាការប្រសើរក្នុងការស្លាប់ដោយវីរភាព ដែលទង្វើរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាន សរសើរជារៀងរហូត ជាជាងស្លាប់នៅក្នុងការលួងលោមក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ លើកលែងតែគ្រួសាររបស់ពួកគេស្គាល់ពួកគេ។

តើធ្វើដូចម្តេច។ តើ Hector បង្ហាញកិត្តិយសនៅក្នុង Iliad ទេ? ក្នុងនាមជាកូនប្រុសច្បង និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Troy Hector ដឹងថាគាត់មិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធទេ។ ចាប់តាំងពីគាត់​ទទួល​បន្ទុក​លើ​កងទ័ព អ្វី​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​ផ្តល់​បញ្ជា ហើយ​អ្នក​ចម្បាំង​របស់​គាត់​នឹង​ចេញ​ចូល​ក្នុង​សកម្មភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hector ដឹងថា មានកិត្តិយសច្រើនជាងនៅលើសមរភូមិ ជាងជីវិតដែលបានចំណាយលើការបញ្ជា។

គាត់ដឹងថាគាត់នឹងមានតម្លៃប្រសិនបើគាត់ធ្វើអ្វីមួយដែលជាវីរភាពសម្រាប់ប្រជាជន Troy - ទោះបីជាវាមានន័យថាបាត់បង់ជីវិតក៏ដោយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Hector ដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយនឹងចំណេះដឹងពេញលេញថាទង្វើរបស់គាត់នឹងជម្រុញទាហាននៅពីក្រោយគាត់។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកចម្បាំងរបស់គាត់មើលឃើញថាគាត់ជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពួកគេ ហើយវត្តមានរបស់គាត់នឹងជំរុញពួកគេ។ គោលដៅរបស់ Hector គឺ ដើម្បីពង្រឹងកេរដំណែលរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Troy ហើយគាត់បានធ្វើ។

ថ្ងៃនេះ Troy និង Hector ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងដង្ហើមតែមួយជាមួយនឹងការកោតសរសើរចំពោះទង្វើវីរភាពរបស់គាត់។ ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​បង​ប្រុស​របស់​គាត់ ប៉ារីស​ដែល​រត់​ចេញ​ពី​សង្គ្រាម ដើម្បី​នៅ​ជាមួយ​នឹង​ភរិយា​របស់​គាត់ Helen ។ ប៉ារីសដឹងថាគាត់មានទាហាននៅក្រោមគាត់ដែលនឹងធ្វើការដេញថ្លៃរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់មិនឃើញថាហេតុអ្វីបានជាគាត់គួរប្រយុទ្ធ។ នឿយហត់នៅសមរភូមិ។ នៅពេលដែល Hector ប្រឈមមុខនឹង Achilles ទីបំផុតគាត់ដឹងថាទីបញ្ចប់របស់គាត់បានមកដល់ ប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់ដោយកិត្តិយសដោយការឈរជើងរបស់គាត់ និងការពារកិត្តិយសនៃទីក្រុង Troy របស់គាត់។

Achilles' Honor in the Iliad

វីរបុរសវីរភាព Achilles ផ្តល់តម្លៃកិត្តិយសលើសពីជីវិតរបស់គាត់ នៅពេលដែល គាត់ជ្រើសរើសស្លាប់ នៅលើសមរភូមិ ជាជាងត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់វិញ។ ម្តាយ​របស់​គាត់Thetis អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ជ្រើសរើសរវាងជីវិតដ៏យូរអង្វែងនៃសន្តិភាព និងវិបុលភាព ឬជីវិតដ៏ខ្លីនៃកិត្តិយស។

Achilles ជ្រើសរើសឈ្មោះចុងក្រោយនេះ ដោយសារគាត់ចង់ឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់ជំនាន់ក្រោយ។ ឧទាហរណ៍ Achilles បំផុសគំនិតជនជាតិក្រិចនៅពេលពួកគេប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមរយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលមិនឈប់ឈរ ហើយទីបំផុតទទួលបានជ័យជំនះ។

តួឯករបស់ Homer's Iliad, Achilles ផ្តល់តម្លៃដល់កិត្តិយសរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែល កម្មសិទ្ធិដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ Briseis ត្រូវបានគេយកពីគាត់ គាត់បដិសេធមិនធ្វើសង្គ្រាម។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាកិត្តិយសរបស់គាត់ត្រូវបានវាយដំ ហើយរហូតដល់ស្ត្រីត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ គាត់នឹងបន្តមិនអោយចេញពីសមរភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់គាត់ ហើយ ប្តូរទិសកិត្តិយសរបស់គាត់ នៅពេលដែលមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Patroclus បានស្លាប់។ Achilles សម្រេចចិត្តគោរពមិត្តរបស់គាត់ដោយសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់គាត់ និងរៀបចំពិធីបុណ្យសពនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់។

សម្រង់អំពីកិត្តិយសនៅក្នុងកំណាព្យ

សម្រង់មួយនៃ Iliad អំពីកិត្តិយសដែលផ្តល់ដោយ Agamamenon នៅពេលគាត់ទៅ។ ក្មេងស្រីទាសកររបស់ Achilles អានថា:

“ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ត្រូវប្រគល់នាងវិញដែរ ប្រសិនបើវាល្អបំផុតសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​បាន​គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​មាន​សុវត្ថិភាព ហើយ​មិន​ឃើញ​ពួកគេ​ស្លាប់។ ប៉ុន្តែយករង្វាន់មួយទៀតមកឱ្យខ្ញុំ ហើយនិយាយត្រង់ទៅតែម្នាក់ឯងនៃ Argives ទៅដោយគ្មានកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្មេងស្រីនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យវិញ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីនេះត្រូវបានដោះដូរ "រង្វាន់" មួយផ្សេងទៀត បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងត្រូវទុកចោលដោយគ្មានកិត្តិយស។ ក្រោយមកទៀតគឺរបៀបដែលគាត់មើលឃើញខ្លួនគាត់ និងរបៀបដែលកិត្តិយសដ៏បរិបូរណ៍នៅក្នុងគាត់ ដោយសារគាត់មានក្មេងស្រីជាទាសករ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: King of the Danes in Beowulf: តើ Hrothgar ជានរណានៅក្នុងកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ?

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានមើលប្រធានបទ កិត្តិយសដូចជាប្តីប្រពន្ធ នៅក្នុង Homer's Iliad និងឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសិរីល្អនៅក្នុង Iliad ។ នេះគឺជាការសង្ខេបនៃអ្វីទាំងអស់ដែលអត្ថបទនេះបានរកឃើញ៖

  • Homer's Iliad គ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលជនជាតិក្រិចនៃកិត្តិយសដ៏ចំណាស់មានតម្លៃលើសពីជីវិតរបស់ពួកគេ។
  • ពួកគេ ជឿថាវាប្រសើរជាងស្លាប់ក្នុងដំណើរនៃវីរភាពជាជាងស្លាប់ដោយភាពចាស់ជរា ហើយមិនបានសំរេចអ្វីសោះ។
  • ដូច្នេះ Achilles ដែលជ្រើសរើសរវាងអាយុវែងដោយគ្មានកិត្តិយស និងជីវិតខ្លីប្រកបដោយកិត្តិយស។ ជ្រើសរើសរឿងចុងក្រោយ ហើយនោះជាមូលហេតុដែលយើងចងចាំគាត់នៅថ្ងៃនេះ។
  • ប្រធានបទនៃការស្លាប់នៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺមានន័យដូចទៅនឹងកិត្តិយស ពីព្រោះការស្លាប់ដោយវីរភាពនាំមកនូវកិត្តិយសដល់តួអង្គ។
  • Hector ក៏បង្ហាញកិត្តិយសនៅក្នុង ថា ទោះបីជាគាត់មិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធជាមួយសង្គ្រាម Trojan ក៏ដោយ ប៉ុន្តែវត្តមាន និងជំនាញរបស់គាត់បានជំរុញឱ្យបុរសរបស់គាត់ទទួលបានជ័យជំនះផ្សេងៗក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម។> ដឹងច្បាស់ថាគាត់នឹងមិនរួចផុតពីការប្រកួតនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ទន្ទឹងរង់ចាំកិត្តិយសដែលគាត់នឹងទទួលបាននៅពេលគាត់ស្លាប់ក្នុងកណ្តាប់ដៃអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងសង្គ្រាម ហើយគាត់ក៏ទៅរកវា។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។