តារាងមាតិកា
សូមមើលផងដែរ: ការបកប្រែ Catullus 51
នៅក្នុងវប្បធម៌លោកខាងលិច ជារឿយៗព្រះនៃសាសនាគ្រឹស្ត និងសាសនាយូដាគឺជាគំនិតលំនាំដើមរបស់យើងអំពីអ្វីដែលព្រះគួរជា ។ ឧទ្ទិសដល់យុត្តិធម៌ សេចក្តីសប្បុរស និងភាពសុចរិត ឆាប់ខឹង និងវិនិច្ឆ័យ។
Zeus មិនមែនជាព្រះនៃគ្រិស្តសាសនាទេ។ ជាការពិត Zeus និងព្រះ និងទេពធីតាក្រិកទាំងអស់ គឺជានិមិត្តរូបនៃអារម្មណ៍ ចរិតលក្ខណៈ និងភាពលើសលប់នៃមនុស្សជាតិជាងឧត្តមគតិនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ។ Zeus ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Titans គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ។
សូមមើលផងដែរ: Hercules Furens - Seneca ក្មេងជាង - ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ - អក្សរសិល្ប៍បុរាណប្រភពដើមនៃ Zeus
Cronos ដែលជាស្តេចនៃ Titans បានដឹងថាគាត់ត្រូវបានវាសនាដើម្បីធ្លាក់ទៅលើកូនចៅរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយ គាត់បានលេបកូនរបស់គាត់នៅពេលពួកគេកើតមក។ នេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវវិធីមួយដើម្បីស្រូបយកកម្លាំងរបស់ពួកគេនិងរារាំងពួកគេមិនឱ្យមានភាពចាស់ទុំដើម្បីបំពេញជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Rhea បានជួយសង្គ្រោះ Zeus ដោយជំនួសថ្មដែលរុំក្នុងសម្លៀកបំពាក់ទារក។ បន្ទាប់មកនាងបាននាំកូនប្រុសរបស់នាងទៅកាន់កោះ Crete ជាកន្លែងដែល គាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយសត្វញី ហើយត្រូវបានការពារ និងលាក់ទុកដោយអ្នកចម្បាំងវ័យក្មេងដែលគេស្គាល់ថា Curetes ។
នៅពេលឈានដល់វ័យពេញវ័យ Zeus ត្រូវបានចូលរួមដោយបងប្អូនរបស់គាត់ Poseidon និង Hades ហើយរួមគ្នាពួកគេបានផ្តួលរំលំឪពុករបស់ពួកគេ ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានបែងចែកពិភពលោក ដោយម្នាក់ៗយកចំណែកមួយ។ Zeus ទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើមេឃខណៈពេលដែល Poseidon នឹងគ្រប់គ្រងសមុទ្រ។ វាបានចាកចេញពី Underworld សម្រាប់ Hades ។ការចរចាលើមូលដ្ឋានរួម។
តើ Zeus រៀបការជាមួយអ្នកណា? គាត់មានគូស្នេហ៍ជាបន្តបន្ទាប់ និងបង្កើតកូនជាមួយពួកគេជាច្រើននាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់គាត់បានជួបបងស្រីរបស់គាត់ Hera ទើបគាត់រកឃើញស្ត្រីម្នាក់ដែលគាត់មិនអាចមានបាន។
ដំបូងឡើយ គាត់បានព្យាយាមប្តឹងនាង ប៉ុន្តែ Hera ទំនងជាដឹងពីការសញ្ជ័យជាច្រើនរបស់គាត់ និងការព្យាបាលស្ត្រីមិនល្អ នោះមិនមានវាទេ។ តើ Zeus បានរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់ទេ? បាទ ប៉ុន្តែវាស្មុគស្មាញជាងនោះ។ គាត់មិនអាចយកឈ្នះនាងបានទេ ដូច្នេះ Zeus បានធ្វើអ្វីដែលគាត់ធ្វើបានល្អបំផុត - គាត់បានបោកបញ្ឆោត Hera ហើយបន្ទាប់មកទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាព។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯងទៅជា cuckoo ។ គាត់បានធ្វើឱ្យសត្វស្លាបនេះមើលទៅគួរឱ្យអាណិត និងគួរឱ្យអាណិតដើម្បីឈ្នះក្តីអាណិតរបស់ Hera ដោយចេតនា ។
ហេរ៉ាបានយកបក្សីមកឱបនាងដើម្បីលួងលោមវា។ ដូច្នេះហើយ Zeus បានបន្តទម្រង់ជាបុរសរបស់គាត់ ហើយចាប់រំលោភនាង។
ហេតុអ្វីបានជា Zeus រៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់?
ដើម្បីលាក់ភាពអាម៉ាស់របស់នាង Hera បានយល់ព្រមរៀបការជាមួយគាត់។ វាជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ឃោរឃៅបំផុតមួយ។ ទោះបីជា Zeus បានដេញតាមប្អូនស្រីរបស់គាត់ និងស្វែងរកកាន់កាប់នាងដោយរៀបការក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដែលបោះបង់ផ្លូវដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ឡើយ។ គាត់បានបន្តល្បួង និងរំលោភស្ត្រីពេញមួយជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Hera ។ ចំណែកនាង Hera មានការប្រច័ណ្ឌយ៉ាងខ្លាំង ហើយ បានស្វែងរកជនរងគ្រោះ និងគូស្នេហ៍របស់ប្តីនាង ដោយដាក់ទោសពួកគេដោយមិនរើសអើង ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ប្រពៃ
ពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើងនៅ ភ្នំ Olympus ។ ទាំងអស់ទេវតាបានចូលរួម បង្អួតគូស្នេហ៍ដោយអំណោយដ៏សម្បូរបែប និងប្លែកៗ ដែលភាគច្រើនបានក្លាយជាការប្រកួតនៅក្នុងទេវកថាក្រោយៗមក។ ការក្រេបទឹកឃ្មុំមានរយៈពេល 300 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញចិត្ត Zeus នោះទេ។
តើ Zeus រៀបការជាមួយអ្នកណា ?
ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Hera គឺជាអ្នកដំបូង និងតែមួយគត់ដែលគាត់បានរៀបការ ប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ឈប់គាត់ពីការចិញ្ចឹមកូនគ្រប់បែបយ៉ាង ទាំងសុខចិត្តឬអត់។
Hera, ទេពធីតានៃអាពាហ៍ពិពាហ៍និងការសម្រាលកូនបានប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរជាមួយ Zeus ពេញមួយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ នាងច្រណែននឹងគូស្នេហ៍ជាច្រើនរបស់គាត់ ហើយបានឈ្លោះជាមួយគាត់ជាញឹកញាប់ ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកដែលគាត់បានដេញតាម។ នាងបានព្យាយាមរារាំង Titanness Leto ពីការមានកូនភ្លោះរបស់នាង Apollo និង Artemis ដែលជាទេពធីតានៃការបរបាញ់ ។ នាងបានបញ្ជូន gadfly ដែលមិនឈប់ឈរដើម្បីធ្វើទារុណកម្ម Io ដែលជាស្ត្រីដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត Zeus បានប្រែទៅជាគោក្នុងការប៉ុនប៉ងលាក់នាង។ សត្វរុយបានដេញតាមសត្វអកុសលឆ្លងទ្វីបចំនួនពីរ មុនពេល Zeus ត្រលប់មកវិញ ដើម្បីប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាស្ត្រី។
Demeter, a Story of a Mother's Triumph
ទោះបីជា Hera បានរៀបការជាមួយ Zeus ការចាប់អារម្មណ៍ជាស៊េរីរបស់គាត់ចំពោះស្ត្រីបាននាំគាត់ឱ្យឆ្ងាយពីគ្រែរបស់នាង។ Demeter គឺជាបងប្អូនស្រីម្នាក់ទៀតរបស់ Zeus ។ មិនមានទេវកថាដើម្បីឆ្លើយថាតើ Demeter បានរៀបការជាមួយ Zeus ទេ ប៉ុន្តែសិរីរុងរឿង និងភាពអស្ចារ្យនៃពិធីមង្គលការរបស់គាត់ចំពោះ Hera ហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ថាវាគឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Olympus។
ដោយមិនគិតពីភាពស្របច្បាប់នៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ Zeus បានបង្កើតកូនស្រីម្នាក់ជាមួយ Demeter, Persephone ។Demeter ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាស្រលាញ់កូនស្រីរបស់នាង។ ដូចជាទម្លាប់ធម្មតារបស់គាត់ Zeus ជាឪពុកដែលអវត្តមានដែលមិនសូវមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ Persephone ទេ។
នៅក្នុងវប្បធម៌ក្រិចនៅសម័យនោះ វាជារឿងធម្មតាទេដែលកូនស្រីត្រូវរៀបការជាមួយបុរសពីរ ឬបីដងតាមអាយុរបស់ពួកគេ។ ការរៀបចំរបស់ឪពុក និងក្មេងស្រីត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុង។ ក្មេងស្រីដែលមានអាយុ 16 ឆ្នាំត្រូវបានខ្សឹបខ្សៀវចេញពីផ្ទះជាទៀងទាត់ហើយរៀបការជាមួយបុរសចំណាស់ជាច្រើន។ ជារឿយៗផ្ទះថ្មីរបស់កូនក្រមុំក្មេងគឺស្ថិតនៅចម្ងាយជាច្រើនម៉ាយពីគ្រួសារដើមរបស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយវាមិនចម្លែកទេក្នុងការបាត់ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ Demeter គឺជានិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ស្ត្រីជនជាតិក្រិច និងជាជើងឯកដែលទំនងជាផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវក្តីសង្ឃឹម។
Zeus, Hades, and a Shady Deal
Hades ដែលជាព្រះនៃពិភពក្រោមដី និងជាបងប្អូនរបស់ Zeus បានចាប់អារម្មណ៍ ទៅ Persephone ។ ដោយមានការអនុញ្ញាតពី Zeus គាត់បានដើរចូលក្នុងពេលដែលស្រីក្រមុំកំពុងរើសផ្កាជាមួយនឹងអ្នកបម្រើនៅវាលមួយ។ ដីបានបើកឡើង ហើយ Hades ជិះរទេះភ្លើងដែលកំពុងឆេះ បានបោកបក់ចូល និងចាប់ពង្រត់ Persephone យ៉ាងឃោរឃៅ។ ការស្រែកយំរបស់នាងបានជូនដំណឹងដល់ Demeter ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។ ហាដេសបានរត់គេចខ្លួនជាមួយនឹងរង្វាន់របស់គាត់។ គាត់បាននាំ Persephone ទៅកាន់ពិភពក្រោមដីដែលជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់នាងជាឈ្លើយ។
អស់ជាច្រើនខែ Demeter បានស្វែងរកសញ្ញាណាមួយរបស់កូនស្រីគាត់។ នាងបានអង្វរអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនាងអាចនិយាយប្រាប់នាងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកូនស្រីរបស់នាង ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់មានភាពក្លាហានក្នុងការប្រាប់នាងឡើយ។ នាងបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់នាងនៅ Olympus ហើយទៅកន្លែងមួយ។សម្រាប់ខ្លួននាងក្នុងចំណោមមនុស្សស្លាប់ ។ នៅពេលដែលនាងដឹងថា Persephone ត្រូវបាននាំទៅកាន់ Underworld ដោយ Hades នាងបានចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការសោកសៅ និងកំហឹងដែលពិភពលោកមិនធ្លាប់បានឃើញ។
Demeter គឺជាទេពធីតានៃរដូវកាល។ នៅពេលដែលនាងបានដឹងពីជោគវាសនារបស់ Persephone នាង បានឈប់។ ដោយមិនមានការប្រែប្រួលតាមរដូវកាល និងគ្មានការកើតឡើងវិញ នោះផែនដីក៏ក្លាយជាវាលរហោស្ថានមិនយូរប៉ុន្មាន។ គ្មានការកើតជាថ្មី គ្មានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃរដូវរងា គ្មានជីវិតរស់ឡើងវិញនៃនិទាឃរដូវ។ ជាមួយនឹងការបដិសេធរបស់ Demeter ដើម្បីបន្ត Zeus ត្រូវបានចាកចេញជាមួយនឹងពិភពលោកដែលបានស្លាប់នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់គាត់។
The Curse of Persephone
ជាចុងក្រោយ Zeus ត្រូវបានបង្ខំឱ្យអត់ឱន និងទាញយក Persephone ពីពិភពក្រោមដី ដោយប្រគល់នាងទៅផ្ទះ Earthly របស់ម្តាយនាងវិញ។ ហាដេស ដែលស្តាប់បង្គាប់ Zeus បានយល់ព្រមប្រគល់ក្មេងស្រីនោះមកវិញ ប៉ុន្តែមុននឹងនាងរត់គេចខ្លួនបានល្អ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យលេបគ្រាប់ផ្លែទទឹមតែមួយ។ ពូជនេះបានចងនាងជាប់នឹងគាត់ ហើយសម្រាប់ពីរបីខែនៃរៀងរាល់ឆ្នាំ នាងនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅឋាននរក ដើម្បីបម្រើជាភរិយា ។ នៅសល់នៃឆ្នាំនាងបានរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់នាង។
បណ្តាសាដែល Persephone រស់នៅក្រោមគឺជាប្រភេទនៃការសម្របសម្រួលមួយ។ នាងមានសេរីភាពរបស់នាង និងក្រុមហ៊ុនរបស់ម្តាយនាងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ប៉ុន្តែនាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅ Hades ដើម្បីបម្រើប្តីរបស់នាងអស់រយៈពេលពីរបីខែ។ ដូចទេវកថាស្រដៀងគ្នា ស្ថានភាពរបស់ Persephone ហាក់ដូចជាតំណាងឱ្យវដ្តរដូវរបស់ស្ត្រី និងការលះបង់ដែលពួកគេធ្វើដើម្បីបង្កើតកូន។ ស្ត្រីជាប់ជានិរន្តរ៍ទៅនឹងវដ្តដែលបង្កើតជីវិត ទាំងពីរត្រូវបានប្រទានពរដោយសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតកូន និងបណ្តាសាដោយផលប៉ះពាល់ដែលវដ្តមានលើរាងកាយ។
ការសញ្ជ័យ និងផលវិបាករបស់ Zeus
ខណៈពេលដែលទំលាប់របស់ Zeus ក្នុងការ ការល្បួងដោយចេតនា និងការរំលោភលើការមិនចង់បានគឺគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើបបច្ចុប្បន្ន វាបានបម្រើគោលបំណងក្នុងការនិទានរឿង។ Zeus បង្ហាញពីគំនិតនៃតណ្ហា និងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយនឹងថាមពល និងការមានកូន។ រឿងជាច្រើននៃការសញ្ជ័យ និងការវាយប្រហាររបស់គាត់ បង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ផ្លូវភេទដើម្បីទទួលបានអំណាច។ កូនចៅដែលគាត់បង្កើតបានធ្វើឱ្យមនុស្សពេញផែនដី ប៉ុន្តែកុមារជាច្រើនដែលជាផលិតផលនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់បានបង្ហាញពីបញ្ហា ដោយបានប្រឆាំងនឹងគាត់តាមមធ្យោបាយមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ។
អំពើអាក្រក់នៃសង្គមអយ្យកោត្រូវបានដាក់ចេញដោយសំណេររបស់ Sophocles , Homer និងអ្នកដទៃនៃសម័យកាល។ អាកប្បកិរិយារបស់ Zeus មិនត្រូវបានស្រោបដោយស្ករនៅក្នុងទេវកថាដែលបង្ហាញគាត់ថាជាអាទិទេពដែលមានចរិតឆេវឆាវ និស្ស័យ និងគ្រោះថ្នាក់។ សូម្បីតែការរៀបការជាមួយ Hera ដ៏ស្រស់ស្អាតក៏មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំបាត់ចំណង់របស់ Zeus ដែរ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Zeus ជាមួយ Hera និងការសញ្ជ័យគ្មានទីបញ្ចប់ និងកិច្ចការរបស់គាត់បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងការរួមភេទ និងអំណាចនៅក្នុងសង្គមបុព្វបុរស។
ទេវកថាបានផ្តល់ទាំងការព្រមានដល់អ្នកដែលនឹងបំពានអំណាច និងរចនាសម្ព័ន្ធមួយ។ ដែលវប្បធម៌នៃថ្ងៃត្រូវបានសាងសង់។ ដូចវប្បធម៌បុរាណជាច្រើនដែរ រឿងដែលបង្ហាញដោយទេវកថាក្រិចគឺស្មុគស្មាញ និងប្រឈមមុខ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Zeus ប្រឆាំងនឹងស្ត្រីក្នុងជីវិតរបស់គាត់បាននាំមកនូវទុក្ខសោក និងផលវិបាកយ៉ាងធំធេង។
Hera មិនមែនជាមនុស្សដែលត្រូវឈរដោយស្ងៀមស្ងាត់នោះទេ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទេសភាព។ នៅក្នុងរឿងទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញមិនត្រឹមតែព្រះនិងវីរបុរសប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជនរងគ្រោះដែលបានក្លាយជាវីរបុរស។ Demeter មិនហៀបនឹងឈរនៅស្ងៀម ខណៈដែលកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់នាងត្រូវបានគេយកពីនាង។ វាប្រែថាភាពសោកសៅរបស់ម្តាយគឺខ្លាំងជាងឆន្ទៈរបស់ព្រះដែលស្រើបស្រាល។