สารบัญ
เทพเจ้ากรีกกับเทพเจ้าโรมัน แยกแยะได้ยากเพราะมีหน้าที่และบทบาทคล้ายกัน ตัวอย่างเช่น ซุสเป็นราชาแห่งทวยเทพและคู่หูของเขาในวิหารโรมันคือจูปิเตอร์ อย่างไรก็ตามเทพทั้งสองชุดมีความแตกต่างที่สามารถช่วยแยกแยะระหว่างทั้งสองได้
บทความนี้จะกล่าวถึงเทพเจ้ากรีกกับโรมัน และสร้างลักษณะและหน้าที่ที่แตกต่างกันระหว่างเทพเจ้าทั้งสอง
ตารางเปรียบเทียบเทพเจ้ากรีกกับโรมัน
| คุณลักษณะต่างๆ | เทพเจ้ากรีก | เทพเจ้าโรมัน |
| ลักษณะทางกายภาพ | สดใส | คลุมเครือ |
| ศีลธรรม | สำส่อนมากขึ้น | สำส่อนน้อยกว่า |
| พละกำลัง และอำนาจ | แข็งแกร่งกว่าเทพโรมัน | อ่อนแอกว่าเมื่อเทียบกับเทพเจ้ากรีก |
| โชคชะตา | กำหนดชะตากรรมไม่ได้ | ดาวพฤหัสบดีกำหนดชะตากรรมได้ |
| เทพนิยายปรัมปรา | ต้นฉบับ | คัดลอกมาจากภาษากรีก |
อะไรคือความแตกต่าง ระหว่างเทพเจ้ากรีกกับเทพเจ้าโรมัน?
ความแตกต่างหลักระหว่างเทพเจ้ากรีกกับโรมันคือ เทพเจ้ากรีก มีคุณลักษณะของมนุษย์ ในขณะที่เทพเจ้าโรมันเป็นตัวแทนของวัตถุ ดังนั้น ชาวกรีกจึงอธิบายเทพเจ้าโดยใช้ลักษณะของมนุษย์ ในขณะที่ชาวโรมันตั้งชื่อเทพเจ้าของตนตามวัตถุ
เทพเจ้ากรีกมีชื่อเสียงในเรื่องใด
เทพเจ้ากรีกมีชื่อเสียงซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับความนิยมและถูกพูดถึงมากขึ้นในปัจจุบัน
บทสรุป
โดยรวมแล้ว พูดง่ายๆ ว่าตำนานกรีกกับโรมันเปรียบเทียบและเปรียบเทียบได้ตรวจสอบความแตกต่างที่เด่นชัด ระหว่างเทพเจ้ากรีกและโรมัน เราตระหนักว่าเทพเจ้ากรีกมีมาก่อนเทพเจ้าโรมัน อย่างน้อย 1,000 ปี และเทพเจ้ากรีกมีอิทธิพลต่อวิหารโรมัน แม้ว่าชื่อเทพเจ้าของกรีกกับโรมันจะแตกต่างกัน แต่ชาวกรีกก็อธิบายถึงเทพเจ้าของตนอย่างละเอียดชัดเจน ในขณะที่ชาวโรมันสนใจในกิจกรรมของเทพเจ้าของตนมากกว่า เหล่าทวยเทพของกรีกมีชื่อเสียงในเรื่องการล่วงล้ำเข้ามาในกิจการของมนุษย์และมีชื่อเสียงในด้านความสัมพันธ์ทางเพศกับมนุษย์มากมาย
ชาวโรมันตัดสินใจตั้งชื่อเทพเจ้าสำคัญของตนตามดาวเคราะห์ทั้งห้าในระบบดาวเคราะห์โรมันโบราณ ในขณะที่ ชาวกรีกเรียกเทพของตนตามลักษณะของมนุษย์ เทพเจ้าโรมันได้รับความนิยมน้อยกว่า เทพเจ้ากรีก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตำนานที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าพวกเขาจะมีความแตกต่างกันมาก แต่พวกเขาก็มีพลังและบทบาทที่คล้ายกันในตำนานของพวกเขา
สำหรับการมีลักษณะของมนุษย์และ แทรกแซงกิจการของมนุษย์บางคนถึงกับมีความสัมพันธ์กับมนุษย์ และพวกเขามีอิทธิพลต่อตำนานอื่นๆ เช่นกัน สุดท้ายพวกเขาเฉลิมฉลองและแบ่งปันความรุ่งโรจน์กับมนุษย์ ลักษณะเหล่านี้เป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขามีชื่อเสียงลักษณะของมนุษย์
เทพเจ้ากรีกเป็นที่รู้จักจาก คำอธิบายที่สดใส ซึ่งเปรียบได้กับลักษณะของมนุษย์ พวกเขาได้รับการอธิบายว่าเป็นที่ชื่นชอบทางสุนทรียะ ยกเว้น Hephaestus ที่ถูกอธิบายว่าไม่น่าดูเอามากๆ เทพเจ้าเช่นอพอลโล อีรอส และอาเรสมีลักษณะที่หล่อเหลาที่สุด ในขณะที่อโฟรไดท์ อาร์ทิมิส และอธีนาครองตำแหน่งเทพธิดาที่งดงามที่สุด การประกวดความงามระหว่างเทพธิดาสามองค์เป็นฉากหลังของสงครามเมืองทรอย
ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นเมื่อซุสราชาแห่งทวยเทพเป็นประธานใน การแข่งขันความงาม ที่เกี่ยวข้องกับเทพีอโฟรไดท์และเฮรา เขาเชิญเจ้าชายแห่งทรอย กรุงปารีส ตัดสินโดยเลือกเทพที่สวยที่สุดในสามองค์ ในที่สุดปารีสก็เลือกอโฟรไดท์หลังจากที่เธอสัญญาว่าจะมอบหญิงสาวที่สวยที่สุดในโลกให้กับเขา เฮเลนแห่งสปาร์ตา (ต่อมาคือเฮเลนแห่งทรอย) เฮร่าโกรธแค้นที่วางแผนจะทำลายปารีสและเมืองทรอยเพราะสิ่งที่เธอรู้สึกว่าน่าขายหน้า
เทพกรีกยังแสดงแนวโน้มของมนุษย์ เช่น ความรัก ความเกลียดชัง ความริษยา ความเมตตา ความเมตตา ความดี และความโกรธ พวกเขาตกหลุมรักและตกหลุมรักกันเช่นเดียวกับมนุษย์และยังมีประสบการณ์ หัวใจที่แตกสลายเช่นเดียวกับมนุษย์ ชาวกรีกฉายภาพคุณค่า ลักษณะ และคุณลักษณะของมนุษย์เกี่ยวกับเทพเจ้า (เรียกว่า มานุษยรูปนิยม) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาเป็นเทพ ลักษณะพิเศษของพวกมันจึงได้รับการยกย่องมากกว่ามนุษย์
เทพเจ้ากรีกเข้าแทรกแซงกิจการของมนุษย์
เทพเจ้ากรีกขึ้นชื่อเรื่องการแทรกแซงกิจการของมนุษย์มากกว่าเทพเจ้าโรมัน แม้ว่าชะตากรรมจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่เหล่าทวยเทพก็ทำทุกอย่างสุดความสามารถเพื่อ เปลี่ยนชะตากรรม ของวีรบุรุษที่พวกเขาชื่นชอบหรือเกลียดชัง แต่ก็ไม่เป็นผล
ตัวอย่างเช่น ในสงครามเมืองทรอย , เหล่าทวยเทพยังเข้าข้าง ด้วยโพไซดอน เฮรา เฮเฟสทัส เฮอร์มีส และอธีนาที่สนับสนุนชาวกรีก โทรจันยังได้รับความช่วยเหลือจาก Aphrodite, Apollo, Artemis และ Ares และแม้กระทั่งต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่าชาวกรีกจะได้รับชัยชนะ
เหล่าทวยเทพได้ช่วยชีวิตคนโปรดของพวกเขา เช่นในกรณีของปารีส เมื่อ Aphrodite ต้องพาเขาไป เพื่อป้องกันไม่ให้ Menelaus ฆ่าเขา พวกเขายัง ช่วยสังหารศัตรู ของฮีโร่ที่พวกเขาชื่นชอบ เช่นเดียวกับที่เกิดกับอคิลลีส เมื่ออพอลโลนำลูกศรที่ยิงโดยปารีสไปโดนส้นเท้าของอคิลลีส และสังหารเขา ในตำนานของ Odyssey โอดิสสิอุสได้รับความช่วยเหลือจาก Athena เทพีแห่งสงคราม เพื่อให้การเดินทางของเขาสำเร็จและได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
วรรณกรรมกรีกเต็มไปด้วยเรื่องราวของเทพเจ้าและเทพธิดา ที่ขัดขวาง ในมนุษย์กิจกรรม ที่ก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับบทบาทของโชคชะตา ชาวกรีกจำนวนมากยังอัญเชิญเทพเจ้าในกิจกรรมของพวกเขา และมักจะหันไปหาพวกเขาเพื่อขอคำแนะนำและการคุ้มครอง
เทพเจ้าเป็นศูนย์กลางในชีวิตของชาวกรีกและในทางกลับกัน กล่าวโดยย่อ พูดง่ายๆ ว่า พวกมัน คล้ายคลึงในหลายๆ ด้าน กับมนุษย์ แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าลักษณะเหล่านี้ดูเกินจริงกว่ามนุษย์มาก
กรีก เทพมีเรื่องกับมนุษย์
เทพทั้งชายและหญิงต่าง นิยมมีเพศสัมพันธ์ กับมนุษย์ และให้กำเนิดเทพครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพที่เรียกว่า กึ่งเทพ ซุสเป็นคนที่แย่ที่สุดในบรรดาทั้งหมดเพราะเขามีคู่นอนมากมายจนทำให้เฮร่าภรรยาที่รักของเขาต้องผิดหวัง
สิ่งนี้ยังผลักดันโครงเรื่องของตำนานที่โด่งดังบางอย่างเมื่อเฮร่าไล่ตามและพยายาม ฆ่าซุสบางคน ' นายหญิง และลูก ๆ ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เฮราพยายามฆ่าเฮอร์คิวลีสตอนที่เขาเกิดโดยส่งงูสองตัวเข้าไปในเปลของทารก
ดูสิ่งนี้ด้วย: โพรทูสใน The Odyssey: Son of Poseidonสิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เธอจับได้ว่าสามีของเธอมีชู้กับแม่ของเฮอร์คิวลีส อัลมีนี ราชินีแห่งแอมฟิทรีออน เหล่าเทพธิดายังมีความสัมพันธ์กับผู้ชายดังที่แสดงโดยอโฟรไดท์และเพอร์เซโฟนี ในตำนานอิเหนา อโฟรไดต์ เทพีแห่งความรักตกหลุมรักอโดนิสพร้อมๆ กับเพอร์เซโฟนี และเทพีทั้งสองไม่สามารถตัดสินใจได้ ใครควรจะมีเขา ซุสตัดสินเรื่องนี้โดยมีพระราชกฤษฎีกาให้อิเหนาแบ่งเวลาระหว่างเทพทั้งสอง - เขาใช้เวลาครึ่งปีกับอโฟรไดท์และอีกครึ่งหนึ่งอยู่กับเพอร์เซโฟนี
เทพเจ้ากรีกยังเป็นที่รู้จักกันว่ามี ความสัมพันธ์เพศเดียวกันกับมนุษย์ ตัวอย่างที่สำคัญคือ Zeus หัวหน้าของเหล่าทวยเทพได้ลักพาตัวมนุษย์ที่หล่อเหลาที่สุดไปกับเขาที่ภูเขาโอลิมปัส ที่นั่นเขาได้ทำให้เด็กคนนั้นเป็นอมตะเพื่อทำหน้าที่พนักงานเสิร์ฟและสนิทสนมกับเขาเสมอ ต่อมาซุสพบทรอสผู้เป็นบิดาของแกนีมีด และมอบม้าอย่างดีเป็นค่าตอบแทนสำหรับการลักพาตัวบุตรชาย
เทพเจ้ากรีกมีอิทธิพลต่อตำนานอื่นๆ
เนื่องจากอารยธรรมกรีกมีมาก่อนโรมัน วิหารแพนธีออนของโรมันได้รับอิทธิพลมาจากวิหารกรีกแม้ว่าจะใช้ชื่อต่างกันก็ตาม วิหารแพนธีออนของกรีกมีเทพเจ้า 12 องค์ และจำนวนเทพเจ้าในตำนานโรมันก็เช่นกัน แม้แต่เทพบรรพกาลของกรีกก็มีอิทธิพลต่อเทพบรรพกาลของชาวโรมันเช่นกัน ชาวกรีกมีซุสเป็นหัวหน้าเทพเจ้าในขณะที่ชาวโรมันมีดาวพฤหัสบดีซึ่งเป็นผู้นำของวิหารโรมัน
ดูสิ่งนี้ด้วย: Iphigenia in Tauris – Euripides – กรีกโบราณ – วรรณคดีคลาสสิกสำหรับเทพีแห่งความรัก ชาวกรีกมีอโฟรไดต์ในขณะที่ชาวโรมันตั้งชื่อตนว่าวีนัส เทพเจ้าแห่งทะเลและน้ำในตำนานเทพเจ้ากรีกคือโพไซดอน และ เทียบเท่าในวรรณคดีโรมัน คือเนปจูน Hermes เป็นผู้ส่งสารสำหรับเทพเจ้ากรีกในขณะที่ Mercury มีบทบาทเดียวกันกับเทพเจ้าโรมัน Hephaestus เป็นเทพที่อัปลักษณ์ที่สุดในบรรดาเทพเจ้ากรีกและวัลแคนแห่งวิหารโรมันก็เช่นกัน
วีรบุรุษกลายเป็นเทพเจ้า
ในตำนานเทพเจ้ากรีก วีรบุรุษบางคนกลายเป็นเทพเจ้าเช่น เฮราคลีสและแอสคลีปีอุส – นี่อาจเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ผ่านการกระทำที่กล้าหาญหรือผ่านการแต่งงาน เชื่อกันว่าวีรบุรุษเหล่านี้ได้ขึ้นไปบนภูเขาโอลิมปัสซึ่งเป็นที่ประดิษฐานเทวรูปของพวกเขา แม้ว่าวีรบุรุษโรมันสามารถกลายเป็นเทพเจ้าได้ แต่พวกเขามักจะได้รับการประกาศให้เป็นเทพโดยผู้สืบทอด เทพเจ้ากรีกรักบทกวีและพวกเขาเคารพกวีที่ใช้ภาษาสละสลวย ในขณะที่เทพเจ้าโรมันสนใจการกระทำมากกว่าคำพูด
เทพเจ้ากรีกแบ่งปันความรุ่งโรจน์กับมนุษย์
เทพเจ้ากรีกแบ่งปันความรุ่งโรจน์ให้กับมนุษย์ ดังนั้นวีรบุรุษกรีกจึงให้ความสำคัญกับ การใช้ชีวิตที่ดีบนโลก เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะมีชีวิตหลังความตายที่ดีขึ้น คำชมที่มนุษย์มอบให้ทำให้พวกมันกลายเป็นที่นิยมและทำให้แน่ใจว่าพวกมันได้รับความรัก
พวกมันมีสายสัมพันธ์กับมนุษย์ เช่น เมื่อ ดีมีเตอร์สูญเสียเพอร์เซโฟนีลูกสาวของเธอ ฤดูกาลไม่ได้ ไม่เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม หลังจากพบเธอ ฤดูกาลก็เปลี่ยนไป ความรุ่งโรจน์ก็ถูกแบ่งปันและเฉลิมฉลองกับมนุษย์
นอกจากนี้ เมื่อซุสโกรธ เมื่อผู้นับถือไม่อธิษฐานเผื่อเขา ดังนั้นเขาจึงไม่ส่ง ฝนใด ๆ หลังจากภัยแล้ง เมื่อมนุษย์เริ่มอธิษฐานอีกครั้ง ในที่สุดซุส ก็ส่งฝนมาให้มนุษย์เพื่อพืชผลของพวกเขา และพวกเขาก็เริ่มให้คุณค่ากับพระองค์ บูชาพระองค์และวางถวายแด่พระองค์. กล่าวโดยย่อ ซุสได้ติดต่อกับมนุษย์ เขาให้รางวัลแก่พวกเขาเมื่อพวกเขาปฏิบัติตามและเชื่อฟังคำสั่งของเขา
เทพเจ้าโรมันมีชื่อเสียงในเรื่องใด
เทพเจ้าโรมันมีชื่อเสียงในเรื่องใด เทพเจ้าหลักสามองค์ ชื่อของเทพเจ้าทั้งหมดเกี่ยวข้องกับสิ่งของหรือสิ่งที่จับต้องได้ นอกจากนี้ พวกเขามีชื่อเสียงว่าไม่มีตัวตนหรือลักษณะทางกายภาพที่เป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้พวกเขาแตกต่าง นอกจากนี้ เป็นที่ทราบกันดีว่าไม่มีเพศ เนื่องจากเป็นเทพเจ้า
เทพเจ้าหลักสามองค์
สิ่งที่ทำให้เทพเจ้าโรมันแตกต่างจากองค์อื่นๆ คือจำนวนของเทพเจ้า พวกเขามีเทพเจ้าหลักสามองค์ที่ได้รับการบูชา: จูปิเตอร์ จูโน และมิเนอร์วา เทพหลักและเทพที่ทรงพลังที่สุดในตำนานโรมันคือจูปิเตอร์ ผู้สามารถบอกโชคชะตาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะนี้คือสิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ
ความสัมพันธ์ของชื่อเทพเจ้าโรมัน
เทพเจ้าแห่งกรุงโรมโบราณมีชื่อเสียงจากการตั้งชื่อตามดาวเคราะห์ที่มีอยู่ในระบบดาวเคราะห์โรมันโบราณ เนื่องจากดาวพฤหัสบดีเป็นดาวเคราะห์ที่ใหญ่ที่สุด ชาวโรมันจึงตั้งชื่อเทพเจ้าองค์ใหญ่ที่พวกเขา ยืมมาจากอารยธรรมกรีก ตามหลัง เมื่อชาวโรมันสังเกตเห็นว่าดาวอังคารปรากฏเป็นสีแดง/สีเลือด พวกเขาตั้งชื่อเทพเจ้าแห่งสงครามของตนว่า ดาวอังคาร เนื่องจากดาวเสาร์เป็นดาวเคราะห์ที่หมุนช้าที่สุดในระบบดาวเคราะห์โบราณ พวกเขาจึงตั้งชื่อเทพเจ้าแห่งเกษตรกรรมว่าดาวเสาร์
ดาวพุธถูกเรียกว่า ผู้ส่งสารของพระเจ้า เพราะเป็นดาวเคราะห์ที่เดินทางรอบดวงอาทิตย์ได้ครบเร็วที่สุด (88 วัน) เนื่องจากความงามและความสว่างของดาวศุกร์ จึงเป็นที่รู้จักในฐานะเทพีแห่งความรักของโรมัน เทพแต่ละองค์มีตำนานและวิธีที่ชาวโรมันบูชาเช่นเดียวกับชาวกรีก ตัวอย่างเช่น ตามตำนานโรมัน ดาวพฤหัสบดีถูกอัญเชิญโดยกษัตริย์นูมา ปอมปิลิอุส กษัตริย์องค์ที่ 2 แห่งอาณาจักรโรมัน เพื่อช่วยจัดการกับสภาพอากาศที่เลวร้าย
ดาวเสาร์กลายเป็นเทพเจ้าแห่งการเกษตรหลังจากนั้น ชาวโรมันก็ ความอดทนและทักษะที่จำเป็นในการเก็บเกี่ยวผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ วัลแคน เทพเจ้าแห่งงานโลหะและการปลอม เชื่อกันว่า ได้สอนวิชาโลหะวิทยา แก่ชาวโรมัน จูโน ภรรยาของจูปิเตอร์มีหน้าที่ปกป้องและให้คำปรึกษาแก่รัฐ เนปจูนกลายเป็นเทพเจ้าแห่งน้ำจืดและทะเล และมีความคิดที่จะแนะนำม้าและการขี่ม้าให้กับชาวโรมัน
เทพเจ้าโรมันไม่มีลักษณะทางกายภาพ
เทพเจ้าในวิหารโรมันมี ลักษณะทางกายภาพเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ตัวอย่างเช่น ดาวศุกร์ได้รับการอธิบายว่าสวยงามในตำนานโรมัน แต่ในตำนานอื่น ๆ คำอธิบายของเทพเจ้าจะไปไกลกว่าคำว่า 'สวยงาม' ไปจนถึงการถูกเรียกว่า 'ผมบลอนด์' ที่มีดวงตาสีเขียวหรือสีน้ำเงิน เป็นต้น อย่างไรก็ตาม เทพธิดาแห่งโรมัน มิเนอร์วา มีเพียงบทบาทของเธอที่อธิบายไว้เท่านั้น ไม่ได้มีลักษณะเหมือนเธอ
เทพเจ้าแห่งวิหารแพนธีออนของโรมันไม่มีเพศ ทั้งสองอารยธรรม กล่าวถึงเทพเจ้าของพวกเขาแตกต่าง กับเทพเจ้าอื่น ๆ ของวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่ให้ความสำคัญกับลักษณะของพวกเขาในขณะที่ชาวโรมันใส่ใจกับรูปลักษณ์ภายนอกน้อยลง
นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าชาวโรมันให้ความสำคัญกับกิจกรรมของเทพเจ้ามากกว่า วิธีที่พวกเขามอง ดังนั้น พวกเขาจึงปฏิเสธหรือคิดว่า คำอธิบายโดยละเอียด เกี่ยวกับเทพของพวกเขาไม่จำเป็น คนอื่นๆ ยังรู้สึกว่านักเขียนชาวโรมันปล่อยให้คำอธิบายทางกายภาพของเทพเจ้าของตนเป็นไปตามจินตนาการของผู้ชม
คำถามที่พบบ่อย
ความแตกต่างระหว่างเทพเจ้ากรีกกับเทพเจ้าอียิปต์คืออะไร
เทพเจ้ากรีกมีลักษณะทางกายภาพที่ละเอียดและสำส่อน และ ดูเหมือนมนุษย์ ตัวอย่างเช่น พวกเขามีดวงตาที่มีเฉดสีต่างกัน หรือผมที่มีสีต่างกันเหมือนกับมนุษย์ ในทางกลับกัน เทพเจ้าอียิปต์ส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นสัตว์ต่างๆ เช่น แมว นกอินทรี หรือแม้แต่สุนัข พวกมันมีร่างกายที่ดูเหมือนมนุษย์ แต่หัวของพวกมันเป็นสัตว์ต่างชนิดกัน
ทำไมเทพเจ้ากรีกถึงได้รับความนิยมมากกว่าเทพเจ้าโรมัน?
เทพเจ้ากรีก เป็นที่นิยมมากกว่าเพราะว่า พวกเขามีอิทธิพลต่อเทพเจ้าแห่งวิหารโรมัน นอกจากนี้เทพเจ้าของกรีกยังมีตำนานที่ละเอียดและน่าสนใจเมื่อเทียบกับเทพเจ้าของโรมัน ดังนั้นจึงน่าสนใจกว่าการอ่านหรือฟังเรื่องราวของเทพเจ้ากรีกมากกว่าเทพเจ้าโรมัน นอกจากนี้ เรื่องราวของเทพเจ้ากรีกยังเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของเรามากขึ้น