ഒഡീസിയിലെ അഗമെമ്‌നോൺ ഹോമേഴ്‌സ് ക്ലാസിക്കിൽ ഉടനീളമുള്ള നിരവധി അതിഥികളുടെ രൂപത്തിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള കഥാപാത്രമാണ്. അതിന്റെ മുൻഗാമിയായ ഇലിയാഡിൽ, മൈസീനയിലെ രാജാവ് എന്നാണ് അഗമെംനോൺ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്, അദ്ദേഹം തന്റെ സഹോദരൻ മെനെലസിന്റെ ഭാര്യ ഹെലനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ട്രോയിക്കെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്തു.

ഒഡീസിയിലെ അഗമെംനോൺ ആരാണ്?

ട്രോയിയുടെ പതനത്തിനു ശേഷം രാജാവ് അഗമെംനോൻ യുദ്ധത്തിന്റെ കൊള്ളയുടെ ഭാഗമായി പ്രിയാമിന്റെ മകളും ട്രോയിയിലെ പുരോഹിതയുമായ കസാന്ദ്രയെ കൊണ്ടുപോയി. ഇരുവരും രാജ്യത്തേക്ക് തിരിച്ചു, അവിടെ അഗമെംനോണിന്റെ ഭാര്യ ക്ലൈറ്റെംനെസ്ട്രയും അവളുടെ കാമുകൻ തിയെസ്റ്റസിന്റെ മകനുമായ ഏജിസ്റ്റസും അവരുടെ വിയോഗം കണ്ടു. ഒഡീസിയിൽ, അഗമെംനോണിന്റെ പ്രേതാത്മാവ് ഒഡീസിയസിന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു ഹേഡീസ് രാജ്യത്തിൽ, അവൻ തന്റെ കൊലപാതകത്തിന്റെ കഥ പറയുകയും സ്ത്രീകളെ വിശ്വസിക്കുന്നതിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

കഥ. ഒഡീസിയസിന്റെയും ഒഡീഷ്യസിന്റെ മകനായ ടെലിമാച്ചസിന്റെയും സമാന വിവരണത്തിന് സമാന്തരമായി ഹോമറിക് ക്ലാസിക്കിൽ അഗമെംനന്റെ മരണം നിരന്തരം ആവർത്തിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദീകരിക്കുന്നതിന്, അഗമെംനോണിന്റെ നിർഭാഗ്യകരമായ മരണത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ആദ്യം സംക്ഷിപ്തമായി പറയണം. നമുക്ക് ആട്രിയസ് രക്തപാതകത്തിന്റെ അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം, ഇത് ആട്രിയസ് ഭവനത്തിന്റെ ശാപം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. .

അഗമെമ്മോണിന്റെ മരണം

ഒഡീഷ്യസ് ഹേഡീസ് നാട്ടിൽ വെച്ച് അധികം താമസിയാതെ ഒഡീഷ്യസ് അഗമെംനനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനോടൊപ്പം നശിപ്പിച്ച തന്റെ സഖ്യകക്ഷികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു, ഓരോരുത്തരെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു മറ്റുള്ളവർ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ പോലെ. ഒഡീഷ്യസ് അന്വേഷിച്ചുമൈസീനയിലെ മുൻ രാജാവ് മരിച്ചത് കടലിലായാലും കരയിലായാലും. ട്രോയിയുടെ പതനത്തിനു ശേഷമുള്ള സംഭവങ്ങളുടെ ഭയാനകമായ വഴിത്തിരിവ് അഗമെംനോൺ വിശദീകരിച്ചു. ഒരു വിരുന്നു, ട്രോയിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങളെ ആദരിച്ചു. വിരുന്നിനിടെ, അഗമെംനനെ ഏജിസ്തസ് പതിയിരുന്ന് കൊന്നു. അയാളുടെ ആളുകളും വധിക്കപ്പെട്ടു, അതേസമയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ക്ലൈറ്റംനെസ്ട്ര കസാന്ദ്രയെ കൊലപ്പെടുത്തി. അവന്റെ മരണാസന്നമായ ശരീരം.

ഈ വിശ്വാസവഞ്ചനയ്‌ക്കുള്ള ക്ലൈറ്റെംനെസ്‌ട്രയുടെ പ്രേരണ അഗമെമ്‌നോൺ അവരുടെ മകളായ ഇഫിജീനിയയെ ബലിയർപ്പിച്ചതിൽ നിന്നാണ്. എന്നിട്ടും, കസാന്ദ്ര എന്ന പുരോഹിതനോടുള്ള അസൂയയും അഗമെമ്‌നോണിന് തന്റെ സഹോദരന്റെ ഭാര്യയ്‌ക്കെതിരെ യുദ്ധത്തിന് പോകേണ്ടിവന്നതും കൂടിയായിരുന്നു അത്. .

സ്ത്രീകളെ വിശ്വസിക്കുമ്പോൾ ഒഡീസിയസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ അഗമെംനോൺ ഈ അവസരം ഉപയോഗിച്ചത് ഈ കഥയിലൂടെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ ഭാര്യ പെനലോപ്പിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങാനും അഗമെംനോണിന്റെ മകനായ ഒറെസ്റ്റസ് എവിടെയാണെന്ന് ചോദിക്കാനും അദ്ദേഹം ഒഡീസിയസിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതും ഇവിടെയാണ്. ഒറെസ്റ്റസിന്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് അവർ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിധിയുടെ ഒഡീസിയുടെ തുടക്കത്തിൽ അത് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഈ ട്വിസ്റ്റ് ഈ രണ്ടു പേരുടെയും അവരുടെ പുത്രന്മാരുടെ കഥകളുടെ ക്ലൈമാക്‌സായി.

ആട്രിയസ് ഹൗസിന്റെ ശാപം

കുടുംബത്തിന്റെ ഉത്ഭവം ആട്രിയസിന്റെ ഭവനം കലഹവും ദൗർഭാഗ്യവും, നിരവധി വ്യക്തികളിൽ നിന്നുള്ള ശാപങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.കുടുംബത്തിലെ തലമുറകൾ. ഈ ശാപം ആരംഭിച്ചത് അഗമെംനോണിന്റെ മുത്തച്ഛനായ ടാന്റലസിൽ നിന്നാണ്. അംബ്രോസിയയും അമൃതും മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ തന്റെ മകൻ പെലോപ്സിനെ പോറ്റാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ദൈവങ്ങളുടെ സർവജ്ഞാനം പരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം സ്യൂസിനോടുള്ള തന്റെ പ്രീതി ഉപയോഗിച്ചു.

അവസാനം അവനെ പിടികൂടി നാടുകടത്തി. അധോലോകം, അവിടെ അവൻ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ടാൻടലസ് ഓരോ തവണയും ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കുളത്തിന് മുമ്പിൽ നിൽക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ഓരോ തവണയും അതിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, മുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഫലവൃക്ഷം അതിന്റെ ഫലത്തിനായി എത്തുമ്പോഴെല്ലാം അകലുന്നു. അങ്ങനെ ആട്രിയസിന്റെ വീട്ടിൽ സംഭവിച്ച നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവങ്ങളുടെ പരമ്പര ആരംഭിച്ചു.

ടാൻടലസിന്റെ മകനും ഇപ്പോൾ അഗമെംനോണിന്റെ മുത്തച്ഛനുമായ പെലോപ്‌സും പോസിഡോണിനെ പങ്കെടുക്കാൻ ഒരു രഥം നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഒരു ഓട്ടമത്സരം പിസയിലെ രാജാവായ ഓനോമസിനെ തോൽപ്പിക്കാനും അവന്റെ മകളായ ഹിപ്പോഡാമിയയുടെ കൈ നേടാനും. തേരോട്ടത്തിൽ പെലോപ്‌സിനെ വിജയിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ച അവന്റെ സുഹൃത്ത്, മിർട്ടിലസ്, ഹിപ്പോഡാമിയയ്‌ക്കൊപ്പം കിടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു , കോപാകുലരായ പെലോപ്‌സ് പിടികൂടി. പെലോപ്‌സ് മിർട്ടില്ലസിനെ ഒരു പാറക്കെട്ടിൽ നിന്ന് എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവന്റെ സുഹൃത്ത് അവനെയും അവന്റെ മുഴുവൻ രക്തബന്ധത്തെയും ശപിച്ചു.

പെലോപ്സിനും ഹിപ്പോഡാമിയയ്ക്കും അഗമെംനോണിന്റെ പിതാവ് ആട്രിയസും അമ്മാവൻ തൈസ്റ്റസും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. ഇരുവരും തങ്ങളുടെ അർദ്ധസഹോദരൻ ക്രിസിപ്പസിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം ആട്രിയസിനെയും തൈസ്റ്റസിനെയും മൈസീനയിലേക്ക് നാടുകടത്തി. ആട്രിയസിനെ മൈസീനയുടെ രാജാവായി നാമകരണം ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും തൈസ്റ്റസും ആട്രിയസിന്റെ ഭാര്യ എയറോപ്പും പിന്നീട് ഗൂഢാലോചന നടത്തി.ആട്രിയസിനെ പിടിച്ചെടുക്കുക, പക്ഷേ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വ്യർത്ഥമായിരുന്നു. ആട്രിയസ് പിന്നീട് തൈറ്റസിന്റെ മകനെ കൊല്ലുകയും അവന്റെ പിതാവിന് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു, അതേസമയം ആട്രിയസ് ഇപ്പോൾ മരിച്ചുപോയ മകന്റെ ഛേദിക്കപ്പെട്ട കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് അവനെ പരിഹസിച്ചു.

ഇപ്പോൾ ആട്രിയസും എയ്റോപ്പും മൂന്ന് മക്കളെ പ്രസവിച്ചു: അഗമെംനോൺ, മെനെലസ് , ഒപ്പം അനാക്സിബിയയും. ആട്രിയസിന്റെ ഭവനത്തിന്റെ ശാപം അവരുടെ ജീവിതത്തിനിടയിൽ പോലും പടരുന്നു. ട്രോയിയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറാൻ തന്റെ സൈന്യത്തെ അനുവദിച്ചതിൽ ദൈവങ്ങളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ തന്റെ മകളായ ഇഫിജീനിയയെ, ബലിയർപ്പിക്കാൻ അഗമെംനോൻ നിർബന്ധിതനായി.

സോഫോക്കിൾസിന്റെ അജാക്സിൽ, വീണുപോയ യോദ്ധാവ് അക്കില്ലസിന്റെ കവചം ഒഡീസിയസിന് നൽകി. അഗമെംനണും ഒഡീസിയസിന്റെ സുഹൃത്തായ മെനെലസും. ക്രോധവും അസൂയയും കൊണ്ട് അന്ധനായി, അജാക്‌സിനെ ഭ്രാന്തനാക്കി, മനുഷ്യരെയും കന്നുകാലികളെയും കശാപ്പ് ചെയ്‌തു, ലജ്ജാകരമായ രീതിയിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാനായി മാത്രം. ആട്രിയസിന്റെ മക്കളെയും അതിന്റെ കുടുംബപരമ്പരയെയും മുഴുവൻ അച്ചായൻ സൈന്യത്തെയും തന്റെ മരണത്തിൽ അജാക്സ് ശപിച്ചു. ട്രോജൻ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം മെനെലൗസിന്റെ ഹെലനുമായുള്ള വിവാഹം പിരിഞ്ഞു, അവർക്ക് അവകാശികളില്ല.

ട്രോയിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, അഗമെംനനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത്, ക്ലൈറ്റംനെസ്‌ട്രയുടേതായി മാറിയ ഏജിസ്‌തസ്, യുദ്ധസമയത്ത് രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നപ്പോൾ കാമുകൻ. തൈസ്റ്റസിന്റെയും മകൾ പെലോപ്പിയയുടെയും മകനായതിനാൽ, ഈജിസ്റ്റസ് തന്റെ സഹോദരനെയും മകനെയും കൊന്നുകൊണ്ട് പിതാവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്തു. അഗമെമ്‌നോണിന്റെ മകനായ ഒറെസ്റ്റസ് പിതാവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുകയും അമ്മയെയും ഏജിസ്‌തസിനെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അവനും ക്ലൈറ്റെംനെസ്‌ട്രയും ഒരു കാലഘട്ടം രാജ്യം ഭരിച്ചു.

അഗമെംനന്റെ പങ്ക്.ഒഡീസി

അഗമെംനൺ ഒരു ശക്തനായ ഭരണാധികാരിയും അച്ചായൻ സൈന്യങ്ങളുടെ സമർത്ഥനായ കമാൻഡറുമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്ന വിധിയെ ധിക്കരിക്കാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. അവന്റെ ഞരമ്പുകളിൽ ഒഴുകുന്ന ശാപം അതിന്റെ തെളിവായിരുന്നു, അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെയും കൗശലത്തിന്റെയും ഈ ചക്രത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് തനിക്കും അവനുമായി അടുപ്പമുള്ളവർക്കും നിർഭാഗ്യം വരുത്തിയത് .

എന്നിരുന്നാലും, അവിടെ അവനും അവന്റെ പിൻഗാമികൾക്കും തുരങ്കത്തിന്റെ അറ്റത്തുള്ള ഒരു വെളിച്ചമാണ്. അഗമെംനന്റെ മരണശേഷം, സഹോദരി ഇലക്‌ട്രയുടെയും അപ്പോളോയുടെയും നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി ഈജിസ്‌തസിന്റെയും ക്ലൈറ്റെംനെസ്‌ത്രയുടെയും അറ്റങ്ങളിലൂടെ ഒറെസ്‌റ്റസ് അവനോട് പ്രതികാരം ചെയ്തു . തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം ഗ്രീക്ക് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, തുടർന്ന് ഫ്രീസ് തുടർച്ചയായി വേട്ടയാടപ്പെട്ടു. ഒടുവിൽ അഥീനയുടെ സഹായത്തോടെ അയാൾ തന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അത് അവരുടെ രക്തത്തിൽ വിഷലിപ്തമായ മിയാസ്മ ചിതറിച്ചു, അങ്ങനെ <1 ആട്രിയസിന്റെ ഭവനത്തിന്റെ ശാപം അവസാനിപ്പിച്ചു.

ഈ കഥ അഗമെംനോണും ഒഡീസിയസും അവരുടെ മക്കളായ ഒറെസ്റ്റസും ടെലിമാച്ചസും തമ്മിലുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള സമാന്തരമായി വർത്തിക്കുന്നു. അതിന്റെ മുൻഗാമിയായി, ഇലിയഡ് രാജാവ് അഗമെമ്മോണിന്റെ കഥയും അവന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ചെയ്ത ക്രൂരതകളും വിവരിച്ചു, യുദ്ധത്തിലെ തന്റെ ജ്ഞാനത്തിനും തന്ത്രത്തിനും ഒഡീസിയസ് ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ അത് അതിന്റെ തുടർച്ചയായ ഒഡീസിയിലാണ്, രണ്ട് ആൺമക്കളുടെ കഥകൾക്ക് സമാന്തരമായി രണ്ട് പിതാക്കന്മാരുടെ കഥ പറഞ്ഞു.

ഒഡീസിയുടെ ആദ്യ അധ്യായങ്ങൾ ഈ കഥ വിവരിക്കുന്നു.യുവ ടെലിമാകസ്, ട്രോജൻ യുദ്ധത്തിനു ശേഷം തന്റെ പിതാവിനെ തിരയാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതേസമയം തന്റെ പിതാവിന്റെ അഭാവത്തിൽ ഒരു നല്ല ഭരണാധികാരി എന്തായിരിക്കണം എന്നതിന്റെ നല്ല ഗുണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ട് ആൺമക്കളും ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ പിൻഗാമിയാകാൻ പ്രാപ്തരായിരുന്നു അഥീന ദേവിയുടെ പ്രീതി നേടുകയും ചെയ്തു. ഒഡീസിയുടെ ആരുടെയും മാത്രമല്ല അവന്റെ അമ്മയുടെയും കൊലപാതകിയായി. ആദ്യത്തെ കോടതി വ്യവഹാരങ്ങളിൽ ഒന്നായി അറിയപ്പെടുന്നതിൽ അദ്ദേഹം കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടു, അഥീനയുടെ സഹായത്തോടെ, തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ രക്തബന്ധത്തിൽ നിന്ന് ശാപം മായ്‌ക്കാൻ സാധിച്ചു.

ഉപസംഹാരം

ഇപ്പോൾ അഗമെംനന്റെ രക്തരൂക്ഷിതമായ ചരിത്രവും മരണവും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, നമുക്ക് ഈ ലേഖനത്തിന്റെ നിർണായക പോയിന്റുകളിലേക്ക് പോകാം.

• തന്റെ സഹോദരൻ മെനലസിന്റെ ഭാര്യ ഹെലനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ട്രോയിക്കെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്ത മൈസീനയിലെ മുൻ രാജാവായിരുന്നു.
• ട്രോജൻ യുദ്ധത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുകയും പോരാടുകയും ചെയ്ത സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു ഒഡീസിയസും അഗമെംനോണും.
• ഹോമേഴ്‌സ് ക്ലാസിക്കിൽ ഉടനീളം നിരവധി അതിഥി വേഷങ്ങളിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള കഥാപാത്രമാണ് ഒഡീസി.
• യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ച ശേഷം, അദ്ദേഹം തന്റെ രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങി, ഭാര്യയും ഏജിസ്റ്റസും ചേർന്ന് കൊല്ലപ്പെടുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.
• ആട്രിയസിന്റെ വീടിന്റെ ശാപം നിമിത്തം മാത്രമാണ് നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവം സംഭവിച്ചത്.
• അധോലോകത്ത് വെച്ച് ഒഡീസിയസിനെ കണ്ടുമുട്ടുകയും സ്ത്രീകളെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനായി തന്റെ കഥ വിവരിക്കാൻ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇൻഒഡീസിയസിന്റെയും ടെലിമാച്ചസിന്റെയും വീരത്വത്തിന്റെയും സാഹസികതയുടെയും കഥകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അഗമെംനോണും ഒറെസ്റ്റസും ചോർന്നൊലിച്ച രക്തത്തിന്റെയും പ്രതികാരത്തിന്റെയും ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ചക്രമായിരുന്നു. ക്ലാസിക്കിൽ അഗമെംനോൺ തന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് പോലെ ആയിരുന്നില്ല. അവന്റെ മരണത്തിന്റെ അനന്തരഫലവും അവന്റെ എല്ലാ സന്തതിപരമ്പരകളുടെയും വിധി പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

ആ ശക്തനായ പടത്തലവന്റെ നേരിട്ടുള്ള സന്തതിയായിരുന്നു ഒറെസ്റ്റസ്. വീണുപോയ പിതാവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അമ്മയെ കൊന്ന് അയാൾ വീണ്ടും സൈക്കിൾ ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ പശ്ചാത്താപം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഉടൻ തന്നെ ആ ചക്രം തകർത്തു. ക്രോധത്താൽ വേട്ടയാടപ്പെട്ട നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്ന് അവൻ പ്രായശ്ചിത്തത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. അഥീന അവനെ കോടതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ അവൻ അവന്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും ശാപത്തിൽ നിന്നും മോചനം നേടി ഒടുവിൽ പ്രതികാരമോ വിദ്വേഷമോ അല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ കുടുംബത്തിന് നീതിയാണ് കൊണ്ടുവന്നത്.