Edukien taula
Beowulf-en hasieratik, patuak paper handia jokatzen du . Heroiari gertatzen zaion ezer ez da kasualitatez ezta bere borondatez ere. Patua izenez ezagutzen den indar misteriotsuak gidatzen ditu Beowulfen esperientzia eta abentura guztiak. Hrothgar-ek Edgethoren, Beowulfen aitaren aurkako odol-isen bat konpontzeko dirua ordaintzetik, patuak zuzentzen du narrazio osoa Beowulf-en azken amaierara arte.
Hrothgar-en esku-hartzerik gabe, Edgethori ez zitzaion itzultzeko baimenik izango. bere sorterrira . Beowulf ziurrenik ez zen inoiz jaioko, eta, zalantzarik gabe, ez zen Hrothgar-en laguntzarako familia egokian jaioko.
Herensuge bat, Beowulf eta patua
Epopea hasi baino lehen. azkenera arte, Beowulfen bidea patuak gidatzen du. Konfiantzaz joango da Grendelen aurka borrokatzera, borroka hau irabazteko patua duela jakinda . Bere herriari heroi errespetatu bat itzultzen dio, eta unea iristen denean, azken bataila batean parte hartzeko altxatuko da, herensuge baten aurka, bere azken patuari aurre egiteko. Beowulf ez da kikiltzen etorriko dela dakienetik. Patuaren aurka borrokatzea baino, patuarekin mugitzea aukeratu du , eta bide horretan jarraitzen du poema osoan zehar.
Patua poemaren lehen lerroetan mugitzen da, izan ere. Scyld-en iragana deskribatzen da .
“ ...Galdu zen orduan,
Scyld orduan Aita Guztiaren zaintzera joan zen. ”
Lantza errege handia-Danes hil da. Haren eskariz, bere gorpua txalupa txiki batean jartzen dute, eta arrazako gudarientzat ohikoa den itsasoan ohorezko ehorzketa ematen diote. Patuak nahi duen tokira eramaten du gorputza, eta inork ez daki nora joango diren haren hondarrak.
Scyld ez da Lantza-danesen erregea bakarrik, buruzagi maitea. Beste pertsonaia nagusietako baten birraitona da, Hrothgar erregea . Beowulfek Hrothgar-en laguntzara etortzeko eginkizuna bera jaio baino lehen erabaki zen. Hrothgar-ek bere aitaren izenean egindako ordainketatik, erregera arte, bere aitak Hrothgar-en aitona-biribila izan zuen, hari guztiak elkarrekin lotuta Beowulf bere paturantz erakartzeko.
Fedea eta patua Beowulfek Biak ditu
Poemaren lehen bertsoetatik, “Jainko-Aita” da Beowulfen jaiotza dela eta . Scyld-en lerroari erosotasun gisa eman zioten. "Jainko-Aita"-k Spear-Danes ikusi du beren erregearen galera jasaten, eta hala bidaltzen du Beowulf. Heroi gisa hazi da, txapeldun bat eta bere zeregina euren fortuna altxatzea eta herria babestea da. J.R.R. Tolkeinek Beowulf "elegia luze eta liriko bat" gisa aipatzen zuen poema bat baino, Beowulfen bizitza epikoan zehar nola azaltzen den aipatuz .
“ Seme eta oinordeko bat. , bere bizilekuan gaztea,
Jainko-Aitak jendea kontsolatzera bidali zuena.
Ikusi ere: Katulo 72 ItzulpenaMaizkeriak eragindako miseria adierazi zuen.
Euren agintarien errelebo horiek miserableak zirenantzina
Aspalditik jota. Jaunak, ordain gisa,
Gloriaren jabeak, mundu osoko ohorearekin bedeinkatu zuen.
Beowulf ospetsua zen, urrun zabaldu zen aintza
Scyld-en seme handiarena Danemen lurretan. ”
Ikusi ere: Arcas: Arkadiarren errege legendarioaren greziar mitologiaPatuaren arabera, Beowulfen helburua bere atsekabea eta sufrimendua erreskatea da. jendea . Erosotasun eta itxaropen iturri gisa eman zitzaien. Bere jaiotzatik aurrera, Beowulf bere herriaren babeslea eta kontsolatzailea izango da. Patuaren aurka borrokatzea aukeratu zezakeen eta bere bidea egiten saiatu zitekeen, beste poemetako pertsonaiek egin zuten bezala. Beowulfek Patuaren aurrean makurtzea aukeratu zuen, duintasunez onartzeko bere bidetik zetozen esperientziak, garaipenak eta porrotak.
Aitzitik, Hector Odisean patua tentatu zuen , joanez. Patroklo hil ondoren Akilesen aurka, bere suntsipena gonbidatuz. Patroklo bera Akilesen aginduei jaramonik egin ez zielako hil zen, bere eta bere jarraitzaileentzako aintza bila. Patrokloren kasuan, bere patua gidatu zuen interferentzia jainkoena, Zeus eta besteena izan zen. Beowulfentzat, Jainko judu-kristaua dela dirudi eragin duen faktorea .
Hrothgar-en agerpena
Scyldings-en ildoan, Hrothgar lau seme-alaba izan zen, hiru. semeak eta alaba bat, bere aitarengandik jaiotakoak, Healfdene. Hrothgarrek errege indartsu gisa gero eta arrakasta eta ospe gero eta handiagoa izan zuenez, mead-areto bat eraiki zuen,bere jarraitzaileak bildu eta ospatzeko lekua. Hari lagundu eta zerbitzatu zutenak saritu nahi zituen , eta bere aberastasuna eta arrakasta ospatu. Mead-aretoa, Heorot, bere erregealdiari eta bere herriari omenaldia izan zen.
Patuak, ordea, Hrothgarrentzat izan zuen. bere aretoa osatu eta Heorot izena jarrita , pozten da. Zoritxarrez Hrothgarrentzat, munstro bat dago inguruan. Grendel Bibliako Cainen ondorengoa omen da, bere anaia hil zuena . Gorrotoz eta jeloskortasunez beteta, Grendelek daniarrei eraso eta oinazetuko dituela zin egiten du. Hamabi urte luzez, Hrothgar-en bilgunea eta ospakizuna eskaini nahi zuen lekua izugarrikeria-areto bat baino ez da, non Grendelek etortzen ausartzen diren guztiak eraso, hil eta oinazetzen dituen. Hau da Patua Beowulf prestatzen ari dena .
Beowulf erreskatera
Beowulf Grendelen erasoak eta Hrothgar-en sufrimenduaren berri jakitean, bere laguntzara joateko erabakia hartu du. . Bere herriak animatzen du, indartsua eta ausarta dela jakinda. Berarekin batera joateko 14 lagun aukeratzen ditu . Hogeita lau orduz bidaiatzen dute, itsasoetan zehar “txori bat bezala” nabigatzen den txalupa batean, Hrothgar-en ertzera iritsi baino lehen.
Han Scylding-eko guardiak topatzen dituzte, kostaldeko guardiaren baliokide daniarra. . Itsasertzean, zaindariek erronka egiten diote eta bere burua eta bere eginkizuna azaltzeko eskatzen diote.
Beowulfek ez du denbora alferrik galtzen,bere aitaren izena emanez, Ecgtheow . Grendel munstroaz hitz egiten du eta Hrothgar zorigaitz honetatik kentzera laguntzera etorri dela iragartzen du.
Goardiaren buruzagia Beowulfen hizkerarekin eta itxurarekin harrituta dago eta jauregira eramatea onartzen du, begiratzeko aginduz. bere ontziaren ondoren. Elkarrekin Hrothgar-era joango dira zer egin behar den eztabaidatzeko.
Beowulf jauregian desafioa izango da berriro, oraingoan printze eta daniar heroi batek. Hrothgari laguntzeko asmoa errepikatzen du eta bere leinua aipatzen du berriro. Poliki-poliki bere azken helburua lortzeko bidea egiten ari da: Hrothgarrekin hitz egin eta Grendelen aurka borrokatzeko baimena lortuz.
Beowulf eta bere segizioarekin harrituta, Heroia Erregearengana doa eta Beowulf ongi etorria ematera animatzen du. Hrothgar-ek Beowulf txikitatik gogoratzen du eta bere familia ere bai . Pozten da hain gerlari sendo baten laguntza izateaz.
“ Gizon hau txiki-txiki hutsa bezala gogoratzen dut.
Bere aita aspaldi hilda dago orain. Ecgtheow izena zuen,
Hrethel Geatman-ek etxean eman zion
Alaba bakarra; bere seme borrokalari ausarta
Etorri da, baina orain, fidagarrizko lagun bat bilatu du. "
Patuak lagun bat bidali du Beowulfen eta bere lagunekin, eta Hrothgar ez da tontoa. Laguntza onartuko du.
Beowulf-en harrotasuna
Erregearengana etortzen denean, Beowulfek badaki patua bere gain duela.alde . Bere leinuak, bere prestakuntzak eta orain arteko abenturek borroka honetarako prestatu dute. Prest dago, baina Hrothgar bere abileziaz konbentzitu behar du.
Hrothgar-i esaten dio munstroaren berri izan zuela eta izan dituen arazoen berri itsas ibiltariengandik. Arazoaren berri izan zuenean, bazekien etorri eta lagundu behar zuela. Patuak aurreko esperientzia eman dio munstroei aurre egiteko. Nicker-ekin izandako borrokak arraza erraldoia txikituta utzi zuen, eta uste du Grendel ez dela bere boterearen benetako oposizioa izango .
Beowulfek aldarrikatzen du garaitzen bada, badakiela Grendelek egingo duela. irents ezazu bere aurrean hainbeste dituen bezala, eta eskatzen du soilik bere armadura Higelac erregeari itzul dadila . Patua aitortzen du eta bere garaipena edo porrota bere mesedetan izango dela adierazten du.
Hrothgar-en atxikitzaileetako bat, Unferth, Beowulfen harrokeriak botatzen saiatzen da beste baten aurka, Beccaren aurka, lasterketa bat igeri egin zuela eta galdu zuela adieraziz. . Beowulfek esaten dio "garagardoarekin nahastuta" dagoela eta Becca eta bera elkarrekin igeri egin zutela, korronteek banandu zituzten arte. Bere lagunengandik banandu zenean, itsasoko munstroei aurre egin eta suntsitu egin zituen, patuak beste behin ere garaipena emanez. Unferth-en argudioa bere aurka itzultzen du, esanez bere hitzak bezain erdi ausarta balitz, Grendelek ez zuela lurra hainbeste luzaroan hondatuko .
Hrothgar-ek bultzatuta.Beowulf-en harrokeriak, erretiratu egiten dira, patuan konfiantzaz Beowulfek arrakasta izango du.
Beowulf Patuaren harrotasuna bere alboan
Beowulfek Grendelen aurka armarik gabe joatea du asmoa, Jainkoarengan konfiantzaz bera zaintzeko:
«Armarik gabeko gerra, eta aita jakintsu-aldartetsua
Aintza banaketa, Jainko beti santua,
Jainkoa erabaki dezake nork konkistatuko duen
Zein eskutan komeni zaion iruditzen zaiona».
Grendel, gudariarekin eta bere harrokeriarekin harritu gabe, dator. gudua bilatzeko . Soldadu bat harrapatzen du, bertan irensten du, gero aurrera egin eta Beowulf hartzen du. Konprometitu eta borroka egiten dute, Beowulfek munstroa garaitzeko bere promesak gogora ekarriz eta patuari laguntza emateko deia egin zuela. huts egiten du . Inongo armak ezin du ukitu, eta Beowulfek inor gabe erasotzeko duen gehiegizko konfiantza zorionekoa da. Patuak irribarre egiten dio Beowulferi honetan, munstroari eraso egiten dio eta hilkor zauritzen du. Grendel paduretara ihesi doa, bere gordelekura itzuliz hiltzera.
Hrothgar-en poza
Grendel garaituta dagoenez, jendea eta gudariak kilometro ingurutik etorriko dira garaipena ospatzen laguntzeko. Beowulfek Hrothgar-en ondorengoa ere izan dezakeela iradokitzen da, gizon zaharra erretiratzen denean bere tronua hartuko duela. Patuaren lanaren bidez, Beowulf bere arrazaren ohore bihurtu da .
Hrothgar-ek iragartzen duBeowulf seme bat bezalakoa da orain eta patua goraipatzen du berriro Beowulfen arrakastagatik.
“ Zure buruarentzat irabazi duzu orain zure aintza loratuko dela
Betiko eta betirako. . Agintari Orokorrak zu guztiz
Orain arte egin zuen bezala bere eskutik onarekin! ”
Jainkoa goraipatzen jarraitzen du. Grendel en porrota, berak munstroaren aurka ezin zuela lortu aitortuz. Beowulfek suntsitzea erabaki zuen. Ondorengo bertsoek ospakizunarekin jarraitzen dute eta Hrothgar-ek Beowulf opari eta altxorz dutxatzen du. Munstroak erail zuen soldadua urrez ordaintzen da . Bere familiak ez du galduko sufrituko. Haserre zaharrak barkatu ziren eta opariak libreki banatu ziren.
Grendelen Ama Agertzen da
Giza jendearen gurasoak bezala, Grendelen amak bere seme eroriaren mendekua bilatzen du . Abiatu eta Herorotera dator, bere semea hil zuenaren bila. Beowulf jauregiko beste leku batean lo egiten ari da, Hrothgar-en jauregi gogokoenetariko bati heldu eta hil egiten duenean. Hrothgar-ek eskatuta, Beowulf mehatxu berri bati aurre egingo dio.
Beowulf abiatzen da, patuan berriro konfiantzaz, mehatxu berriari aurre egiteko. Unferth-en ezpata hartzen du, lehenago harrotu zenean barre egiten saiatu zena . Beowulfek bere jabeak lortu ezin izan zuen armari loria ekarriko dio.
Egun osoa behar du hondora iristeko.itsasoa, baina berehala piztiaren amarekin borrokan aritzen da egiten duenean. Bera hil ondoren, Grendelen gorpua aurkitzen du eta burua kenduko dio garaikur gisa , azalera itzuliz. Ura hain goxatuta dago, eta galduta dagoela uste da.
Beowulf-en azken patua
Beowulf-en bueltan eta bere abenturak kontatu ondoren, azken aldiz deitzen diote, egiteko. munstro batekin borroka. Sua arnasten duen herensuge bat etorri da lurra jotzera. Beowulf beldur da patua bere aurka jarri ote duen azken gudu honetarako , baina bere aberria eta bere herria defendatzeko erabakia hartu du. Patuaren esku uzten du bere burua, eta Sortzaileak erabakiko duela erabakia dago.
Ez dut oin-luzeratik ihes egingo, etsaia harrigarria.
Horman 'sargina'. Patuak erabakitzen duen bezala gertatuko zaigu,
Patuak erabaki dezala gure artean.65
Bakoitzaren Sortzailea. Gogoz nago,
Azkenean, Beowulf da garaile, baina herensugearengana erortzen da . Heroiaren bidaia amaitu da, eta patuak ospea eta ospea eman dizkio. Patuaren jabearengana joaten da, kontent.