John Campbell

(Epic Poem, Latin/Roman, 8 CE, 11,996 line)

សេចក្តីផ្តើមភរិយា Juno ជាអ្នកកាន់ពែងរបស់នាង); រឿងនិទាននៃការស្លាប់របស់គូស្នេហ៍របស់ Apollo គឺ Hyacinthus ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយចៃដន្យដោយ Discus បោះដោយ Apollo (Apollo បានបង្កើតផ្កាមួយ hyacinth ពីឈាមដែលកំពប់របស់គាត់); និងរឿងរបស់ Myrrha ដែលបានដេកជាមួយឪពុករបស់នាងផ្ទាល់រហូតដល់គាត់បានរកឃើញអត្តសញ្ញាណរបស់នាងបន្ទាប់ពីនោះនាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនមានផ្ទៃពោះ (ដោយក្តីអាណិតព្រះបានប្រែនាងទៅជាមែកធាង myrrh និងកូនរបស់នាងដែលដួលរលំពីការបែកបាក់។ នៅក្នុងដើមឈើ ធំឡើងក្លាយជា Adonis ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែល Venus លង់ស្នេហ៍)។

Orpheus បន្ទាប់មកប្រាប់រឿងរ៉ាវអំពីរបៀប Hippomenes បានឈ្នះដៃរបស់អត្តពលិករហ័ស Atalanta ដោយប្រើ ផ្លែប៉ោមមាស ដើម្បីផ្តួលនាងនៅក្នុងការប្រណាំងមួយ និងរបៀបដែលគាត់ភ្លេចអរគុណ Venus សម្រាប់ជំនួយរបស់នាងក្នុងកិច្ចការនេះ ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់ និង Atalanta ក្លាយជាសត្វតោ។ ដូច្នេះ Adonis ត្រូវតែជៀសវាងសត្វតោ និងសត្វដូចជាពួកវា ប៉ុន្តែទីបំផុតគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលបរបាញ់ជ្រូក ហើយ Venus បានប្រែក្លាយខ្លួនរបស់គាត់ទៅជាសត្វស្វា។ រឿងដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់ស្តេច Midas ដែលការប៉ះរបស់កូនស្រីរបស់គាត់ប្រែទៅជាមាសនោះ គឺទាក់ទងគ្នា។ ក្នុងភាពច្របូកច្របល់របស់ Bacchic ស្ត្រីបានហែក Orpheus ជាបំណែកៗនៅពេលគាត់ច្រៀងចម្រៀងដ៏ក្រៀមក្រំរបស់គាត់ ដែល Bacchus បង្វែរពួកគេទៅជាដើមឈើអុក។

Ovid បន្តទៅរឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតទីក្រុង Troy ដោយ King Laomedon (ដោយមានជំនួយពី Apollo និង Neptune) រឿងនិទានរបស់ Peleus ដែលបានសម្លាប់ Phocus ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកត្រូវបានឆ្កែចចកលងបន្លាច។ឃាតកម្មរបស់គាត់ និងរឿងរបស់ Ceyx និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Alcyone ដែលប្រែទៅជាសត្វស្លាប នៅពេលដែល Ceyx ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងព្យុះ។

រឿងនិទាននៃសង្រ្គាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានប្រាប់ , ចាប់ផ្តើមនៅពេលដែល Paris of Troy លួចទៅ Helen ដែលជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ហើយប្តីរបស់ Helen Menaleus បានលើកកងទ័ពក្រិកដើម្បីយកនាងមកវិញ។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃសង្គ្រាមត្រូវបានរាប់បញ្ចូល រួមទាំងការស្លាប់របស់ Achilles ជម្លោះលើគ្រឿងសឹករបស់គាត់ និងការដួលរលំចុងក្រោយរបស់ Troy ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម វិញ្ញាណរបស់ Achilles បង្ខំ Agamemnon ឱ្យបូជា Polyxena ដែលជាកូនស្រីរបស់ Queen Hecuba និង King Priam of Troy ។ ក្រោយមក Hecuba បានសម្លាប់ស្តេច Polymestor នៃ Thrace ដោយកំហឹងចំពោះការស្លាប់របស់កូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់នាងឈ្មោះ Polydorus ហើយនៅពេលដែលពួកអ្នកដើរតាម Polymestor ព្យាយាមដាក់ទោសនាង នាងត្រូវបានប្រែក្លាយដោយព្រះទៅជាឆ្កែ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ព្រះអង្គម្ចាស់ Trojan Aeneas បានរត់គេចខ្លួន ហើយធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទៅកាន់ទីក្រុង Carthage ជាកន្លែងដែលម្ចាស់ក្សត្រី Dido លង់ស្នេហ៍នឹងគាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានសម្លាប់ខ្លួននៅពេលដែលគាត់បោះបង់ចោលនាង។ បន្ទាប់ពីការផ្សងព្រេងបន្ថែមទៀត Aeneas និងបុរសរបស់គាត់ទីបំផុតបានមកដល់នគរ Latinus (ប្រទេសអ៊ីតាលី) ដែល Aeneas ឈ្នះកូនក្រមុំថ្មី Lavinia និងនគរថ្មី។ Venus បញ្ចុះបញ្ចូល Jove ឱ្យធ្វើឱ្យ Aeneas ក្លាយជាទេវៈ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Julus ក្លាយជាស្តេច។

ជំនាន់ក្រោយ Amulius បានដណ្តើមយក Latinus ដោយអយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែ Numitor និងចៅប្រុសរបស់គាត់ Romulus បានចាប់យកវាមកវិញ ហើយបានរកឃើញទីក្រុងនៃ ទីក្រុងរ៉ូម។ ជនជាតិរ៉ូមបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានSabines ហើយនៅទីបំផុតយល់ព្រមចែករំលែកទីក្រុងដែលនឹងត្រូវគ្រប់គ្រងរួមគ្នាដោយមេដឹកនាំ Sabine Tatius និង Romulus ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Tatius Romulus ត្រូវបានបង្កើតជាព្រះ ភរិយារបស់គាត់គឺ Hersilia ជាទេពធីតា។ ទស្សនវិទូ Pythagorean Numa ក្លាយជាស្តេចនៃទីក្រុងរ៉ូម ហើយទីក្រុងរ៉ូមបានរីកចម្រើនក្នុងសន្តិភាពនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់ស្លាប់ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Egeria មានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងដែល Diana ប្រែក្លាយនាងទៅជាប្រភពទឹក។

សូម្បីតែកាន់តែជិតដល់សម័យ Ovid ក៏ដោយ Cipus មិនព្រមធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងរ៉ូម បន្ទាប់ពីគាត់បានពន្លកស្នែង។ ពី​ក្បាល​គាត់ ហើយ​គាត់​បញ្ចុះបញ្ចូល​សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​រ៉ូម៉ាំង​ឲ្យ​បណ្ដេញ​គាត់​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​គាត់​ក្លាយ​ជា​ឧកញ៉ា។ Aesculapius ជាព្រះនៃការព្យាបាល ព្យាបាលទីក្រុងរ៉ូមពីគ្រោះកាច ក្រោយមកព្រះសេសារបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងរ៉ូម បន្តដោយកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Augustus ដែលជាអធិរាជបច្ចុប្បន្ននៃទីក្រុងរ៉ូម។ នៅពេលគាត់បិទការងាររបស់គាត់ Ovid សុំឱ្យពេលវេលានោះកន្លងផុតទៅយឺតៗរហូតដល់ការស្លាប់របស់ Augustus ហើយសិរីល្អនៅក្នុងការពិតដែលថា ដរាបណាទីក្រុងរ៉ូមនៅរស់រានមានជីវិត ការងាររបស់គាត់ប្រាកដជានៅរស់។

ការវិភាគ

ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

“Metamorphoses” ជារឿយៗ ហៅថា មហាវីរភាព ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង dactylic hexameter (ទម្រង់នៃកំណាព្យវីរភាពដ៏អស្ចារ្យនៃប្រពៃណីបុរាណដូចជា “The Iliad” , “The Odyssey” និង “The Aeneid” ) មិនដូចស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ Ovid ទេ។ ប៉ុន្តែជាជាងធ្វើតាមនិងការលើកតម្កើងការប្រព្រឹត្តរបស់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យដូចជាវីរភាពបែបប្រពៃណី ការងាររបស់ Ovid លោតពីរឿងមួយទៅរឿងមួយ ជាញឹកញាប់មានទំនាក់ទំនងតិចតួច ឬគ្មានក្រៅពីថាពួកគេទាំងអស់ពាក់ព័ន្ធនឹងការបំប្លែងពីប្រភេទមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ ជួនកាល តួអង្គពីរឿងមួយត្រូវបានប្រើជាការតភ្ជាប់ (ច្រើន ឬតិច) ទៅនឹងរឿងបន្ទាប់ ហើយជួនកាលតួអង្គទេវកថាខ្លួនឯងត្រូវបានគេប្រើជាអ្នកនិទានរឿងនៃ "រឿងរ៉ាវក្នុងរឿង"។

Ovid ប្រើប្រភពដូចជា Vergil 's “The Aeneid” ក៏ដូចជាស្នាដៃរបស់ Lucretius, Homer និងស្នាដៃក្រិកដើមផ្សេងទៀតដើម្បី ប្រមូលសម្ភារៈរបស់គាត់ បើទោះបីជាគាត់ក៏បន្ថែមការកែប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទៅឱ្យពួកគេជាច្រើន និងមិនខ្លាចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានលម្អិតដែលវាសមស្របនឹងគោលបំណងរបស់គាត់កាន់តែប្រសើរឡើង។ ពេលខ្លះកំណាព្យរៀបរាប់ឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាលមួយចំនួននៅក្នុងពិភពនៃទេវកថាក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាវង្វេងក្នុងទិសដៅចម្លែក និងតាមអំពើចិត្ត។

ប្រធានបទដែលកើតឡើងដដែលៗ ដូចនឹង ស្ទើរតែទាំងអស់នៃការងាររបស់ Ovid គឺ នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ (ជាពិសេសគឺថាមពលផ្លាស់ប្តូរនៃសេចក្តីស្រឡាញ់) ថាតើវាជាសេចក្តីស្រឡាញ់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមានលក្ខណៈបុគ្គលនៅក្នុងរូបរបស់ Cupid បើមិនដូច្នេះទេ ព្រះអនីតិជននៃ pantheon ដែលជាវត្ថុដែលនៅជិតបំផុតនៃវីរភាពចំអកនេះមានចំពោះវីរបុរស។ មិនដូចគោលគំនិតមនោសញ្ចេតនាភាគច្រើននៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលត្រូវបាន "បង្កើត" នៅយុគសម័យកណ្តាល ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ovid បានចាត់ទុកស្នេហាថាជាកម្លាំងដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងអស្ថិរភាពជាងភាពវិជ្ជមាន ហើយបង្ហាញពីរបៀបដែលសេចក្ដីស្រឡាញ់មានអំណាចលើមនុស្សគ្រប់រូប ជីវិតរមែងស្លាប់ និងព្រះដូចគ្នា។

ក្នុងកំឡុង រជ្ជកាលរបស់ Augustus អធិរាជរ៉ូម៉ាំងកំឡុង Ovid ' សម័យនោះ ការប៉ុនប៉ងធំៗត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បី គ្រប់គ្រងសីលធម៌ដោយបង្កើតទម្រង់ស្នេហាស្របច្បាប់ និងខុសច្បាប់ ដោយការលើកទឹកចិត្តដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ និងដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មអំពើផិតក្បត់ជាមួយនឹងការនិរទេសចេញពីទីក្រុងរ៉ូម។ តំណាងរបស់ Ovid នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងអំណាចរបស់វាក្នុងការបំផ្លាញជីវិត និងសង្គមអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការគាំទ្រសម្រាប់កំណែទម្រង់របស់ Augustus ទោះបីជាការផ្តល់យោបល់ឥតឈប់ឈរនៃភាពគ្មានប្រយោជន៍នៃការគ្រប់គ្រងការជំរុញអារម្មណ៍ផ្លូវភេទក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការរិះគន់របស់ Augustus ក៏ដោយ។ ' ការប៉ុនប៉ងដើម្បីគ្រប់គ្រងសេចក្ដីស្រឡាញ់។

ការក្បត់ក៏ជាការផ្តន្ទាទោសដ៏ឃោរឃៅបំផុតមួយនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរ៉ូម៉ាំង នៅក្រោម Augustus ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ដែលមានករណីក្បត់ជាច្រើននៅក្នុងរឿងនៅក្នុងកំណាព្យ . Ovid ដូចជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំងភាគច្រើននៅសម័យរបស់គាត់បានទទួលយកគំនិតដែលថាមនុស្សមិនអាចគេចផុតពីជោគវាសនារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏រហ័សក្នុងការចង្អុលបង្ហាញថាជោគវាសនាគឺជាគំនិតដែលគាំទ្រ និងធ្វើឱ្យខូចអំណាចនៃព្រះ។ ដូច្នេះ ថ្វីត្បិតតែព្រះអាចមានទស្សនៈវែងជាងអំពីវាសនាក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានឥទ្ធិពលលើពួកគេផងដែរ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាព្រះរ៉ូម៉ាំងផ្សេងទៀតមានការងឿងឆ្ងល់ ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខ និងធ្វើឱ្យអស់សំណើចដោយជោគវាសនា និងដោយ Cupid នៅក្នុងរឿង ជាពិសេស Apollo ដែលជាព្រះនៃហេតុផលសុទ្ធសាធ ដែលជារឿយៗត្រូវបានបំភាន់ដោយស្នេហាមិនសមហេតុផល។ ការងារជាទាំងមូលបង្វែរលំដាប់ដែលបានទទួលយកទៅជាវិសាលភាពធំមួយ លើកកំពស់មនុស្ស និងតណ្ហារបស់មនុស្ស ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យព្រះ (និងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នា និងសណ្ដាប់ធ្នាប់ខ្លះៗរបស់ពួកគេ) ទៅជាវត្ថុនៃការលេងសើចទាប ដែលជារឿយៗបង្ហាញពីព្រះថាជាអ្នកស្រូបទាញ និងសងសឹក។ ដោយបាននិយាយថា អំណាចនៃព្រះនៅតែជាប្រធានបទដែលកើតឡើងដដែលៗនៅទូទាំងកំណាព្យ។

ការសងសឹក ក៏ជាប្រធានបទទូទៅមួយដែរ ហើយជារឿយៗវាគឺជា ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអ្វីក៏ដោយដែលរឿងរ៉ាវកំពុងពន្យល់ នៅពេលដែលព្រះបានសងសឹកខ្លួនឯង ហើយផ្លាស់ប្តូរជីវិតរមែងស្លាប់ទៅជាសត្វស្លាប ឬសត្វដើម្បីបង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់ខ្លួន។ អំពើហឹង្សា ហើយជារឿយៗការរំលោភកើតឡើងនៅស្ទើរតែគ្រប់រឿងទាំងអស់នៅក្នុងបណ្តុំ ហើយជាទូទៅស្ត្រីត្រូវបានគេបង្ហាញជាអវិជ្ជមាន ទាំងក្មេងស្រីព្រហ្មចារីដែលរត់ចេញពីព្រះដែលចង់ចាប់រំលោភពួកគេ ឬផ្ទុយទៅវិញជាការព្យាបាទ និងសងសឹក។

ដូចវីរភាពភាសាក្រិច និងរ៉ូម៉ាំងសំខាន់ៗទាំងអស់ “Metamorphoses” សង្កត់ធ្ងន់ថា ភាពសាហាវយង់ឃ្នង (អាកប្បកិរិយាឆ្មើងឆ្មៃខ្លាំងពេក) គឺជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ ដែលនាំទៅដល់ការដួលរលំនៃតួអង្គដោយជៀសមិនរួច។ Hubris តែងតែទាក់ទាញការជូនដំណឹងនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះដែលមើលងាយមនុស្សទាំងអស់ដែលព្យាយាមប្រៀបធៀបខ្លួនឯងទៅនឹងទេវភាព។ អ្នកខ្លះ ជាពិសេសស្ត្រីដូចជា Arachne និង Niobe ប្រកួតប្រជែងយ៉ាងសកម្មចំពោះព្រះ និងទេពធីតាដើម្បីការពារអំណាចរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបង្ហាញភាពច្របូកច្របល់ក្នុងការព្រងើយកន្តើយចំពោះមរណភាពរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ដូច​ជា​ស្នេហា ភាព​ហ៊ឺហា​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ដោយ Ovid ជា​សកលEqualizer។

Ovid's “Metamorphoses” គឺជាជោគជ័យភ្លាមៗនៅក្នុងជំនាន់របស់វា ដែលប្រជាប្រិយភាពរបស់វាគំរាមកំហែងសូម្បីតែ Vergil 's “Aeneid” ។ គេថែមទាំងអាចស្រមៃថាវាត្រូវបានគេប្រើជាឧបករណ៍បង្រៀនសម្រាប់កុមាររ៉ូម៉ាំង ដែលពួកគេអាចរៀនរឿងសំខាន់ៗដែលពន្យល់អំពីពិភពលោករបស់ពួកគេ ក៏ដូចជារៀនអំពីអធិរាជដ៏រុងរឿងរបស់ពួកគេ និងបុព្វបុរសរបស់គាត់។ ជាពិសេសឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់ កំណាព្យនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយចេតនាបញ្ជាក់ពីភាពអស្ចារ្យនៃទីក្រុងរ៉ូម និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់វា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេល គ្រីស្ទសាសនានៃវត្ថុបុរាណចុង ផ្លូវ Augustine និង St. Jerome ក្នុងចំណោម អ្នកផ្សេងទៀតបានចាត់ទុកវាថា " ការងារមិនពិតដ៏គ្រោះថ្នាក់ " ហើយវាសំណាងណាស់ដែលបានរស់រានមានជីវិតក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ។ ជាការពិត ការសង្ខេបកំណាព្យ "អសុរោះ" ខ្លីៗ (ដែលដើរតួជាធាតុផ្សំនៃដំណើររឿង) ត្រូវបានផលិតឡើងសម្រាប់អ្នកអានគ្រិស្តបរិស័ទនៅសម័យបុរាណ ហើយបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនវា ស្ទើរតែគំរាមកំហែងដល់ការបំប្លែងកំណាព្យដើម។

សាត្រាស្លឹករឹតដែលមានស្រាប់ដំបូងបំផុតនៃ “Metamorphoses” ត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទយឺតណាស់ (ក្នុងកំឡុង សតវត្សទី 11 ) ប៉ុន្តែក្រោយមកវាបានក្លាយជាឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញមជ្ឈិមសម័យ និងកវី ក្លាយជាស្នាដៃបុរាណដែលល្បីបំផុតចំពោះអ្នកនិពន្ធមជ្ឈិមសម័យ។ ប្រហែលជាច្រើនជាងកវីបុរាណដទៃទៀត Ovid គឺជាគំរូសម្រាប់សម័យក្រុមហ៊ុន Renaissance អឺរ៉ុប និងអង់គ្លេស Elizabethan និង Jacobean និងWilliam Shakespeare ជាពិសេសបានប្រើ និងកែសម្រួលរឿងពី “Metamorphoses” នៅក្នុងរឿងជាច្រើនរបស់គាត់។

ធនធាន

ត្រឡប់ទៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ

  • ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស (គម្រោង Perseus) ://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.02.0028
  • កំណែ​ឡាតាំង​ជាមួយ​នឹង​ការ​បកប្រែ​ពាក្យ​ដោយ​ពាក្យ (គម្រោង Perseus): //www.perseus។ tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.02.0029

[rating_form id=”1″]

អាយុនៃជាតិដែក( “អាយុរបស់មនុស្ស”)។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការប៉ុនប៉ងរបស់យក្សដើម្បីដណ្តើមយកស្ថានសួគ៌ដែល Jove ដ៏ក្រោធ (Jupiter, រ៉ូម៉ាំងស្មើនឹង Zeus) បញ្ជូនទឹកជំនន់ដ៏ធំដែលបំផ្លាញជីវិតទាំងអស់លើកលែងតែប្តីប្រពន្ធដ៏គួរឱ្យគោរពមួយគឺ Deucalion និង Pyrrha ។ គូស្នេហ៍មួយគូនេះបង្កើតផែនដីឡើងវិញដោយគោរពតាមបញ្ជារបស់ព្រះ ហើយគប់ដុំថ្មពីក្រោយពួកគេ ដែលត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាពូជមនុស្សថ្មីដែលគួរអោយស្រលាញ់។

រឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់អំពីរបៀបដែល Apollo ស្រលាញ់ Daphne នាំឱ្យនាងផ្លាស់ប្តូរទៅជាដើមឈើឡូរ៉ល Io ដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះទន្លេ Inachus ត្រូវបានចាប់រំលោភដោយ Jove ដែលបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរ Io ទៅជាគោដើម្បីការពារនាងពី Juno ច្រណែន។ Jove បញ្ជូន Mercury ឱ្យសម្លាប់ Argus ដែលជាអ្នកយាមរបស់ Io ហើយ Io ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរត់គេចពីកំហឹងរបស់ Juno រហូតដល់ Jove បង្ខំ Juno ឱ្យលើកលែងទោសឱ្យនាង។

កូនប្រុសរបស់ Io និង Jove , Epaphus ក្លាយជាមិត្តនឹងក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Phaeton ជាកូនប្រុសរបស់ Apollo ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Epaphus មិនជឿថា Phaeton គឺជាកូនប្រុសរបស់ Apollo គាត់បានព្យាយាមបង្ហាញវាដោយខ្ចីរទេះរបស់ឪពុកគាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងវាបានទេ។ សម្លាប់។ បងប្អូនស្រីរបស់ Phaeton មានការពិបាកចិត្តខ្លាំង ពួកគេត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាដើមឈើ ហើយមិត្តរបស់គាត់ Cycnus ដែលបានមុជចូលទៅក្នុងទន្លេម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការប៉ុនប៉ងយកសាកសពរបស់ Phaeton បានប្រែក្លាយទៅជាសត្វស្វានៅក្នុងទុក្ខសោករបស់គាត់។

Jove ប្រទះឃើញសត្វដំរីដ៏ស្រស់ស្អាត Callisto ដែលជាផ្នែកមួយនៃនារី​បម្រើ​របស់​ដាយអាណា ហើយ​ចាប់​រំលោភ​នាង។ នៅពេលដែល Diana រកឃើញភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់អ្នកបំរើរបស់នាង Callisto ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយនៅពេលដែលនាងសំរាលកូន នាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយ Juno ទៅជាខ្លាឃ្មុំ។ ទីបំផុត នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់នាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ គាត់ស្ទើរតែសម្លាប់នាង ហើយ Jove បានបំប្លែងពួកគេទាំងពីរទៅជាក្រុមតារានិករ ដែលធ្វើអោយ Juno រំខានយ៉ាងខ្លាំង។

A រឿងនិទានខ្លីៗមួយចំនួនធ្វើតាម អំពីរបៀបដែល Raven ក្លាយជាខ្មៅ ដោយសារតែអំពើអាក្រក់នៃការនិយាយដើម របៀបដែល Ocyrhoe ហោរាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាថ្ម និងរបៀបដែល Mercury ប្រែក្លាយអ្នកគង្វាលទៅជាថ្មសម្រាប់ការក្បត់អាថ៌កំបាំង។ បន្ទាប់មក Mercury ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Herse ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលនាំឱ្យបងស្រីរបស់ Herse ឈ្មោះ Aglauros ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាថ្មសម្រាប់ការច្រណែនរបស់នាង។

Jove ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយព្រះនាង Europa ហើយលើកនាងចេញទៅ។ ក្លែងខ្លួនជាគោពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាត បងប្អូនរបស់ Europa ស្វែងរកនាង ប៉ុន្តែមិនអាចរកឃើញកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់នាងបានទេ។ បងប្អូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Cadmus បានរកឃើញទីក្រុងថ្មីមួយ (ក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថា Thebes) ហើយបានបង្កើតមនុស្សថ្មីដោយអព្ភូតហេតុដោយដេរដីជាមួយនឹងធ្មេញរបស់សត្វពស់ ឬនាគដែលគាត់បានសម្លាប់។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ចៅប្រុសរបស់ Cadmus ឈ្មោះ Actaeon បានជំពប់ដួលដោយចៃដន្យលើការងូតទឹករបស់ Diana ដែលធ្វើអោយនាងប្រែក្លាយវាទៅជាសត្វទ្រុឌទ្រោម ហើយគាត់ត្រូវបានមនុស្សរបស់គាត់តាមប្រមាញ់ និងហែកចេញដោយសត្វឆ្កែរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ភរិយារបស់ Jove Juno ច្រណែនដែលកូនស្រីរបស់ Cadmus Semele ផ្តល់កំណើតដល់កូនរបស់ Jove ហើយនាងបានបោកបញ្ឆោត Semele ឱ្យបង្ខំ Jove ឱ្យនាងឃើញគាត់នៅក្នុងសិរីល្អទាំងអស់របស់គាត់ ការមើលឃើញដែលបំផ្លាញ Semele ។ ទារកឈ្មោះ Bacchus (Dionysus) ប៉ុន្តែត្រូវបានសង្គ្រោះ ហើយបន្តក្លាយជាព្រះ។

Jove និង Juno ជជែកគ្នាអំពីថាតើបុរស ឬស្ត្រីទទួលយកសេចក្តីរីករាយពីសេចក្តីស្រឡាញ់ច្រើនជាង ហើយហៅទូរស័ព្ទទៅ នៅលើ Tiresias (ដែលមានទាំងបុរសនិងស្ត្រី) ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ។ នៅពេលដែលគាត់យល់ស្របជាមួយ Jove ដោយនិយាយថាគាត់ជឿថាស្ត្រីទទួលបានសេចក្តីរីករាយពីទង្វើនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ Juno ធ្វើឱ្យគាត់ងងឹតភ្នែកប៉ុន្តែ Jove ផ្តល់អំណោយដល់គាត់ដែលជាការព្យាករណ៍។ Tiresias ទាយថា Narcissus យុវជននឹងស្លាប់មុនអាយុ ដែលបានកើតឡើងនៅពេលដែល Narcissus លង់ស្នេហ៍នឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់ ហើយខ្ជះខ្ជាយទៅជាផ្កា។

Tiresias ក៏បានទស្សន៍ទាយអំពីការស្លាប់របស់ Pentheus ដែលការបដិសេធមិនគោរពបូជា Bacchus ឱ្យបានត្រឹមត្រូវត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មដោយការដាច់រហែកដោយបងប្អូនស្រី និងម្តាយរបស់គាត់ នៅពេលដែលពួកគេស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់នៃពិធី Bacchic ។ បន្ទាប់មករឿងនិទានត្រូវបានប្រាប់អំពីអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានស្លាប់ដោយសារការបដិសេធមិនថ្វាយបង្គំព្រះដូចជាកូនស្រីរបស់ Minyas ដែលបានបដិសេធទេវភាពរបស់ Bacchus ហើយបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងពិធីរបស់គាត់ (ចូលចិត្តជំនួសវិញដើម្បីផ្លាស់ប្តូររឿងដូចជារឿងនិទាន Pyramus និង នេះជាការរកឃើញនៃការផិតក្បត់របស់ Venus និង Mercury និងការបង្កើត Hermaphrodite) ហើយត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាប្រចៀវសម្រាប់ភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Juno មានការខឹងសម្បារដែល Bacchus ត្រូវបានគេគោរពបូជាជាទេវៈហើយដាក់ទណ្ឌកម្មផ្ទះរបស់គាត់ដូនតា បើកឡានឆ្កួត និងដេញតាមអ្នកដទៃ។ Cadmus ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលជាស្ថាបនិកនៃជីតារបស់ Thebes និង Pentheus ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយការបំប្លែងរបស់គាត់ទៅជាពស់ រួមជាមួយនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់។

Acrisius of Argos ក៏ជំទាស់នឹងទេវភាពរបស់ Bacchus ក៏ដូចជាការបដិសេធទេវភាពផងដែរ។ នៃ Perseus ហើយនៅក្នុងការសងសឹក Perseus ប្រើក្បាលពស់ Gorgon Medusa ដើម្បីបំពេញទឹកដីរបស់ Acrisius ជាមួយនឹងសត្វពស់ដែលកើតចេញពីដំណក់ឈាមរបស់នាង។ បន្ទាប់មកគាត់បានប្រែក្លាយ Titan Atlas ទៅជាថ្ម ហើយជួយសង្រ្គោះ Andromeda ពីការលះបង់ដ៏មហិមា មុនពេលរៀបការជាមួយនាង (ទោះបីជាមានការភ្ជាប់ពាក្យពីមុនរបស់នាងក៏ដោយ)។

រឿងខ្លីៗជាច្រើនដែលទាក់ទងគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងរឿងរបស់ របៀបដែលពូជពង្សរបស់ Medusa ដែលជាសេះស្លាប Pegasus បានបង្កើតប្រភពទឹកមួយដែលមានជើងរបស់គាត់ របៀបដែលស្តេច Pyreneus ព្យាយាមចាប់យក Muses របៀបដែលបងប្អូនស្រីប្រាំបួននាក់ដែលបានប្រកួតប្រជែងជាមួយ Muses ក្នុងការប្រលងចម្រៀងបានប្រែទៅជាបក្សីនៅពេលដែលពួកគេ ចាញ់ ហើយរបៀបដែល Arachne ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសត្វពីងពាង បន្ទាប់ពីបានផ្តួល Minerva ក្នុងការប្រកួតបង្វិល។

នៅពេលដែល Niobe នៃ Thebes ប្រកាសដោយបើកចំហថានាងសមនឹងទទួលបានការថ្វាយបង្គំជាទេពធីតាជាង Latona (ម្តាយរបស់ Apollo និង Diana) ដោយហេតុផលថានាងបង្កើតបានកូនចំនួន 14 នាក់ដល់កូនទាំងពីររបស់ Latona នាងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មដោយការសម្លាប់កូនទាំងអស់របស់នាង ហើយបានប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាដុំថ្ម។ រឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់ពីរបៀបដែល Latona ដាក់ទណ្ឌកម្មបុរសដែលឃោរឃៅចំពោះនាងដោយការប្រែក្លាយពួកគេទៅជាកង្កែប និងរបៀបដែល Apolloវាយតប់​អ្នក​គោរព​ដោយ​ហ៊ាន​តតាំង​នឹង​ឧត្តមភាព​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​តន្ត្រីករ។

ប្រាំ​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​រៀបការ​ជាមួយ Procne Tereus of Thrace បាន​ជួប​នឹង​ប្អូន​ស្រី​របស់ Procne ឈ្មោះ Philomela ហើយ​ភ្លាម​ៗ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​នាង​រហូត​ដល់​កម្រិត​នោះ។ គាត់បានចាប់នាង ហើយប្រាប់ Procne ថានាងបានស្លាប់ហើយ។ Philomela ទប់ទល់នឹងការចាប់រំលោភ ប៉ុន្តែ Tereus ឈ្នះ ហើយកាត់អណ្តាតរបស់នាងចេញ ដើម្បីកុំឱ្យនាងចោទប្រកាន់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Philomela នៅតែអាចផ្តល់ដំណឹងដល់ប្អូនស្រីរបស់នាង ហើយដើម្បីសងសឹកចំពោះការរំលោភនោះ Procne បានសម្លាប់កូនប្រុសខ្លួនឯងជាមួយ Tereus ចម្អិនសាកសពរបស់គាត់ ហើយចិញ្ចឹមវាទៅ Tereus ។ នៅពេលដែល Tereus ដឹង គាត់បានព្យាយាមសម្លាប់ស្ត្រីទាំងនោះ ប៉ុន្តែពួកគេប្រែទៅជាសត្វស្លាប នៅពេលដែលគាត់ដេញតាមពួកគេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តួនាទីរបស់ Glaucus, Iliad Hero

Jason មកដល់ទឹកដីរបស់ស្តេច Aeetes ដំណើរស្វែងរកដើម្បីទទួលបានរោមចៀមមាសសម្រាប់ស្តេច Pelias នៃ Iolcus ហើយ កូនស្រីរបស់ Aeetes Medea លង់ស្រលាញ់ Jason ហើយជួយគាត់ក្នុងកិច្ចការរបស់គាត់។ ពួក​គេ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​គ្នា​ជា​ប្ដី​ប្រពន្ធ ប៉ុន្តែ​ពេល​ទៅ​ដល់​ផ្ទះ​របស់​លោក Iolcus ពួក​គេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា Aeson ឪពុក​របស់ Jason មាន​ជំងឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ។ Medea ព្យាបាលគាត់ដោយមន្តអាគម តែក្រោយមកបញ្ឆោតកូនស្រីរបស់គាត់ឱ្យសម្លាប់គាត់ ទើប Jason អាចឡើងគ្រងរាជ្យបាន។ Medea រត់គេចខ្លួនដើម្បីគេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងត្រលប់ទៅ Jason នាងដឹងថាគាត់មានប្រពន្ធថ្មី Glauce ។ នៅក្នុងការសងសឹក Medea សម្លាប់ Glauce ក៏ដូចជាកូនប្រុសពីរនាក់របស់នាងដោយ Jason ហើយរត់ម្តងទៀតជាមួយប្តីថ្មី Aegeus of Athens ដើម្បីចាកចេញដោយភាពអាម៉ាស់ម្តងទៀតបន្ទាប់ពីនាងស្ទើរតែសម្លាប់កូនប្រុសមិនស្គាល់របស់ Aegeus ឈ្មោះ Theseus។

Aegeus បញ្ជូន Cephalus កូនប្រុសរបស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកជំនួយពីប្រជាជន Aegina ក្នុងសង្រ្គាមរបស់ Athens ប្រឆាំងនឹង Crete ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Cephalus មកដល់ គាត់ ដឹងថា Aegina ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jove បានប្រទានពរដល់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេគឺស្តេច Aeacus ជាមួយនឹងការបង្កើតពូជមនុស្សថ្មីហើយគាត់បានសន្យាថាបុរសទាំងនេះនឹងបម្រើ Aegeus យ៉ាងក្លាហាននិងល្អ។ Cephalus មុនពេលត្រឡប់ទៅទីក្រុង Athens ជាមួយនឹងកងទ័ពដែលបានសន្យា ប្រាប់ពីដំណើររឿងនៃការច្រណែនរបស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់នាំឱ្យគាត់សាកល្បងនាងដោយអយុត្តិធម៌ ហើយស្ទើរតែបំផ្លាញអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកពន្យល់ពីរបៀបដែលការយល់ច្រឡំដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់នាំឱ្យគាត់សម្លាប់នាងដោយចៃដន្យ។ ពេលកំពុងបរបាញ់ក្នុងព្រៃ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Cerberus និង Hades: រឿងរបស់អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់ និងចៅហ្វាយរបស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ កូនស្រីរបស់ស្តេច Nisos (និងក្មួយស្រីរបស់ Aegeus) Scylla ក្បត់ក្រុង Athens ទៅវាយប្រហារស្តេច Minos នៃកោះ Crete ដែលនាងស្រលាញ់ ដោយកាត់ផ្តាច់ សោសក់របស់ Nisos ដែលការពារគាត់ពីគ្រោះថ្នាក់ណាមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Minos ខ្ពើមនឹងទង្វើរបស់នាង ហើយបដិសេធនាង។ Nisos ប្រែទៅជាសត្វស្វា ហើយកូនស្រីរបស់គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាបក្សី។ ផ្តល់កំណើតដល់សត្វគោពាក់កណ្តាលបុរស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Minotaur ដែល Minos លាក់ខ្លួននៅក្នុងលំហដែលរចនាដោយ Daedalus ។ Minos តម្រូវឱ្យក្រុង Athens បញ្ជូនយុវជន Athenian រៀងរាល់ប្រាំបួនឆ្នាំម្តង ជាការលះបង់សម្រាប់ Minotaur ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Theseus ត្រូវបានជ្រើសរើសជាទីបីការសរសើរបែបនេះ គាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Ariadne ដែលជួយគាត់ឱ្យឆ្លងកាត់ទីវាល។ គាត់បានសម្លាប់ Minotaur ហើយចេញដំណើរជាមួយ Ariadne ទោះបីជាក្រោយមកគាត់បានបោះបង់ចោលនាងនៅ Dia (Naxos) ហើយ Bacchus បានប្រែក្លាយនាងទៅជាក្រុមតារានិករ។>កូនប្រុសរបស់គាត់ Icarus ដោយ ហោះលើស្លាប ធ្វើពីរោម និងក្រមួន។ ទោះបីជាមានការព្រមានពីឪពុកគាត់ក៏ដោយ ក៏ Icarus ហោះទៅជិតព្រះអាទិត្យខ្លាំងពេក ហើយធ្លាក់ដល់ស្លាប់នៅពេលដែលក្រមួននៅក្នុងស្លាបរបស់គាត់រលាយ។

បន្ទាប់ពីការផ្សងព្រេងរបស់គាត់នៅក្រេត ថេសសឹស និងជនជាតិក្រិចដ៏ក្លាហានមួយចំនួនទៀតបានទៅ ប្រយុទ្ធនឹងជ្រូកកាលីដូនៀ ដែលត្រូវបានដាយអាណាបញ្ជូនមកដាក់ទណ្ឌកម្មស្តេចកាលីដូនចំពោះការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសួយសារអាកររបស់នាង។ ទោះបីជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Meleager សម្លាប់ជ្រូកក៏ដោយក៏គាត់បានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទៅឱ្យអ្នកប្រមាញ់ Atalanta ដែលជាអ្នកបង្ហូរឈាមដំបូងដោយសម្លាប់ពូរបស់គាត់នៅពេលដែលពួកគេជំទាស់នឹងរឿងនេះ។ Althaea ដែលជាម្តាយរបស់គាត់ បន្ទាប់មកសម្លាប់ Meleager ហើយបន្ទាប់មកខ្លួនឯង ហើយបងប្អូនស្រីរបស់ Meleager មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែល Diana ប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វស្លាប។

នៅលើផ្លូវរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Athens Theseus បានជ្រកកោនក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះ នៅឯផ្ទះរបស់ព្រះទន្លេ Achelous ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្តាប់រឿងជាច្រើន រួមទាំងរឿងនិទានអំពីរបៀបដែល Acelous បានបាត់បង់ស្នែងមួយរបស់គាត់ ហែកចេញពីក្បាលរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Hercules ដើម្បីដៃរបស់ Deianeira ដែលកំណត់អំណាចរបស់គាត់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូររូបរាង។ បន្ទាប់មក centaur Nessus បានវាយប្រហារពួកគេ ទាល់តែស្លាប់ដោយ Hercules ទោះបីជាមុនពេលគាត់ស្លាប់ Nessus បានផ្តល់ឱ្យ Deianeira អាវរបស់គាត់ដែលគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងមានថាមពលដើម្បីស្តារស្នេហាឡើងវិញនៅពេលដែលការពិតវាត្រូវបានបណ្តាសា។ ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែល Deianeira ខ្លាច Hercules ស្រលាញ់អ្នកផ្សេង នាងក៏ផ្តល់អាវឱ្យគាត់ ហើយ Hercules ដែលឈឺចុកចាប់ ដុតខ្លួនឯងចោល ហើយត្រូវបានខូចគុណភាព។

សាច់រឿងគឺ បន្ទាប់មកបានប្រាប់ពីរបៀបដែល Byblis សារភាពពីចំណង់ចំណូលចិត្ត ចំពោះប្អូនប្រុសភ្លោះរបស់នាង Caunus ដែលរត់គេចខ្លួនពេលឮរឿងនេះ។ ខូចចិត្ត Byblis ព្យាយាមធ្វើតាម ប៉ុន្តែទីបំផុតត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាប្រភពទឹកនៅក្នុងទុក្ខសោករបស់នាង។ ប្រពន្ធរបស់បុរសម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Ligdus ត្រូវបានបង្ខំឱ្យក្លែងបន្លំកូនស្រីរបស់នាងជាកូនប្រុសជាជាងសម្លាប់នាង ហៅ "គាត់" ថា Iphis ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Iphis លង់ស្នេហ៍នឹងនារីម្នាក់ ហើយព្រះបានអង្វរដោយផ្លាស់ប្តូរ "គាត់" ទៅជាក្មេងប្រុសពិតប្រាកដ។

នៅពេលដែល Hymen ទេពធីតានៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ បរាជ័យ ប្រទានពរដល់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Eurydice និង Orpheus , Eurydice ស្លាប់ ។ Orpheus ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យទៅលេងពិភពក្រោមដី និងធ្វើឱ្យនាងមានជីវិតឡើងវិញ ហើយទោះបីជាគាត់អាចបន្ទន់ដួងចិត្តរបស់ Pluto និង Proserpina ជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងការសម្លឹងមើលទៅក្រោយសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ហើយនាងបានបាត់បង់គាត់ជារៀងរហូត។

The Lonely Orpheus បន្ទាប់មកច្រៀងរឿងនិទានដ៏សោកសៅមួយចំនួន រួមទាំងរឿងរ៉ាវនៃការលួចរបស់ Jove របស់ Ganymede (ដែលដើមឡើយជារូបសំណាកដ៏ស្រស់ស្អាតដែលឆ្លាក់ដោយ Pygmalion បានប្រែក្លាយទៅជាស្ត្រីពិតដោយ Jove's

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។