विषयसूची
बियोवुल्फ़ की शुरुआत से, भाग्य एक बड़ी भूमिका निभाता है । नायक के साथ जो कुछ भी घटित होता है वह वास्तव में संयोग से या उसकी अपनी इच्छा से भी नहीं होता है। भाग्य के रूप में जानी जाने वाली रहस्यमय शक्ति बियोवुल्फ़ के हर अनुभव और साहसिक कार्य का मार्गदर्शन करती है। बियोवुल्फ़ के पिता एजगेथो के लिए खून के झगड़े को निपटाने के लिए ह्रोथगर द्वारा पैसे के भुगतान से लेकर, भाग्य बियोवुल्फ़ के अंतिम अंत तक पूरी कहानी को निर्देशित करता है।
ह्रोथगर के हस्तक्षेप के बिना, एजगेथो को वापस लौटने की अनुमति नहीं दी जाती। अपनी मातृभूमि के लिए . बियोवुल्फ़ का जन्म संभवतः कभी नहीं हुआ होगा, और निश्चित रूप से ह्रोथगर की सहायता के लिए उचित स्थिति और परिवार में पैदा नहीं हुआ होगा।
एक ड्रैगन, बियोवुल्फ़ और भाग्य
महाकाव्य शुरू होने से पहले से अंत तक, बियोवुल्फ़ का मार्ग भाग्य द्वारा निर्देशित होता है। वह आत्मविश्वास के साथ ग्रेंडेल से लड़ने जाता है, यह जानते हुए कि यह लड़ाई जीतना उसके भाग्य में लिखा है । वह अपने लोगों के पास एक सम्मानित नायक के रूप में लौटता है, और जब समय आता है, तो वह एक अंतिम लड़ाई में शामिल होने के लिए उठता है - एक ड्रैगन के खिलाफ, अपने अंतिम भाग्य को पूरा करने के लिए। बियोवुल्फ़ जो जानता है कि आने वाला है उससे पीछे नहीं हटता। उसने भाग्य से लड़ने के बजाय उसके साथ चलना चुना है , और वह पूरी कविता में इसी रास्ते पर चलता रहा है।
कविता की पहली पंक्तियों में ही भाग्य चलता रहता है, जैसे कि स्किल्ड के निधन का वर्णन किया गया है .
“ ...उस समय जो नियति थी,
स्किल्ड फिर ऑल-फादर की शरण में चला गया। ”
भाले के महान राजा-डेन्स की मृत्यु हो गई है. उनके अनुरोध पर, उनके शरीर को एक छोटी नाव पर रखा गया, और उन्हें समुद्र में सम्मानजनक अंत्येष्टि दी गई जो कि जाति के योद्धाओं के लिए आम बात है। भाग्य शरीर को जहां चाहे ले जाता है, और कोई नहीं जानता कि उसके अवशेष कहां जाएंगे।
स्किल्ड न केवल स्पीयर-डेंस का राजा है, बल्कि एक प्रिय नेता भी है। वह अन्य मुख्य पात्रों में से एक, राजा ह्रोथगर के परदादा हैं । ह्रोथगर की सहायता के लिए बियोवुल्फ़ की भूमिका उसके जन्म से पहले ही तय कर ली गई थी। अपने पिता की ओर से राजा को किए गए भुगतान ह्रोथगर से, उनके पिता ने ह्रोथगर के परदादा के रूप में कार्य किया, बियोवुल्फ़ को उसके भाग्य की ओर खींचने के लिए सभी सूत्र एक साथ बंधे।
विश्वास और भाग्य बियोवुल्फ़ के पास दोनों हैं<6
कविता के पहले छंदों से, बियोवुल्फ़ के जन्म का श्रेय "गॉड-फादर" को दिया जाता है । उन्हें स्किल्ड्स लाइन को आराम के तौर पर दिया गया था। "गॉड-फादर" ने स्पीयर-डेन्स को अपने राजा को खोते हुए देखा है, और इसलिए बियोवुल्फ़ को भेजता है। उसे एक हीरो, एक चैंपियन के रूप में बड़ा किया जाता है जिसका काम उनकी किस्मत को ऊपर उठाना और अपने लोगों की रक्षा करना है। जे.आर.आर. टॉल्किन ने एक बार बियोवुल्फ़ को एक कविता के बजाय "लंबी, गीतात्मक शोकगीत" के रूप में संदर्भित किया था, जिसमें बताया गया था कि कैसे बियोवुल्फ़ का जीवन पूरे महाकाव्य में प्रस्तुत किया गया है।
" एक बेटा और वारिस , अपने निवास में युवा,
जिसे ईश्वर-पिता ने लोगों को सांत्वना देने के लिए भेजा था।
उसने उस दुख को चिह्नित किया था जो द्वेष ने उन्हें पैदा किया था,
यह उनके शासकों के लिए विनाशकारी परिणाम हैपूर्व
लंबे समय से पीड़ित था। प्रभु ने, बदले में,
महिमा के स्वामी, विश्व-सम्मान के साथ उसे आशीर्वाद दिया।
प्रसिद्ध बियोवुल्फ़ था, महिमा दूर तक फैली हुई थी
डेनमेन की भूमि में स्काइल्ड के महान पुत्र की। ”
भाग्य के अनुसार, बियोवुल्फ़ का उद्देश्य उसके दुःख और पीड़ा को दूर करना है लोग . वह उन्हें सांत्वना और आशा के स्रोत के रूप में दिया गया था। अपने जन्म के बाद से, बियोवुल्फ़ को अपने लोगों का रक्षक और दिलासा देने वाला माना जाता है। वह भाग्य से लड़ना चुन सकता था और अपने रास्ते जाने की कोशिश कर सकता था, जैसा कि अन्य कविताओं के पात्रों ने किया था। बियोवुल्फ़ ने भाग्य के सामने झुकना, सम्मान के साथ स्वीकार करना चुना जो भी अनुभव, जीत और असफलताएं उसके रास्ते में आईं।
इसके विपरीत, ओडिसी में हेक्टर ने भाग्य को लुभाया , जा रहा है पेट्रोक्लस की मृत्यु के बाद अकिलिस के खिलाफ़, अपने स्वयं के विनाश को आमंत्रित करते हुए। पेट्रोक्लस स्वयं मर गया क्योंकि उसने अपने और अपने अनुयायियों के लिए महिमा की तलाश में अकिलिस के निर्देशों को नजरअंदाज कर दिया। पेट्रोक्लस के मामले में, उसके भाग्य को निर्देशित करने वाला हस्तक्षेप देवताओं, ज़ीउस और अन्य का था। बियोवुल्फ़ के लिए, यहूदी-ईसाई ईश्वर प्रभावशाली कारक प्रतीत होता है ।
ह्रोथगर की उपस्थिति
स्किल्डिंग्स की पंक्ति में, ह्रोथगर चार बच्चों में से एक था, तीन बेटे और एक बेटी, जो उसके पिता हेल्फ़डीन से पैदा हुए थे। जैसे ही ह्रॉथगर ने एक मजबूत राजा के रूप में बढ़ती सफलता और प्रसिद्धि का आनंद लिया, उसने एक मीड-हॉल का निर्माण कियाउनके अनुयायियों के इकट्ठा होने और जश्न मनाने का स्थान। वह उन लोगों को पुरस्कृत करना चाहता था जिन्होंने उसका समर्थन किया और उसकी सेवा की , और उसकी संपत्ति और सफलता का जश्न मनाया। मीड-हॉल, हीरोट, उनके शासनकाल और उनके लोगों के लिए एक श्रद्धांजलि थी।
यह सभी देखें: माउंट आईडीए रिया: ग्रीक पौराणिक कथाओं में पवित्र पर्वत
हालाँकि, भाग्य ने इसे ह्रोथगर के लिए तैयार कर लिया था। अपना हॉल पूरा कर लिया है, और इसका नाम हेरोट रखा है, वह खुश है। दुर्भाग्य से ह्रोथगर के पास एक राक्षस छिपा हुआ है। ग्रैंडेल को बाइबिल के कैन की संतान कहा जाता है, जिसने अपने ही भाई की हत्या कर दी थी । नफरत और ईर्ष्या से भरा हुआ, ग्रेंडेल डेन्समेन पर हमला करने और उन्हें पीड़ा देने की कसम खाता है। बारह लंबे वर्षों तक, ह्रॉथगर का स्थान जो सभा और उत्सव प्रदान करने के लिए था, वह भयावहता के एक हॉल के अलावा और कुछ नहीं है जहां ग्रेंडेल उन सभी पर हमला करता है, मारता है और पीड़ा देता है जो आने की हिम्मत करते हैं। भाग्य इसी के लिए बियोवुल्फ़ को तैयार कर रहा है .
बियोवुल्फ़ बचाव के लिए
जब बियोवुल्फ़ ने ग्रेंडेल के हमलों और ह्रोथगर की पीड़ा के बारे में सुना, तो उसने उसकी सहायता के लिए जाने का निश्चय किया . उसके अपने लोग उसे प्रोत्साहित करते हैं, यह जानते हुए कि वह मजबूत और बहादुर है। वह अपने साथ जाने के लिए 14 साथियों को चुनता है । वे होरोथगर के तट पर आने से पहले, एक नाव में चौबीस घंटे यात्रा करते हैं जो समुद्र के ऊपर "एक पक्षी की तरह" चलती है।
वहां उनकी मुलाकात स्केल्डिंग के गार्डों से होती है, जो तट रक्षक के डेनिश समकक्ष हैं। . किनारे पर, उसे गार्डों द्वारा चुनौती दी जाती है और खुद को और अपने मिशन को समझाने के लिए कहा जाता है।
बियोवुल्फ़ ने कोई समय बर्बाद नहीं किया,अपने पिता का नाम Ecgtheow देते हुए। वह राक्षस ग्रेंडेल के बारे में बात करता है और घोषणा करता है कि वह होरोथगर को इस अभिशाप से छुटकारा दिलाने में मदद करने आया है।
गार्ड का नेता बियोवुल्फ़ के भाषण और उपस्थिति से प्रभावित होता है और उसे महल में ले जाने के लिए सहमत होता है, आगे देखने का वादा करता है उसके जहाज के बाद. क्या किया जाना चाहिए, इस पर चर्चा करने के लिए वे साथ में ह्रॉथगर जाते हैं।
बियोवुल्फ़ को फिर से महल में चुनौती दी जाती है, इस बार एक राजकुमार और डेन्स के नायक द्वारा। वह ह्रोथगर की सहायता करने के अपने इरादे को दोहराता है और अपने वंश का फिर से उल्लेख करता है। वह धीरे-धीरे अपने अंतिम लक्ष्य की ओर बढ़ रहा है - ह्रॉथगर के साथ बात करना और ग्रेंडेल से लड़ने के लिए अपनी छुट्टी प्राप्त करना।
बियोवुल्फ़ और उसके दल से प्रभावित होकर, हीरो राजा के पास जाता है और उसे बियोवुल्फ़ का गर्मजोशी से स्वागत करने के लिए प्रोत्साहित करता है। ह्रोथगर बियोवुल्फ़ को एक बच्चे के रूप में और उसके परिवार को भी याद करते हैं । वह ऐसे मजबूत योद्धा की सहायता पाकर प्रसन्न है।
“ मैं इस व्यक्ति को सबसे निर्वस्त्र व्यक्ति के रूप में याद करता हूं।
उसके पिता बहुत पहले ही मर चुके हैं Ecgtheow शीर्षक था,
हिम ह्रेथेल द गेटमैन ने घर पर अपनी
एक इकलौती बेटी दी; उसका युद्ध-बहादुर बेटा
आ गया है लेकिन अब, एक भरोसेमंद दोस्त की तलाश में है। "
भाग्य ने बियोवुल्फ़ और उसके साथियों में एक दोस्त भेजा है, और ह्रॉथगर मूर्ख नहीं है। वह सहायता स्वीकार करेगा।
बियोवुल्फ़ का घमंड
जब वह राजा के पास आता है, बियोवुल्फ़ जानता है कि भाग्य उसके साथ हैपक्ष . उनकी वंशावली, उनके प्रशिक्षण और अब तक के उनके कारनामों ने उन्हें इस लड़ाई के लिए तैयार किया है। वह तैयार है, लेकिन उसे होरोथगर को अपनी शक्ति के बारे में विश्वास दिलाना होगा।
वह होरोथगर को बताता है कि उसने समुद्री यात्रियों से राक्षस और उससे होने वाली परेशानी के बारे में सुना है। जब उसने परेशानी के बारे में सुना, तो वह जानता था कि उसे आना होगा और सहायता करनी होगी। भाग्य ने उसे राक्षसों से लड़ने का पिछला अनुभव प्रदान किया है। निकर्स के साथ उनकी लड़ाई ने विशाल-दौड़ को नष्ट कर दिया, और उनका मानना है कि ग्रेंडेल उनकी ताकत का कोई वास्तविक विरोध नहीं करेगा ।
बियोवुल्फ़ ने घोषणा की कि यदि वह हार जाता है, तो वह जानता है कि ग्रेंडेल ऐसा करेगा उसे खा जाओ क्योंकि उसके सामने बहुत सारे लोग हैं, और केवल यह पूछता है कि उसका कवच राजा हिगेलैक को वापस कर दिया जाए । वह भाग्य को स्वीकार करता है और घोषणा करता है कि उसकी जीत या हार उसकी दया पर निर्भर करेगी।
ह्रोथगर के अनुचरों में से एक, अनफर्थ, यह इंगित करके बियोवुल्फ़ के घमंड को कम करने की कोशिश करता है कि उसने दूसरे, बेक्का के खिलाफ दौड़ में तैराकी की और हार गया। . बियोवुल्फ़ ने उसे बताया कि वह "बीयर से परेशान है" और बेक्का और वह एक साथ तैरते रहे, जब तक कि धाराएं उन्हें अलग नहीं कर देतीं। जब वह अपने साथी से अलग हो गया, तो उसने समुद्री राक्षसों से लड़ाई की और उन्हें नष्ट कर दिया, भाग्य ने एक बार फिर हस्तक्षेप करते हुए उसे जीत दिलाई। उसने अनफर्थ के तर्क को अपने विरुद्ध कर दिया, और उससे कहा कि यदि वह उसके शब्दों से आधा भी बहादुर होता, तो ग्रेंडेल ने इतने लंबे समय तक भूमि को तबाह नहीं किया होता ।
ह्रोथगर, द्वारा प्रोत्साहित किया गयाबियोवुल्फ़ का दावा, सेवानिवृत्त, भाग्य पर भरोसा बियोवुल्फ़ सफल होगा।
बियोवुल्फ़ अपने पक्ष में भाग्य का घमंड
बियोवुल्फ़ बिना हथियारों के ग्रेंडेल के खिलाफ जाने का इरादा रखता है, उसकी देखभाल के लिए भगवान पर भरोसा करता है:<2
“हथियार रहित युद्ध, और बुद्धिमान-मनोदशा वाले पिता
महिमा का भाग, ईश्वर सर्वदा पवित्र,
भगवान यह तय कर सकता है कि कौन जीतेगा
कौन सा हाथ उसे उचित लगता है।"
ग्रैंडल, योद्धा और उसके घमंड से प्रभावित नहीं होकर, आता है लड़ाई की तलाश करने के लिए . वह एक सैनिक को पकड़ लेता है और उसे वहीं खा जाता है, फिर आगे आता है और बियोवुल्फ़ को पकड़ लेता है। वे आपस में भिड़ते हैं और युद्ध करते हैं, बियोवुल्फ़ ने राक्षस को हराने के अपने वादों को याद किया और भाग्य से उसकी सहायता करने का आह्वान किया। विफल . कोई भी हथियार उसे छू नहीं सकता, और बिना किसी हथियार के उस पर हमला करने में बियोवुल्फ़ का अति आत्मविश्वास भाग्यशाली साबित होता है। इसमें भाग्य बियोवुल्फ़ पर मुस्कुराता है, क्योंकि वह राक्षस पर हमला करता है और उसे घातक रूप से घायल कर देता है। ग्रेंडेल दलदल की ओर भागता है, मरने के लिए अपनी मांद में लौटता है।
ह्रोथगर की खुशी
ग्रेंडेल की हार के साथ, लोग और योद्धा जीत का जश्न मनाने में मदद करने के लिए मीलों दूर से आते हैं। यह सुझाव दिया गया है कि बियोवुल्फ़ वंश में ह्रॉथगर का उत्तराधिकारी भी बन सकता है, और वृद्ध व्यक्ति के सेवानिवृत्त होने पर उसकी गद्दी संभाल सकता है। फेट के कामकाज के माध्यम से, बियोवुल्फ़ अपनी जाति के लिए एक सम्मान बन गया है ।
ह्रोथगर ने घोषणा की किबियोवुल्फ़ अब एक बेटे की तरह है और बियोवुल्फ़ की सफलता के लिए फिर से भाग्य की प्रशंसा करता है।
“ अब आपने अपने लिए हासिल कर लिया है कि आपकी महिमा फलती-फूलती रहेगी
यह सभी देखें: ओडिसी में पेनेलोप: ओडीसियस की वफादार पत्नी की कहानीहमेशा और हमेशा के लिए . सर्व-शासक ने तुम्हें शांत किया
अपने हाथ से भलाई के साथ जैसे वह अब तक तुम्हें करता था! "
वह इसके लिए ईश्वर की स्तुति करता है ग्रेंडेल की हार , यह स्वीकार करते हुए कि वह स्वयं राक्षस के विरुद्ध सफल नहीं हो सका। यह नियति थी कि बियोवुल्फ़ उसे नष्ट कर देगा। निम्नलिखित छंद उत्सव को जारी रखते हैं और होरोथगर बियोवुल्फ़ को उपहारों और खजानों से नहलाते हैं। राक्षस द्वारा मारे गए सैनिक को सोने में भुगतान किया जाता है । उनके परिवार को उनका नुकसान नहीं सहना पड़ेगा. पुरानी शिकायतें माफ कर दी गईं और उपहार खुलकर बांटे गए।
ग्रैंडल की मां प्रकट होती हैं
मानव लोक के माता-पिता की तरह, ग्रैंडल की मां अपने गिरे हुए बेटे के लिए प्रतिशोध चाहती हैं । वह निकल पड़ती है और हेरोरोट के पास आती है और उस व्यक्ति की तलाश करती है जिसने उसके बेटे की हत्या की है। बियोवुल्फ़ महल के दूसरे हिस्से में सो रहा है, तभी वह आती है और ह्रोथगर के पसंदीदा झूठ बोलने वालों में से एक को पकड़ लेती है, जिससे उसकी मौत हो जाती है। ह्रोथगर के अनुरोध पर, बियोवुल्फ़ को एक नए खतरे का सामना करना पड़ता है।
बियोवुल्फ़, भाग्य पर भरोसा करते हुए, नए खतरे से लड़ने के लिए फिर से निकल पड़ता है। वह अनफ़र्थ की तलवार लेता है, जिसने पहले घमंड करने पर उसका मज़ाक उड़ाने की कोशिश की थी । बियोवुल्फ़ उस हथियार को गौरव दिलाएगा जिसे उसका मालिक हासिल करने में असमर्थ था।
उसे इसकी तह तक पहुंचने में पूरा एक दिन लग जाता हैसमुद्र, लेकिन जब वह ऐसा करता है तो वह तुरंत जानवर की मां के साथ युद्ध में शामिल हो जाता है। उसे मारने के बाद, उसे ग्रेंडेल का शव मिला और उसने ट्रॉफी के रूप में उसका सिर हटा दिया , सतह पर लौट आया। पानी इतना रक्तरंजित है, और ऐसा लगता है कि वह खो गया है।
बियोवुल्फ़ का अंतिम भाग्य
बियोवुल्फ़ की वापसी के बाद, और उसके कारनामों की पुनरावृत्ति के बाद, उसे अंतिम बार ऐसा करने के लिए बुलाया गया है एक राक्षस के साथ युद्ध. एक आग उगलने वाला अजगर भूमि पर कहर ढाने आया है। बियोवुल्फ़ को डर है कि इस अंतिम लड़ाई के लिए भाग्य उसके खिलाफ हो गया है , लेकिन वह अपनी मातृभूमि और अपने लोगों की रक्षा करने के लिए दृढ़ है। वह खुद को भाग्य के हवाले कर देता है, और दृढ़ है कि निर्माता परिणाम तय करेगा।
मैं एक फुट की लंबाई से नहीं भागूंगा, फ़ोमैन अलौकिक।
दीवार पर 'टवील' जैसा भाग्य तय करेगा वैसा ही हम पर होगा,
भाग्य को हमारे बीच फैसला करने दें।65
हर एक का निर्माता। मैं आत्मा में उत्सुक हूं,
अंत में, बियोवुल्फ़ विजयी होता है, लेकिन वह ड्रैगन के हाथों गिर जाता है । हीरो की यात्रा समाप्त हो गई है, और भाग्य ने उसे प्रसिद्धि और महिमा दोनों प्रदान की है। वह भाग्य, संतोष के धारक से मिलने जाता है।